Chương 787 / 2.644

Là cố ý hay là vô tình?

Bản dịch · 1.623 chữ

Sáng sớm Kim Lăng bị một tầng sương mỏng bao phủ, trong không khí tràn ngập một mùi hương giống như mùi sữa.

Thành phố khổng lồ này bắt đầu tỉnh lại.

Bên ngoài một ngõ nhỏ sâu thẳm, một đám người đang bưng bát, ăn cháo theo dưa muối.

"Nghe nói đến nhà nô nhi Can Đô Ti sống không tệ a!"

“Đúng là không tệ, khai hoang không hạn chế, năm năm miễn thuế, nhà cửa, nông cụ, lương thực trước khi chưa thu hoạch đều do quan phủ cung cấp, chuyện tốt như vậy đáng tiếc không đến lượt ta!”

"Đừng khoác lác nữa, nghe nói nô nhi bên kia lạnh chết người, đi tiểu một chút cũng phải mang gậy đi."

"Vì sao lại mang gậy?"

"Nước tiểu vừa ra ngoài liền đông cứng, ngươi phải gõ gãy a!"

"Ha ha ha ha!"

Sau một hồi cười, có người giả vờ thần bí nói: "Ta nghe nói rồi, từ nay về sau lũ ăn mày, cùng lũ lưu manh ăn không ngồi rồi, đấu dũng hiếu hung ác, đều sẽ bị đưa đến các nơi tự lực cánh sinh."

"Thật sao?"

"Đương nhiên là thật..."

......

"Bệ hạ, di dân không thể gián đoạn, đặc biệt là Thiểm/Tây nơi đó càng là trọng yếu nhất."

Vừa tỉnh dậy đã lên triều, vừa đến đã bắn một phát.

"Khất cái, địa lưu, người không nhà để về ở khắp Đại Minh đều có thể di dân, cho nên tính ra số người vẫn không ít."

Vừa tỉnh nói xong liền trở về lớp.

Trước đó thảo luận là việc nô nhi Can Đô Ti yêu cầu nhiều di dân hơn, văn võ bá quan đều tán đồng, nhưng lại có chút bất đồng với nguồn gốc di dân.

Hồ Quảng nhíu mày nói: "Hưng Hòa Bá nói thế có lý, chỉ là nô nhi Can Đô Ti muốn di dân, Giao Chỉ cũng phải di dân, như muối bỏ biển a!"

Phương Tỉnh cười cười: "Những người nhà nghèo kia cũng có thể, chỉ cần quan phủ các nơi mở miệng, bảo đảm những người không sống nổi đều nguyện ý đi."

Ánh mắt Chu Lệ lạnh đi một chút, Hồ Quảng cười khổ nói: "Việc này thần cũng biết chút nguyên do, quan phủ các nơi báo cáo đều là Hải Thanh Hà Yến, một số tệ đoan... giấu giếm không báo, nếu dọn sạch lượng lớn bách tính có thể di dân, bên Lại bộ..."

Kiển Nghĩa ho khan một tiếng rồi nói: "Lại bộ tự nhiên có thủ đoạn thẩm tra của riêng mình, cộng thêm địa phương Án Sát Sứ Ty, lại trị hiện nay đã không tệ rồi."

Phương Tỉnh nghe vậy chỉ cười lạnh một tiếng đầy khinh thường.

Quan lại của Đại Minh trị từ khi nào không tệ?

Cũng chỉ là lúc Chu Nguyên Chương tại vị thì tốt hơn, nhưng đó cũng là thanh liêm dùng đồ đao giết ra.

Mà quán tính uy hiếp này từ Vĩnh Lạc Triều đã bắt đầu giảm tốc, tham nhũng sớm đã như lửa nhỏ, hiện ra thế lửa cháy lan đồng cỏ.

Chu Lệ trầm ngâm một chút, liền hỏi: "Ngươi ở trong tấu chương nói đất đai màu mỡ bên kia, là thứ Đại Minh hiếm có, có chứng cứ thực không?"

Ồ! Lão Chu vậy mà biết vòng vo rồi?

Phương Tỉnh vội vàng lấy lại tinh thần nói: "Bệ hạ, thần trở về mang theo chút đất đen, nay đã trồng chút hoa cỏ, thật là lợi hại! Không được mấy ngày mầm non kia đã đi ra, dọa cho quản gia trong nhà tưởng rằng có thần nhân tương trợ, nay mấy chậu hoa kia đã thành cấm của hắn, nói là muốn dưỡng tốt rồi tặng cho khuyển tử hộ thân."

Mí mắt Chu Lệ giật giật một cái, "Nguy Cơ Hồi nói địa năng bên kia đã vắt ra dầu, có thể thấy được không giả."

Vừa tỉnh dậy lập tức nói: "Bệ hạ, chỉ cần có thể khai phá ra được chỗ nô nhi khô kia, sau này lương thực phương Bắc sẽ không cần lo lắng nữa, ngay cả vận tải đường thủy e là... phải vắng vẻ một chút."

Hạ Nguyên Cát mừng rỡ nói: "Nếu là như vậy, vậy có thể coi là chuyện đại hỉ. Bệ hạ, vận chuyển đường thủy cũng không cần lo lắng, những thương thuyền kia nay dần dần nhiều, thuế má cũng thu không ít."

Hồ Quảng nghe vậy không nhìn Hạ Nguyên Cát, chỉ khẽ gật đầu với Phương Tỉnh.

Đây chính là thủ đoạn của ngươi sao?

Trước tiên bắt đầu bố trí từ Đài Châu phủ, chợ Tứ Hải ở phía sau, lợi dụng cơ hội Chu Hoàn khích lệ tinh ý trị, đẩy thuế thương ra.

