Chương 1.479 / 3.250

Cửa hàng cũ đời bảy

Bản dịch · 1.948 chữ

Sau khi từ trong hoàng cung đi ra, Ngô Miễn, Quy Bất Quy mấy người đã lộ ra thân hình, đi lại lại trên đường phố không thấy mục đích. Hiện tại thiên hạ nhất thống, tuy các nơi còn có lưu phỉ làm loạn, nhưng trong thành Trường An lại là một cảnh tượng phồn hoa. Nhiều năm qua, ngoại trừ Tài Thần Đảo của Tứ Thủy Hào gần như không tìm được nơi phồn hoa như vậy. Chỉ là Tài Thần Đảo bị điều kiện hạn chế, còn xa mới bằng khí thế của Trường An thành.

Khó khăn lắm mới gặp lại sự phồn hoa của Trường An, mấy người bọn hắn cũng không vội trở về, thong thả dạo chơi trên đường lớn. Nhìn thấy tửu quán thuận mắt liền đi vào uống mấy chén, gặp phải đồ chơi mới lạ gì cũng mua mấy món trở về. Nhiều năm như vậy bốn "người" này cũng là ít có cơ hội an tâm đi dạo.

Chẳng qua trong lòng Bách Vô Cầu không giữ được chuyện, sau khi đi dạo một hồi liền nhịn không được nói với "thân sinh phụ thân" của mình: "Lão già, ngươi nói chúng ta có cần lên Yêu Sơn tìm lão yêu vương nói chuyện không? Dù sao vị tử kia của nó sớm muộn gì cũng sẽ truyền cho lão tử, chỗ lớn như vậy của Yêu Vương đủ cho lão tử chơi rồi, nó cũng đã lớn tuổi như vậy rồi thì đừng có làm loạn nữa."

"Tiểu tử ngốc, ngươi cho rằng gặp được Yêu Vương, thì thật có thể khuyên được nó sao?" Quy Bất Quy cười híp mắt nhìn nhi tử tiện nghi của mình một cái, sau đó tiếp tục nói: "Không chừng còn muốn quấy ngươi vào, lại nói bây giờ đem chậu phân úp trên đầu nó còn sớm lắm. Nhìn xem rồi nói sau, có lẽ trong này còn có người nào gây khó dễ nữa —— hôm nay là ngày gì, vừa mới nói đến Yêu Sơn, liền thấy người quen cũ..."

Quy Bất Quy vừa mới nói được nửa chừng thì vẻ mặt trên mặt liền trở nên khác thường. Bách Vô Cầu nhìn theo vị trí hắn có thể thấy, thấy mấy nam nhân mặc một thân đen đang ngồi ở tửu quán cách đó không xa, người cầm đầu chính là đại ca ruột Bách Cương của hắn, "đồng phụ khác mẹ".

Ngồi trong tửu quán hầu như đều là yêu vật, chỉ là chúng đều che giấu khí tức trên người. Nếu là ở nơi hoang dã không một bóng người, Ngô Miễn, Quy Bất Quy sẽ dễ dàng phát hiện ra chúng. Chỉ là hiện tại trên phố Trường An người qua kẻ lại, nếu không chú ý thật sự khó thấy mấy con yêu vật này.

Lúc này Bách Cương cũng không phát hiện ra mấy người Ngô Miễn, đại yêu đang trò chuyện với mấy con yêu vật bên cạnh. Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của nó, dường như đang nói chuyện gì đó quan trọng. Những yêu vật khác trong tửu quán hoặc đứng hoặc ngồi, chúng trông đều không giống người tốt, khiến những tửu khách khác muốn vào uống một chén đều phải e dè, chỉ liếc mắt một cái liền đổi sang những tửu quán khác.

Lúc chia tay ở Yêu Sơn đã qua một hai trăm năm, lần nữa nhìn thấy Bách Cương, Bách Vô Cầu trên mặt lộ vẻ hưng phấn khác thường, hét lớn một tiếng rồi xông vào tửu quán ôm chặt lấy đại ca, cười ha hả nói: "Nếu không phải phụ thân ta mắt độc, lão tử đã chẳng thấy ngươi. Tưởng rằng ngươi trên núi bầu bạn với Yêu Vương, sao lão già kia nỡ thả ngươi ra cho hả giận? Chẳng phải nó có chuyện gì không hay sao, bắt ngươi đón ta về xử lý hậu sự chứ?"

