Chương 197 / 1.136

Lệ Hiểu Đàm, dì nhỏ

Bản dịch · 1.701 chữ

Ánh mắt A Đàm bình tĩnh, nhưng bàn tay buông thõng bên người lại siết chặt.

“Nhưng nói đi cũng phải nói lại,” Phi Yến cười đủ rồi, dùng giọng cảm khái thong thả nói: “Cao Ninh tuy là người phụ trách công khai của buổi này, các tỷ muội gặp phải đều phải cung kính gọi một tiếng ‘Cao quản lý’, nhưng trên thực tế, cũng chính là con chó Harpa mà ông chủ nuôi bên cạnh, nhìn thì hào nhoáng, mặc vest chỉnh tề, nhưng về bản chất thì khác gì những tên làm công ngoại lai kia?”

"Đoạt mất đầu bài thì sao? Nghe nói, ngươi đã nửa tháng không ra khỏi đài. Nếu đã như vậy, chi bằng dỗ dành Cao Ninh để hắn cứu ngươi ra biển, hoàn toàn thuận lợi chẳng phải tốt hơn sao?"

“Yến tỷ ——” Nữ nhân trầm mặc lâu ngày đột nhiên mở miệng, ánh mắt lạnh như băng, “Ta biết ngươi đối với ta cướp vị trí đầu bài của ngươi đã bất mãn từ lâu rồi.”

Phi Yến kẹp điếu thuốc, một tay đặt lên cánh tay còn lại, quầng mắt trắng từ trong miệng nàng phun ra, lượn lờ bay lên, giống hệt nữ tử phong tình vạn chủng thời Dân Quốc, nghe vậy, hào phóng gật đầu——

"Không sai, ta không hài lòng."

A Đàm lộ ra một nụ cười, trong trẻo nông cạn, lạnh nhạt nói: "Vậy thì đúng rồi, có thể gây khó dễ cho ngươi, ta rất vui vẻ. Về phần, có nên ra sân khấu hay không, có nên làm lương, cùng với quan hệ với Cao Ninh hay không, những chuyện này đều là chuyện của ta, không liên quan gì đến ngươi."

Phi Yến cười lạnh hai tiếng, liếc nhìn về phía quầy bar: "Có bản lĩnh thì ngươi đừng bao giờ áp sát vào, ta muốn xem một Cao Ninh có lấp đầy trái tim tham lam của ngươi không!"

Nói xong, hắn giẫm giày cao gót bước nhanh rời đi.

A Đàm hít sâu một hơi, phun ra một ngụm trọc khí, dư quang vô ý thức lướt qua quầy bar, hai vòng sàng lọc đã kết thúc, hiện tại là vòng cuối cùng, không chọn trúng xếp hàng nhận tiền, chọn trúng cái kia một mặt kinh hỉ, vừa vặn A Đàm cũng biết.

Người mới đến tiệm hai tháng trong tiệm, nghệ danh Khả Nhi, tuy đã hai mươi lăm tuổi, nhưng rất hiểu cách chăm sóc, nghe nói những vị khách từng cùng nàng xuân phong, chín mươi phần trăm đều sẽ lại đến.

......

Lúc Thẩm Tiệp ôm Khả Nhi rời đi, đột nhiên bước chân khựng lại, cúi người nhặt lên một ống son vừa vặn rơi trước mặt mình.

"Cảm ơn." Một bàn tay làm móng vuốt đưa tới trước mặt nàng, "là ta đánh rơi."

Thẩm Tiệp thuận theo bàn tay kia, ánh mắt lưu luyến qua cánh tay lộ ra bên ngoài của nữ nhân, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt thanh lệ kia, đột nhiên nhếch khóe môi.

Xem, mới hai lần, cá đã cắn câu rồi.

Bốn mắt nhìn nhau.

A Đàm nhìn vào trong đôi mắt đen nhánh trong veo kia của đối phương, trong nháy mắt nào đó, nàng giống như nhìn thấy bóng dáng của cố nhân.

Là ai đây?

Đang trầm tư, nàng cho đến khi đối phương đặt son môi vào lòng bàn tay đang mở, cảm nhận được xúc cảm lạnh lẽo ấy, mới chợt tỉnh táo lại, "... Chúng ta trước đây đã từng gặp nhau?"

“Ồ?” Thẩm Tiệp nhướng mày, “Có lẽ vậy.”

Khả Nhi bên cạnh đề phòng lại cảnh giác nhìn A Đàm một cái, sau đó nhẹ nhàng kéo tay Thẩm Tiệp: "Thân ái, chúng ta nên đi rồi."

Thẩm Tiệp không để ý, ánh mắt thủy chung đều ở trên mặt A Đàm.

Đây là một loại ám chỉ, cũng là một loại khích lệ.

Ánh mắt A Đàm khẽ lóe, mơ hồ động tâm. Phi Yến lão nữ nhân kia có một câu nói không sai, nàng thiếu tiền, rất thiếu, hiển nhiên trở thành tình phụ của một mình Cao Ninh, cũng không thể thỏa mãn sự khao khát của nàng đối với tiền bạc.

Cho nên, son môi không phải do chính mình rơi, mà là nàng ném qua.

Mà biểu cảm của đối phương lúc này, cũng không phải hoàn toàn vô cảm, có muốn đánh cược hay không?

Ngay tại thời điểm nàng lắc lư bất định, một đại hán áo đen đột nhiên tiến lên, "A Đàm tiểu thư, Cao quản lý mời ngài đi văn phòng lầu hai."

Một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, nữ nhân tỉnh táo lại, cất son môi đi, gật đầu với nam nhân: "Ta đi ngay."

Thẩm Tiệp thầm mắng một câu "hối khí", thấy sắp thành công rồi, không ngờ lại xảy ra một sự cố như vậy.

