Chương 78 / 102

Chương 078: Quý Hoài Thương, ngươi mù rồi sao?

Bản dịch · 2.200 chữ

Một cái tát vang dội giáng thẳng vào mặt Phùng Tiểu Huỳnh.

Phùng Tiểu Huỳnh bị đánh lệch mặt đi, tai ù ọc từng hồi, nửa bên má phải nóng rát lên.

"Tiện nhân!" Phương Nghi Tân nghiến răng nghiến lợi, "Với bộ dạng xấu xí của ngươi mà cũng dám quyến rũ nam nhân ta!"

Nàng đột nhiên nhìn về phía Quý Hoài Thương, lồng ngực phập phồng kịch liệt, trong mắt tràn đầy không thể tin: “Quý Hoài thương, ngươi mù rồi?”

"Vì một cô gái xấu xí như vậy, ngươi hủy hôn ta đi!"

Quý Hoài Thương không để ý đến chất vấn của Phương Nghi Tân, đứng dậy xông về phía Phùng Tiểu Huỳnh.

Cái tát này quá tàn nhẫn, Phùng Tiểu Huỳnh bị đánh ngã sang bên cạnh, chân lảo đảo, mắt thấy sắp rơi xuống đất.

May mắn thay, Quý Hoài Thương kịp thời ôm lấy nàng.

"Phùng Tiểu Huỳnh!"

Quý Hoài Thương ôm nàng, đỡ nàng đứng vững, sau đó nâng cằm nàng lên xem xét tình huống.

Liền thấy trên mặt bên phải của Phùng Tiểu Huỳnh lưu lại một dấu bàn tay rõ ràng, đã sưng phù lên, khóe miệng cũng nứt ra một vết rách, tơ máu đang từ từ rỉ ra.

Đôi mắt nàng mở to, nhưng vẫn ngơ ngác như con thỏ bị đánh cho choáng váng, đến đau cũng quên cả kêu.

Quý Hoài Thương đau lòng, ánh mắt lập tức lạnh xuống.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Phương Nghi Tân.

Phương Nghi Tân thấy hắn bảo vệ một nữ nhân xấu xí như trân bảo hiếm có, tức giận đến sắc mặt xanh mét: "Quý Hoài Thương, ngươi còn che chở cái tiện này——"

"Bốp!"

Tiếng tát giòn giã vang lên trong phòng riêng.

Phương Nghi Tân dưới chân mềm nhũn, ngồi phịch xuống đất, trên khuôn mặt tinh xảo lưu lại dấu bàn tay màu xanh tím, còn cắn phải lưỡi, miệng đầy mùi gỉ sắt.

Nàng che mặt, đầy vẻ không thể tin nổi, giọng nói cũng thay đổi: “Ngươi dám đánh ta?”

"Vì một tiện nhân như vậy, ngươi đánh ta?"

Quý Hoài Thương ôm lấy Phùng Tiểu Huỳnh, sắc mặt nghiêm túc nhìn Phương Nghi Tân: “Chú ý cách dùng từ của ngươi. Nàng là thê tử của ta.”

Hắn hận không thể tuyên cáo thiên hạ, để cho thế nhân đều biết Phùng Tiểu Huỳnh là nữ nhân của hắn, người khác không được đụng vào, nhìn không nổi, càng đừng nói đến động thủ đánh nàng.

Phương Nghi Tân như bị người ta đập một gậy vào đầu, đột nhiên đứng lên, run rẩy vươn tay chỉ Phùng Tiểu Huỳnh: “Nàng là thê tử của ngươi? Vậy còn ta thì sao? Ta là cái gì?!”

Họ đính hôn hai năm rồi.

Mấy ngày trước hai nhà còn đang bàn bạc về thời kỳ hôn nhân, nói là tranh thủ quốc khánh tổ chức hôn lễ.

Nhưng hắn đột nhiên tìm đến cha, cùng nàng hủy hôn.

Cũng không biết đã nói gì, cha lại quở trách nàng không có chí khí.

