Chương 1.844 / 3.250

Phạn Cổ

Bản dịch · 1.919 chữ

"Trình Vương thật sự qua đời rồi?" Vũ Tam Tư có chút không dám tin vào lỗ tai của mình, hồi phục nửa ngày mới hiểu ra. Lập tức vội vàng trở về phủ thay một thân tố phục, sau đó vội vàng vội vàng đi tới phủ Trình Vương.

Từ xa đã thấy Trình Vương phủ đã là một mảng trắng xóa, mái nhà và tường rào đã quấn lụa trắng. Cửa ra vào chật kín người đến viếng, tuy Vũ Chu dời đô Lạc Dương, nhưng hơn phân nửa quan viên đều có bất động sản ở Trường An thành. Sáng sớm hôm nay, mười mấy quản gia một nhà của Trình Vương phủ đưa thư. Biết được tin tức như vậy, những gia quyến ở lại Trường An thành đều phái nam đinh đến đại diện cho gia chủ viếng.

Sau khi thấy xe ngựa của Lương Vương đến, mọi người chặn trước phủ Trình Vương đều nhường ra một lối đi. Vũ Tam Tư thấy trận thế này không còn nghi ngờ nữa, lập tức giả vờ khóc mấy tiếng: "Trình Vương ngươi đang yên đang lành sao đột nhiên lại đi... Lúc ta ra kinh, bệ hạ còn khen ngươi là Thượng Quốc Trụ của Vũ Chu, sao ba ngày không gặp Trình Vương Lão Thiên Tuế đã qua đời... Ta muốn bẩm tấu Võ Hoàng, gia phong Trình Lão Thiên Tuế hậu vinh..."

Câu cuối cùng còn chưa dứt, đã thấy trong chiếc quan tài gỗ nam mộc sơn son thếp vàng ở giữa đường, Trình Giảo Kim mặc mãng bào song vương đặc chế đang ngồi giữa, dùng đũa gắp những cống phẩm đặt trước quan tài. Miệng vẫn còn mắng quản gia bên cạnh không biết làm việc: "Ngươi xem việc của các ngươi làm đi, bản vương thấy sắp đi rồi. Các ngươi còn lừa ta thế nào? Điểm tâm là mặn! Mấy món thượng cung này lại không cho muối? Bản vương không hiểu nổi, có phải tưởng ta sắp đi là dễ bắt nạt không?"

Quản gia này cũng là người thường ngày bị Trình Giảo Kim mắng nhiếc, cười cợt nhả đáp: "Đây chính là oan uổng cho tiểu nhân chúng ta rồi, sán tang lễ này của ngài giao cho Lưu gia, tang lễ nhà giàu chuyên đi khét tiếng nhất thành Trường An. Người ta là người nghiêm túc làm theo quy cách của thân vương, ngài là Song Vương phụng, người ta còn đề lên ngài nửa cấp về mặt quy cách. Nhưng nhà ai tổ chức tang lễ cũng không có chủ sự tự mình bò dậy từ trong quan tài tự mình tìm đồ ăn..."

“Chỉ ngươi nói nhiều, cẩn thận bổn vương bảo tiểu tử ngươi xuống dưới cùng ta —— Lương Vương đến sớm quá, lão Trình chỗ ta không tiện, không cho ngươi vào ngồi chơi.” Nói được nửa chừng, Trình Giảo Kim đột nhiên nhìn thấy Võ Tam Tư đang ngẩn người, lão Trình cười ha hả, vẫy tay với Lương Vương, tiếp tục nói: “Một lần chờ lão Trình ta đi rồi, còn làm phiền Lương Vương khóc thêm hai tiếng nữa. Một nét viết không ra hai chữ Võ, Lương Vương ngươi khóc thì chẳng khác nào một chút công lao nho nhỏ của lão Trình ta mà bệ hạ còn nhớ.”

"Trình Vương ngài đây là chiêu gì? Tam Tư ta làm sao có chút không hiểu?" Vũ Tam Tư không dám tiến lên, chỉ đứng trước trung đường, tiếp tục nói với quan tài đang đỗ bên trong: "Trình Vương ngài nếu như đang đùa, vậy Tam Tư liền trở về. Bệ hạ Lạc Dương thành còn đang chờ Tam Tư trở về trình chỉ..."

Lúc nói lời này, giọng điệu của Võ Tam Tư đã lạnh xuống. Lúc trước Trình Giảo Kim từng náo loạn một lần như vậy, không ngờ lần này càng tuyệt đối ngay cả tang lễ cũng làm ra. Xem ra hắn đã quyết tâm không tôn thánh chỉ, nghĩ đến Trình Giảo Kim coi mình như khỉ đùa giỡn, trong lòng Võ Tam Tư liền giận tím mặt...

"Ai lấy cái này ra đùa giỡn?" Trình Giảo Kim cười ha ha, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Lương Vương ngươi chờ một chút, đợi đến khi đại tang này ra, ngươi cũng hiểu chuyện gì xảy ra."

Lúc này, Bách Vô Cầu dẫn theo tiểu Nhâm Tam nhảy nhót từ hậu đường đi ra. Hai yêu vật này dường như không nhìn thấy Võ Tam Tư, trực tiếp đi vào trung đường đặt quan tài. Tiểu Nhâm Tam men theo bàn thờ leo lên trên đầu quan tài, ngồi trên mõ quan tài nói với Trình Giảo Kim bên trong: "Đừng nói quan tài này trông cũng khá khí phái, Trình Đại ngốc tử chúng ta chen chúc, nhân sâm chúng ta thử nằm ở bên trong cảm giác thế nào..."

Trong lúc nói chuyện, Tiểu Nhậm Tam đã nhảy vào quan tài, nằm cạnh Trình Giảo Kim rồi tiếp tục: "Vẫn là các ngươi làm vương sẽ hưởng thụ, rộng rãi thế này đủ cho gia đình ba người tiếp theo rồi."

"Tam thúc ngài không biết đâu, đừng nhìn rộng rãi chốc lát đổ vào chôn cùng là đã đầy. Lão Trình cả đời ta còn tích góp được vài món đồ chơi nhỏ thích, lát nữa quản gia lần lượt bày vào là được." Trình Giảo Kim bế tiểu Nhâm Tam lên, đưa cho Bách Vô Cầu đang đứng ngoài cửa, rồi tiếp tục nói với ca ca nuôi: "Vô Cầu ca ca, huynh đệ ta phải đi trước một bước. Đệ đệ ta ở dưới chiếm chỗ tốt, chờ ngươi cùng phụ thân nắm tay nhau. Kiếp sau hai ngươi làm huynh đệ, đệ đệ ta làm hàng xóm của các ngươi..."

“Tránh ra, cha ngươi là người thế nào ngươi còn không biết sao? Muốn mạng hắn là chuyện dễ dàng như vậy sao? Ngươi nên đầu thai thì đầu thai ngươi. Đừng nhớ đến hai chúng ta.” Bách Vô Cầu nói chuyện, thở dài một hơi kỳ quái, sau đó tự lẩm bẩm tiếp tục nói: “Lão tử nhìn cái quan tài này mà thèm thuồng, khi nào mới có thể nằm cùng lão già kia ở bên trong...”

Nghe lời hai yêu vật nói, lại không giống như đang đùa giỡn. Vũ Tam Tư vốn đã quyết định muốn đi vẫn quyết định ở lại xem thử, nhưng cảnh tượng này nhìn có vẻ cổ quái, buồn cười. Mình lớn chừng này vẫn là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy.

Lại qua nửa ngày, Bách Cương, Quảng Trị cùng các yêu khác cũng mặc tố phục đến trung đường. Ngay cả quản sự của mấy cửa hàng Tứ Thủy Hào ở Trường An cũng lần lượt đại diện Lưu Hỉ, Tôn Tiểu Xuyên đưa Bạch Kim tới. Vũ Tam Tư càng nhìn càng thấy không giống giả, nếu gã to con trong quan tài có thể nằm trong đó thì thật sự không thể nhảy ra được.

