Chương 15 / 152

Chương 15: Đệ nhất thế gia quận Bột Hải, Lạc gia.

Bản dịch · 1.590 chữ

Đêm tối gió lớn.

Đệ nhất thế gia ở Bột Hải quận, Lạc gia.

Mấy vị lão giả Lạc gia tề tựu tại Lạc Gia lão trạch.

"Lão đại, sáng nay Trần quận thủ đã đến Vương phủ bái phỏng Bột Hải Vương. Lạc gia chúng ta với tư cách là thế gia số một của Bột Lãng Quận, có phải cũng nên phái người đi bái kiến không?" Một người nói.

"Không được."

"Tuyệt đối không được."

Một lão giả tức giận đứng lên, lớn tiếng ngăn cản.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía lão giả.

"Lão Tứ, ngươi đang phát điên cái gì vậy? Có chuyện gì không thể nói cho tử tế sao? Muốn lớn tiếng như vậy làm gì?" Lạc gia đại trưởng lão nhíu mày, không vui nói.

Lạc gia tứ trưởng lão nghiêm túc nói: “Lão đại, Lạc Gia chúng ta tuyệt đối không thể làm chim đầu đàn, mọi người đều rõ ràng cuộc tranh đoạt ngôi vị của hoàng thất tàn khốc đến mức nào.”

"Các thế lực bị cuốn vào tranh đoạt ngôi vị, có mấy người còn tồn tại, xa xôi không nói, chúng ta cứ nói đương kim bệ hạ.

Năm mươi năm trước, trận đại chiến đó chết bao nhiêu thế lực nhất lưu, bốn đại gia tộc kinh thành đều diệt một nhà, còn có bảy tám gia gia đình nhị lưu. Trên giang hồ những tông môn kia chết càng nhiều hơn."

Mọi người Lạc gia nghe xong lời Tứ trưởng lão, lần lượt gật đầu.

“Lão Tứ nói đúng, Lạc gia chúng ta không tham dự tranh đoạt ngôi vị của hoàng thất.”

Tam trưởng lão hỏi ngược lại: "Nhưng Lạc gia chúng ta với tư cách là thế gia số một Bột Hải quận, nếu chúng tôi không phái người đi bái phỏng Bột Lãng Vương, chắc chắn sẽ bị hắn ghi hận, thậm chí sẽ chọc giận bệ hạ."

"Hậu quả khi chọc giận bệ hạ, Lạc gia chúng ta cũng không gánh nổi."

Mọi người lại chìm vào im lặng.

Đại trưởng lão Lạc gia Lạc Minh nhìn về phía Nhị trưởng Lão Lạc Phàm vẫn luôn im lặng không nói.

"Lão nhị, ngươi giữ thái độ gì? Đi hay không đi, hoặc là... những thứ khác?"

Nhị trưởng lão Lạc Phàm khinh thường nói: "Lão đại, không phải chỉ là một Vương gia phế vật sao? Tại sao Lạc gia chúng ta lại sợ.

Đã hắn bị ngoại phóng, vậy vị trí trữ quân sẽ không còn liên quan gì đến hắn nữa, các hoàng tử khác của bệ hạ sẽ chẳng tha cho Bột Hải Vương đâu."

"Truyền thống của hoàng thất, trước khi đăng cơ đã tiêu diệt hết thảy huynh đệ." Lạc Phàm cười lạnh một tiếng.

"Khà khà!!"

Tứ trưởng lão cười quái dị vài tiếng.

"Lão Tứ, ngươi cười cái gì?"

Đại trưởng lão Lạc Minh nghe thấy tiếng cười quái dị của Tứ trưởng Lão, nhướng mày, không vui quát lớn một tiếng.

Tứ trưởng lão cười hắc hắc: "Lão đại, ta đây chẳng phải là cao hứng sao!"

"Vui?"

"Ngươi vui cái gì?"

Ánh mắt Lạc Phàm gắt gao nhìn chằm chằm Tứ trưởng lão, ngữ khí lạnh như băng nói: “Lão tứ, có phải ngươi cõng chúng ta cùng một vị hoàng tử nào đó cấu kết hay không?”

Xoẹt xoẹt xoẹt!!

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Tứ trưởng lão, ánh mắt sắc bén bức người.

Tứ trưởng lão vội vàng xua tay phủ nhận: “Lão đại, ngươi không thể oan uổng người khác! Ta cũng không có lén lút cấu kết với hoàng tử.”

"Đạo sinh tồn của Lạc gia chúng ta, ta vẫn biết."

Mọi người vừa nghe giải thích, ánh mắt sắc bén biến mất.

“Lão Tứ, ngươi phải nhớ kỹ, Lạc gia chúng ta tuyệt đối không được tham gia tranh đoạt ngôi vị của hoàng thất. Lạc Gia chúng tôi từ ba mươi năm trước phát tài, luôn cẩn thận hành sự, cẩu đạo mới là thứ chúng Tôi nên học.”

Tứ trưởng lão nghiêm túc cam đoan: "Lão đại, ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không lấy an nguy gia tộc ra đùa giỡn."