Rõ ràng là vấn đề của hắn!

Bị một nữ nhân xấu xí mê hoặc tâm trí!

Quý Hoài Thương không trả lời nàng, trong mắt chỉ có Phùng Tiểu Huỳnh.

Hắn nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, mềm mại nhưng lại rất lạnh lẽo, còn mang theo chút run rẩy.

Rõ ràng là bị dọa sợ.

Đáng chết!

Mặc dù hắn đã trả một cái tát nhưng vẫn chưa hả giận, lập tức nắm lấy tay nàng, đánh thẳng vào mặt Phương Nghi Tân.

Hắn từng ở tầng lớp dưới cùng một thời gian, không có phong thái quý ông nào mà không đánh phụ nữ.

Nhưng Phùng Tiểu Huỳnh không dám đánh người.

Lúc này sẽ bị Quý Hoài Thương nắm tay đi đánh Phương Nghi Tân, sợ đến mức rụt tay về phía sau: “Không! Không được!”

"A Trí, ngươi đừng như vậy, bình tĩnh lại——"

Phùng Tiểu Huỳnh khó nhọc rụt tay lại, đồng thời khuyên nhủ: "A Trí, có chuyện gì cứ từ từ nói, đánh người không hay."

Đặc biệt đối phương còn là vị hôn thê cũ của hắn.

Nàng đang cảm thấy có lỗi với người ta đây.

Quý Hoài Thương thấy nàng nói như vậy, có hận hắn không tranh giành, càng có đau lòng: Nữ nhân ngốc này, người dễ bị người ta bắt nạt!

Nhưng lòng tốt trong thời thế lạnh lùng này, thật quá hiếm có.

Hắn không khỏi muốn bảo vệ lòng tốt này của nàng.

Tất nhiên, cũng tự biết trước mặt nàng mà dùng bạo lực rất không tốt.

Nàng nhát gan, hắn không thể hù dọa nàng.

"Ừm."

Hắn nghĩ vậy, buông tay đang nắm nàng ra, rồi lạnh lùng để Phương Nghi Tân cút đi.

Phương Nghi Tân bị thái độ của hắn kích thích, đại tiểu thư luôn cao ngạo tâm trạng sụp đổ, chỉ vào Phùng Tiểu Huỳnh, giọng nói sắc nhọn như muốn bổ đôi người.

“A a tiện nhân, ngươi giả vờ hoa nhỏ trắng làm gì!” Phương Nghi Tân sắp tức điên lên, “Quý Hoài Thương, đừng để nàng lừa! Ta mới là thê tử của ngươi!”

"Chúng ta đã từ hôn!" Quý Hoài Thương giọng điệu lạnh lùng.

"Ta không đồng ý!"

"Đó là chuyện của ngươi, không liên quan đến ta!"

Quý Hoài Thương bỏ lại câu nói này, quay đầu nâng mặt Phùng Tiểu Huỳnh, nhẹ nhàng thổi cho nàng.

Trong lòng thầm niệm: Hô một tiếng, cơn đau tan biến.

Hắn nhớ rõ Phùng Tiểu Điệp có lần ngã bị thương, Phùng tiểu Huỳnh chính là dỗ dành nàng như vậy.

Thực ra cũng là một khung cảnh rất bình thường, không biết tại sao, chỉ là không thể quên được.

——Lúc đó hắn rất ngưỡng mộ.

Phương Nghi Tân nhìn hắn chăm sóc Phùng Tiểu Huỳnh hết mực, tức giận đến mức toàn thân phát run.

Nàng là con gái độc nhất của Phương gia, muốn gió được gió, phải mưa được mưa, từ nhỏ đến lớn, bao giờ từng chịu loại khí tức này?

Nam nhân mà nàng để mắt tới, chưa bao giờ có được!

Ngoại trừ Quý Hoài Thương!

Nhìn hắn đầy lòng đầy vẻ Phùng Tiểu Huỳnh, ánh mắt như dao cứa qua: “Tiện nhân! Rất đắc ý đúng không! Tiện nhân vô liêm sỉ!”

