Chương 71 / 102

Chương 71: Lần này trời sập rồi

Bản dịch · 1.663 chữ

Trong đại viện Tỉnh uỷ.

Sa Thụy Kim và Điền Quốc Phú hai người tản bộ ở hậu hoa viên.

Điền Quốc Phú kể cho Sa Thụy Kim nghe về nhiều vụ kiện tố cáo mà Cục Phản Tham tỉnh Hán Đông nhận được gần đây.

"Gần đây có lẽ cũng là do chúng ta phản phụ gây ra tác dụng, khiến không ít người nhìn thấy hy vọng. Những kẻ bên dưới hăng hái tố cáo, phát hiện không nhỏ sâu bọ."

Sa Thụy Kim gật đầu nói: "Đúng vậy, từ khi ta đến Hán Đông đã không ít thời gian rồi. Quan viên điều tra được cho đến sinh viên đại học mới nhậm chức, bọn họ thậm chí vừa vào đã đi theo quan hệ. Đi lên cao hơn nữa, dọc đường đều có."

"Trước đây ta từng nói trong cuộc họp, bất kể quan chức hay lớn nhỏ, một lần là được."

"Đã có người tố cáo thì phải có kẻ điều tra, đã có ai điều khiển vụ án thì chúng ta không thể để những đồng chí này gặp hậu họa."

"Ta nhớ cục trưởng Cục Phản Tham tên là Trần Hải phải không? Hay con trai của Trần Nham Thạch?"

"À, không." Điền Quốc Phú ngắt lời, "Hiện tại không phải Trần Hải, mà là phó cục trưởng phản tham cục tên Lữ Lương."

"Lữ Lương này không có bối cảnh, vừa không phải Hán Đại Bang, cũng chẳng phải thư ký bang, nên điều tra vụ án không những không sợ hãi mà ngược lại chỉ cần ban thưởng là có thể bán mạng."

"Bình thường nghe nói ở phản tham cục cũng là khổ sở, chỉ là... vẫn chưa thăng tiến lên được."

"Dù sao phía trên còn có một đồng chí ưu tú hơn, Trần Hải mà."

Sa Thụy Kim nhìn về phía Điền Quốc Phú, “Không thể vì đồng chí Trần Hải xuất sắc mà chôn vùi đồng ý này được, vị trí cục trưởng chống tham không có, chúng ta có thể để ở những nơi khác mà.”

"Thứ chúng ta thiếu nhất bây giờ chính là những đồng chí tốt như vậy."

"Để hắn điều tra, chỉ cần tra ra đủ nhiều thứ, quan tra được đủ lớn thì để hắn thăng cấp, trong đội ngũ của chúng ta tuyệt đối không được có con ngựa hại quần."

"Nhiệm vụ lần này cấp trên ban xuống rất đơn giản, chính là phản hủ. Bất kể đắc tội với ai, kẻ ngăn cản phía trước có ai cũng không sợ hãi, cứ tiếp tục điều tra."

Mấy lần trước ủy ban thường vụ sẽ khiến hắn mất mặt.

Cao Dục Lương phủ nhận rất nhiều đề nghị của anh.

Thậm chí mấy ngày nay.

Phía dưới đã có người phản cảm với sự mạnh mẽ của hắn.

Nói là không làm ninja thần quy gì chứ?

Muốn liên thủ cùng nhau tiến hành phản kháng.

Sao? Định làm phản rồi à?

Đối với đồng chí như vậy, nhất định phải cảnh cáo, mà muốn cảnh sát, đương nhiên phải bắt đầu điều tra từ thuộc hạ.

Vụ án Lữ Lương điều tra, vừa vặn có thể tra ra không ít thủ hạ.

"Cẩn thận làm việc nhiều năm, không có đề bạt, thì năng lực nghiệp vụ chắc là đủ rồi. Ta nghĩ nếu nhiệm vụ hoàn thành tốt, ta khuyên có thể trực tiếp đề cử làm Phó kiểm sát trưởng viện."

Điền Quốc Phú trầm tư giây lát, gật đầu nói: "Ta đồng ý!"

"Ừm."

Hai người tiếp tục tản bộ trong hậu hoa viên.

"..."

.......

"Cái gì? Bán đi?"

"Cái này cũng bán?"

"Không thể bán được nữa, bán hết luôn."

Cao Tiểu Cầm nhíu chặt lông mày.

Đúng vậy, lần này không phải người khác khuyên can, mà là Cao Tiểu Cầm đích thân khuyên ngăn Triệu Thụy Long.

Nhưng lần này không khuyên thì không được.

Những doanh nghiệp bán trước đây đều là thực thể và có tính thay thế.

Có vẻ quần chúng náo loạn mấy ngày, nhưng chính phủ vẫn có thể thay thế khiến họ im miệng.

Vì vậy, giá cổ phiếu rơi xuống rồi lại tăng trở về.

Nhưng lần này Triệu Thụy Long muốn bán là Sơn Thủy Trang Viên.

Điều này khiến Cao Tiểu Cầm có chút khó hiểu.

Sơn Thủy trang viên này chính là thứ mà lúc trước đã cứng rắn cướp về từ tay Đỗ Bá Trọng.

Sao đột nhiên lại muốn bán đi?

Gần đây việc kinh doanh ở trang viên Sơn Thủy có phần suy giảm, nhưng... không còn trang Viên Sơn Thuỷ thì sau này cùng tụ họp thế nào?

Làm sao hát trí đấu?

Làm sao học ngoại ngữ?

"Thụy Long, trang viên này không thể bán được, hơn nữa... thật muốn bán một lát cũng chẳng ai tiếp quản."

