Chương 394 / 3.250

Quán rượu ở thành Quảng Lăng shige.net

Bản dịch · 1.964 chữ

Sau khi ba người Ngô Miễn tiến vào Hoàng Long Giản, tiểu Nhậm Tam liền thành thật ở lại đây chờ bọn hắn trở về. Đợi một ngày một đêm sau, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện một cự long màu vàng. Tiểu Nhậm Tam có nhãn lực tốt, khoảng cách xa như vậy mà vẫn có thể nhìn thấy mấy người còn đang bơi lội trên cự long kia. Ngay lập tức tiểu Nhậm Tam liền nghĩ đến là ba người Ngô Miễn đã gây ra họa gì ở bên trong, Đại Phương Sư Quảng Nhân bọn họ thả cự long này ra muốn đối phó bọn hắn.

Lúc trước trong địa cung, lúc rảnh rỗi Yến Ai Hầu đã nói với Nhậm Tam về thiên địch của nó. Đứng đầu chính là rồng, nhất là loại chân long này. Chúng nó đều ham ăn nhân sâm hấp thụ linh khí trong thiên địa như vậy, thấy nhân sâm tinh linh càng không chịu dễ dàng bỏ qua. Trước đó Yến Ai Hầu đã tận mắt nhìn thấy một chi nhân sâm tinh linh biến ảo hình người bị một chân long nuốt mất.

Nhìn thấy mấy bóng người trên bầu trời từng người một bị cự long giết chết, tim tiểu Nhậm Tam liền lạnh đi. Hắn khẳng định cự long này đã ăn thịt ba người Ngô Miễn, ngồi xổm trên mặt đất khóc lớn một hồi, nhớ lại quy củ của nhân gian. Lúc này mới đem bùa gai trước đó không quy cho hắn chơi làm cho người chết đốt, không ngờ tiền giấy này vừa mới đốt xong. Ngô Miễn, Quy hay không quy người này liền trở về.

Sau khi lấy ra chiếc rương vải dầu giấu gần đó, bốn người thẳng tiến về phía tông môn phương sĩ. Do trước đó Hỏa Sơn dẫn các phương sĩ xuống núi kiên cố trong sạch, bốn người đi hơn mười dặm đường mà vẫn không tìm được nơi nào có thể thuê xe ngựa. Có mấy trấn điếm lớn hơn giờ đây tựa như Quỷ Thành, ngay cả chỗ nghỉ chân ăn cơm cũng không tìm được. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, không biết Hỏa Sơn bọn hắn đã đuổi hết dân thường này đi bằng cách nào.

Đi được hơn ba mươi dặm, bốn người mới tìm được một cái chợ la ngựa trong thị trấn. Nhưng nơi này vẫn không có một bóng người, nhưng bên trong vẫn còn hơn mười con la ngựa chưa kịp dắt đi.

Ngay lúc đó, Bách Vô Cầu tìm được một cỗ xe ngựa. Sau khi đội hai con ngựa cao lớn lên, bốn người liền ngồi xe ngựa hướng về phía tông môn phương sĩ mà đi, Bách Vô Cầu cuối cùng cũng thoát khỏi số phận của tọa kỵ không trở về.

Mãi sau khi đi ra ngoài phạm vi Hoàng Long Giản bảy tám mươi dặm, rốt cuộc nhìn thấy một ít người ở, bốn người ở chỗ này tìm một khách điếm chuẩn bị nghỉ ngơi một đêm, gặp một đội từng đội người ăn mặc phương sĩ đi về phía Hoàng Long Giản. Xem ra thật sự giống Ngô Miễn nghĩ, sau khi Quảng Nhân khôi phục lại, trọng tâm của phương sĩ tông môn phải chuyển đến nơi này.

Sau khi thấy có phương sĩ đi qua, không về ngay lập tức lấy vật liệu tại chỗ cho bốn người bọn họ đều cải trang dung mạo. Cứ như vậy đối mặt trực tiếp lướt qua những phương sĩ này, cũng sẽ không có người nhận ra bọn họ. Trong đội ngũ của những phương sĩ này, có một tiểu đầu mục tóc bạc trắng thu hút sự chú ý của Ngô Miễn, Quy không về. Tiểu đầu mục này chính là Điền Vĩnh Minh cùng bọn họ liên thủ hãm hại núi lửa, không ngờ dựa vào tính cách của vị đại phương sư thay mặt kia, sau đó lại không có trả thù lão sư điệt này.

