Chương 256 / 1.068

Con dâu đến từ nước ngoài

Bản dịch · 1.479 chữ

Vừa nghe nói trong thôn có người châu Phi sắp đến, tất cả lập tức đều náo nhiệt không thôi, có người xem Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân cười nhạo, cũng có người thuần túy hùa theo náo nhiệt.

Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân đã gặp Aileena trong ảnh, nghe trong thôn có người chất vấn Aileena là người da đen, bọn họ vội vàng giải thích.

Nhưng rất nhanh bọn họ phát hiện lời giải thích này chẳng có tác dụng gì, ngược lại càng nhiều người gia nhập vào đội ngũ hoài nghi.

Thấy vậy, Dương Đại Lâm không khỏi thở dài một hơi, phất tay nói với Lý Quế Phân: “Không cần để ý đến bọn họ nữa, bà già, lát nữa bọn họ gặp Ngải Lâm Na sẽ tự nhiên biết.”

Lý Quế Phân cũng không khỏi gật đầu, nói thật, đây cũng là biện pháp bất đắc dĩ rồi.

"Thiên Long, các ngươi ở đâu rồi?" Họ hàng trong nhà đến không ít, thấy con trai vẫn chưa về, Lý Quế Phân vội vàng gọi điện thoại cho Dương Thiên Long.

"Vừa xuống đường cao tốc." Mặc dù Dương Thiên Long nói bằng tiếng Hoa Hạ, nhưng Elena ở bên cạnh lại có thể nghe ra đại khái, nàng vốn đã cực kỳ có thiên phú ngôn ngữ, sau khi học tiếng Hoa một thời gian, về cơ bản những lời biết dùng nàng đều nghe ra ý tứ.

"Em yêu, có phải dì đang hỏi sao em vẫn chưa về nhà không?" Tiếng Hoa Hạ của Elena hơi cứng nhắc.

"Đúng vậy, họ hàng trong nhà đều đã đến đông đủ, cơm nước đều đã chuẩn bị xong." Dương Thiên Long cười nói.

"A, nhiều người như vậy?" Vừa nghe họ hàng trong nhà đều đã đến đông đủ, Elena tỏ ra rất giật mình, trong nháy mắt, ráng chiều trên mặt nàng bừng lên.

“Đây là truyền thống của người Dung Thành chúng ta.” Dương Thiên Long không khỏi cười cười, “Yên tâm đi, họ hàng nhà ta đều rất không tồi.”

"Ừm, ta chỉ cảm thấy hơi ngại." Elena ngượng ngùng cười nói.

"Đây là nông thôn các ngươi sao? Thấy khu dân cư thôn quê nối tiếp nhau như biệt thự trước mặt, Elena không khỏi đầy vẻ tò mò, tuy nàng thường xuyên bay đến Hoa Hạ, nhưng nói thật, đối với nông thôn Hoa Hạ, nàng vẫn không hiểu chút nào, vốn tưởng nông thôn Hoa Hạ rách nát tả tơi, ai ngờ nhìn trước mắt như vậy, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng.

“Đúng vậy, đây là thôn bên cạnh chúng ta, rẽ qua khúc trước chính là thôn chúng ta, mười phút nữa chúng ta sẽ tới.”

"Ừm..." Elena khẽ gật đầu, thấy người yêu đang chuyên tâm lái xe, cô cũng không làm phiền nữa, chuyển ánh mắt sang phong cảnh hai bên con đường nhỏ.

Tốc độ xe hành rất nhanh, mười phút sau, xe của Dương Thiên Long vững vàng dừng ở cửa nhà.

Vừa thấy Dương Thiên Long trở về, không chỉ Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân tiến lên đón, mà cả họ hàng trong nhà cùng hàng xóm láng giềng đều xúm lại gần.

Cảnh tượng thanh thế to lớn như vậy khiến Ngải Lâm Na rất không thích ứng, nàng vẻ mặt kinh ngạc nhìn Dương Thiên Long, lại nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Đi, vợ. Xuống dưới chào mọi người một tiếng." Dương Thiên Long cười cười.

Nụ cười này của vị hôn phu, hoàn toàn đánh vỡ sự hàm súc trong lòng Ngải Lâm Na, nàng không khỏi gật đầu, lập tức mở cửa xe.

"Oa..." Những người xung quanh khi thấy Elena lần đầu tiên liền kinh hô vì gương mặt kinh ngạc của nàng.

"Sao lại không phải người da đen?" Trong đám đông bắt đầu có người lẩm bẩm.

"Không phải nói người châu Phi sao? Sao lại có cảm giác giống người Mỹ?"

"Đây, đây là minh tinh sao?"

......

"Chào mọi người." Khi Elena nói ra một câu tiếng Hoa Hạ lưu loát, càng khiến những người vây xem xung quanh kinh ngạc một phen, trời ơi, tên người nước ngoài tóc vàng mắt xanh này vậy mà lại nói tiếng Hoa Hạ?