Được rồi! Công phu hôm nay lại uổng phí.

Muốn để nữ nhân Lệ Hiểu Đàm này rút phòng bị, cũng không phải là một chuyện dễ dàng, bất quá, Thẩm Tiệp có đủ kiên nhẫn.

Dễ dàng mở miệng: "Lần này coi như ngươi may mắn, bị ta nhặt được, sau này phải cẩn thận một chút."

"Cảm ơn nhắc nhở."

“Đi thôi.” Thẩm Tiệp ôm Khả Nhi rời đi.

A Đàm đứng tại chỗ, ngay tại trong nháy mắt hai người lướt qua, nàng nghe được đối phương nói một câu ——

"Trận này không tệ, ngày mai còn tới."

Giọng điệu như cười như không cười, giọng điệu tiêu sái tùy ý.

Tim đập thình thịch.

......

Đuổi được Khả Nhi đi rồi, Thẩm Tịnh dựa vào chiếc xe của một chiếc xe lớn màu đen bên cạnh, trong tay kẹp điếu thuốc, mái tóc dài tung bay trong gió.

Dây áo hai dây đen không che được bờ vai gầy gò, đôi chân dài được bao bọc bởi tất đen lúc này đang khép lại một chỗ, đặt xiên xiên, vừa mảnh vừa dài.

Thuốc lá là Khả Nhi đưa cho nàng, chuyên dụng của nữ sĩ, mùi bạc hà, một chút cũng không sặc người.

Nàng đã quen với việc không quá phổi, cho nên, tần suất nhả khói của vòng khói rất cao, chẳng mấy chốc đã cháy hết hơn phân nửa.

Còn lại một đoạn nhỏ, dứt khoát rút hết rồi mới đi.

Một là không muốn lãng phí, hai là nàng cũng cần thời gian sắp xếp lại suy nghĩ.

Vừa rồi, là lần đầu tiên Thẩm Tiệp và Lệ Hiểu Đàm che mặt, so với người phụ nữ bị bệnh ma tra tấn ở bệnh viện kiếp trước nhìn thấy, dáng vẻ tiều tụy, nàng trẻ hơn rất nhiều, cũng xinh đẹp hơn rất nhiều.

Lệ Hiểu Đàm... Lệ Hiểu Vân...

Nói một cách nghiêm túc, nữ nhân này vốn nên là người rất thân mật với nàng trên đời này, loại thân mật này thậm chí còn liên lụy đến huyết thống, nhưng hôm nay, Thẩm Tiệp không muốn nhận tiểu di này, mà Lệ Hiểu Đàm cũng không thể nhận ra nàng.

Kiếp trước, sau khi Lệ Hiểu Vân chết, Thẩm Họa cũng không được Thẩm Xuân Giang đưa về Thẩm gia ngay từ đầu, sống cuộc sống hơn ngàn kim tiểu thư, mà được giao phó cho Lệ Hiểu Đàm, sau đó, nàng vào Dạ Ba Lê, trở thành một cô gái bia bán cười.

Lúc đó, nàng trẻ trung đơn thuần, nghe lời răm rắp, nàng nói với nàng rằng làm tiểu thư không hề đáng xấu hổ, chỉ cần có tiền.

Còn nói cho nàng biết, nữ nhân cuối cùng sẽ trở thành món đồ trong tay nam nhân, điểm khác biệt duy nhất là, món đồ này có vui không, có đủ hấp dẫn người ta hay không, có thể khiến chủ nhân giữ được cảm giác mới mẻ lâu dài hay không.

Còn nói, nếu đem nữ nhân so sánh như một món hàng, vậy nhất định phải chờ giá mà bán, nói không chừng có thể tìm được một người mua tốt, bán ra giá trên trời.

Nàng nói bao nhiêu, Thẩm Tiệp liền nghe bấy nhiêu, cho dù ban đầu không tán đồng, nhưng lâu nay thấm nhuần tai nghe, khó tránh khỏi bị ảnh hưởng.

Có thể nói, Thẩm Tiệp từ năm 19 tuổi đến năm 23 tuổi, tam quan đều do một tay Ly Hiểu Đàm tạo nên. Đến mức, sau khi nàng trở về Thẩm gia, đã tốn rất nhiều thời gian, trải qua vô số lần chất vấn và nghi ngờ trong lòng, mới chậm rãi sửa chữa lại.

Mà quá trình này, nàng không thể nói cho bất kỳ ai biết, chỉ có thể một mình yên lặng thay đổi, đồng thời còn phải cẩn thận che giấu, sợ bị người nhà họ Thẩm phát hiện.

Cho nên, một đoạn thời gian rất dài, nàng cũng không dám tùy tiện mở miệng.

Lúc đó cô đơn đến mức nào, sợ hãi biết bao, sau khi thành công vượt qua khó khăn thì sẽ hung ác đến mức nào, cứng đến mức nào.

Lần này tới lần khác lảo đảo tiến lên và ngã xuống, khiến nàng ý thức được, một người chỉ có đủ cường đại, mới có thể không gì không phá được, vững chắc không thể phá vỡ!

Nói không oán, là giả.

Bởi vì Lệ Hiểu Đàm, nàng đi không đếm xuể đường vòng.

Nhưng cũng không lên đến hận, dù sao, nàng có ơn dưỡng dục đối với nàng.

------ Lời ngoài lề------

Cái này còn đặt chương hai, cùng phiếu đề cử với nhau đó nha~ Lát nữa còn một chương nữa, chóp chóp!

Cuốn sách này do Tiêu Tương thư viện ban đầu, xin đừng chuyển lời!

Thích sự sủng ái của danh môn: Quyền thiếu cực độ xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) thịnh sủng danh môn: Quyền thiếu cực độ nâng cấp trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.