Chương 2.940 / 3.250

Dưới mặt nạ

Bản dịch · 1.913 chữ

Một lát sau, Quy Đồ đã thay thường phục, nở nụ cười tươi rói đi vào phòng. Sau khi hành lễ với Quy Bất Quy, hắn nói: "Lão tổ tông, con cháu bất hiếu sau khi trở về đột nhiên nhớ ra một chuyện. Năm kia ta vừa mới điều đến đây làm tri huyện, Tứ thúc Quy Trọng của tộc đến chúc mừng, còn đưa tới một khối truyền thuyết là bảo bối mà lão nhân gia ngài để lại năm đó. Còn đổi từ chỗ ta hai trăm lượng bạc, nhưng bảo bối này có nói là giả, vừa hay ngài đã đến, mời lão nhân ngài xem xét một chút..."

Trong lúc nói chuyện, Quy Đồ từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ bọc lụa đỏ. Mở hộp gỗ ra, từ bên trong lấy ra một viên trân châu cỡ mắt rồng.

Đưa trân châu hai tay đến trước mặt Quy Bất Quy, Quy Đồ lúc này mới nói tiếp: "Lão nhân gia ngài chưởng nhãn, cái này có phải là do ngài truyền lại năm xưa không?"

Quy Bất Quy cầm trân châu trong tay, sau khi nhìn thoáng qua, cười híp mắt nói với Quy Đồ: "Đứa trẻ ngươi cũng từng làm tri huyện một nhiệm kỳ, trân châu loại đồ chơi này hẳn cũng thấy nhiều rồi. Lão Châu Hoàng luôn nghe qua chứ? Nếu thật sự là người già ta năm đó lưu truyền cho khu Quy Lai Quy, lúc này đã sớm biến thành bột phấn, cầm lên cũng không nổi... Bất quá nói đi cũng phải nói lại, phẩm chất của viên trân châu này cũng coi như là thượng phẩm. Ngươi cầm về làm một món trang sức cho vợ."

Nghe xong lời của Quy Bất Quy, vẻ mặt Quy Đồ có chút thất vọng. Sau đó hắn thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Lão nhân gia ngài đùa rồi, trong nhà con cháu bất hiếu có chín bà vợ. Một viên trân châu làm sao mà chia? Viên trân châu này thành màu tốt như vậy, đem đi mài thành bột trân châu thì thật đáng tiếc..."

Nói đến đây, Quy Đồ thở dài đầy khó xử. Sau đó tiếp tục nói với Quy Bất Quy: "Theo lý mà nói, viên châu này nên tặng cho lão nhân gia ngài. Nhưng hắn cũng là ta đã đổi hai trăm lượng bạc, nếu lão tổ tông ngài không chê, thì cứ lấy hai trăm lượng bạc về. Thiên địa lương tâm, lần này con cháu bất hiếu thật không nói nhiều. Quy lão tứ hai trăm lượng bạc từ chỗ ta lấy, nhà ta cũng có chín bà vợ, mười mấy đứa trẻ phải nuôi..."

Những viên trân châu lớn hơn thế này ở Tứ Thủy Hào ít nhất cũng phải hơn ngàn viên, quy về hay không vốn chẳng thèm để mắt. Nhưng khi thấy đứa con bất hiếu này đã bắt đầu "đánh thu" ta, hơn nữa lúc nãy ta đã đưa cho vợ con mỗi người một hai lượng bạc gặp mặt. Đối với kẻ giàu nhất thiên hạ như hắn mà nói, quả thực là hơi ít. Hiện tại không quy về liền nảy sinh ý định để quy về bao nhiêu kiếm thêm...

"Lão nhân gia kia ta liền nhận, cũng không thể để ngươi xuất công vô ích. Như Bách, ngươi lấy hai ngàn lượng bạc cho hắn." Quy Bất Quy trong tay mân mê trân châu, sau đó tiếp tục nói với Cao Như Bách: "Lấy thêm một đĩa Đại Đông Châu cho tri huyện đại nhân, đừng nói lão tổ tông ta chiếm tiện nghi của hắn."

Cao Như Bách đáp ứng một tiếng, sau đó kéo theo bản đồ đi lấy tiền và Đông Châu. Vị tri huyện đại nhân này cười đến miệng cũng không khép lại được, chạy một mạch theo Cao quản gia đi lĩnh tiền.