Nhìn Điền Vĩnh Minh hướng về mấy chục tiểu phương sĩ mà hú hét tới tấp bận rộn, Ngô Miễn Hòa Quy không về liếc mắt một cái, trước tiên để Bách Vô Cầu cùng Tiểu Nhâm Tam trở về phòng khách nghỉ ngơi. Hai người bọn hắn thong thả đi dạo một chuyến, sau khi hai người trở về, phía sau đã có Điền Vĩnh Minh mặt mày ủ rũ đi theo.

Sau khi vào khách điếm, Quy Bất Quy liền bắt đầu không ngừng trách mắng đồ tôn của mình: "Vĩnh Minh à, không phải lão tổ nhi nói ngươi, chính ngươi nói, vừa nghe nói lão tổ đang ở ngay trước mặt, ngươi quay đầu bỏ chạy là có ý gì? Sư phụ ngươi chết sớm, lão tổ nhi ta không giúp đỡ ngươi, ngươi có thể sống đến râu, lông mày đều đã bạc rồi sao?"

Điền Vĩnh Minh cười khổ một tiếng, nói: "Sư tổ ngài dạy phải, nhưng đồ tôn cho rằng có người mạo danh đại danh sứ giả của ngài. Ngài cũng biết, mấy ngày trước ta đã ghi danh trước mặt đại phương sư. Hiện tại đồ tôn luôn cẩn thận, chỉ sợ bọn họ âm thầm ngáng chân ta."

“Để ngươi chịu ủy khuất rồi, chờ lão tổ nhi bận xong việc, gọi ngươi mấy người thuộc hàng Quảng tự bọn họ mới dùng thuật pháp. Ngươi sẽ nổi danh trong đồng lứa.” Nói thế nào thì đồ tôn này cũng vì mình mà ký tên trước mặt núi lửa, sau khi an ủi vài bước, lập tức nói đến chuyện chính: “Nhưng lần này ngươi phải giúp lão tổ nhi ta một việc trước, hiện tại người trông coi kinh tịch trong tông môn là ai? Ngươi giúp ta đến đó thiếu chút đồ. Đừng có khóc lóc, không để ngươi trộm ra, chỉ là xem tên và địa chỉ, xem kỹ rồi nói cho ta biết là được. Thần không biết quỷ không hay, ai cũng không biết là ngươi làm.”

“Chỉ tra cái tên và địa điểm...” Điền Vĩnh Minh đảo mắt vài vòng, sau đó chỉ vào mũi của mình nói với Quy Bất Quy: “Sư tổ, lần này lão nhân gia ngài là tìm đúng người rồi. Đại Phương Sư ngoại trừ chuyện lớn như vậy, hiện tại tông môn muốn tạm thời dời đến Hoàng Long Giản. Đại bộ phận kinh tịch cùng pháp khí đều phải cùng nhau dời qua đó, người phụ trách trông coi những kinh tịch này chính là đồ tôn ta của ngươi.”

Sau khi nghe lời Điền Vĩnh Minh, ánh mắt Quy Bất Quy liền sáng lên, lập tức bảo hắn đi tìm tung tích kiếp này của đại phương sư đứng đầu Yến Ai Hầu hậu nhân đời này.

Điền Vĩnh Minh cũng muốn sớm thoát khỏi vị lão sư tổ phiền phức không ngừng này, lập tức không nói hai lời liền ra ngoài một chuyến, cũng chỉ khoảng nửa canh giờ sau. Vị lão đồ tôn không về được này mang vào một tấm lụa nhỏ, viết trên tấm lụa —— Lục Kiều, tửu quán Lục gia ở Quảng Lăng thành.