"Xem trên mặt ngươi là trữ quân, ta không so đo lời ngươi vừa nói. Bất quá chỉ có một lần này, Bách Vô Cầu, lời như vậy dám nói lần thứ hai, cho dù ngươi là đệ đệ ruột của ta, ta cũng tuyệt đối không tha cho ngươi." Lúc Bách Cương đem tay Nhị Lăng Tử từ trên người mình lấy ra, đã nhìn thấy Ngô Miễn, Quy Bất Quy và Tiểu Nhậm Tam đi vào phía sau.

Bách Vô Cầu đối với lời của đại ca mình cũng không để ý, vẫn cười ha hả nói: "Đều là huynh đệ nhà mình, khách sáo cái gì? Ngươi nhìn cha ta xem, nhân sâm ngày ngày nói hắn già không chết, chẳng phải cũng không trở mặt sao? Được - lão tử không nói chuyện này nữa, Bách Cương ngươi rốt cuộc xuống núi làm gì? Lão yêu vương có thể phái ngươi xuống, nhất định là đại sự gì kinh thiên động địa đúng không?"

Mỗi lần nghe Bách Vô Cầu nói ra từ này của cha ta, vẻ mặt Bách Cương liền vô cùng khó chịu. Nhưng nhiều năm như vậy Yêu Vương cũng không nói toạc tầng quan hệ này, nó cũng không dám dễ dàng vạch trần. Hiện tại chỉ có thể nén cơn giận này, trầm mặt nói với Bách Vô Cầu: "Ngươi phải tự cao đánh giá bản thân, ta phong thánh chỉ của bệ hạ, xuống núi tìm thiên tài địa bảo để tăng thọ cho bệ hạ. Không ngờ có thể ở nơi này nhìn thấy ngươi, thánh chỉ của Yêu Vương quan trọng hơn, huynh đệ chúng ta xin cáo từ, nếu ngươi có thời gian thì hãy trở về Yêu Sơn thăm bệ hạ, đến lúc đó chúng ta sẽ hàn huyên gia đình..."

Khi nói chuyện, Bách Cương định dẫn bầy yêu rời khỏi tửu quán, mới phát hiện Ngô Miễn - Quy Nhất Hữu đã chặn cửa chính. Lão gia hỏa cười ha hả đi đến bên Bách Cương, nói: "Đừng thấy lão nhân gia ta liền đi mà, thêm thọ cho yêu vương nhà các ngươi cũng chẳng vội trong chốc lát. Thọ nguyên của nó còn dài lắm, bao năm không gặp, chúng ta không bàn chuyện nhà cũng có thể tán gẫu vài câu. Lão bản, thêm bốn bộ bát đũa nữa, có đồ ăn ngon thì cứ mang lên. Lão nhân gia tử, ta có thưởng cho..."

Khi nói chuyện, không về không lấy ra một nắm kim tuyến ném lên trên bàn. Chưởng quỹ mập trốn sau quầy thấy vội vàng chạy tới, canh giữ kim tuyến trong ngực. Sau đó vui mừng chạy đến hậu bếp bận rộn lên rượu thịt.

Sau khi đặt Bách Cương trở lại chỗ ngồi, Quy Bất Quy cười híp mắt nói với đại yêu mặt lạnh như nước: "Nhiều năm không gặp, Bách Cương ngươi vẫn như cũ. Bách Vô Cầu nói đúng, chúng ta đều là người một nhà, nói cái gì hai nhà? Ngươi xem lão nhân gia ta xưa nay vẫn thẳng thắn, muốn hỏi ngươi bên cạnh Dương Quảng có yêu vật các ngươi tương trợ hay không, cứ hỏi thẳng tuyệt đối không vòng vo."

"Đừng tưởng tán tiên trong thiên hạ đều là bách vô cầu như vậy, ta với ngươi không phải người một nhà." Bách Cương cười lạnh một tiếng, sau đó lại đứng lên, dẫn theo bầy yêu đi về phía cửa tửu quán.