Nhìn bóng lưng hai người đi xa, Quy Bất Quy cười với Quảng Nhân một cái, nói: “Để cho đại phương sư chê cười rồi, nhà ai mà chẳng có mấy người họ hàng nghèo không biết xấu hổ. Nhưng cưới chín người vợ thì có hơi quá đáng rồi. Vượt ngày mai lão nhân gia ta phải khuyên hắn, không thể lại cưới vợ nữa.”

"Ít nhất sư huynh ngươi còn có thể gặp được họ hàng nghèo, Quảng Nhân ta cô độc nhiều năm như vậy, muốn tìm một người thân cũng không tìm được." Lúc nói chuyện, Quảng Nhân đứng lên, tiếp tục nói với Quy Bất Quy: "Nói đến họ hàng, ta lại nhớ tới núi lửa. Sư huynh, Quảng Nhân liền trở về đây. Hỏa Sơn luống cuống tay chân, một khi có chuyện gì, chỉ sợ chính hắn cũng không ứng phó kịp."

Khi nói đến câu cuối cùng, vị đại sư tóc bạc đã bước ra khỏi cửa phòng. Vừa định quay sang khách sáo với lão già, thì thấy viên ngọc trai trong tay Quy Bất Quy đột nhiên phát ra ánh sáng chói lòa. Theo tiếng nổ long trời lở đất, viên ngọc trai này bỗng nổ tung. Một lực công kích kinh thiên đẩy thẳng Quảng Nhân vào sân mấy bước.

Sau khi đứng vững, Quảng Nhân phát hiện căn nhà mình vừa ở đã sụp đổ. Ngô Miễn, Quy Bất Quy hai người đã bị chôn vùi ở bên trong. Phản ứng đầu tiên của đại phương sư tóc trắng là muốn xông vào trong phế tích cứu người, nhưng mắt thấy Quảng Nhân sắp xông vào phế tích, trong đầu chợt lóe lên một ý niệm, đây là có người giương đông kích tây.

Lúc này Quảng Nhân không để ý tới đống đổ nát, Ngô Miễn, Quy Bất Quy sống chết, hắn trực tiếp thi triển thuật dịch chuyển về căn nhà của mình và Hỏa Sơn. Khi Quảng Nhân trở về, thấy đệ tử Hỏa Sơn đã ngã vật xuống đất. Một nam nhân đeo mặt nạ đứng bên cạnh Thần Chủ, đã nắm chặt chuôi kiếm Trảm Côn, chuẩn bị rút thanh trường kiếm này ra.

Ngay lập tức, hai thanh đoản kiếm bay ra từ phía sau Quảng Nhân, trong nháy mắt bay ra ngoài về phía ngực nam nhân mang theo mặt nạ. Thấy tình thế không ổn, nam nhân mặt nạ vội vàng buông tay, thân mình bay ra tránh né đoản kiếm. Hai thanh đoản kiếm cuối cùng dán sát thân thể nam nhân bay ra ngoài.

Sau khi nhìn thấy đoản kiếm đều bay qua, nam nhân lại lần nữa đưa tay đi đoạt chuôi Trảm Côn. Lúc này Quảng Nhân đã đến trước người hắn, đưa tay đánh về phía ngực nam nhân đeo mặt nạ. Cho rằng Thần Chủ không có thủ hạ lợi hại gì nữa, mình đối phó với người này là đủ rồi.

Không ngờ rằng, khi một chưởng này của Quảng Nhân vừa đánh ra, nam nhân đeo mặt nạ cũng đồng thời tung một quyền về phía đại phương sư tóc bạc. Một quyền một chưởng đánh vào nhau, thậm chí đẩy Quảng Nhân Chấn lùi liên tiếp bốn năm bước, sau đó mới miễn cưỡng đứng vững. Nam nhân đeo mặt nạ dường như không có chuyện gì xảy ra, sau khi đánh lui đại phương sư tóc bạc, hắn tiếp tục giơ tay chộp lấy chuôi kiếm Trảm Côn.

