Chương 122 / 133

Chương 122: Ý đồ xấu

Bản dịch · 1.607 chữ

“Ngươi nói đúng, buổi tối ta sẽ nói với tiểu cô phụ của ngươi một tiếng, có tin tốt thì báo cho ngươi. Ngươi cũng không cần quá lo lắng, đã có cách rồi, vậy thì có thể an tâm hơn vài phần. Chúng ta dù đang sầu não cũng chẳng làm được gì, chỉ thêm phiền não mà thôi.”

Lâm Như Ân không thể mở lòng mình, nhưng rất có thể khoan dung cho đối phương.

Lâm Đại Ngọc gật đầu, lông mày giãn ra, hiển nhiên đã bị nàng thuyết phục.

"Được rồi, được rồi. Nếu đã nghĩ ra biện pháp tốt thì không bàn chuyện này nữa. Tiểu Ngọc Nhi có nghĩ tới mình phải làm gì không?" Lâm Như Ân mở miệng hỏi, ánh mắt long lanh, mang theo chờ mong.

Vừa nhắc đến chuyện này, lông mày Lâm Đại Ngọc lại nhíu chặt, rồi lại rơi vào trạng thái giãy giụa.

"Tiểu cô cô, con thực sự không nghĩ ra được con có thể làm gì. Trước khi người hỏi con, ta chỉ cảm thấy ở bên cạnh tiểu cô này lại rất tốt, những chuyện khác con chưa từng hình dung."

Lâm Như Ân có chút buồn bã, nàng không thể trường sinh, nếu Tiểu Ngọc Nhi ôm ý nghĩ luôn ở bên cạnh nàng, vậy sau này nếu nàng xảy ra chuyện ngoài ý muốn, đối với nàng mà nói sẽ là đả kích nặng nề.

Cho nên nàng mới kiên trì nghĩ rằng để cho Tiểu Ngọc Nhi có một mục tiêu, có mục đích có thể chống đỡ, dù sao cũng có khả năng vượt qua năm tháng dài đằng đẵng.

Lâm Đại Ngọc nhìn ra sự thất vọng của tiểu cô cô, tâm tình cũng trở nên có chút chán nản, vì sao mình lại không nghĩ tới mình nên làm cái gì, mới khiến tiểu Cô cô lo lắng cho nàng như vậy.

Lâm Như Ân vừa ngẩng đầu liền thấy bộ dáng nàng khó xử, lập tức hoảng hốt, ý định ban đầu của nàng cũng không phải là bức bách nàng.

“Được rồi, được rồi. Trước tiên không nghĩ nữa, ngày ngày ở nhà xác thực cũng không có cách nào nghĩ ra cái gì, thường thì mục tiêu đều cần trải qua một số chuyện mới rõ ràng, là cô cô quá sốt ruột.” Nàng xin lỗi.

Lâm Đại Ngọc gật đầu, phi thường thấu hiểu lòng người: "Tiểu cô cô, ta biết rồi, sẽ suy nghĩ kỹ càng, ngài đừng lo lắng, tôi biết ngài là vì tốt cho tôi."

Lâm Như Ân tâm tình tốt hơn một chút, đứng dậy, nhìn thấy cây cổ cầm trên bàn, hoa văn cổ đàn chất lượng phức tạp xa hoa, kim ti nam mộc làm nền, ánh sáng chiếu lên người lộ ra vài phần rực rỡ.

Nàng chỉ nhìn một chút, cũng không đưa tay sờ, cây cổ cầm này là danh cầm thượng cổ mà ca ca tìm rất lâu mới tìm được - Ngọc Âm Cầm.

“Tiểu Ngọc Nhi, tiểu cô cô suýt nữa quên mất, Cầm phu tử của ngươi vẫn chưa tìm thấy.” Lâm Như Ân xoay người, quay đầu nói với Lâm Đại Ngọc.

Muốn có một nữ cầm phu tử, dù sao cũng hơi khó khăn, vị phu Tử ở Dương Châu kia không tiện rời đi, vì vậy mãi cho đến khi kinh thành vẫn chưa tìm được người phù hợp.

Lâm Đại Ngọc đi tới, ôm lấy ống tay áo, chậm rãi ngồi ở sau đàn, vạt áo tản ra, nàng nhẹ nhàng giơ tay đặt lên dây đàn. Đầu ngón tay khẽ động, dây cầm run rẩy, phát ra âm thanh trong trẻo.

"Không có việc gì, tiểu cô cô, Ngọc Nhi cũng không lo lắng, mỗi ngày tự mình luyện tập cũng được chút diệu dụng." Lâm Đại Ngọc ngước mắt cười cười, khuôn mặt nhỏ nhắn mang theo vài phần nhẹ nhõm.

Sách nàng rất thích, cầm kỳ thi họa nàng cũng rất yêu thích. Cầm kỳ thư họa, trên đời này khiến nàng vui vẻ nhất cũng chỉ có vậy mà thôi.

Trong sách có thơ, thơ gửi nỗi sầu.

Trong đàn có âm, âm sinh vui vẻ.

Trong cờ có đạo, đạo khởi thỏa mãn.

Trong tranh có tượng, trong voi giấu thơ.

Đột nhiên, nàng lập tức hiểu ra mình nên làm gì, đôi mắt sáng rực lên.

"Tiểu cô cô, ta nghĩ, biết rõ điều ta muốn làm nhất!" Nàng mở miệng, giọng nói mang theo sự kinh ngạc tột độ.

Lâm Như Ân ngây ngẩn cả người, hắn chẳng phải là bỗng nhiên nghĩ đến mình còn có việc chưa làm tốt để xem tình hình, không ngờ lại thông suốt Nhâm Đốc nhị mạch của tiểu chất nữ nhà mình.

Thật đúng là, đời người nơi nào cũng là bất ngờ.

Nàng không nhịn được cười, cúi đầu, khẽ cười cười nhẹ, tiếng cười du dương dễ nghe.

"Vậy nên, ngươi muốn làm gì?" Nàng cười rồi dừng lại, hỏi.

Lâm Đại Ngọc cân nhắc một chút, rất nhanh trả lời: “Tiểu cô cô, ta thích cầm kỳ thi họa, trong lúc này ta muốn có chút tạo nghệ trên cầm cờ thư họa. Cho dù không thể trở thành một đại sư, nhưng mà cũng phải khiến ta cảm thấy chính mình làm không tệ.”

Nàng không hài lòng với bản thân hiện tại, đầu ngón tay lại khẽ khàng lên dây đàn. Lần này âm thanh có chút chói tai, rõ ràng là nàng cố ý làm vậy.

“Ta hiện tại không thể nói đến tạo nghệ gì, chỉ là hiểu biết sơ sài, không dám khinh cuồng trước mặt người khác. Giống như tiếng đàn ta vừa mới khơi dậy, còn khiến người ta cảm thấy khó chịu.”

Đồng tử màu nâu của nàng kiên định khiến Lâm Như Ân hơi sững sờ, Tiểu Ngọc Nhi quả nhiên là Tiểu ngọc nhi, trong thời gian ngắn đã có thể tìm được mục tiêu của mình.

Tuy nhiên, nàng vẫn còn nghi hoặc.

"Vậy nếu đợi Ngọc Nhi trở thành đại sư, vậy thì Ngọc nhi muốn làm gì?"

Lâm Đại Ngọc sững sờ, nàng dường như lại rơi vào mê hoặc.

Lâm Như Ân cười khẽ, xoa đầu nàng: "Được rồi, tiểu cô cô không làm khó ngươi, con đường nhân sinh luôn cần mình chậm rãi thăm dò, ngươi cứ từ từ nghĩ là được. Đời người thuộc về chính ngươi mà không thuộc vào tiểu Cô cô. Tiểu cô chỉ cho ngươi một chút gợi ý, còn đề nghị này thì ngươi phải suy nghĩ hay nên nghe."

Lâm Đại Ngọc cười một tiếng, cũng không xoắn xuýt nữa, ngoan ngoãn gật đầu: “Tiểu cô cô, ta biết rồi.”

Lời vừa dứt, đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt ve trên cây đàn cổ, tiếng đàn du dương êm tai du ngoạn trong nội thất.

Lâm Như Ân mỉm cười, lẳng lặng nghe, lặng lẽ nhìn người đang nghiêm túc gảy đàn.

Nàng mặc một bộ y phục nhạt nhẽo, động tác gảy đàn không nhanh không chậm, ung dung bình tĩnh, nhắm mắt lại, tùy tâm gảy khúc nhạc "Cao Sơn Lưu Thủy".

Lúc thì bay lên, lúc thì khẽ ngâm nga, năm tháng bình yên.

Một khúc nhạc kết thúc, lòng cả hai đều bình tĩnh hơn nhiều, nhìn nhau cười.

Ánh sáng ngoài cửa sổ, mây mù lượn lờ, ánh sáng lốm đốm rơi trên cửa.

Hoàng hôn tím tái, mông lung thanh nhã, Lâm Như Ân đem kết quả thảo luận của hai người nói cho Tiêu Dung Tự vừa trở về không lâu.

Tiêu Dung Tự nhấp trà, chăm chú lắng nghe, ánh mắt hắn dừng ở trên đôi môi đỏ mọng của nàng, lại nhìn về phía đôi mắt sáng ngời của cô.

"Thế nào? Có thể không? Cách này có được hay không?" Lâm Như Ân liên tiếp hỏi ba câu, giọng điệu vui vẻ, nàng rất tự tin vào biện pháp của Tiểu Ngọc Nhi.

Tiêu Dung Tự đặt chén trà xuống, lại rót một chén rượu đặt trước mặt nàng, nói nhiều như vậy, cũng nên là khát nước rồi.

Lâm Như Ân bưng trà lên uống một hơi cạn sạch, sau đó chờ mong nhìn hắn.

“Rất tốt, nhưng so với lão ẩu, bổn vương cảm thấy giả làm một phu nhân càng không khiến người ta nghi ngờ.”

Dù sao, ai mà ngờ được Lâm Như Hải - một nam tử lại nguyện ý giả làm nữ tử yếu đuối.

"Điện hạ xác định là thật? Chứ không phải muốn xem trò cười của ca ca ta?"

Tiêu Dung Tự giơ tay ho nhẹ, thần sắc nghiêm túc: "Ân Ân thật sự khiến bổn vương đau lòng, sao có thể hoài nghi bổn tọa như vậy? Bổn vương là có khả năng loại tiểu nhân đó."

Lâm Như Ân trừng mắt nhìn hắn, nếu nàng không nhìn ra tâm tư xấu xa của hắn thì đã ngủ chung giường hơn một tháng rồi.

Tiêu Dung Tự mặt không đổi sắc, kiên trì bản thân không có ý xấu.

"Dù sao ngài cũng nói với ca ca đi, chỉ cần ca huynh đồng ý, ta cũng không có gì để nói." Nàng lại bưng chén trà vừa mới đầy lên nhấp một ngụm.

"Yên tâm đi, nếu Lâm đại nhân biết là ngươi, còn có cách Ngọc Nhi nghĩ, chắc chắn sẽ không cự tuyệt." Tiêu Dung Tự dứt khoát nói.