Chương 939 / 2.644

Thiếu gia, ngươi lại dỗ người rồi (Cập nhật thứ tám, còn một chương nữa phải muộn hơn chút)

Bản dịch · 1.705 chữ

Buổi chiều, trong Thái Tử Cung liền có thêm mấy vị thái giám nhiễm phong hàn, sau đó bị dời ra ngoài.

Người hầu hạ bên cạnh quý nhân, chỉ cần là mắc phải bệnh có xu hướng lây nhiễm, bất kể có chẩn đoán hay không, thì phải di chuyển ra ngoài, chờ sau khi bệnh khỏi rồi mới đánh giá có thể trở lại nơi cũ hay không.

Chu Lệ căn bản không chú ý đến chuyện này, sau khi biết Chu Cao Minh tiêu chảy đã dừng lại, hắn liền nhận được tấu chương của Phương Tỉnh.

"Hưng Hòa Bá nói, lò thủy tinh đã tìm được phương pháp sản xuất thủy tinh quy mô lớn, về sau gương và thủy tinh đều không còn là vật hiếm nữa."

Vương Quý phi vừa phối hợp với Đông Xưởng sắp xếp lại trong cung một lượt, có chút mệt mỏi, nghe vậy liền kinh ngạc nói: “Vậy sau này gương của nữ nhân có phải sẽ rẻ rồi không.”

Nữ nhân trước tiên chú ý vẫn là cái đẹp, Chu Lệ không khỏi nhớ tới Từ hoàng hậu, nếu là nàng, đại khái sẽ lo lắng sẽ dẫn đến tiêu dùng xa xỉ.

"Trong cung có phát hiện gì không?"

Chu Lệ hỏi.

Vương Quý phi vẫn còn đang ghi nhớ gương, liền thuận miệng nói: “Đều tốt, chỉ là phát hiện một số thứ cất giấu riêng, nhưng đều là trâm cài các loại, thần thiếp đều đã xử phạt rồi.”

Chu Lệ gật đầu nói: “Gần đây ngươi chú ý nhiều hơn một chút, không được truyền lung tung!”

Vương Quý phi hiểu rõ đáp ứng.

Nếu danh hiệu "một rắm thối nửa thành" của Chu Cao Minh lan truyền lung tung trong cung, thì tiếng đó sẽ triệt để thối rữa.

......

Chu Chiêm Húc trở về, trong tay xách một con thỏ rừng, cổ con thỏ đó vừa nhìn đã biết là bị lệch. Không cần nói, chắc chắn là chưa chết ngay tại chỗ, bị thị vệ bẻ gãy.

"Hồng sốt đi."

Vì Linh Đang, Phương Tỉnh hiện tại đã không còn nhiệt tình như lúc mới bắt đầu, thậm chí không muốn làm nữa.

"Phương tỉnh, ta muốn ăn thịt thỏ kho tàu ngươi làm."

Uyển Uyển cũng đã trở về, trên tay và mặt lấm lem bùn đất.

Thế là bữa tối lại có thêm một miếng thịt thỏ kho tàu, ăn đến mức Chu Chiêm Túc suýt chút nữa đã muốn ở lại Phương gia không đi nữa.

Nhưng sau khi Lương Trung nhận được tin tức, liền tuyên bố lần nghỉ dưỡng nhỏ này kết thúc.

"Trong cung đã trải qua nhiều lần rửa ráy, hiện tại đã không còn mùi vị."

Thực ra mùi vị đến từ quần áo của Chu Cao Phần, chỉ cần xử lý quần áo xong, tự nhiên mùi vị sẽ tiêu tan.

Phương Tỉnh giả vờ tò mò hỏi: "Rốt cuộc là thứ gì thối đến vậy?"

Lương Trung thấp giọng nói: "Nói là hồ mị, nhưng trên bộ y phục của Triệu Vương lại không tra ra manh mối, đã thu vào trong căn phòng kín mít."

"Hồ ly tinh a!"