Khó khăn lắm mới đứng vững được, Quảng Nhân cổ họng phát ra mặn, trước ngực cuộn trào. Hắn cố gắng đè nén cảm giác muốn thổ huyết xuống, sau đó lại chỉ huy hai thanh đoản kiếm, bay về phía nam nhân đeo mặt nạ. Nam nhân này tuy không sợ thuật pháp của Quảng Nhân, nhưng hình như lại có chút kiêng kỵ hai thanh đoản kiếm này. Nhìn đoản kiếm bay về phía mình, lập tức chỉ có thể lần nữa buông chuôi kiếm ra, lách mình tránh được hai thanh đoản kiếm.

Ham Fi TCLLaruiti TCNG xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honiti TCNG TCTTTTTTTTTCNG TCTTTTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTC

Nhìn đoản kiếm bay qua bên cạnh, nam nhân đeo mặt nạ cũng mặc kệ Quảng Nhân đã đến bên cạnh lần nữa. Dốc hết lên chịu hắn một cái, cũng muốn rút Trảm Côn đang cắm trên người Thần Chủ ra.

Đúng lúc này, trong không khí truyền đến một thanh âm quen thuộc: "Người nào chạy tới tìm việc? Tưởng rằng thuật sĩ gia gia đã chết sao?" Thanh âm vang lên, đại thuật sĩ Tịch Ứng Chân đã xuất hiện trước mặt nam nhân đeo mặt nạ, giơ tay tát một cái vào đầu hắn.

Nhìn một cái tát này tốc độ cũng không nhanh, nhưng nam nhân mặt nạ lại chết sống không tránh được. Theo một tiếng "bốp" giòn vang, một cái tát này vừa vặn đánh vào mặt nạ trên mặt nam nhân. Sau đó mặt nạ trên mặt hắn bắt đầu nứt ra từng chút một, mắt thấy mảnh vỡ của mặt nạ sắp rơi xuống, chân dung của người này sắp hiện ra. Hắn đột nhiên hét lớn một tiếng, sau đó thân thể vọt về phía trước, cuối cùng toàn bộ thân thể ở trước mặt Tịch Ứng Chân và Quảng Nhân, biến mất không còn tăm tích...

Sau khi nam nhân đeo mặt nạ biến mất, Quảng Nhân vội đi kiểm tra thương thế của Hỏa Sơn. Thấy đệ tử của mình không hề nguy hiểm đến tính mạng, chỉ bị thương nặng rồi ngất đi. Thấy Hỏa Sơn không sao, vị đại sư tóc bạc này mới lên tiếng chưa kịp chạy thoát đã trở về với Ngô Miễn.

Ngay khi Quảng Nhân phản ấn ứng lại, chuẩn bị đi kiểm tra thương thế của Ngô Miễn, Quy hay không về, đột nhiên nhìn thấy lão già mà mình vừa mới nhớ nhung đang đứng ở cửa, cười như không cười nhìn mình. Lúc này quần áo trước ngực lão già đã bị nổ nát, tuy thương thế đã lành, nhưng vẫn có thể nhìn thấy mảng lớn quần áo và vết máu loang lổ trước ngực.

Lúc này Quảng Nhân đã hiểu ra. Hắn cười khổ một tiếng, nói với lão già: "Quy sư huynh, ngươi cố ý chịu đòn này. Rồi dẫn người này đến cứu Thần Chủ, phải không? Rồi ta cùng đại thuật sĩ dọn dẹp tàn cục cho ngươi."

"Lão nhân gia ta không chịu thiệt thòi, người đó sẽ xuất hiện sao?" Khi nói chuyện, Quy Bất Quy cười với Quảng Nhân và Tịch Ứng Chân một cái, sau đó tiếp tục nói: "Nhưng xem ra lão nhân gia ta là bản lĩnh của hắn đã bị hạ thấp, còn có thể chống đỡ lâu như vậy trước mặt đại phương sư... Vừa rồi mặt nạ của hắn nứt nẻ, muốn so với đại phương sư và thuật sĩ gia gia đã nhìn rõ bộ dạng của hắn rồi, phải không?"

Tịch Ứng Chân đẩy mình đến vội vàng, không nhìn rõ dung mạo nam nhân đeo mặt nạ. Quảng Nhân trầm mặc một lát, nói với Quy Bất Quy: "Quy sư huynh, xem ra ngươi và ta đều đã đánh giá thấp người kia... trong mặt nạ là Triệu Chân Nguyên..."

Ham Fi TCLLaruiti TCNG xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honiti TCNG TCTTTTTTTTTCNG TCTTTTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTC