Chương 1.617 / 1.632

Ta cũng là Hẻm núi Ác Ma

Bản dịch · 2.518 chữ

Yến Thành

Đại bộ phận bách tính đều đã rút đi, trên đường lớn vốn là tửu lâu san sát còn đang mở cửa cũng chỉ còn lại mấy nhà, mà mấy tửu lâu này cũng đã bị Thiên Khải Tông mua lại, mục đích mua xuống là phục vụ cho đệ tử Thiên Khải Tông còn ở lại trấn thủ Yến Thành.

Món ăn còn chưa kịp dọn lên, trên bàn đã hết bầu rượu, chén rượu vẫn rỗng tuếch. Hai người đối diện im lặng, không phải ngượng ngùng cũng chẳng phải không nói nên lời, mà là từ biệt bao năm nay, cứ ngồi đối diện như vậy cũng đã ngắm được một lúc lâu.

Phần lớn thời gian, là Trang Phỉ Phỉ đang xem An Tranh, mà An Tranh đang xem bầu rượu.

Lâu như vậy không gặp, Đại tiên sinh coi trọng người đến vẫn sắc bén như vậy.

"Biết ta đang nghĩ gì?"

"Không biết."

"Đoán xem?"

"Không dám."

"Vì sao không dám?"

"Thường thường khi phụ nữ để đoán xem, đều sẽ có vấn đề."

"Ta không nhớ ngươi là một kẻ nhát gan, còn lớn như vậy..."

Trang Phỉ Phỉ đưa tay ra ước chừng cao một chút: "Chỉ dám trêu chọc lão nương."

Vốn dĩ không cảm thấy lúng túng, sau khi câu nói này vừa thốt ra, An Tranh liền cảm thấy lúng túng: "Tuổi trẻ không biết..."

"Hối hận rồi?"

Trang Phỉ Phỉ hỏi.

Câu nói tiếp theo của An Tranh lại có vài phần phong thái gầy gò: "Chỉ là đối với tốt đẹp có một loại theo đuổi bẩm sinh."

Trang Phỉ Phỉ đầu tiên là ngẩn ra một chút, sau đó mím môi cười lên, rõ ràng chén rượu vẫn còn trống, một ngụm rượu cũng chưa từng uống qua, nhưng lại giống như say, trên hai bên má hiện lên màu đỏ nhàn nhạt, giống hệt màu sắc hoa đào vừa hé.

"Những năm qua đi đâu rồi?"

An Tranh rốt cuộc tìm được một chủ đề.

"Nơi gần tử vong nhất."

Trang Phỉ Phỉ đưa tay đi lấy bầu rượu, An Tranh đứng dậy rót cho nàng một chén, sau đó chính mình cũng đầy lên: "Đừng nói nữa, có một số chuyện nghĩ nhiều một lần nói nhiều một lần, chính mình cũng sẽ bị thương rất đau."

Trang Phỉ Phỉ lắc đầu: “Trên thế giới này, ngoại trừ ngươi ra, ta dường như cũng không biết đã nói với ai... Trương tiên sinh tuổi đã cao, vẫn là nhiều chuyện vui vẻ hơn thì tốt hơn, ta vốn là người u ám, hắn theo ta nhiều năm như vậy cũng không vui vẻ lắm, ta cõng hắn cướp đi không ít, hai năm nay lưng gù càng lợi hại hơn.”

Sau khi đến Yên Thành, An Tranh định sắp xếp cho bọn họ cùng ăn cơm, Trương lão tiên sinh nói rằng dọc đường mình thật sự mệt đến không chịu nổi, chỉ muốn tìm một chiếc giường mềm mại để ngủ một ngày một đêm thật ngon, những tiểu nhị khác của Tụ Thượng Viện đều là người tinh ranh, đương nhiên hiểu ý của Trương lão tiên sinh, đều nói mệt đến mức không chịu nổi, có người nói có thể ngủ hai ngày hai đêm, có người nói có thể ngủ đến giường chê bai ông ta, tóm lại những người này liền tản ra như ong vỡ tổ, ở cửa tửu lâu chỉ còn lại An Tranh và Trang Phi Phi hai người.

"Tửu lâu là của ngươi?"

Trang Phỉ Phỉ hỏi.

"Coi như vậy."

An Tranh trả lời: "Đỗ Thiêu Gầy sắp xếp người mua về, chưởng quỹ ban đầu có quan hệ khá tốt với Thiên Khải Tông, sắp xếp rút lui, mua về, cũng đỡ cho hắn chịu thiệt..."

"Lên món chậm như vậy, còn chưa đóng cửa hiển nhiên là vì không ai gây chuyện a."

Trang Phỉ Phỉ cảm khái một câu, An Tranh ngượng ngùng cười cười: "Chủ yếu là nấu ăn cũng không phải đầu bếp lớn trước kia, là người của Thiên Khải Tông tạm thời thay thế, đoán chừng hương vị cũng sẽ không đặc biệt tốt."

"Hiện tại với ta mà nói, dù là có thêm muối gì cũng là ngon miệng."

Trang Phỉ Phỉ uống cạn sạch rượu trong chén, sau đó không đợi An Tranh đứng dậy tự mình rót một chén rồi lại uống sạch. An Tranh vốn tưởng nàng sẽ rót ly thứ ba, kết quả nàng bưng bầu rượu ngửa cổ, đổ nửa bầu rượu ừng ực vào trong. Phụ nữ uống rượu vốn đã có vài phần phong tình, uống rượu như vậy càng thêm vài phần hương vị. Rượu từ khóe miệng trào ra rơi trên quần áo, cũng không biết làm sao, An Tranh nhìn mà lại có chút đau lòng.

Cũng không phải hắn thật sự có suy nghĩ phi thường gì đối với Trang Phỉ Phỉ, chỉ là một nữ nhân đến mức này, có thể tưởng tượng được đã chịu bao nhiêu khổ cực.

"Được."

Trang Phỉ Phỉ uống hết một bầu rượu, ánh mắt mê ly: "Quả thật ngon hơn nhiều so với uống lọc nước trong đầm lầy."

An Tranh trong lòng thắt lại.

"Ta gọi nơi đó là Ác Ma Hẻm núi, cái tên này không tốt lắm, nhưng ta cũng không nghĩ ra thích hợp hơn nữa... Ngày đó đột nhiên chuyển thời đại, thời gian xuyên qua, ta cùng các tiểu nhị của Tụ Thượng Viện mang tới cũng bị đưa đến thời đại này, vốn tưởng rằng mọi người đều sẽ rơi vào những nơi tương tự, ai ngờ chúng ta sẽ bị đưa đến khe núi kia."

Nàng cúi đầu nói chuyện, giống như say, nhưng chỉ là tâm tình đè nén, với tửu lượng của Trang Phỉ Phỉ đừng nói là một bầu rượu này, cho dù có thêm ba bầu nữa cũng say không được.

Đại khái là... Trang Phỉ Phỉ bọn họ tiến vào hẻm núi kia, gặp phải ngọn lửa đặc thù kia, đến buổi tối những người hoặc vật trông đã chết không thể chết hơn được nữa, cho dù là cây cũng sẽ biến thành ác ma, ác ma đòi mạng.

Bọn họ ở trong Ác Ma hạp cốc thận trọng sinh tồn, Trang Phỉ Phỉ dựa vào phản ứng và dự đoán của nàng, dẫn người đi thẳng về phía trước, bọn họ chỉ muốn xuyên qua hạp cốc, rời khỏi cái nơi quỷ quái kia.

Rốt cuộc đã tìm được một hang động, trong hang động có một xác khô trông quỷ dị, trước xác khô có một phong thư và một bình ngọc.

Trong thư viết cũng đơn giản, muốn ra ngoài, thì phải có một người hy sinh, uống thuốc độc trong bình ngọc, lấy mạng mình đổi lấy mạng của người khác.

Lúc ấy Trương lão tiên sinh liền sốt ruột: "Hơn phân nửa là lừa người, làm sao có chuyện tốt như vậy, người này cũng không biết đã chết bao lâu, hơn nữa quỷ hỏa trong hẻm núi phần lớn là do hắn phóng thích ra, hắn làm sao có thể thật sự muốn cho người vào được."

Lời hắn vừa dứt, lập tức có người hỏi: "Lỡ như là thật thì sao?"

Đúng vậy, lỡ như thì sao.

Mọi người không từ bỏ hy vọng, chẳng phải vì hai chữ "vạn nhất" này sao.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

Tiếp theo chính là vấn đề ai đó uống.

Quỷ hỏa mà người kia phóng ra có khủng bố đến mức nào thì mọi người đều tận mắt nhìn thấy, thứ trong bình ngọc này chỉ sợ càng đáng sợ hơn, cho nên ai dám uống?

Trương lão tiên sinh nhìn Trang Phỉ Phỉ muốn đưa tay ngăn lại: "Ta tuổi lớn nhất, đối với các ngươi mà nói cũng là một gánh nặng, huống hồ ta sống nhiều năm như vậy, đã đủ vốn, các ngươi không giống... Nhất là đại tiên sinh của ngươi, ngươi mấy năm trước quá vất vả quá mệt, bây giờ thật vất vả mới được giải thoát..."

Lời của hắn còn chưa nói xong đã bị Trang Phỉ Phỉ trực tiếp điểm dừng người không thể động đậy, Trang Phỉ Phỉ nhìn Trương lão tiên sinh cười nói: “Chính vì ngươi tuổi đã cao, cũng chưa từng làm chuyện gì trái lương tâm, được kết cục tốt đẹp.”

"Theo ta nói thì phải Trương lão tiên sinh uống, hắn nói không sai, hắn tuổi đã cao như vậy, đủ vốn rồi."

"Đúng, chung quy không thể chúng ta uống."

Có người bắt đầu bàn tán xôn xao: "Nơi này đâu phải chúng ta đến, là đại tiên sinh ngươi mang đến, cho nên trách nhiệm này ngươi phải chịu."

"Đúng vậy, đi theo ngươi tới."

Trang Phỉ Phỉ nghe những lời này cũng không tức giận, bởi vì nàng có thể hiểu được những tên tiểu nhị này, trong Hẻm núi Ác Ma suốt ngày nơm nớp lo sợ đã sắp sụp đổ rồi, bây giờ khó khăn lắm mới nhìn thấy hy vọng, cho dù chỉ là hy vọng mong manh, cho dù có khả năng là một trò lừa bịp, nhưng làm sao bọn họ có thể từ bỏ tính mạng của mình vào lúc này?

"Ta phụ trách."

Trang Phỉ Phỉ gật đầu: "Là ta dẫn các ngươi tới, ta dẫn các ngươi ra ngoài."

Cũng không biết là ai bỗng nhiên nói một câu: "Dù sao ngươi cũng phải chết, chi bằng... chi bằng để các huynh đệ thoải mái một chút? Chúng ta ở cái nơi quỷ quái này đã bao lâu rồi, ngươi chết cũng chỉ là lãng phí."

Nếu không phải trong hoàn cảnh đó, nói như vậy có thể vĩnh viễn sẽ không có người nói ra, cho dù là trong hoàn cảnh này, Trang Phỉ Phỉ cũng không dám tin có người nói ra những lời như vậy, đó đều là tiểu nhị của nàng, đều là thân tín.

"Ngươi nói bậy bạ cái gì!"

Những người làm trung thành với Trang Phỉ Phỉ lập tức nổi giận, lúc đó liền rút đao.

"Ta nói có sai không?"

Người nói chuyện có lẽ cũng đã liều mạng rồi, vốn đã có ý đồ bất chính với Trang Phỉ Phỉ, đã nói rồi còn sợ cái gì.

"Một nữ nhân xinh đẹp như vậy, chết không đáng tiếc? Các huynh đệ đã nhịn bao lâu rồi?"

"Ta thấy, ngược lại không bằng... Đại tiên sinh ngươi liền thương hại chúng ta?"

Lại có người phụ họa.

Mắt thấy thân tín của mình sắp động thủ, Trang Phỉ Phỉ khoát tay áo: "Không đáng, vì những người này mà liều mạng, các ngươi muốn có được ta? Các ngươi thật sự không đủ tư cách a... Cho dù ta hóa khô cốt, các ngươi cũng không có tư cách đó, nam nhân trên đời này khiến Trang Phỉ Phỉ ta coi trọng, cũng chỉ có mấy người mà thôi."

Có người dường như cảm thấy Trang Phỉ Phỉ muốn động thủ, dù sao thực lực của nàng cũng coi như không tệ, nhưng mà... Trang Phỉ Phỉ cũng không phải là người có thực lực mạnh nhất, nàng vốn không phải nổi danh với thiên phú tu vi, người trước đó mở miệng nói chuyện kia, thực lực trong số những người còn lại xem như cao nhất, cho nên hắn mới có thể ỷ vào mà không sợ hãi.

"Đã mẹ nó lúc này rồi, ngươi còn giả vờ cái gì?"

"Đúng vậy, ngươi chẳng phải chỉ là đẹp hơn một chút sao."

Trang Phỉ Phỉ không phải là không có tính toán qua thực lực, thân tín bên cạnh nàng cộng lại, thật sự chưa chắc đánh thắng được những người đó, chỉ sợ cuối cùng chết sạch, bản thân cũng khó thoát khỏi bị sỉ nhục, cho nên nàng không chút do dự, trực tiếp nắm lấy bình ngọc kia, rót vào trong miệng...

Nàng cũng không ngờ rằng, mình chưa chết, hơn nữa còn có được truyền thừa từ bộ xương khô kia, cho nên có những lúc nàng rất khó hiểu, cho đến bây giờ nàng cũng không biết là cường giả nào trước khi chết đã nghĩ gì... Trên người hắn phóng thích ra hỏa hoạn đã giết bao nhiêu người? Sau khi chết còn giết nhiều như vậy, đừng nói lúc còn sống, hẳn là một người hung ác hung hãn mới đúng, nhưng tại sao hắn lại chọn một người nguyện ý vì người khác mà chết để kế thừa bản lĩnh của mình?

An Tranh lặng lẽ lắng nghe, khi nghe những lời dơ bẩn mà những người kia nói ra, lông mày hơi nhíu lên.

Trang Phỉ Phỉ vẫn chưa đủ hiểu An Tranh, nếu như hiểu rõ như Khúc Lưu Hề, nhìn thấy An Tranh nhướng mày một khắc liền biết An Tranh muốn làm gì.

"Ta lập tức không giết bọn họ?"

An Tranh Vấn.

Mười mấy người kia đến Yến Thành sớm hơn Trang Phỉ Phỉ bọn họ một chút, cũng đã được an trí xong, bởi vì người của Thiên Khải Tông cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, nếu như biết, sợ là không tiện nghi như vậy bọn họ.

"Người chết quá nhiều."

Trang Phỉ Phỉ cúi đầu: "Ta mang ra hơn hai trăm người, hiện tại chỉ còn lại hai mươi người này, không muốn chết người nữa."

"Không hiểu."

An Tranh lắc đầu: "Có lẽ là ta chưa từng trải qua như vậy nên không hiểu suy nghĩ của ngươi, hoặc là phụ nữ có lúc ngây ngô khiến người ta tức giận."

Hắn vẫy vẫy vẫy: "Đến lúc dọn món rồi."

Đệ tử Thiên Khải Tông ngoài cửa tiến vào có chút khó xử, hạ thấp giọng nói: "Tông chủ, còn chưa gọi món."

An Tranh ừ một tiếng: "Vậy thì gọi món."

Đệ tử hai tay bưng thực đơn đưa cho An Tranh, An Tranh lắc đầu: "Không cần cái này, mười mấy người vào trước kia an bài ở đâu rồi? Ta gọi đầu bọn họ, nhanh lên..."

An Tranh nói: "Thêm mấy bình rượu nữa, nói cho những người đó biết chỉ được một người sống sót, ta đã nói, ai giết đến cuối cùng sống sót, mang người đó tới đây."

Hắn nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ: "Ta cũng là Ác Ma hạp cốc."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.