Chương 1.970 / 2.084

Một thầy kể chuyện rất biết kể

Bản dịch · 840 chữ

Tôn lão hán ôm cháu gái, dẫn theo một đám thôn dân cung kính bái xuống, “Đa tạ đại ân cứu mạng của tiên nhân, chúng ta đời đời không quên, nhất định là lập sinh từ cho các vị, năm nào hương hỏa dâng hiến.”

Tử Y khẽ mỉm cười, nói: “Trọng Sơn phủ vốn là trách nhiệm che chở lê dân, các ngươi muốn cảm ơn thì đa tạ La đạo hữu hai vị đi.” Hắn xoay người nói: “La đạo hữu, nơi này gần sơn môn tông ta, có tiên pháp đại trận chấn nhiếp, yêu tà v.v., không dám tới gần, để bọn hắn ở đây an cư định vạn vô nhất thất.”

"Tử Y đạo hữu có lòng." La Quan gật đầu, chắp tay nói: "Tôn lão trượng, vậy chúng ta cáo từ."

Phi chu phóng lên cao, rất nhanh tiến vào trong thành trì, nơi đây phồn hoa vạn nghìn, tu sĩ qua lại đông đảo.

Tử Y nhận được truyền tin, khẽ nhíu mày, áy náy nói: "La đạo hữu, vừa mới được hồi bẩm, phủ chủ nhà ta bế quan tu hành, nhất thời e là không thể gặp lại. Nhưng Trọng Sơn phủ ta thích kết giao bằng hữu nhất, hai vị cứ việc ở lại, nếu có nhu cầu gì, cứ nói cho tại hạ biết."

La Quan nói: "Có chỗ ở là được, không cần phiền phức."

Nói thì nói vậy, hai người vẫn được an trí ở đó, trong một tòa đình viện linh cơ dồi dào ở nội thành, Tử Y sau khi xin lỗi nhiều lần, mới vội vàng rời đi, báo cáo lại với tông môn.

Bùm——

Đóng cửa viện lại, La Quan búng ngón tay một cái, một luồng kiếm quang quét qua trong ngoài, không phát hiện ra chỗ không ổn, lúc này mới nhíu mày, "Nguyên Khuê, ngươi có cảm thấy nơi này có gì đó không ổn không?"

Hầu Nguyên Khuê lắc đầu, "Thuộc hạ cũng không hề hay biết... Bất quá, nơi này thật sự là, nơi trong truyền thuyết kia? Tình hình trong núi này cùng với suy nghĩ của thuộc hạ, ngược lại còn kém xa."

Hắn dừng lại một chút, hạ thấp giọng, "Ai có thể ngờ được, nơi này không chỉ có tu sĩ, mà còn có đại thành phồn hoa như thế này."

La Quan ngẩng đầu nhìn thoáng qua, trên đỉnh đầu thiên quang, "Mắt thấy mới là thật? Có lẽ, là chúng ta nhìn còn chưa đủ."

"Ý của đại nhân là?"

La Quan cười cười, “Đã người ta mời chúng ta, đến Trọng Sơn phủ làm khách, tự nhiên phải đi lĩnh hội một chút, phong thổ nhân tình địa phương.”

"Nguyên Khuê, chúng ta đi thôi."

Một lát sau, trên một con phố dài ở ngoại thành, tu sĩ và phàm nhân sống lẫn lộn ở đây.

La Quan ngửi thấy một mùi thơm, hắn quay đầu nhìn thấy, một quầy hoành thánh ven đường.

Chủ quầy là một người đàn ông trung niên, có một tiểu nha đầu mặc váy vải thô, đang ra sức nhóm lửa.

Ánh mắt hắn hoảng hốt một chút, "Nguyên Khuê, ta từng có một cố nhân, cũng là bán hoành thánh, nay tính lại đã nhiều năm, chưa từng ăn qua miếng này."

"Đi, ta mời khách, chúng ta qua nếm thử."

Hầu Nguyên Khuê cung kính nói: "Vâng, mời đại nhân."

Hai người ngồi xuống, bàn lau rất sạch sẽ, nhưng vẫn mang theo dầu mỡ tích lũy qua nhiều năm.

Chủ quầy cầm khăn mặt lên, nhanh chóng lau vài cái, cười nói: "Hai vị ăn chút gì? Chúng ta chủ doanh hoành thánh, còn có một ít đồ ăn tự chế, rượu là do tay nghề của bà nương tự nấu, uống vào cũng coi như sảng khoái."

La Quan nói: "Hai bát hoành thánh, mấy món ăn vặt, rượu cũng lấy một bầu đi."

"Được rồi, hai vị khách quan chờ một lát." Chủ quầy gọi một tiếng, xoay người vội vã đi bận rộn.

Bốn món ăn nhỏ rất nhanh được bưng lên, bầu rượu, chén rượu là gốm đen thô ráp.

Hầu Nguyên Khuê trước tiên đổ hết lên đầu La Quan, trong lòng thầm khó hiểu, hắn vốn tưởng đại nhân muốn, dò xét hư thực của Trọng Sơn phủ, sao lại chạy đến đây uống rượu?

"Ngươi cũng nếm thử đi, ngửi cũng không tệ." La Quan cười cười, bưng chén rượu lên uống một ngụm.

Mùi rượu hơi nhạt, vào miệng có chút chua xót, hẳn là vấn đề của kỹ thuật nấu rượu, là rượu nhà nông rất bình thường.

Nhưng mấy món ăn nhỏ, hương vị tốt ngoài dự liệu, đại khái là vì bên trong, giấu một luồng khí tức của khói lửa nhân gian...

Thích Đại Hoang Kiếm Đế, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Đại Hoang Kiếm Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.