Quy Bất Quy cười hắc hắc cũng không ngăn cản, đợi đến khi Bách Cương muốn đi ra ngoài thì Hầu mới nói lần nữa: “Vậy lão nhân gia ta sẽ coi như yêu quái đoạn lưu sông Trường Giang không liên quan đến các ngươi, gặp được thì trực tiếp giết. Như vậy cũng không trái với minh ước năm xưa Từ Phúc và lão yêu vương định ra, yêu vật vốn tự ý xuống núi chính là phạm tội chết. Ngươi là đại ca trăm vô cầu, lại là lão yêu vương chỉ định xuống núi ta tự nhiên sẽ không làm gì ngươi, nhưng yêu vật bên cạnh Dương Quảng thì lại là hai chuyện khác nhau.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Ham Fi TCLLaruiti TCNG xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honiti TCNG TCTTTTTTTTTCNG TCTTTTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTC

Nghe được lời của Quy Bất Quy, Bách Cương dừng bước, quay đầu nhìn Quy Bất Quy một cái, từ trong kẽ răng nghiến ra mấy chữ: "Tùy ngươi thì..." Nói xong, không thèm để ý đến Quy Bất Quy nữa, cúi đầu vòng qua bên cạnh Ngô Miễn từng người một đi ra khỏi tửu quán.

Sau khi nhìn bóng lưng của những yêu vật này biến mất trên đường lớn, Ngô Miễn nhìn một cái cười híp mắt trở về không về, nói: “Cái này thú vị rồi, thống nhất thiên hạ thì không có kết thúc loạn thế... càng ngày càng thú vị.”

Lúc này, chưởng quỹ béo bưng ra một vò rượu ngon từ bếp sau, đặt vò rượu lên bàn không về, cười nịnh nọt nói: "Đây là rượu do tiểu điếm tự ủ, chôn dưới đất hai mươi năm rồi. Vốn là để nha đầu trong nhà làm người hầu, hôm nay mấy vị lão gia nể mặt đến tiểu điếm. Ta cũng không màng đến nha đầu gì nữa, mời các lão gia thưởng thức, hầm thịt dê trên lò thêm một khắc nữa cũng gần hết rồi..."

“Không vội ăn thịt uống rượu, chúng ta nói chuyện trước đi.” Nhìn chưởng quỹ mập muốn đi, Quy Bất Quy liền kéo hắn lại, sau đó cười híp mắt tiếp tục nói: “Mấy vị lão gia vừa rồi đi kia vừa rồi đều ở đây nói gì, ngươi học cho lão nhân gia ta, nói tốt còn có đủ loại thưởng.” Nói rồi, lại từ trong ngực lấy ra một đoạn mã mã mã kỵ kim vẫn ở trước mặt chưởng quỹ.

Chưởng quỹ mập mạp mắt nhìn chằm chằm vào Mã Đề Kim, sau khi nuốt một ngụm nước bọt, cười khổ nói: "Không phải tiểu nhân chê vàng này nặng, thật sự là mấy vị lão gia vừa rồi thanh âm quá nhỏ. Phương ngôn nói giống như tiếng thú kêu, tiểu nhân nghe không hiểu bọn họ đang nói cái gì."

Lúc này, Ngô Miễn đã ngồi đối diện không trở về, liếc nhìn chưởng quầy một cái, dùng giọng điệu đặc trưng của mình nói: "Nghe không hiểu? Trường An thành hơn trăm tửu quán lớn nhỏ, bọn họ đến chỗ ngươi chỉ để uống rượu?"

Chưởng quỹ mập mạp không dám nhìn Ngô Miễn, miễn cưỡng làm một nụ cười rồi nói: "Cái này tiểu nhân thật sự không biết, có lẽ là cảm thấy tiểu điếm vừa mắt. Tiểu điếm là mua bán tổ truyền bảy đời, từ thời Hầu của triều Tấn, liền lập làm ăn ở Trường An thành này. Mấy vị hỏi thăm một chút, nhiều năm như vậy Trường An thành đổi mấy nước, có thể kiên trì được cũng chỉ có tiểu điếm chúng ta."

Quy Bất Quy cười hắc hắc, sau khi nhìn Ngô Miễn một cái, liền nói với chưởng quỹ mập: "Cố trì ở đây nhiều năm như vậy, chính là để truyền tin tức cho Yêu Sơn? Thật là làm khó cho tổ tôn bảy đời này của các ngươi rồi..."

Ham Fi TCLLaruiti TCNG xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honiti TCNG TCTTTTTTTTTCNG TCTTTTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTC