Chương 1.722 / 2.358

Sơ Bà, Tàng Quan

Bản dịch · 1.629 chữ

"Trần thúc... bên kia có người..." Ta cố gắng hết sức để hơi thở bình ổn lại, bước nhanh về phía tường rào.

Khi đi qua những bức tường đó, ta mới phát hiện, trên tường bắt đầu có bích họa.

Những bức bích họa này phần lớn vẽ một số nam nhân, phủ phục dưới chân một nữ nhân.

Khuôn mặt của người đàn ông đều khá "mặt nạ", dù sao cũng chỉ là bích họa, trăm năm trước làm gì có ảnh nào?

Mà khuôn mặt của nữ nhân kia, đặc điểm liền cực kỳ rõ ràng.

Nữ nhân mặt giày băm, ngoài búi tóc ra thì còn là ai?

Ta chợt nghĩ, e rằng đây không phải là nơi mà búi nương sau khi chết mới dùng làm trang điểm, búi nương cưới chồng cũng không phải là chuyện nàng mới có sau khi chết, khi nàng còn sống đã có không ít diện thủ, nơi này lúc đó đã tồn tại rồi.

Đèn lồng đỏ, lụa đỏ trên mặt đất, đều nói rõ điều này.

Lúc búi Nương còn sống, đây chính là nơi nàng muốn cưới nam nhân!

Đi đến trước bức tường trên đỉnh, tất cả bích họa cũng đều đảo qua trái phải một lượt, cũng không có chỗ nào có ý nghĩa, ít nhất đối với chúng ta những người ngoài như vậy mà nói, đặc biệt nhàm chán.

Tấm vải trắng gần ngay trước mắt, đỉnh tròn phồng lên, hình chiếc ô theo hướng xuống dưới.

Đội vải trắng, đích thật là "người"...

Mí mắt ta khẽ giật, trong lòng cũng đặc biệt rung động, giơ tay vén lên một tấm vải trắng.

Đập vào mắt là một bà lão khô quắt, gò má lõm xuống, da khô quắt, mí mắt nửa nhắm nửa đầu, tròng mắt cũng đã sớm rụng nước.

Đây là một cỗ thi thể khô, nhưng quần áo trên người nàng và Sơ Bà lại có vài phần tương tự.

Tiếp đó ta lại vén lên ba tấm vải trắng khác.

Phía dưới lần lượt là thi thể của ba bà lão, ăn mặc tương tự, thân hình tương tự.

Trần mù đứng bất động bên cạnh ta, ta hít một hơi, nói: “Trần thúc, bốn thi thể, hẳn đều là của Sơ Bà qua các đời, quy củ của búi nương quá quỷ dị, Sơ Bà chết rồi vậy mà đều phải để lại trong quan tài, thi thể còn chưa thể chôn vùi.”

Trần mù không để ý đến ta, hắn bỗng nhiên xoay người, đi về phía một vị trí khác.

Ta vội vàng đuổi theo.

Ở rìa bức tường bên kia, có một chiếc giường gỗ chạm khắc.

Trên giường gỗ có màn che chắn tầm mắt.

Trần mù đột nhiên vén mạnh áo giường lên, trên chiếc giường sạch sẽ ngăn nắp, có một nửa không gian trải chăn đệm bình thường.

Một bên khác là một cỗ quan tài rất nhỏ...

Mắt Trần mù không linh hoạt, chỉ có thể nhìn thấy đường nét mơ hồ, nhưng trực giác của hắn nghiễm nhiên là chuẩn đến mức vô lý.

Tim ta đập thình thịch.

Chiếc giường này nhất định là của bà Sơ hiện tại, trên giường đặt quan tài, đây chắc chắn không phải thói quen của các đời bà Sơ.

Ta cũng không nói nhiều, trực tiếp đưa tay đẩy nắp quan tài ra!

Nắp quan tài không có đóng đinh, dễ dàng bị đẩy xuống dưới giường.

Bên trong quan tài bất ngờ nằm một "người"!

Đây rõ ràng chính là tên lùn đã đoạt bàn tính trong tay ta!

Hắn nhắm chặt hai mắt, sắc mặt tái xanh như người chết, hơi hơi lộ ra một ít lông tơ, giống trắng giống đen, hai bên chuyển đổi.

Ngực khẽ phập phồng, vô cùng yếu ớt.

Cảnh tượng này lại trùng khớp với hình ảnh trong ký ức của ta.

Lúc ấy ta cùng Lưu Văn Tam lên nghĩa trang Mã Sơn, ban ngày ban mặt tìm được Mã Bảo Trung trong quan tài.

Hắn chẳng phải nằm trong quan tài như vậy sao!

Thi thể sống ban ngày không tỉnh, ban đêm mới ra ngoài đi lại!

Lúc đó Lưu Văn Tam quyết đoán ngay lập tức, trực tiếp đóng đinh Mã Bảo Trung, cuối cùng chúng ta phóng hỏa đốt quan tài, nghiền xương hắn thành tro.

"Trần thúc, là một xác sống."

Ta vừa giải thích tình hình bên trong quan tài cho Trần Mù, sau đó liền thò tay vào mò mẫm.

Thân thể người lùn đặc biệt lạnh lẽo cứng đờ, rất nhanh ta đã tìm được bàn tính vàng.

Hơn nửa bị hắn đè dưới thân, một đoạn lộ ra kia thì bị hắn nắm chặt.

Trong lòng ta mừng rỡ như điên, nhanh chóng lấy ra bàn tính.

