Chương 122 / 134

Chương 122: Lâm Tiêu phản đối liên hôn của Tần Lương

Bản dịch · 1.698 chữ

Ba ngày sau chạng vạng, Lương Đế bày quốc yến tại Lân Đức Điện trong hoàng cung!

Lần quốc yến này chỉ để chiêu đãi sứ đoàn Tây Tần, và định đoạt sự vụ liên minh giữa hai nước!

Trong điện đèn đuốc sáng trưng, cây trúc tao nhã lạc thông!

Phàm là quan viên từ tứ phẩm trở lên, hoàng thất tông vương, công tước tử đều phải tham gia yến hội lần này!

Lương Hạo Nhiên và Lâm Tiêu tự nhiên cũng ở trong đó!

Hai người đứng canh ba ngày, hôm nay vừa mới tan sở, ngay cả quần áo cũng chưa kịp thay xong đã vội vã chạy đến hoàng cung tham dự yến tiệc!

Khi mọi người đến đông đủ, Lương Đế một thân hoa phục tiến vào trong điện!

Quần thần hành lễ!

Lương Đế ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, sứ đoàn Tây Tần ngồi xuống ghế chủ khách bên trái, lần lượt ngồi vào!

Bên phải ngồi hai bên tả hữu, Trấn Quốc Công Lâm Chấn Nam, Vũ An Hầu Trương Quân, chờ trọng thần Lục Bộ!

Lâm Tiêu thuộc công tước, ngồi vào vị trí trung bình của các đệ tử hoàng thất như Trương Quân, Lương Hạo Nhiên!

"Khai tiệc!!!"

Theo một tiếng ra lệnh!

Cung nữ ngồi ngay ngắn đủ loại mỹ vị giai hào lần lượt bước vào điện bày biện!

Lương Đế nâng chén rượu trên bàn, sang sảng mở miệng: "Hôm nay yến tiệc thịnh soạn, chỉ để tiếp đãi khách quý Tây Tần từ phương xa tới!"

"Đại Lương và Tây Tần giáp ranh, xưa nay giao hảo, lần này sứ đoàn Tây Tề không quản ngàn dặm xa xôi mà đến bang giao, thành ý tràn đầy!"

“Là chủ nhà, trẫm dùng rượu nhẹ này để kính trọng sứ đoàn Tây Tần, cùng tôn kính hoàng đế Tây Tề, nguyện hai nước giao tình thuận lợi, tình bạn hai quốc gia trường tồn!”

Lời còn chưa dứt!

Tả Minh và những người khác nhao nhao nâng chén, chậm rãi đứng dậy, kính hướng đối diện: “Nguyện Đại Lương cùng Đại Tần, vĩnh viễn kết minh tốt!”

Tần Minh và các ngươi cũng nâng chén đứng dậy: “Kính bệ hạ cùng chư vị đại nhân!”

Một ly rượu vào bụng!

Lương Đế mặt đầy tươi cười: "Chư vị sứ giả, chư vị ái khanh, mời!"

"Bệ hạ mời!"

Đêm nay quân thần cùng vui!

Rượu qua ba tuần, tiếng nhạc tạm dừng!

Trong bữa tiệc, mọi người nâng ly cạn chén, tán gẫu về phong thổ hai nước, thương mại thông suốt, bầu không khí hòa hợp!

Lương Đế thần thái thả lỏng, thỉnh thoảng nâng chén kính hướng sứ đoàn Tây Tần!

Toàn điện đại thần, đều đang chờ đợi sau đó chốt xong chi tiết cuối cùng của minh ước!

Ngay lúc này, từ trong sứ đoàn Tây Tần bên trái đứng dậy một vị quan viên, hắn cúi người hành lễ với Lương Đế: "Bệ hạ, hôm nay hai nước tiệc tùng, cùng nhau bàn chuyện tình nghĩa bang giao, vĩnh viễn kết giao hảo đồng minh!"