Phùng Tiểu Huỳnh đối với ánh mắt oán độc của Nghi Tân phía trên, trong lòng run lên, theo bản năng liền há miệng: "Xin, xin lỗi..."

"Tiểu Huỳnh, đừng sợ, cũng không cần xin lỗi nàng."

Giọng Quý Hoài Thương xen vào.

Hắn nắm chặt tay nàng, nhìn về phía Phương Nghi Tân, không hề che giấu sự chán ghét trong mắt: "Phương đại tiểu thư, ngươi cũng mở mắt ra xem cho kỹ, hiện tại là chính ngươi không biết xấu hổ!"

Phương Nghi Tân: "..."

Cổ họng như bị ai đó bóp chặt.

Đồng tử nàng chấn động, không ngờ Quý Hoài Thương Hội vì một người phụ nữ nhìn là biết không lên được mặt bàn mà vừa đánh vừa mắng nàng.

Cửa phòng VIP không đóng, khách trong hành lang và phòng bên cạnh nghe thấy động tĩnh đều vây quanh.

Có người cầm điện thoại chụp, có người thò đầu ra xem náo nhiệt, còn có những người thì thầm bàn tán:

"Đúng vậy, là đại tiểu thư nhà họ Phương, hình như là bắt gian."

"Bắt gian cái gì? Không nghe Nhị thiếu nói từ hôn rồi."

"Tin tức này ta đã nghe qua, hai nhà Quý Phương liên hôn đã tan vỡ, nhưng vẫn chưa công bố ra bên ngoài."

"Tại sao liên hôn lại tan vỡ? Chẳng lẽ thực sự vì người phụ nữ bên cạnh đó sao? Trông rất bình thường mà."

"Ngươi hiểu cái gì? Tiểu tam bây giờ, cấp bậc cao lắm, người ta lên nắm quyền chẳng dựa vào thể diện đâu."

"Vậy dựa vào cái gì?"

"Dù sao cũng không dựa vào một câu tiện nhân."

"Đại tiểu thư nhà họ Phương này, quá mạnh mẽ rồi, giống như đàn bà đanh đá vậy, nam nhân nào chịu nổi?"

......

Tiếng bàn tán nổi lên không ngớt.

Những lời lẽ, ánh mắt đó rơi trên người Phương Nghi Tân, như lưỡi dao sắc bén đâm vào tim nàng, hành hạ tự tôn của nàng.

Nàng cuối cùng cũng phản ứng lại: Gây rối như vậy để làm gì?

Đường đường là đại tiểu thư Phương gia, trước mặt mọi người làm loạn, bị người ta tát một cái, giống như oán phụ, điên cuồng vậy

Thật mất mặt!

Còn mất mặt hơn bị từ hôn!

Nếu chuyện hôm nay truyền ra ngoài, đối với Phương gia và Quý gia đều là nỗi nhục nhã.

Nàng không nên đến.

Nhưng nàng không cam tâm.

"Nghi Tân——"

Một giọng nữ trẻ tuổi vang lên từ phía sau đám đông.

Là Lâm Đồng, bạn thân nhựa đã báo tin cho nàng.

Nàng đứng ngoài đám đông xem kịch hay một lúc, sợ chuyện lớn lên sẽ liên lụy đến mình, mới xuyên qua đám người đi tới, khoác lấy cánh tay Phương Nghi Tân, giả vờ khuyên nhủ: "Thôi bỏ đi, thôi bỏ qua, Nghi tân, đừng quậy nữa."

"Cứ tiếp tục làm loạn, người mất thân phận là ngươi."

"Vì một người phụ nữ không ra gì như vậy, không đáng."

“Quý lão sẽ không đồng ý cho nàng vào cửa, nhìn bộ dạng yếu đuối kia của nàng, đắc ý không bao lâu.”

Câu nói cuối cùng của cô coi như đã chạm đến tâm can Phương Nghi Tân.

Đúng rồi, với bộ dạng của nữ nhân xấu xí này, còn một thân nghèo hèn uất ức, cho dù Quý Hoài Thương thích nàng, Quý lão cũng sẽ không để cho nàng vào cửa.

Nàng coi nàng là tình địch, đều là quá đề cao nàng rồi.

Nghĩ như vậy, nàng hung hăng trừng mắt nhìn Phùng Tiểu Huỳnh một cái, hận không thể lấy mắt làm dao, khoét một miếng thịt trên người nàng.

"Chuyện này chưa xong đâu!"

Nàng nghiến răng buông câu này, xoay người bỏ đi, giày cao gót giẫm trên sàn nhà trút giận dữ.

Mãi đến khi bóng dáng ấy biến mất ở cuối hành lang, người ở cửa mới giải tán.

Sự riêng tư của hào môn quả thực đẹp mắt, nhưng vì thế đắc tội Quý gia thì không hay.

Người phục vụ ân cần đóng chặt cửa, căn phòng trở nên yên tĩnh.

Quý Hoài Thương đỡ Phùng Tiểu Huỳnh ngồi xuống, nâng mặt nàng lên, nhẹ nhàng thổi thổi, thấp giọng nói: “Còn đau không?”

"Xin lỗi, Tiểu Huỳnh, là do ta xử lý tốt Phương Nghi Tân, để ngươi chịu ấm ức rồi."

Hắn tự trách lại đau lòng, vốn định sờ lên khuôn mặt sưng vù của nàng một chút, lại không dám, sợ làm nàng đau, như thể nàng là đồ sứ dễ vỡ gì đó.

Phùng Tiểu Huỳnh khẽ lắc đầu, khóe miệng muốn cong lên nụ cười, nhưng lại kéo đến vết thương, phát ra tiếng "xì".

"Không trách ngươi, là ta nhúng tay vào mới gây ra những chuyện này."

"Phương tiểu thư và môn đăng hộ đối, nếu không phải ta, các ngươi cũng sẽ không từ hôn."

"A Trí, ngươi vừa đánh Phương tiểu thư, Phương gia có gây phiền phức cho ngươi không?"

Nàng thực ra đã chịu nhiều uất ức, bị đánh một cái tát cũng không để tâm lắm, chỉ quan tâm hắn có gặp rắc rối hay không.

Quý Hoài Thương nhìn nỗi lo trong mắt nàng, trước kia, nàng lo lắng cho hắn, nhớ hắn thì hắn sẽ cao hứng, sẽ sảng khoái, nhưng giờ khắc này chỉ có nỗi đau lòng tràn đầy.

Nàng thật tốt.

May mà hắn không biết yêu nàng thế nào, mới có thể đáp lại phần chân tâm này.

"Đừng nghĩ mấy chuyện này nữa, Tiểu Huỳnh, sau này yêu mình nhiều hơn, biết chưa?"

Hắn là người tinh ranh lợi mình, vốn nên tham lam nàng yêu thêm nhiều hơn, nhưng giờ đây, lại nghĩ nàng càng yêu chính mình hơn.

"Ngươi cũng không cần tự trách, việc này ta sẽ cho ngươi một lời giải thích."

Giọng hắn dịu dàng, nhưng ánh mắt lại đè nén lệ khí.

Hắn vẫn là quá nhân từ, mới khiến Phương Nghi Tân dám đến trước mặt nàng gào thét.

Hắn một tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài của Phùng Tiểu Huỳnh, một bên lấy điện thoại ra nhắn tin cho trợ lý Triệu Kiến Viễn.

[Về những bức ảnh chói lọi của Phương Nghi Tân, ngày mai sẽ gửi cho truyền thông.]

Rõ ràng là nàng chơi bời hoa mỹ, còn không trung thành trước, thật không biết nàng lấy mặt mũi từ đâu ra, hết lần này đến lần khác quản hắn.

Đã nàng không biết xấu hổ, vậy hắn sẽ làm theo ý nguyện của nàng.