Chương 916 / 1.632

Chờ đợi trận thứ nhất

Bản dịch · 2.420 chữ

.

Trần Trọng Khí biết An Tranh nhất định sẽ trở về, nhưng không ngờ trở về nhanh như vậy.

Hắn nhìn An Tranh đã đỏ mắt, nhịn không được cười lên: "Làm gì gấp thế?"

An Tranh có chút thở hồng hộc, chạy qua chạy lại một đoạn đường này, quả thật rất vất vả. Trần Trọng Khí vốn cho rằng An Tranh sẽ ở bên ngoài khôi phục một ít rồi mới đi vào, bởi vì Địa Ngục Chi Khí trong cơ thể hắn đã ở bên cạnh bộc phát. Hắn hẳn là dừng lại ở Nhân Gian Giới ít nhất vài ngày rồi mới quay lại, để Địa Ngục Chi Khí trong cơ thể bình ổn một chút mới tốt.

Nhưng hắn đã trở về, gấp gáp đến thế.

"Lần trước ta cũng gấp gáp như vậy."

Hai người đứng trên mái nhà, dựa vào lan can uống rượu.

"Nếu lần này bình an vượt qua, ngươi đến thăm ta khi nào?"

Trần Trọng Khí đột nhiên hỏi một câu, có lẽ vì không muốn cũng không dám tiếp lời An Tranh. Trận chiến Thương Man Sơn, người tự tay đưa An Tranh vào Quỷ Môn Quan chính là hắn. Dù lúc ấy bị bản tôn Trần Trọng Khí khống chế, nhưng đó rốt cuộc là hắn làm, đây là nút thắt vĩnh viễn không thể gỡ bỏ.

"Luân Hồi Bàn có hạn chế số lần, vào đây một lần thì bớt một lần."

An Tranh uống một ngụm rượu: "Quay lại ta xem Hoắc gia có cách nào cải tạo nó một chút không, nếu không có, ta phải tiết kiệm dùng một chút."

Trần Trọng Khí cười lên, có chút vui mừng.

"Ta không hiểu kẻ địch của chúng ta, điều này không tốt."

An Tranh nhìn về phía Trần Trọng Khí: “Kể cho ta nghe về Tà Linh Phán Quan và Quỷ Sứ Hắc Giám.”

"Tà Linh phán quan là người rất khó giải thích rõ ràng, hắn không có phán đoán chủ quan của riêng mình, tuy là phán quan nhưng mọi việc đều lấy mệnh lệnh của phủ quân làm chuẩn. Hắn giống như cái bóng của phủ quân, bất kể quyết định của phủ quân là đúng hay sai, hắn đều vô điều kiện tuân theo."

Trần Trọng Khí nhún vai, có vài phần dáng vẻ an tranh.

"Ta cũng không đến bao lâu, là vì tò mò nên mới biết được. Tà Linh phán quan khủng bố nhất, nghe đồn là phù văn của hắn. Trong địa ngục, một cây bút của hắn có thể biến ảo ra Nhật Nguyệt Xuân Thu. Hắn là người mà phủ quân coi trọng nhất, địa vị ở trong địa ngục cũng chỉ đứng sau phủ quân mà thôi. Ta không biết tình huống địa ngục khác là gì, nhưng ở chỗ này, cường đại nhất trước mắt chính là Tà Linh phán quan."

"Nghe nói, Quỷ Sứ Bạch Đốc và Quỷ Sứ Hắc Giám cộng lại, cũng chưa chắc là đối thủ của Tà Linh Phán Quan."

An Tranh hơi nhíu mày: "Vậy thì rất khó đánh a, một quỷ sứ Bạch đốc liền đem hòa thượng và Trần Thiếu Bạch làm thành bộ dạng đó. Cho dù là ta, nếu không phải lúc đó quỷ sứ Bạch đốc đã bị Trần Thiếu Bạch đánh cho trọng thương, hơn nữa ta lại là đột kích, muốn thi một chiêu một thức thắng hắn cũng không phải chuyện dễ dàng. Cho nên, ta cũng đánh không lại Tà Linh Phán Quan."

Trần Trọng Khí: "Hay là chạy trốn đi."

An Tranh: "..."

Trần Trọng Khí cười nói: "Với thực lực hiện tại của ta, muốn đánh thắng Quỷ Sứ Hắc Giám gần như là không thể, cho nên ta không giúp được gì cho ngươi. Còn ngươi thì sao, lại không đánh lại Tà Linh Phán Quan, cho nên dường như cũng không cần đánh nữa."

Hắn cười cười, bỗng nhiên nghiêm túc hẳn lên: "An Tranh, ngươi nên đi. Ta đã là một người chết, cho dù là không nhập luân hồi ở đây, cũng chỉ là một Giới Chủ nho nhỏ của Cực Lạc giới mà thôi. Nơi này đối với Phủ Quân, Phán Quan đại nhân vật như vậy mà nói, cũng chỉ là một nơi giải trí. Bằng không như vậy, ta đi nhập luân hồi thì sao? Ta nhập luân hồi, ngươi mau đi đi."

An Tranh: "Ngươi nhập luân hồi, phán quan có thể chấp thuận?"

Vẻ mặt của Trần Trọng Khí cứng ngắc, thật sự không cười nổi nữa. Hắn biết An Tranh nhất định sẽ không đi, cũng chính như hắn tin tưởng An Tranh nhất định sẽ đến. Lúc trước ở trên Thương Man Sơn thiết kế An Tranh hắn đã xác định như thế, hiện tại vẫn như cũ. Nhưng chính vì thế, hắn biết mình nợ An Tranh quá nhiều, hắn còn không nổi.

"Đánh chính diện không thắng, thì nghĩ ra cách."

An Tranh quay đầu nhìn về phía xa: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tà Linh Phán Quan và Quỷ Sứ Hắc Giám hẳn là đã trên đường tới rồi."

“Tà Linh Phán Quan chỉ có thiên tài mùng một mới đến Cực Lạc Giới, bởi vì đó là ngày phủ quân tất sẽ đến. Tình cảm của người này đối với phủ quân rất đặc biệt, giống như con trai kính sợ phụ thân, lại giống như tính mạng của huynh đệ nương tựa... Đây là một thói quen cố chấp của hắn, cho nên đêm nay hắn hẳn là không trở về, sáng sớm mai nhất định sẽ đến.”

An Tranh ánh mắt sáng ngời: “Cho nên, quỷ sứ Hắc Giám lo lắng hắn tự mình đánh không thắng chúng ta, tất nhiên sẽ đi tìm Tà Linh Phán Quan, sáng mai, đại quân sẽ đến.”

"Chính là như vậy."

An Tranh nắm chặt tay Trần Trọng Khí: "Chúng ta đi!"

"Đi đâu?"

"Đi tịch thu gia sản."

Trần Trọng Khí tuy rằng còn chưa hiểu An Tranh đã nghĩ gì, nhưng hắn lại không có bất kỳ do dự nào. Hắn đối với An Tranh có sự tin tưởng và áy náy vô hạn, cùng lắm thì chết trước An Tranh mà thôi, trả lại cho hắn một người. Trong lòng Trần Trọng Khí đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu đến lúc đó tình hình khẩn cấp, hắn sẽ chủ động khiêu chiến Tà Linh Phán Quan, chỉ cần mình chết triệt để, An Tranh cũng không cần thiết ở lại nữa. Hắn sẽ báo thù cho mình, nhưng trước hết phải sống.

Cho nên Trần Trọng Khí nhìn có vẻ hơi nhẹ nhõm, chỉ là chết thêm một lần nữa mà thôi. Hai người liên quan đến sinh tử, lần đầu là an tranh không quản xa vạn dặm chạy đến Yên Bắc Thương Man Sơn cứu hắn. Lần thứ hai, là hắn uống thuốc độc tự vẫn ở Phượng Hoàng Đài Tây Bắc. Đây là lần thứ ba, nhưng Trần Trọng Khí cảm thấy dù chết thêm mấy trăm lần nữa cũng không đổi được cái nợ an tranh.

Cốt Long lại bay lên không, ngồi trong chiến xa, An Tranh chỉ về hướng Hắc Thành: "Đừng vội, dùng một đêm có thể bay tới Hắc Thành là được. Hiện tại Hắc Thành tất nhiên binh lực trống rỗng, tất cả quỷ sứ đều sẽ tập hợp lại sáng mai tấn công Cực Lạc Giới. Cho nên Hắc Thành là trống rỗng, chúng ta bây giờ đi qua, đợi đến khi trời sáng sẽ động thủ, lật tung Hắc Thành. Đồ vật của Quỷ Sứ Hắc Giám không nhất định mang theo, chúng ta đi tịch thu nhà trước."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

Trần Trọng Khí: "Ngươi học hư rồi..."

An Tranh theo bản năng đáp lại một câu: "Ồ... ta tránh xa Trần Thiếu Bạch ra."

"Cái gì?"

"Không sao..."

An Tranh vịn chiến xa nhìn ra ngoài: “Sau khi lật đổ Hắc Thành xong liền đến Phán Quan Điện, xem Phán Quan đại nhân giấu những thứ gì tốt. Sau khi lật đổ Phán Quan Điện, chỉ sợ hai người kia sẽ phát điên.”

"Rồi sao nữa?"

"Chết như vậy mới không thiệt thòi như vậy."

An Tranh trả lời một cách đường hoàng chính trực.

Trần Trọng Khí bất đắc dĩ thở dài: “Thì ra kế hoạch của ngươi chính là không nên chết thiệt như vậy... Bất quá, nghĩ lại cũng là như vậy.”

Hắn thấy ngón tay An Tranh từng cái một co lại, dường như đang tính toán điều gì đó.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

"Coi như ta còn có thể kiên trì được mấy canh giờ."

An Tranh hít sâu một hơi, nhìn về phía Trần Trọng Khí cười cười: "Thực ra ta rất sợ, nếu thật sự vĩnh viễn không thể rời khỏi địa ngục, Tiểu Lưu Nhi phải làm sao đây. Bất kể là Béo, Trần Thiếu Bạch, khỉ, thậm chí cả hòa thượng ta đều không lo lắng, chỉ lo cho Tiểu Lưu Nhi. Tất cả mọi người mất ta còn có người chăm sóc, Tiểu Lưu Nhi mất ta, phải làm sao đây?"

Trần Trọng Khí im lặng, không biết nên nói gì.

"Cho nên, mau làm mẹ hắn đi."

An Tranh trút hơi thở ra: "Làm xong về nhà."

Địa ngục mùng một cũng không có mặt trăng tròn, càng không có mặt trời tròn. Cái gọi là thay đổi ngày đêm, cũng chỉ là sắc trời hơi sáng một chút tối mà thôi. Ở địa ngục có một kiến trúc mang tính biểu tượng gọi là ngục quỹ, tượng trưng cho thời gian trôi qua.

Khi An Tranh bọn họ bay qua ngục quỹ, vừa đúng lúc tính theo thời gian mới đến mùng một. Keng một tiếng, kim chỉ trên ngục quỹ động đậy một cái, một ngày mới tuyên bố đến. Hai canh giờ sau, An Tranh thật sự đã lật đổ Hắc Thành. Cả tòa Hắc Thành bị An Tranh như phát cuồng, những thứ có thể tìm được bất kể tốt xấu đều thu lại hết. Trần Trọng Khí nhìn thấy trợn mắt há mồm, liên tục nói mấy lần ngươi có phải là An Tranh giả hay không.

Câu trả lời của An Tranh là, An Tranh không phải là giả, nhưng không phải là Phương Tranh kia nữa.

Nghe câu này, Trần Trọng Khí trầm ngâm suy nghĩ.

Khi tin tức truyền đến Cực Lạc Giới, Tà Linh Phán Quan và Quỷ Sứ Hắc Giám dẫn theo đại quân vừa mới vây lấy Cực Lạc Giới, người phái đi đang hô to. Biết Hắc Thành bị hủy, mặt Quỷ Sứ Hắc Giám đều xanh lét. Hắn cầu xin Tà Linh Phán Quan cùng hắn đi Hắc Thành truy sát an tranh bọn họ, Tà Linh Phán Quan lại không chịu quản, nếu người kia không ở Cực Lạc Giới, hắn dứt khoát quay về Phán Quan Điện.

Nhưng đợi đến khi hắn trở lại Phán Quan Điện mới phát hiện, nhà của mình cũng bị lật tung. Toàn bộ Phán Quan Điện cơ hồ không còn tồn tại, hắn bay lên đã bị cướp sạch.

"Người đến là người?"

Tà Linh Phán Quan "bốp" một tiếng bóp nát ngọc khí đang mân mê trong tay, sắc mặt trắng bệch như tuyết. Đó là tức giận, tức đến mức tay hắn cũng đang run rẩy.

"Có người nhìn thấy bọn hắn chạy về phía Cực Lạc Giới bên kia, hiển nhiên là sau khi phá hủy Phán Quan Điện liền chạy trở về."

Người phía dưới bẩm báo một tiếng, Tà Linh Phán Quan lập tức quay đầu xông ra phía Cực Lạc Giới.

Mà lúc này, An Tranh và Trần Trọng Khí đang ngồi xổm dưới đống đổ nát của Phán Quan Điện mà bật cười. Sau khi hai người họ phá hủy Phán Quan Điện, một đường chạy về hướng cực lạc giới phía tây nam, lại quay trở lại giữa đường. Hiện nay trong đại thành mang tên Phán Quan Điện này, thứ duy nhất không bị phá hủy chính là Quân Phủ. Dù sao an tranh được lực lượng địa ngục của Phủ Quân, hắn cũng không tiện phá hủy quê nhà của Phủ Quân. Hai người trốn một lúc, xác định Tà Linh Phán Quan đã đi rồi mới đi ra, nghênh ngang tiến vào Quân Phủ.

"Ngươi nói phủ quân của ngươi cho ngươi?"

"Không sai."

"Vậy chúng ta vào nhà phủ quân như vậy trộm đồ, không quá chính trực đi."

"Ngươi nói có lý, nếu không như vậy, ngươi khuyên ta. Ta đây lòng người lương thiện, ngươi khuyên ta, ta không chừng liền đổi ý."

"Ồ, chúng ta đừng vào nữa đi."

"Không!"

An Tranh nghiêm trang nói: "Làm người sao có thể có đầu không cuối? Muốn đi vào, đây là một sự kiên trì với niềm tin của bản thân."

Trần Trọng Khí: “......”

Hai người đẩy cửa viện bước vào là khu vườn nhỏ bé, chỉ có điều hoa cỏ cây cối bên trong đều là giả tạo. Xem ra vị phủ quân đại nhân này cũng vô cùng khao khát cuộc sống nhân gian, nơi này bố trí đơn giản như một căn nhà dân bình thường.

"Chúng ta rốt cuộc vào làm gì? Ta mới không tin ngươi sẽ động đến đồ vật nơi này."

"Trốn một lát."

An Tranh đẩy một gian phòng đi vào, ngồi xuống trong phòng nhìn ra ngoài cửa sổ: "Nếu trong vòng nửa canh giờ Tà Linh Phán Quan không trở về, như vậy Quỷ Sứ Hắc Giám sẽ tới. Tà Linh Phán Quan không đi theo Quỷ Sứ Hắc Giám đến Hắc Thành, sau khi Quỷ Sứ Hắc Giám trở về xem xét, nhất định sẽ chạy tới gặp Tà Linh Phán Quan này, mà Tà Linh Phán Quan đã bị chúng ta lừa đến Cực Lạc Giới rồi. Đi về về về ít nhất cũng phải mất mấy canh giờ."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.