Chương 534 / 544

Ngựa Ngọ Vị Dương

Bản dịch · 2.701 chữ

Triệu Chấn Giang thu đao, trước mặt nằm mười cỗ thi thể.

Từ khi hắn từ Sơn Hải Quan nhập quan, lấy thân phận công khai đi Khai Phong phủ hơn một tháng qua, Triệu Chấn Giang đã không biết gặp bao nhiêu vụ ám sát và khiêu khích, có kẻ ám sát, có kẻ hạ độc, nhưng những người này cuối cùng đều không thoát khỏi nụ hôn của cái chết.

Thiên hạ đều biết, Triệu Chấn Giang dụng binh như thần, võ công cao cường, muốn giết hắn cũng không phải là chuyện dễ dàng. Nhưng dưới trọng thưởng, tất có dũng phu, Chu Lập Công, Chu Lập Đức hai người hướng thiên hạ hứa hẹn, kẻ tru sát Triệu Chấn Giang, phong vạn hộ hầu, thưởng bạc trăm vạn lượng, cái này cám dỗ quá lớn, mà cuộc sống quá gian khổ, luôn có một số người giang hồ muốn thử vận may.

Mèo mù còn có thể đụng chết chuột, hổ cũng có lúc ngủ gật. Có lẽ sơ ý một chút thành công thì sao?

Bọn họ muốn thay đổi vận mệnh của mình, cuối cùng lại thay đổi tuổi thọ của mình.

Mười cỗ thi thể này chính là ví dụ sống sờ sờ.

Dương Tích Linh, Hắc Long Tứ Kiệt sợ đến mặt cắt không còn giọt máu.

Mười cỗ thi thể trước mắt này, chính là mười trong tay mười hai Kim Bài Sát của tổ chức sát thủ lớn nhất giang hồ của Hồng Tinh Đường, bọn họ có một danh hiệu, mười hai Sinh Tiếu trên giang hồ.

Bọn họ mười hai người, mỗi người đều là sát thủ đỉnh cao nhất thiên hạ, nhưng luận về mỗi người, ở trên giang hồ đều là nhân vật cấp truyền thuyết. Ngay cả Dương Tuyết Quỳnh khi nói đến sát thủ mười hai kim bài này, trong lòng cũng có ý sợ hãi.

Muốn trở thành sát thủ kim bài, ít nhất độc lập hoàn thành ba mươi lần ám sát trở lên, hơn nữa chưa bao giờ thất thủ, cho nên có thể trà trộn đến cấp bậc này, ngoại trừ tinh thông kỹ năng giết người ra, còn đặc biệt sẽ xu lợi tránh hại, nhưng mà Hồng Tinh Đường một lần xuất động mười người, đến đối phó Triệu Trắc Giang, cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế này.

Dù đã chứng kiến sự lợi hại của Triệu Trắc Giang, khi nghe nói đến thân phận của bọn họ, Dương Tích Linh vẫn hai chân mềm nhũn, gần như đứng không vững.

Một tháng qua, nàng cùng Triệu Trắc Giang bôn ba giang hồ, so với Lý Khuynh Thành, là một trải nghiệm khác, hầu như mỗi ngày, bọn họ đều gặp phiền phức, mà biện pháp giải quyết phiền phức chỉ có một cái đó chính là giết người.

Thậm chí có lúc, Dương Tích Linh ngủ vào buổi tối, khi mở mắt ra, trên mặt đất đã nằm đầy thi thể, mà nàng đang ngủ say, hồn nhiên không biết.

Giang hồ này, cũng không phải giang hồ trong tưởng tượng của nàng.

Sát lục quá nặng.

Hoàn toàn lật đổ nhận thức của Dương nữ hiệp đối với giang hồ này.

Ngược lại Triệu Chấn Giang, dường như không có chuyện gì, thản nhiên nói: "Mau lên đường, nhân lúc trời tối có lẽ tìm được quán trọ, bằng không chúng ta chỉ có thể ở lại nơi hoang dã ngoại ô."

Dương Tích Linh lại hỏi, “Vừa rồi bọn họ rõ ràng đã mất đi năng lực hoàn thủ, hơn nữa bỏ binh khí nhận thua, ngươi vì sao còn muốn giết bọn họ?”

Triệu Trắc Giang nói: "Giang hồ này, kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, ngươi không giết bọn họ, bọn họ liền giết ngươi, trên đời này, kẻ muốn giết ta quá nhiều, lý do giết ta cũng là muôn hình vạn trạng, ta không có tâm tư để ý bọn họ đang nghĩ gì, chỉ cần muốn động thủ với ta, thì phải trả giá."

Dương Tích Linh bỗng nhiên nhớ tới Lý Khuynh Thành.

Cùng Đại Tuyết Yêu hành tẩu giang hồ, tuy không kích thích như bây giờ, nhưng loại trải nghiệm giang hồ du ngoạn sơn hà, sóng yên gió ấy, cũng khiến người ta nhớ nhung.

"Vậy có thể chỉ phế đi võ công của bọn họ, không giết nhiều người như vậy không?"

Triệu Trắc Giang nhìn Dương Tích Linh, nở nụ cười.

"Nếu ta cùng bọn hắn đối đầu vị trí, người thua là ta, ta cầu bọn hắn như vậy, bọn hắn có đáp ứng hay không?"

Dương Tích Linh im lặng.

Nhưng nàng cảm thấy, giết nhiều người như vậy là không đúng.

Đi được hơn một canh giờ, bọn họ nhìn thấy một khách điếm.

Duyệt Lai khách sạn.

Ở nơi trước không có thôn sau không có quán trọ, quán trọ này đứng ở đó hết sức đột ngột, mười mấy gian nhà cũ nhà liền.

Dọc đường đi, bọn họ không ở miếu hoang thì cũng ở sơn động, trên người sớm đã chua hôi thối khó ngửi, có thể ở nơi này nhìn thấy một khách điếm, trong lòng Dương Tích Linh thở phào nhẹ nhõm, ít nhất có thể rửa mặt một phen, ngủ một giấc an ổn.

Khách điếm đã có mấy năm, phướn treo trước cửa đã cũ nát không chịu nổi.

Dương Tích Linh nói: “Đêm nay ở đây?”

Lão đại trong Hắc Long Tứ Kiệt lại nói: "Quán điếm này có chút cổ quái, ta nghi ngờ là một tiệm đen."

"Làm sao có thể thấy được?"

Đại đương gia cười hắc hắc nói: "Nơi này vô luận là chọn địa điểm hay là biển hiệu, đều lộ ra một cỗ khí tức của tiệm đen nồng đậm, thật không dám giấu, trước khi chiếm núi làm vua, bốn người chúng ta cũng từng mở tiệm đen."

Dương Tích Linh tặc lưỡi nói: “Thôi, chúng ta vẫn là không đi nữa.”

Đại đương gia nói: "Không sao, cho dù là quán đen, cũng phải nói quy củ trên đường, bọn họ chỉ ra tay với người thường, người chúng ta hành tẩu giang hồ, bọn họ cũng sẽ không trêu chọc chúng ta."

Nói xong liền tiến lên gõ cửa.

Người mở cửa là một phụ nữ, tướng mạo bình thường không có gì lạ, đại đương gia đối đáp với hắn vài câu xuân điển, biểu lộ thân phận và ý đồ đến, người phụ nữ kia nghe xong, cười hướng vào trong gọi, “Đương gia, có quý khách đến rồi.”

Khách đến, chính là người thường trú trọ.

Khách quý đến, chính là đồng hành hoặc người trong giang hồ, nếu có thể leo lên được giao tình, cho dù là Hắc Điếm, bọn họ cũng sẽ không làm khó bọn họ.

Người ở giang hồ, ai còn không có bạn bè?

Chưởng quỹ quán trọ khoảng bốn mươi tuổi, dáng vẻ nông dân, tướng mạo bình thường. Hắn bước ra nghênh đón mọi người, cười nói: "Nguyên lai là huynh đệ trong đạo, thất lễ không đón tiếp từ xa, mời vào!"

Đưa mọi người vào quán, lại sắp xếp rượu thịt, trời đã nhá nhem tối. Ông chủ họ Mã, bà chủ họ Dương, kinh doanh quán trọ này đã lâu, khi làm ăn tốt thì kinh doanh bình thường, buôn bán không tốt, hoặc gặp dê béo đi lẻ, thỉnh thoảng làm một chức bán thời gian, giết người cướp của.

Hai vị lão bản nghe nói Dương Tích Linh là từ ngoài quan đến, lại là nhị tiểu thư của Bạch Mã Bang, thái độ lập tức nhiệt tình hơn rất nhiều, dù sao lăn lộn trên giang hồ, mặt mũi của Bạch Mã Bang vẫn phải nể.

Đại đương gia Hắc Long trại hỏi, "Mã chưởng quỹ, gần đây việc làm ăn thế nào?"

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mã chưởng quỹ khoát tay, “Đừng nhắc nữa, khắp nơi đều có đánh trận, khách nhân đầu tư cửa hàng cũng đều kết thành từng nhóm, thậm chí còn mời cả quan viên vệ sĩ, căn bản không dễ ra tay, chỉ có thể làm chút buôn bán đàng hoàng. Thực không dám giấu, tiệm chúng ta đã hai tháng không có đơn hàng mặn rồi.”

Dương Tích Linh kỳ lạ hỏi: “Cái gì là đơn hàng ngu xuẩn?”

Đại đương gia nói: "Việc buôn bán hắc điếm, có mặn có chay, đơn chay là buôn bán đàng hoàng, đơn chay là giết người cướp của."

Dương Tích Linh khó hiểu nói: "Chẳng lẽ quan phủ không quản sao?"

"Ở nơi hoang vu hoang dã này, làm gì có quan phủ gì? Binh hoang mã loạn, nhân gian loạn thế, chết một người thì tính là gì? Cũng không phải khu vực của bọn họ, nhiều chuyện chi bằng bớt một chuyện."

"Có bản lĩnh này, tại sao không làm chút việc buôn bán đàng hoàng?"

Vợ chồng Mã chưởng quỹ có chút lúng túng, tiểu nha đầu này, không hiểu quy củ giang hồ lắm a. Bước vào con đường không lối thoát này, ai mà không có chuyện cũ không muốn ngoảnh đầu lại chứ?

Hắc Long Tứ Kiệt cũng không thể tiếp lời, chỉ đành hô lên, "Uống rượu, uống rượu!"

Mọi người cùng nhau uống rượu, duy chỉ có Triệu Chấn Giang không đụng vào chén rượu.

Mấy chén rượu vào bụng, Mã chưởng quỹ có chút say, hắn hỏi Triệu Chấn Giang: "Vị anh hùng này, chẳng lẽ chê rượu của chúng ta không tốt? Hay là sợ trong rượu có độc? Chúng ta tuy làm không phải buôn bán đàng hoàng, năm đó dù sao cũng là người giang hồ đứng đắn, có chút quy củ, vẫn là hiểu rõ."

Dương Tích Linh thay hắn giải vây, "Hắn chưa bao giờ uống rượu."

Mã chưởng quỹ nói: "Chỉ sợ là chê bai thân phận của chúng ta thôi? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy chúng ta không xứng uống rượu với ngươi?"

Triệu Trắc Giang nhíu mày, "ngươi xứng sao?"

Hắc Long Tứ Kiệt thấy vậy, trong lòng thầm nghĩ Mã chưởng quỹ này là do lão thọ tinh quá đáng, liền khuyên can nói: "Hắn thật sự không uống rượu, huynh đệ chúng ta có thể làm chứng. Nào, chén rượu này, chúng ta thay hắn uống."

Vừa định uống rượu, Triệu Chấn Giang đã quát: "Bỏ xuống."

Bốn người đã chứng kiến thủ đoạn của Triệu Trắc Giang, liên tục đặt chén rượu xuống, bầu không khí có chút

Hơi căng thẳng. Triệu Chấn Giang cười lạnh một tiếng, bưng lên một bát mì chay, đi một mình đến một bàn.

Mã chưởng quỹ hừ lạnh một tiếng, cũng không để ý tới.

Lúc này, trong quán trọ lại có hai người giang hồ xuất hiện, trên người đeo binh khí, hô lớn: "Chưởng quỹ, rượu ngon thức ăn ngon lên đây!"

Bà chủ nói, "Khách đến rồi, các ngươi uống trước đi, ta đi chào hỏi."

Hai người kia gọi rượu thịt, ngồi xuống một bàn bên cạnh, bắt đầu tán gẫu.

Một nam tử áo trắng trong đó nói: "Giang hồ đồn rằng, ma đầu giết người Triệu Ngưng Giang kia đi con đường này, chúng ta một đường đuổi tới, ngay cả một bóng người cũng không thấy. Nếu có thể giết chết hắn, nhất định là một công lớn!"

Triệu Trắc Giang nghe vậy, buông đũa xuống.

Chỉ thấy bốn người kia, đều là tuổi ngoài hai mươi, vừa nhìn đều là những đứa trẻ sơ khai giang hồ, muốn thành danh đến phát điên rồi.

Nam tử áo xám khác nói: "Các ngươi nói, Triệu Ngưng Giang này thật sự lợi hại như lời đồn sao?"

"Sát thủ mười hai kim bài của Hồng Tinh Đường, chết mười người, những người tinh thông giết người này, đều đã ngã trong tay hắn, chúng ta cho dù gặp được hắn, cũng chỉ là xem náo nhiệt."

"Theo ta thấy, chúng ta cũng không cần động thủ nữa, nghe nói cao thủ đỉnh cao nhất thiên hạ đều ở đó chờ đợi, biết đâu theo sau, nhặt được món hời, trăm vạn lượng bạc, cũng không phải là số lượng nhỏ."

Nam tử áo trắng nói: "Nhiều người như vậy, e rằng không đến lượt chúng ta."

"Đánh thì đánh không lại, nhặt được món hời lại không có cơ hội, vậy vì sao còn muốn đi?"

Nam tử áo trắng nói: "Nếu là trước kia, có lẽ không có cơ hội. Nhưng mà, nghe nói Kiếm Thần Lý Khuynh Thành tái xuất giang hồ, có ước hẹn một trận chiến với Triệu Trắc Giang. Hai hổ đấu ắt có một thương, khi đó mới là cơ hội của chúng ta. Cho nên, lần này Võ Lâm Đại Hội, hấp dẫn cao thủ thiên hạ đi tới, trên danh nghĩa là Võ Lâm Đại Hội, kì thật là một trận Đồ Ma Đại Hội."

Dương Tích Linh ở bên cạnh nghe vậy, bỗng nhiên hỏi: "Vì sao lại gọi là Đồ Ma Đại Hội?"

Hai gã nam tử nhìn thấy Dương Tích Linh, ánh mắt sáng ngời.

Hai người bọn họ vừa nhập môn, liền đã chú ý tới Dương Tích Linh ở bàn bên cạnh, thấy trên người nàng có binh khí, cũng đoán được nàng là người trong giang hồ, cho nên mới cố ý nhắc đến chuyện giang hồ, mà chuyện lớn nhất giang hồ gần đây, không gì bằng đại hội võ lâm Khai Phong phủ, còn có ước hẹn mười năm giữa Lý Khuynh Thành và Triệu Chấn Giang.

Cho nên Dương Tích Linh mở miệng hỏi, hai người mượn cơ hội nói: "Nếu cô nương đã có hứng thú như thế, không bằng qua đây cùng nhau uống chén?"

Dương Tích Linh nói: “Tỷ tỷ nói cho ta biết, không thể uống rượu với nam nhân xa lạ.”

Nam tử áo trắng nói: "Chúng ta không phải nam nhân xa lạ, hai huynh đệ chúng ta, trên giang hồ cũng có danh tiếng."

"Thật sao?"

Lúc này, bà chủ Dương phu nhân cười nói, “Dương cô nương, hai người này trên giang hồ quả thật có danh hiệu, nhưng danh tiếng lại không được tốt cho lắm.”

Nam tử áo trắng cả giận nói, “Thổ phụ thôn dã, từ đâu tới nhiều lời như vậy?”

Dương phu nhân nói: "Hành Sơn phái Thanh Minh nhị hiệp, hành tẩu giang hồ, ban ngày hành hiệp trượng nghĩa, xưng là Thanh Minh nhị hiệp, ban đêm dạy dỗ dâm huấn đạo, còn gọi là Thanh Minh nhị dâm, lời ta nói có giả không?"

"Ngươi muốn chết!"

Hai người đột nhiên đứng dậy, chuẩn bị ra tay với Dương phu nhân, nhưng mà ngay sau đó, hai người lại không thể động đậy, "ngươi hạ độc trong rượu?"

Triệu Chấn Giang đột nhiên nói: "Trong rượu không có độc, nhưng trong cơm nước của các ngươi lại có độc."

"Ta rõ ràng đã dùng kim bạc dò xét qua."

Triệu Trắc Giang cười, "Sau khi Độc Thánh Tiết Bì Bì lui ẩn, hai người am hiểu nhất trên giang hồ đang đứng trước mặt ngươi, nếu bị chút thủ đoạn giang hồ này của các ngươi dò ra, người ta cũng không còn mặt mũi làm sát thủ kim bài nữa."

"Bọn họ là ai?"

"Sát thủ mười hai kim bài của Hồng Tinh Đường, Ngọ Mã, Vị Dương."

Sắc mặt Thanh Minh nhị hiệp trở nên vô cùng khó coi.

Nhưng mà, sắc mặt Mã chưởng quỹ và Dương phu nhân càng khó coi hơn.

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.