Phương Tỉnh cười ha hả tiễn đoàn người Uyển Uyển đi, quay đầu lại có chút rối rắm.

Phụ nữ yêu cái đẹp, nếu ngươi nói nàng là hôi thối, thì chính là tự làm tự chịu.

Vào nội thất, khoai tây đang chơi một đống gỗ, Bình An đã ngủ, bất quá mới tỉnh lại, trong vòng nửa canh giờ tất nhiên sẽ tỉnh lại.

Tối nay đến lượt Trương Thục Tuệ 'thục tẩm', mới tỉnh thì muốn được ngủ chung một giấc lớn, nhưng cuối cùng chỉ có thể thành công sau khi uống rượu, bình thường hai nữ nhân đều sẽ không đồng ý.

Thời gian còn sớm, vừa tỉnh đã đi chơi Tích Mộc với khoai tây, tiện thể trông coi Bình An.

Linh Đang có lẽ cảm thấy bầu không khí không ổn lắm, liền lặng lẽ trở về ổ chó của mình, không chịu ló đầu ra nữa.

Quả nhiên, chưa đến nửa canh giờ, bình an liền tỉnh, vừa mở miệng liền khóc lớn.

"Chắc chắn là đi tiểu rồi."

Phương Tỉnh lật Bình An lại, vén mẩu vải tiểu lên, sau đó sai người mang nước đến rửa mông.

Mùi sạch sẽ, thay giẻ tiểu mới, Bình An liền yên tĩnh, được Phương Tỉnh ôm cũng không hừ, chỉ nhìn chằm chằm hắn.

Đôi mắt của đứa trẻ là thứ đẹp nhất trên thế gian, thuần khiết đến mức khiến người ta run sợ.

"Bình An, tối nay ngủ với cha có được không?"

Tiểu Bạch đi tới nói: "Thiếu gia, buổi tối Bình An phải làm ầm ĩ hai ba lần đấy."

"Vậy không tính là nhiều."

Khoai tây năm đó một đêm có thể náo loạn bốn năm lần, lần nào cũng có thể khiến người ta mệt mỏi rã rời.

Buổi tối lúc ngủ, Trương Thục Tuệ xoay người vào trong, vừa tỉnh cũng không dời đi, cứ như vậy mỗi người một giấc.

Đêm đã khuya, Trương Thục Tuệ ngủ say, cũng không biết là lúc nào, nàng cảm thấy loại cảm giác quen thuộc đó lại đến.

Mở mắt ra, trong bóng tối, nụ cười ranh mãnh của Phương Tỉnh tuy không nhìn thấy, nhưng nàng lại cảm nhận được.

"Thiếp thân là thối, phu quân vẫn nên tránh xa một chút đi."

"Nhưng ngươi là hồ ly tinh mà! Vi phu ta bị ngươi mê hoặc rồi, nếu không chúng ta liền..."

......

Sáng hôm sau, khi Trương Thục Tuệ tràn đầy sắc nước xuất hiện ở nội viện, Tiểu Bạch đang súc miệng hừ một tiếng: "Thiếu gia lại dỗ người rồi!"

Phương Tỉnh ngáp một cái đi ra từ phía sau, nghe tiếng liền nói: “Dỗ người nào? Thiếu gia nhà ngươi ta chỉ dỗ trẻ con!”

Trương Thục Tuệ ở phía trước nhận lấy khoai tây, sau khi nghe được lời của Phương Tỉnh thì không khỏi mím môi cười.

Giữa vợ chồng có rất nhiều chuyện đều không thể nói cho người ngoài, nam tử bề ngoài nhìn uy nghiêm, có lẽ trước mặt vợ là một tên ngốc.

Mà nhìn nữ tử đoan trang thanh nhã, ở trước mặt trượng phu, cũng có thể là một vật đáng yêu biết làm nũng.

Tiểu Bạch chu môi nói: "Chỉ biết dỗ phu nhân, cũng không biết dỗ ta!"

"Nhị phu nhân, Nhị thiếu gia tỉnh lại."

Vút một cái, Tiểu Bạch liền biến mất, tiếp theo bên trong liền truyền đến tiếng kêu la: “Bình An, sao ngươi lại ị nữa!”

"Nương! Muốn ra ngoài! Muốn ra ngoài!"

Khoai tây bên kia cũng không yên, giãy giụa xuống đất, lảo đảo chạy ra ngoài.

"Khai tây!"

Trương Thục Tuệ nghiến răng nghiến lợi đuổi theo, tiện tay liền thưởng mấy năm hào, đánh đến khoai tây cười khanh khách.

Phương Tỉnh chạy vòng trong nội viện, Thổ Đậu bị ngăn cản sau khi thấy liền đi theo, Linh Đang theo sát phía sau đi tới đi lui, nhất thời nhìn Trương Thục Tuệ và Tiểu Bạch cười.

"Cha! Cha!"

Khoai tây lảo đảo đuổi theo, tốc độ vậy mà còn không chậm, Phương Tỉnh bất đắc dĩ quay đầu lại, ôm hắn tản bộ.

"Tiểu tử, ngươi một ngày điên cuồng chơi, đã rèn luyện đủ rồi, đi xem đệ đệ đi!"

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

"Đệ đệ đừng khóc!"

Đại khái là trong lòng tiểu hài tử, có thể làm đứa trẻ nhỏ hơn mình khóc chính là một bản lĩnh.

"Chậc! Sao chẳng yên tâm chút nào!"

Phương Tỉnh ôm khoai tây lắc lư một khắc đồng hồ, coi như là buổi sớm rèn luyện kết thúc.

"Sáng nay ăn gì?"

Người Hoa Hạ đối với chuyện ăn uống không ai sánh bằng, từ đế vương cho đến bách tính, luôn coi mỹ thực như đời người.

Trương Thục Tuệ nói: “Bánh nướng và cháo rau.”

Mấy ngày nay ăn quá dầu mỡ, cho nên cần thanh đạm đến làm sạch ruột gan.

Bánh nướng là do lò than nướng ra, màu vàng cháy, phía trên có hạt vừng rắc.

Phương Tỉnh cắn một miếng, hài lòng ăn được xúc xích và ớt.

Cháo rau dùng cải trắng thái sợi nấu, thêm tôm khô và Dao Trụ, hương vị thơm tươi ngon.

Khoai tây uống cháo rau, la hét đòi ra trang viên chơi một chút.

"Đi đi đi, trông chừng cẩn thận là được."

Phương Tỉnh không để ý ý kiến của Trương Thục Tuệ, bảo gia đinh mang khoai tây ra ngoài.

"Đứa trẻ chính là muốn đập, đùa giỡn cũng là một loại học tập, ở cùng với các bạn nhỏ, hắn có thể học được không ít thứ."

Đứa trẻ cô độc tuổi thơ, lớn lên có không ít tật xấu.

Mà Chu Chiêm Dung chính là một điển hình, hơn nữa hắn đã dùng cách cực đoan để phản kháng.

Thư viện nghỉ phép, Chu Cao Sí cũng không tiện để Phương Tỉnh giúp hắn nuôi con trai, cho nên liền đón Chu Chiêm Dung về.

Uyển Uyển phát hiện nhị ca này hình như có chút lệch lạc, luôn mang vẻ mặt thờ ơ, cung nhân hầu hạ không tận tâm hắn cũng không nói, chỉ là cười lạnh tự giễu.

"Nhị ca, ngươi đừng cười như vậy được không?"

Chu Chiêm Dung trợn trắng mắt, quay người không để ý đến Uyển Uyển.

Ăn Tết, cả nhà luôn phải đoàn tụ, cả nhà Chu Cao Sí cũng như vậy.

Ăn xong bữa sáng, cả nhà tụ họp ở nội điện, cộng thêm những nữ nhân và con cái khác của Chu Cao Sí, ngồi kín mít cả nội điện.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.