Chương 880 / 2.644

Thế giới bi thảm của quân hộ

Bản dịch · 1.747 chữ

"Đại sự đã định!"

Đợi sau khi Vương Đô Vĩ đi rồi, Dương Vinh vẫn luôn ở trong đó đi ra vỗ tay cười nói: "Có Vương Đô Vĩ ở đây, hai vệ khác thực lực yếu ớt, không đáng sợ."

Phương Tỉnh thở dài nói: "Ta còn tưởng chỉ là khấu trừ, nào ngờ lại có thể ăn một nửa không lương, nếu có địch quân đổ bộ lên Thiên Tân, một lần có thể xuống!"

Chu Cao Húc thở hổn hển nói: "Thiên Tân Tam Vệ này đã thối rữa hai vệ, Tuyên phủ thế nào?"

"Tuyên phủ không đến mức đó."

Phương Tỉnh quả quyết nói: "Tuyên phủ là trọng trấn, bệ hạ mỗi lần bắc chinh đều bị trưng điều động, nhiều nhất chỉ là khấu trừ, còn có thôn tính quân đồn mà thôi."

"Gió này không thể kéo dài!"

Dương Vinh lắc đầu nói: "Vệ sở phương nam gần như đã mục nát hết rồi, phương bắc cũng chính vì bắc giáp thảo nguyên, thêm vào đó bệ hạ thường xuyên thân chinh nên mới thu liễm đôi phần. Theo chỉ dụ của bệ hạ, lần này chúng ta nên dùng thế sấm sét, một đòn hạ gục luồng tà khí này!"

Phương Tỉnh đứng dậy nói: "Hậu thiên, hậu thiên là có thể phân minh rồi."

......

Ngày hôm sau, Phương Tỉnh dẫn theo mấy gia đinh, cùng Dương Vinh đi dạo trong Thiên Tân Thành.

Tiêu Điều, tử khí trầm trầm!

Dọc theo đường phố chậm rãi đi tới, các cửa hàng lẻ tẻ hai bên bẩn thỉu, hơn nữa khách hàng thưa thớt không có mấy.

Chưởng quỹ mặt đờ đẫn, đối với việc làm ăn tốt xấu căn bản là không để tâm.

Khách hàng do dự mãi, tranh giành từng bước, mang đến một tia sinh động cho buổi sáng sớm này.

Trong thành tuy tử khí trầm trầm, nhưng lại không thấy một tên ăn mày nào, càng không thấy người không mặc quần áo che thân.

Đi được một đoạn, Tân Lão Thất phía sau nói: “Lão gia, có người đang theo dõi chúng ta.”

Phương Tỉnh vẫn giữ nụ cười nói: "Đánh ngất hắn."

Thế là hai người phía sau kia liền xui xẻo rồi, mới theo chưa tới năm mươi mét, đã bị người ta kẹp vào trong ngõ nhỏ.

Phương Tỉnh và Dương Vinh cũng thuận lợi rẽ vào một ngõ hẻm, nhìn những căn nhà gỗ quy củ, Phương Tỉnh cảm thấy nơi này chính là khu ổ chuột.

Dương Vinh chỉ vào một nhà cửa cũng đóng không kín, nói: "Vào hỏi một chút đi."

Phương Tỉnh cũng không gõ cửa, trực tiếp đẩy ra.

"Ai vậy?"

Ánh sáng trong phòng không tốt lắm, Phương Tỉnh đẩy cửa ra, nhìn thấy một nữ nhân dùng tay che mắt, mờ mịt nhìn mình.

"Đại tẩu, chúng ta đến từ Kim Lăng, muốn xem tình huống của các ngươi."

Nữ nhân mặc một bộ quần áo màu xám, nhìn kiểu dáng chính là nam trang, lớn hơn một đoạn, hơn nữa có nhiều miếng vá.

"Các ngươi......"

Nữ nhân buông tay xuống, mới tỉnh lại thấy dưới nách mở ra một lỗ, liền nghiêng đầu nói: “Đại tẩu, phu quân của ngươi là quân sĩ sao?”