Có thứ này, không trở về thì không còn vướng bận gì đến đồ tôn đã không còn chán ghét quấy nhiễu này nữa, khách khí vài câu, lập tức kết thúc trước phòng, mấy người thúc ngựa phi nhanh về phía Quảng Lăng thành. Địa điểm Yến Ai Hậu chôn giấu bảo tàng lúc trước nằm gần Quảng Lăng thành, ai có thể nghĩ đến việc chuyển thế của hậu nhân hắn ở trong Quảng Lăng thành cách đó không xa.

Đây coi như là nút thắt trong lòng của mấy người, ba ngày sau, Bách Vô Cầu liền đánh xe ngựa đưa bọn họ đến Quảng Lăng thành. Sau một hồi dò hỏi, bốn người cuối cùng cũng tìm được địa chỉ của tửu quán Lục gia.

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Quán rượu Lục gia này ở địa phương cũng được coi là một nơi nổi tiếng, khai trương ở Quảng Lăng thành cũng đã năm sáu mươi năm. Chẳng qua mấy năm gần đây làm ăn có chút không mấy cảnh, đã cho mọi người giải tán. Hiện tại trong quán tiếp khách là nữ nhi mười sáu tuổi và một người họ hàng xa hơn sáu mươi tuổi, có chút điếc tai.

Bốn người sau khi vào tửu quán, đầu tiên là lão tiểu đồng tai điếc kia tới chào hỏi: "Mấy vị lão gia lượng thứ, thời tiết gần đây nóng thịt tươi không thể cất giữ được. Nhưng đồ ăn thịt khô của tiểu điếm cũng là tuyệt đỉnh trong Quảng Lăng thành, nếu ngài tin tưởng tiểu lão nhi, thì phải đến mâm gà khô, hấp nát rồi lại tưới dầu cho mấy vị, phối với rượu Ngũ Cốc do tiểu điếm tự ủ, cũng coi như không có trăm đến Quảng Lăng thành một chuyến."

Quy Bất Quy cười hắc hắc, hướng về phía lão tiểu nhị nói: “Khẩu khí không nhỏ nha, bất quá một con gà khô chúng ta bốn người cũng không đủ ăn. Ngươi lại cho chúng ta cân đối mấy món ăn, nhìn trong chợ có bán ngó sen tươi, lấy ngó sen tươi tới hạ rượu, đúng rồi, Ngũ Cốc Tửu tới một vò, không đủ chúng ta nhưng lại muốn.”

"Không phải đã nói không có thịt tươi sao?" Lão huynh đệ điếc tai nghe nhầm âm, lập tức hắn kiên nhẫn tiếp tục nói: "Tiểu điếm thật sự không có thịt tươi, nói về rượu thì gà khô ngon càng tốt, trời nóng thế này, mấy vị ở Quảng Lăng thành, bất kể là chỗ nào cũng không tìm được nhà ai có thịt tươi."

“Lục thúc, ngài lại nghe nhầm rồi, mấy vị lão gia muốn không phải thịt tươi, là ngó sen... ngó sen... ngó sen, ngó sen trong ao sen —— thôi, ngài lau bàn bên kia một chút, khách nhân bàn này ngài giao cho ta.”

Trong lúc nói chuyện, một cô gái nhỏ bước ra từ bếp. Cô gái này mới mười lăm mười sáu tuổi, tuy dung mạo không thể gọi là diễm lệ, nhưng khi cười lên hai má lúm đồng tiền trông thật đáng yêu.

Nói nửa khuyên đuổi lão đồng bọn qua lau bàn xong, cô bé cười với bốn người một cái, sau đó nói: “Lời các ông lão nói ta trong nhà đều nghe thấy rồi, thế này, gà khô và thịt khô chúng ta mỗi người một phần. Sáng hôm qua ta vừa dùng mật đường ướp một vò ngó sen giòn, bây giờ vừa vặn cắt chút cho các ông lão để hạ rượu. Ta ở trong bếp xem có rau tươi gì không, gom cho ngài sáu món.”

Nghe thanh âm như chuông bạc của cô bé, da mặt không về, nụ cười như vỏ quýt trên mặt cũng giống như muốn nở hoa. Hắn không nén được trừng mắt nhìn "con cha ruột" của mình, sau đó ồm ồm nói với cô bé: "Nha đầu, tên gì? Bao nhiêu tuổi rồi? Có nhà chồng chưa?"

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.