Mà đáng sợ nhất chính là nô nhi Can Đô Ti.

Nghĩ lại, nếu vừa tỉnh lại đã sớm biết nô nhi Can Đô Ty đất đai màu mỡ, từ đó bố cục thong dong, mãi đến lúc này mới bùng nổ, ép buộc triều đình ủng hộ thương nhân và thuế thương.

Hơn nữa Phương Tỉnh còn phải dự liệu Chu Lệ sẽ động đến Đóa Nhan Tam Vệ, nếu không thì đúng là phí hoài.

Phương Tỉnh hướng về phía Hồ Quảng cười cười, cảm thấy lão Hồ hôm nay có chút thần thần bí bí bí.

......

Tan triều rồi, Phương Tỉnh một mình đi dạo phía trước, Hồ Quảng lặng lẽ đuổi theo hỏi: "Hưng Hòa Bá đã sớm có mưu đồ?"

"Cầm mưu gì?"

Phương Tỉnh đang nghĩ đến chỗ đáng yêu của khoai tây buổi sáng, nghe vậy liền giật nảy mình.

"Không có việc gì, bản quan lỗ mãng rồi."

Hồ Quảng hơi thất vọng, chắp tay rời đi.

Phương Tỉnh không khỏi bật cười, vội vàng muốn chạy về nhà.

"Bái kiến Hưng Hòa Bá."

Vừa ra khỏi hoàng thành, vừa tỉnh lại đã thấy Lý Tống, tên này đang cung kính chắp tay hành lễ.

"Đại quân đa lễ rồi."

Phương Tỉnh kiềm chế tâm tình, xuống ngựa hỏi: "Tìm Phương mỗ có việc gì?"

Lý Bào thành khẩn nói: "Hưng Hòa Bá, tại hạ vừa nhận được thư từ trong nước, đường, đã bắt đầu tu sửa rồi."

"Ồ! Vậy cũng không tệ."

Phương Tỉnh không ngờ Lý Phương Viễn lại mắc câu, đây đúng là niềm vui bất ngờ.

Lý Bào nói: "Phụ vương đã đồng ý, tính toán thời gian cũng đã hai ba tháng, chỉ là bên Oa quốc mài đao múa may, trên dưới Triều Tiên đều hoảng sợ!"

Đây là lời cầu viện ngầm.

Phương Tỉnh cười ha ha nói: "Bản bá lần trước đi một chuyến đến Oa quốc, hung hăng chấn nhiếp một phen, chân lợi nghĩa trì tất nhiên không dám, tạm thời yên tâm đi."

Lý Bào nghe vậy cả kinh, vội vàng nói: "Hưng Hòa Bá..."

Phương Tỉnh khẽ gật đầu nói: "Bản bá còn có việc quan trọng, để hôm khác nói sau."

Nhìn Phương Tỉnh lên ngựa, dưới sự hộ vệ của Tân Lão Thất và Tiểu Đao đi xa, sắc mặt Lý Tiển không đổi, nhưng Kim Tứ Lực lại không cam lòng nói: "Đại quân, theo lý mà địa vị của ngài cao hơn hắn, quả nhiên là ngang ngược!"

Lý Triệu mỉm cười nói: "Không cần như thế, Oa quốc là địch nhân của Đại Minh, điểm này ai cũng rõ, đủ lợi nghĩa khí muốn tấn công Triều Tiên, chẳng qua là thấy thái độ của Đại Minh đối với Triều Tiên thay đổi mà thôi, nếu không hắn làm sao dám..."

Kim Tứ Lực dậm chân nói: "Chính là Phương Tỉnh ở trong đó tác hợp, bằng không Minh Hoàng làm sao đòi đất đai? Đáng hận nhất chính là tên này vậy mà dẫn quân cướp lấy hai đạo đất, để cho người Oa biết, đương nhiên sẽ cho rằng triều tiên ta đã trở mặt với Đại Minh rồi!"

Lý Triệu ánh mắt thâm trầm: "Ta lo lắng là... những kết quả này đều là tâm cơ tích lũy, Triều Tiên kia..."

Hai người trầm mặc hồi lâu, Lý Tiển quay người nhìn thấy vẻ mặt sợ hãi của Kim Tứ Lực, liền cười nói: "Những điều này đều chỉ là suy đoán, mặc cho hắn tỉnh lại có thâm sâu đến đâu, cũng không có khả năng bày ra cục diện lớn như vậy. Loại cục diện này chỉ cần một chỗ sai ở giữa, vậy thì nơi nào cũng sai, công phu phía trước liền uổng phí."

Kim Tứ Lực cũng gật đầu nói: "Đúng là như thế, việc này còn phải phối hợp của Minh Hoàng, thần cảm thấy mới tỉnh là tuyệt đối không thể."

......

Phương Tỉnh còn chưa về đến nhà đã bị Chu Cao Húc chặn lại.

Đã lâu không gặp, Chu Cao Húc có chút mập lên, khiến mới tỉnh dậy chút cảm khái về nơi anh hùng vô dụng.

Chu Cao Húc thần sắc có chút bi thương, túm chặt Phương Tỉnh lại nói: "Thân thể lão hòa thượng không ổn chút nào, bảo nếu về Bắc Bình, đi, chúng ta xem hắn đi."

Diêu Quảng Hiếu không được rồi?

Phương Tỉnh có chút ngạc nhiên, vị lão hòa thượng này chính là nguyên lão và trí nang của Chu Lệ, nếu không được nữa, Chu Lệ đã sớm đi thăm rồi.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.