“Vì vĩnh viễn giữ minh ước Tần Lương, môi răng tương y, đời đời không xâm phạm lẫn nhau, biên giới ngàn vạn bách tính, miễn nỗi khổ của đao binh, Đại Tần nguyện cùng Đại Lương vĩnh kết minh với Tần Tấn!”

“Thần nghe nói Cửu công chúa Đại Lương, thông tuệ hiền thục, dung mạo trác tuyệt, vừa vặn đại Tần tam hoàng tử điện hạ của ta, còn chưa đại hôn!”

“Đại Tần nguyện sính Cửu công chúa Đại Lương làm Tam hoàng tử phi của Đại Tần, xin bệ hạ đồng ý hôn sự này, như thế minh ước Tần Lương có thể thành!”

Lời vừa dứt, cả điện xôn xao!

Lâm Tiêu nghe vậy liền kêu lên: “Chết tiệt???”

Lương Hạo Nhiên và Trương Quân đều giật mình!

Lương Đế cầm chén rượu, sắc mặt ngẩn ra, không trả lời ngay lập tức!

Quần thần ngược lại không biểu hiện ra bao nhiêu biến hóa cảm xúc, nếu vì sự an định vĩnh viễn của hai nước mà nói, kết minh Tần Tấn cũng không phải là không thể!

Lý Quốc Trụ đột nhiên đứng dậy bái lạy: “Bệ hạ, nếu lấy thân thích hoàng thất duy trì giao tế bang hội, có thể trừ biên hoạn, an ổn xã tắc hai nước, thần cho rằng, hôn sự này, đáng được chấp thuận!”

Từ Hoành Chương lập tức đứng dậy bái lạy: “Việc liên hôn giữa hoàng thất hai nước là kế sách vẹn toàn, không chỉ có thể củng cố bang giao mà còn kết minh Tần Lương, trăm lợi không một hại!”

“Thần xin bệ hạ vì giang sơn xã tắc trọng yếu, cho phép hôn sự này!”

“Thần xin bệ hạ vì giang sơn xã tắc trọng yếu, cho phép mối hôn sự này!”

Từ Hoành Chương và các phái hệ khác lần lượt đứng dậy phụ họa!

Áp lực lập tức dồn hết lên Lương Đế, hắn nhíu chặt mày, nhìn xuống đại thần thỉnh nguyện cùng sứ đoàn Tây Tần, trong lòng do dự không quyết!

Lương Ngọc Đình là miếng thịt trong lòng hắn, sao hắn nỡ gả nàng đến Tây Tần?

Huống chi, người mà Lương Ngọc Đình ưng ý là Lâm Tiêu, nếu hôm nay đồng ý hôn sự này, thì làm sao đối mặt với Lương nàng?

Nhưng thân là đế vương, lại không thể không cân nhắc cho giang sơn xã tắc!

Sự việc liên minh Tây Tần vẫn chưa được xác định cuối cùng, nhất là trước đó đoàn sứ giả gặp phải ám sát, hiện tại đoàn đoàn làm dâu trực tiếp cầu thân, nếu như công khai cự tuyệt, chẳng khác nào trực diện vả mặt Tây Tề!

Nhưng không từ chối, thì phải gả con gái mình như quân cờ liên minh để gả sang Tây Tần!

Từ Hoành Chương thấy Lương Đế mãi không có đáp lại, lại mở miệng: “Bệ hạ, Tây Tần tam hoàng tử, ôn cung đoan nhã, văn võ kiêm bị, vốn có hiền danh, được Tây Tề hoàng đế coi trọng!”

“Nếu bệ hạ nguyện gả Cửu công chúa cho Tam hoàng tử Tây Tần, lấy thân thích của hoàng thất Lương Tần làm sợi dây liên kết, cố định ước hẹn hai nước công thủ đồng minh.”

“Từ nay Tần Lương nhất thể, hưu cùng chung sống, phúc họa nương tựa nhau, Bắc Tề tất không dám tái phạm Đại Lương ta nữa, biên thùy như thế vĩnh cố, xã tắc vĩnh an!”

“Thần khẩn cầu bệ hạ lấy xã tắc làm trọng, lấy vạn ngàn bách tính an bình làm đầu, cho phép việc liên hôn này, để củng cố minh ước Tần Lương, an ổn xã Tắc Đại Lương!”

"Thần đồng ý!"

Quần thần lại bái!

Tần Minh đột nhiên đứng dậy cúi đầu: “Bệ hạ, lúc trước sứ đoàn Đại Tần ta bị ám sát, trong nước chấn động, suýt nữa gây ra chiến hỏa hai nước.”

“Để xóa bỏ rào cản, để xua tan cơn giận của nước Tần, đặc biệt xin bệ hạ ban hôn! Thần nguyện lấy mười dặm hồi môn, ba thành Tây Tần làm sính lễ, cưới Cửu công chúa Đại Lương, kết minh ước Tần Lương thì vĩnh viễn không khởi binh!”

"Khẩn cầu bệ hạ ban hôn!"

Đám quan viên Tây Tần đồng loạt cúi người bái lạy!

"Xin bệ hạ cho phép hôn sự này!"

Từ Hoành Chương và những người khác đều khom lưng phụ họa!

Đối mặt với sự ép buộc của quần thần hai nước, Lương Đế rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan!

Một bên là hạnh phúc của ái nữ, một bên chính là quốc gia xã tắc!

Thân là đế vương, vốn không có tư tâm!

Hiện nay sứ đoàn Tây Tần, quần thần Đại Lương đều đồng ý cuộc hôn nhân này, hắn là hoàng đế, dường như đã không còn lựa chọn nào khác!

Nếu công khai bác bỏ hôn sự này, minh ước Tần Lương tất nhiên sẽ tan rã, cơn giận bị ám sát trước đó cũng chắc chắn càng sâu hơn, rất có khả năng hai nước khởi binh đao!

Trên đại điện, không chỉ Lương Đế sốt ruột!

Lâm Tiêu cũng như vậy!

Hắn cũng không ngờ Tần Minh lại tranh giành phụ nữ với mình, điều này có thể nhịn sao?

"Mẹ kiếp, dám tranh nữ nhân với lão tử, muốn chết!"

Lâm Tiêu không nhịn được chửi thề, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi!

Vừa định đứng dậy, Lương Hạo Nhiên đã kéo hắn lại: “Lâm huynh chớ có xúc động, chúng ta vẫn ngồi xem kỳ biến, huống chi phụ hoàng chưa chắc sẽ đồng ý!”

"Đúng vậy biểu đệ, trong hoàn cảnh thế này, tốt nhất đừng nên xúc động!"

Trương Hổ cũng đứng bên cạnh khuyên nhủ!

Lâm Tiêu hất tay Lương Hạo Nhiên ra: "Ngươi có phải là huynh đệ của ta không? Đàn bà ta sắp bị người khác cướp mất rồi, ngươi bảo ta bình tĩnh?"

"Ta bình tĩnh cái rắm!!!"

Dứt lời, Lâm Tiêu hoàn toàn không để ý tình huống hiện tại là trường hợp gì!

Hắn đập mạnh xuống bàn đứng dậy, hét lớn một tiếng: "Ta phản đối mối hôn sự này!"

Âm thanh lớn đến mức có thể khiến tất cả mọi người trong điện nghe thấy!

Mọi người nghe vậy, lần theo tiếng động nhìn lại, thấy Lâm Tiêu đang mặc y phục binh lính đứng đó hô hào!

Quần thần vừa thấy hắn đều ngẩn người, thầm nghĩ ngươi là cái thá gì chứ, đến lượt ngươi phản đối???

"Lâm Tiêu, ngươi điên rồi sao? Hai nước liên hôn, cái gì ngươi cũng đáng đứng lên phản đối?" Từ Văn Viễn nhịn không được châm chọc một tiếng!

"Liên quan gì đến ngươi!"

Lâm Tiêu không nể mặt chút nào, trực tiếp đáp trả!

Từ Văn Viễn tức giận đến sắc mặt xanh mét, “Ngươi!!!”