Nữ nhân ngơ ngác nhìn Phương Tỉnh, đột nhiên đứng dậy hô: "Ra ngoài! Bắt giặc! Cứu mạng!"

Phương Tỉnh lạnh lùng nói: "Bản nhân vừa tỉnh, Đại Minh Hưng và Bá, vị sau lưng ta là Dương đại nhân bên cạnh bệ hạ, phụng mệnh đến kiểm tra vệ sở phương Bắc, Thiên Tân Vệ ít nhất phải chết một đống người!"

Nữ nhân ngừng la hét, ánh mắt đờ đẫn nhìn Phương Tỉnh.

"Bất kể là Chúc Hiến hay là ai, chỉ cần tra ra được tham nhũng, bọn họ liền xong đời, hiểu không? Ta là Hưng Hòa Bá, hắn là Dương Vinh, mười Chúc Hiến cũng là chết!"

Dương Vinh cũng ôn tồn nói: "Bản quan Dương Vinh bảo lãnh cho ngươi, hơn nữa Hán Vương điện hạ cũng ở trong thành, bất kể là ai, chỉ cần liên quan đến vụ án này, đều không thoát được."

Trong đôi mắt đờ đẫn của người phụ nữ dần dần có chút tức giận, ngay khi Phương Tỉnh tưởng nàng sắp khiếu nại, lại thấy nàng hai tay che mặt, dùng loại âm thanh... ép ra từ cổ họng kia mà khóc lớn.

"A...... a......!"

Tiếng khóc nén lại khiến Phương Tỉnh tức ngực, hắn nghiến răng nói với Tân Lão Thất: "Điều người đến, hôm nay nếu có ai ngăn cản, lão tử sẽ đại khai sát giới!"

"Hưng Hòa Bá!"

Dương Vinh nghiêm mặt nói: "Nếu bức bách quá mức, Thiên Tân thành hôm nay e rằng sẽ bị hủy mất!"

"Mẹ nó! Mẹ nó!"

Phương Tỉnh như thú bị nhốt mà mắng khẽ, cho đến khi nghe thấy tiếng trẻ con khóc trong phòng trong, tiếng khóc rất nhỏ, nghe như tiếng mèo kêu.

Tiếng khóc nức nở đè nén của phụ nữ lập tức đứt đoạn, nàng đứng dậy xông vào, ngay sau đó liền truyền đến tiếng đập vào đứa trẻ.

"Đại tẩu, nơi này có chút đồ ăn."

Phương Tỉnh nhà có hai đứa trẻ, nên vừa nghe tiếng khóc liền biết đứa trẻ này đại khái là thân thể yếu ớt.

Nữ nhân kia ở bên trong dỗ đứa bé ngủ, lúc này mới đi ra, sắc mặt tái nhợt phúc thân nói: "Dân phụ bái kiến hai vị đại nhân."

Phương Tỉnh thấy nữ nhân hoảng sợ, liền nói: "Không sao, ngươi nói mạnh dạn, lát nữa Thiên Tân thành sẽ bị bộ ta khống chế, bổn bá sẽ phái người chuyên canh giữ con hẻm nhà ngươi, cho đến khi vụ án này kết thúc."

Nữ nhân định thần, Tân Lão Thất liền xách một cái túi tới, mở ra cho nàng xem.

"Đây là bột làm từ sữa bò, dùng nước sôi pha, người lớn con cái đều có thể uống, còn cái này là lương khô nén, mỗi người ăn một miếng nhỏ là no..."

Tân Lão Thất mở ra bình sứ lớn đựng sữa bột, một mùi sữa thơm khiến nữ nhân mắt sáng lên, liền cầu xin nói: "Đại nhân, dân phụ có thể đi trước cho hài nhi ăn sao?"

Phương Tỉnh trong lòng trầm trọng, gật đầu nói: "Đi đi, nhất định phải đun sôi nước, sau đó pha."