Động tác của Trần mù rất dứt khoát gọn gàng, cây gậy khóc tang trong tay hắn hung hăng đâm mạnh vào trong.

Rắc một tiếng vỡ vụn, vị trí giữa trán tên lùn này, trực tiếp bị Khốc Tang Bổng của Trần Hiếm Tử xuyên thủng.

Cảnh tượng này khiến mí mắt ta khẽ giật, vốn dĩ ta cũng cảm thấy không sao.

Chặt cỏ không nhổ tận gốc, gió xuân thổi lại mọc.

Nhưng nhìn thêm một cái, lại cảm thấy có chút không bình thường......

Gã lùn này cũng là mặt vuông chữ điền.

Nhìn kỹ, đôi mắt hắn nhắm lại cũng hơi có vài phần hẹp dài...

Không biết vì sao, ta đột nhiên nghĩ đến khuôn mặt vuông vức của Mã Bảo Nghĩa.

"Đã lấy được đồ rồi thì đi thôi, thôn Phấn Nương này không phải là nơi ở lâu, Liễu Dục Chú không biết khi nào sẽ đến, Thẩm Phấn kia vạn nhất cố chấp một chút, chúng ta cũng phiền phức không nhỏ."

"Được." Suy nghĩ của ta bị kéo trở lại, hai người rời khỏi quan tài.

Trở về sân nơi ở, Hà lão thái ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, vắt chéo chân, bàn chân nhỏ lắc lư ngân nga giai điệu kỳ quái, nghe rợn người.

Bên cạnh đứng mấy thôn dân, đầu một người là Thẩm Cửu kia.

Trên trán hắn vẫn luôn đổ mồ hôi, cũng không tự nhiên vặn vẹo thân thể.

Mấy thôn dân khác rõ ràng chật vật hơn một chút, ta liếc mắt một cái liền hiểu ngay, Hà lão thái hừ cái điệu này, chính là đang giày vò bọn họ đấy.

"La... La Thập Lục... búi tóc bảo ta đến lấy sách."

Cách xưng hô này của Thẩm Cửu ngược lại là thân mật.

Ta bắt đầu đã nhìn ra, thôn Phạ Nương này bất kể già hay trẻ, chỉ cần là nam nhân, ánh mắt bọn họ nhìn búi tóc Thẩm liền khác hẳn.

Bọn họ đối với sự thù địch của ta, cũng có một phần rất lớn nguyên nhân là vì điều này.

Mà nữ nhân như Thẩm Phát, nam nhân của thôn Khởi Nương, lại làm sao lọt vào mắt nàng?

Nghĩ đến đây, trong lòng ta vẫn còn vài phần cảm thán.

Từng là búi tóc, thích nam sắc, vô số nam sắc, dù chết cũng phải cưới chồng hàng năm.

Thẩm búi tóc hiện nay chảy máu của búi tóc nương, nhưng đối với nam nhân không hề dùng từ ngữ, cuối cùng vẫn là nàng trở thành biến số quan trọng nhất, phá giải Mộ búi tóc, trong cõi u minh lại chứng thực thiên đạo có luân hồi.

Trong lúc xuất thần, ta lấy Táng Ảnh Quan Sơn ra.

Ánh mắt Thẩm Cửu ngưng lại, sắc mặt đỏ bừng lên không ít, nhìn chằm chằm vào Táng Ảnh Quan Sơn.

Ta đưa sách da dê cho Thẩm Cửu.

Thẩm Cửu nhanh chóng đón lấy, hắn nhanh chóng mà cảnh giác trốn vào trong ngực, tiếp theo mấy người bên cạnh hắn thì vây hắn lại.

Sợ là ta sẽ đoạt lại sách vậy.

"La Thập Lục, ngươi tốt nhất đừng quay về thôn Pha Nương nữa, nơi này không hoan nghênh ngươi, cũng là lời khuyên ta đại diện cho đại bộ phận người trong thôn cho ngươi."

Ta bật cười, những lời này của Thẩm Cửu không ảnh hưởng được cảm xúc của ta, thậm chí ta còn cảm thấy có chút non nớt.

Sự thù địch của hắn quá rõ ràng.

Ta gật đầu nói: "Không cần quá lo lắng, ta cùng Tích Nương thôn không phải cùng một phe."

Sự cảnh giác trong mắt Thẩm Cửu vẫn không giảm bớt.

Cũng đúng lúc này, ta bỗng nhiên lại nghĩ đến một điểm, híp mắt nói một câu: “Các ngươi có thể đi quan tài một chuyến xem thử.”

Thần sắc Thẩm Cửu ngạc nhiên.

Ta kéo quần áo ra, lộ ra nửa đoạn bàn tính vàng, nói thẳng: “Trên giường của bà Sơ có một cỗ quan tài, bên trong quan tài có một cỗ thi thể, nếu không có gì bất ngờ, Thẩm Sinh chính là chết trong tay hắn.”

Ngay sau đó, mắt Thẩm Cửu đều đỏ lên.

Hắn không nói hai lời, trực tiếp dẫn người xông ra khỏi sân.

Ta đè nén nỗi tim đập thình thịch mơ hồ kia, người đã bị Trần mù ra tay trước rồi, ta vừa rồi cũng mượn thêm một lần đao nữa.

Đồng thời ta cũng hy vọng, đây chỉ là nỗi lo vô ích của ta.

Thích ghi chép về quỷ văn dân gian xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Quỷ văn dân gian ghi chép về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.