Mắt thấy sắp đến giờ Ngọ, Ngô Miễn, Quy Bất Quy hai người mới mang Tào Thạch Đầu từ bên trong đi ra. Trong tay búp bê nhân sâm bưng một cái khay, bên trong là một bát thuốc thang đen sì. Mùi thuốc hôi thối khó nói thành lời, xông đến mức những người bên ngoài buồn nôn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Ngô Miễn sau khi đi ra, liền tìm một cái ghế ngồi xuống. Quy Bất Quy tự mình mang Tào Thạch Đầu đi tới trước quan tài, đem thang thuốc trong khay bưng lên, đưa đến trong tay Trình Giảo Kim nói: "Cắn vàng à, đây là thứ ngươi muốn rồi. Lão nhân gia ta đã luyện chế ra rồi, uống hay không uống ở ngươi..."

Trình Giảo Kim cẩn thận nhận lấy thang thuốc, hít một hơi thật sâu, rồi hướng về Quy Bất Quy nói: "Vất vả cho ba rồi, nhi tử nhất định đã uống hết, không thể phụ lòng tốt của ngài."

Quy Bất Quy thuận thế cho Trình Giảo Kim một cái miệng nhỏ, trừng mắt nói: "Phì! Lão nhân gia ta là tâm ý này sao? Tâm ý của ta là ngươi không uống... Trình Giảo Kim ngươi có thể không phụ sao?"

"Ngài đã tốn nhiều sức lực như vậy, thuốc thang làm bằng pháo, nhi tử ta sao có thể không uống?" Trình Giảo Kim cười cợt nhả đáp lại một câu, sau đó đứng dậy khỏi quan tài. Giơ chén thuốc hướng về phía những người đang nhìn thẳng mặt bên dưới nói: "Đa tạ các vị nể mặt đến tiễn lão Trình ta, ta đây, vốn cũng đã chuẩn bị mấy câu, nhưng nghĩ lại vẫn không nói tốt. Nếu nói đều ở trong chén thuốc này, chúng ta kiếp sau gặp lại..."

Nói xong, Trình Giảo Kim uống cạn chén thuốc trong tay, tiện tay đập vỡ chén thuốc. Cuối cùng ngửa người ngã vào trong quan tài. Đám hạ nhân chuẩn bị khóc lóc lập tức cất tiếng khóc, sau đó gọi tới hòa thượng lão đạo vào trong, ngồi ở hai chỗ đồ tây bắt đầu đọc những kinh văn vãng sinh của mình.

Vũ Tam Tư lúc này mới hiểu ra chuyện gì xảy ra, thì ra Song Vương Trình Giảo Kim này là tự sát. Bất quá đang yên đang lành sao lại nghĩ quẩn như vậy, bản thân hắn chính là thân phận Song Vương, phía sau còn có mấy vị thần tiên sống che chở. Ngay cả Võ Đế cũng phải kiêng dè hắn ba phần, nếu là hắn Vũ Tam Tư, đã sớm mang theo Ngô Miễn, Quy Bất Quy bọn họ đi Lạc Dương thành tranh vương vị rồi. Nói thế nào thì chết là chết?

Lúc này, người đến viếng bắt đầu lục tục đi đến trước trung đường, hành lễ với quan tài đang đỗ bên trong. Bởi vì tuổi tác, tước vị của Trình Giảo Kim đều quá lớn, theo quy củ những người này không viếng đủ chín cái đầu thì không tính hết. Bách Vô Cầu, Tiểu Nhậm Tam làm trưởng bối của người chết, ngồi trước quan tài một cách đường hoàng, đồng loạt tiếp nhận đại lễ của những người này.

Vũ Tam Tư không dám đắc tội mấy vị thần tiên sống này, lập tức cũng ghé sát lại hành lễ. Người chết là lớn nhất, cho dù hắn là vương tước cũng không tránh khỏi phải dập đầu mấy cái, ngay lúc hắn quỳ trước quan tài chuẩn bị hành lễ, liền thấy Trình Giảo Kim ngồi thẳng đơ bên trong quan tài, nói với Quy Bất Quy đang ngồi một bên: “Cha —— chuyện này không đúng a......”

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.