Đây hẳn là một nhà ba người, gian trong chính là phòng ngủ, gian ngoài này là nhà bếp kiêm phòng khách, ngoại trừ một bếp đất bên phải ra, cũng chỉ là một chiếc bàn gỗ và ba cái ghế đẩu thấp mà mình vừa nhìn đã biết là tự tay chế tạo.

Gia đồ bốn bức tường a!

Dương Vinh đã nhìn thấy bếp đất kia, hắn có chút không đành lòng thấp giọng nói: "Hưng Hòa Bá, bản quan muốn phái người đến kho chứa một ít lương thực tới đây."

Bên Thiên Tân là nơi tập trung đường thủy quan trọng, Hộ Bộ ở đây có một phân ty, chuyên quản lý kho hàng và kiểm kê hàng hóa.

Phương Tỉnh lắc đầu nói: "Trong thành có kho chứa, đợi ngày mai bắt được một đám người, chúng ta sẽ mở kho."

Lúc này nữ nhân dẫn củi, khắp phòng khói lửa mịt mù.

Sau khi củi cháy lên, khói mù thông qua một đường hầm bí mật đi ra, cũng tiện lợi.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

Đợi nữ nhân dùng sữa bột pha một bát sữa cho đứa bé ăn xong, Phương Tỉnh và Dương Vinh rốt cuộc đã nghe được tình hình thực tế của Thiên Tân Tam Vệ.

"...Cẩu lương đều nằm trong tay Thượng Quan, ba ngày phát một lần, kẻ không nghe lời, kẻ lười biếng thì giảm một nửa hoặc không phát......"

Người phụ nữ liếm liếm đôi môi vừa nếm qua sữa phấn, cảm nhận vị ngọt ngào kia, rồi tiếp tục nói: "Có người đi chất vấn lương thảo, đêm đó đã bị đánh chết tươi, thi hài treo ở cổng thành, người nhà đều bị đuổi đến bờ sông vận chuyển khổ sai, không chịu nổi bao lâu đã bị hành hạ đến chết."

Dương Vinh Kỷ Lục tay hơi run, hắn ngước mắt hỏi: "Không ai đi báo cáo sao?"

"Báo cáo?"

Nữ nhân cười nhạo nói: "Đều bị đánh chết rồi, cả nhà đều không thấy nữa, thế là những người còn lại, người gan lớn đều chạy rồi, kẻ nhát gan, giống như nhà ta, mỗi ngày dày vò, cũng không biết có thể chịu đựng đến khi con lớn lên không."

"Súc sinh!"

Dương Vinh mắng.

Phương Tỉnh cười như không cười nhìn hắn, hỏi nữ nhân kia: "Có lao dịch không?"

“Có.” Trong mắt nữ nhân tất cả đều là thù hận: “Quan nhi địa phương kêu một tiếng, Chúc Hiến bọn họ liền lon ton chạy đi làm việc, cái gì cũng làm, bao gồm xây nhà cho những nhà quan nhi kia, trồng trọt, cái gì cũng làm, giống như quan nô vậy.”

Phương Tỉnh nhắm mắt lại, hồi lâu thở ra nói: "Đại tẩu cứ yên tâm, chuyện này chỉ trong hai ngày này thôi."

Sắc mặt nữ nhân trở lại tĩnh mịch, thân mình phúc nói: "Đa tạ đồ ăn của đại nhân, đã cứu mạng dân phụ nhi."

Ra khỏi cổng lớn, Phương Tỉnh thấy một tổng kỳ bộ của Tụ Bảo sơn vệ đã tuần tra trong con hẻm này, liền nói: "Không phải người ở đây đều không được vào, ai nếu cưỡng ép xông vào, phát tín hiệu, giết không tha!"

Dương Vinh có chút hoảng hốt nói: "Nữ nhân kia vì sao lại tâm như tro tàn? Chẳng lẽ không tin tưởng chúng ta sao?"

Phương Tỉnh thản nhiên nói: "Nàng sợ thay canh không thay thuốc, nếu như vậy, cả nhà nàng sau này phần lớn sẽ bị coi là gai nhọn, sẽ bị người ta từ từ mài chết."

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.