Trang viên Sơn Thủy này nói trắng ra chính là dựa vào quan hệ của Triệu Thuỵ Long, hay nói cách khác là do Cao Tiểu Cầm Kỳ cùng Vĩ vận hành.

Toàn bộ Hán Đông có thể có quan hệ như vậy thì có mấy người?

Triệu Thụy Long không hề lay động, “Ngươi vừa mới nói, mọi thứ ở Sơn Thủy trang viên đều dựa vào các mối quan hệ mà có được lợi ích, dù trong đó phần lớn là thu nhập ăn uống du lịch, nhưng từ khi cấm rượu trở đi, Sơn Thuỷ trang Viên thực ra cơ bản không có việc làm ăn nào để lo.”

《Quy định quản lý tiếp đón công vụ trong nước》 được phát hành năm 13, yêu cầu bữa ăn làm việc nên cung cấp đồ ăn thường ngày, không được cung ứng thuốc lá và rượu cao cấp.

Thành ẩm thực nói trắng ra chỉ đáng giá là mấy món ăn và rượu ngon cao cấp kia.

Người ta đã hạ lệnh rồi, lãnh đạo cũng không đến tiêu dùng nữa, nếu tiếp tục xây dựng trang viên Sơn Thủy này thì có ý nghĩa gì?

Hơn nữa Triệu Thụy Long đã nghĩ kỹ, từ bỏ thị trường Hán Đông, chuyển sang đầu tư vào toàn quốc thậm chí là toàn cầu.

Càng tập trung vào các loại đầu tư mạo hiểm.

Hắn biết xu hướng đại khái của tương lai, mỗi người mua vào điểm thấp nhất rồi tung ra ở điểm cao nhất.

Một phần tiền trực tiếp dùng để đầu tư mạo hiểm, hỗ trợ các ngành công nghệ cao.

Ai còn ở đây khóc lóc làm nghề ngoại ngữ chứ?

Mạo hiểm lớn như vậy sao?

Triệu Thụy Long còn nhớ kiếp trước, có người đã nói, ở mấy năm trước trong ngành ăn uống kia tiền thật sự dễ kiếm, lúc đó hắn mở một tòa nhà ở Chiết Tỉnh.

Cả tòa nhà đều là đồ ăn.

Nhưng sau đó thì sao?

Khi phía trên ngày càng nghiêm ngặt, năm 16 hắn đã bán cả tòa nhà, đi đến nhà ăn ở công trường.

Tất nhiên, nhà ăn bao thầu công trường ở 16, năm 27 cũng coi như là một mối làm ăn khá tốt.

Nhưng có thể tưởng tượng được, đồ ăn của người bình thường bên dưới đều phải đối mặt với đả kích lớn như vậy, tương lai trang viên Sơn Thủy hoặc là tiếp tục mạo hiểm bị kiểm tra làm kinh doanh vi phạm quy định, hoặc thì thu không đủ chi phí, liền mở sân golf ra, bắn súng.

Những việc kinh doanh hoàn toàn không kiếm được tiền này để lại làm gì?

"Vậy nếu không bán được thì làm sao?" Cao Tiểu Cầm nghiến răng hỏi.

"Không bán được thì dỡ, cũng chẳng đáng giá bao nhiêu."

"Đúng rồi, lát nữa thành ẩm thực cũng không làm nữa."

“Ta đã nói với Lục Cảnh và bí thư Lục rồi, thành ẩm thực ta đồng ý phá dỡ, nhưng bồi thường nhất định phải đến nơi.”

"Thành Mỹ Thực của ta mới thành lập được vài năm, quyền sử dụng đất đai này còn chưa hết hạn thì dựa vào đâu mà tặng không cho bọn họ?"

“Ngoài ra, nếu thành phố ẩm thực và trang viên Sơn Thủy đối mặt với nhân viên tan làm mà không tìm được việc làm, thì người sẵn lòng đi theo Triệu Thụy Long ta. Ta sẽ tìm cho họ một nơi tốt, còn nếu không muốn thì cứ để họ đi tìm chính phủ, là họ nhất định phải phá hủy thành thị ẩm mốc.”

Tất nhiên tin rằng đãi ngộ hiện tại hắn đưa ra, nhân viên cũng sẽ không muốn rời đi.

"Trời ạ."

Cao Tiểu Cầm cảm thấy đầu mình sắp nổ tung.

Giữa trưa hôm ấy, Triệu Thụy Long đã cho cô một tin tức lớn như vậy.

Nàng nhất thời không biết phải xử lý thế nào.

Sơn Thủy trang viên này tuy tồn tại rất nhiều ý niệm không tốt của nàng, nhưng... thành phố ẩm thực đã bị phá hủy, liệu sau này nàng có phải phải đến tập đoàn Sơn Thuỷ ở không?

Cao Tiểu Cầm không nhịn được khẽ trêu chọc: "Ngươi bán hết cái gì rồi, có phải quay lại còn khuyên ta bán luôn cả tập đoàn Sơn Thủy không?"

"Vậy thì sao?"

Triệu Thụy Long đột nhiên quay đầu lại, “Ngươi đừng nói ta thật sự có suy nghĩ như vậy.”

Cao Tiểu Cầm cười còn khó coi hơn cả khóc, "Vậy khi nào bán?"

Triệu Thụy Long suy nghĩ một chút, “Đợi khi nào ta bán Huệ Long Địa Sản.”

Cao Tiểu Cầm: "Vậy khi nào ngươi bán Huệ Long Địa sản?"

Triệu Thụy Long: “Đợi lát nữa bán! Đợi ta làm xong chuyện ở trang viên Sơn Thủy và thành ẩm thực trước đã.”

Cao Tiểu Cầm: "......."

Lần này trời sập thật rồi.