"Aileena, chào ngươi." Thấy con dâu tương lai còn xinh đẹp hơn trên ảnh chụp, lại biết nói tiếng Hoa Hạ, Lý Quế Phân không khỏi vui mừng khôn xiết, trong mắt bà, giao lưu với con dâu nước ngoài này hẳn là hoàn toàn không thành vấn đề.

"Chào dì ạ." Elena cười dang rộng hai tay ôm lấy.

Lý Quế Phân sững sờ, ngay sau đó cũng nở nụ cười, ôm theo Irina vào nhau.

Giới thiệu từng người một cho Ngải Lâm Na xong, dưới sự vây quanh của họ hàng trong nhà, Dương Thiên Long dẫn Ngải Lâm Na đi vào sân nhỏ rộng rãi, sạch sẽ, sáng ngời.

“Rất đẹp.” Sau khi thấy nhà Dương Thiên Long cũng gần giống với biệt thự nhà mình, Ngải Lâm Na không khỏi nhẹ giọng cảm thán nói.

"Biểu ca, biểu tẩu thật xinh đẹp." Lý Linh cũng xáp lại gần, "Nàng có phải minh tinh không?"

"Không phải đã nói cho ngươi rồi sao?" Dương Thiên Long cười nói.

"Hừ, ta cảm giác chính là minh tinh." Lý Linh không khỏi hừ nhẹ một tiếng.

......

Giúp Elena xách hành lý lên lầu, sau khi nghỉ ngơi đơn giản một chút, các phụ nữ trong nhà bắt đầu dọn bữa trưa thịnh soạn lên bàn ăn.

Món ngon của Thiên Phủ chi quốc trên chiếc bàn tròn nhỏ bé này thể hiện vô cùng tinh tế, thịt xông khói, vịt kho, thỏ ăn lạnh, thịt băm, thịt hấp bột, cá Thái An... Trên bàn bày đầy ắp, cho dù là chưa động đũa, nhưng cũng đủ để khơi dậy vị giác của mọi người một cách triệt để.

Theo thông lệ, Dương Đại Lâm nên nói vài câu, chỉ thấy hắn rót đầy rượu trong ly, lớn tiếng nói: "Hôm nay là vị hôn thê của Thiên Long Elena lần đầu đến nhà ta, ta đại diện cho họ hàng trong nhà bày tỏ sự hoan nghênh đối với sự xuất hiện của Elena, cũng hy vọng Thiên Long và Elena sớm kết hôn..."

Sau khi thao thao bất tuyệt một hồi lâu, trong tiếng hoan hô của họ hàng trong nhà, mọi người uống cạn sạch rượu trong chén.

Đương nhiên, Elena uống sữa đậu nóng hổi.

"Anh yêu, uống chút canh gà trước đi, cái này rất ngon." Canh gà là gà mái Gia Đương Quy, Đảng sâm, Kỷ tử v.v., chậm rãi hầm thành, hương vị tươi ngon đến cực điểm.

Nhận lấy bát nhỏ Dương Thiên Long đưa tới, Ngải Lâm Na nhẹ nhàng uống một ngụm, trong nháy mắt không khỏi gật đầu khen ngợi, “Vị này thật sự quá tuyệt vời.”

Lý Quế Phân thấy Ái Lâm Na rất thích uống, không khỏi vội vàng lại tìm một cái bát, múc đầy một bát cho Ái Lâm Na.

"Con gái, uống chút canh gà, ăn thêm chút thịt gà..."

Đối với Elena mà nói, món ăn Hoa Hạ đã sớm quen rồi, những món ăn Hoa Hạ ngon này trước mắt càng khiến nàng phải thốt lên ngon miệng.

"Chú thúc dì, chúc các ngươi thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý..."

"Đệ đệ muội muội, chúc các ngươi học nghiệp thành tựu, công việc thuận lợi..."

Sự lịch sự, mỉm cười của Elena khiến nàng rất tự nhiên hòa mình vào đám người xung quanh, chỉ mất chưa đầy nửa tiếng đồng hồ, nàng đã chinh phục toàn bộ tâm tư của tất cả người thân trong nhà Dương Thiên Long.

Ăn cơm trưa xong, Elena vốn định giúp dọn dẹp, nhưng Lý Quế Phân kiên quyết để nàng nghỉ ngơi, nàng đành phải cùng Dương Thiên Long trò chuyện cùng những người họ hàng khác trong nhà.

Mọi người rất hứng thú với châu Phi, những câu hỏi cũng muôn hình vạn trạng, đối với những câu hỏi này, Elena lần lượt nhiệt tình trả lời, và hào phóng chào đón mọi người có cơ hội đến châu Phi du lịch.

Tóm lại, họ hàng trong nhà cùng hàng xóm xung quanh sau khi gặp Elena, hoàn toàn lật đổ cảm giác đối với châu Phi.

Mọi người không khỏi cảm thán, hóa ra Phi Châu cũng là nơi sản xuất mỹ nữ a.

Thích dẫn theo một vị diện xông vào châu Phi, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) dẫn theo vị diện xông vào tiểu thuyết sách hải các châu Phi, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.