Đại trưởng lão Lạc Minh nghe thấy Tứ trưởng Lão cam đoan, khẽ gật đầu: "Lão Tứ, làm đại ca ta không nên hoài nghi ngươi, nhưng vì an toàn của Lạc gia, ta phải hỏi như vậy."

"Lão đại, ta biết rõ, không trách ngài." Tứ trưởng lão nói.

Mấy vị trưởng lão đồng thanh nói: "Lão đại ngươi yên tâm, vì tương lai của Lạc gia, chúng ta tuyệt đối sẽ không làm chuyện ngu xuẩn."

"Vậy chúng ta còn phái người đi vương phủ bái phỏng không?" Tam trưởng lão nói.

Lạc Minh quét mắt nhìn mọi người, trầm giọng nói: "Đi, nhưng không phải bây giờ đi. Lão Nhị, lão Tứ nói cũng không sai, Lạc gia chúng ta không làm chim đầu đàn."

"Vậy khi nào đi, lão đại ngươi có chủ ý không?" Tam trưởng lão tiếp tục hỏi.

Lạc Minh lắc đầu: "Không có chủ ý, trước tiên hãy quan sát các gia tộc khác làm thế nào, dù sao Lạc gia chúng ta cũng không thể làm người thứ nhất."

Những hoàng tử ở kinh thành và biên giới kia hiện tại đều đang nhìn chằm chằm chúng ta, một khi đi sai một bước, Lạc gia chúng tôi sẽ xong đời.

Mọi người nghe vậy, đồng loạt im lặng.

Cho dù là Nhị trưởng lão kiệt ngạo bất kham cũng trầm mặc.

Bên ngoài Lạc gia lão trạch, một đàn cú mèo đứng trên cành cây kêu ọc.

Ực! ực ục!

Phủ quận thú, đại sảnh đèn đuốc sáng trưng.

Trần Thương, Trình Đại Hải hai người nâng ly cạn chén, ăn thịt từng miếng lớn, uống rượu ngon lành.

“Lão Trần, hôm nay ngươi đến cửa bái phỏng Vương gia, Vương Gia nói như thế nào?” Trình Đại Hải đặt chén rượu xuống, ánh mắt sắc bén nhìn Trần Thương.

Trần Thương dừng tay cầm chén rượu, lông mày nhíu chặt.

"Lão Trình, ta cũng không quyết định được, Cửu hoàng tử cho ta cảm giác quá kỳ quái, nhưng ta lại không biết chỗ nào kỳ lạ."

“Còn có người đeo mặt nạ đồng xanh bên cạnh hắn, căn bản không phải bệ hạ phái tới, hơn nữa hôm nay bên người Cửu hoàng tử lại có thêm một hộ vệ.

Hộ vệ này cho ta cảm giác có chút tương tự với ngươi, ta nghi ngờ hắn là Thiên Nhân."

"Cái gì?" Trình Đại Hải trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn Trần Thương: "Lão Trần, ngươi không có nhìn lầm đâu."

"Thiên Nhân đâu phải hạng người tầm thường, đây chính là chiến lực đỉnh cao của thế lực nhất lưu, ngay cả tông môn đỉnh cấp chúng ta cũng chỉ có số lượng thiên nhân."

Trần Thương nhíu mày, cẩn thận hồi tưởng lại.

Lắc đầu nói: "Ta không nhìn lầm, hộ vệ kia tuyệt đối sở hữu chiến lực Thiên Nhân cảnh, hắn cho ta cảm giác còn mạnh hơn ngươi một chút."

Trình Đại Hải hoàn toàn tỉnh táo lại, ánh mắt sắc bén.

“Lão Trần, có phải là gian tế do thế lực khác sắp xếp đến bên cạnh Cửu hoàng tử không, chúng ta có nên báo cáo lên bệ hạ hay không.”

"Nói nhảm, chuyện lớn như vậy, sao ta có thể không báo lên bệ hạ được! Vừa về phủ, ta đã truyền tin cho Diêu Ưng rồi."

Đùng đùng đùng!!

Trình Đại Hải xoa xoa trán, chén rượu nhẹ nhàng gõ lên bàn.

"Là ai đây? Thiên Nhân đâu phải thế lực tầm thường có thể lấy ra, huống chi còn mạnh hơn bản tướng quân một phần."

Trần Thương nâng chén rượu lên, uống cạn sạch rượu trong tay, thở dài một hơi.

"Lão Trình, để năm vạn Trấn Hải quân của ngươi tiến gần quận thành Bột Hải, trước khi chỉ dụ của bệ hạ đến, Cửu hoàng tử nhất định không thể có việc gì."

"Tên Thiên Nhân kia, ta sẽ phái người giám sát."

Trình Đại Hải nghe thấy một câu phía trước, khẽ gật đầu, nhưng khi hắn nghe được một chữ phía sau, Trình đại hải hoàn toàn ngơ ngác.

"Lão Trần, ngươi phái người giám sát Thiên Nhân, có thực lực này không? Ngươi không phải là Đại Tông Sư trung kỳ sao?"

Trần Thương im lặng liếc hắn một cái.

"Ngươi ngốc à! Ta họ gì?"

"Trần à! Sao vậy?"

Trần Thương hoàn toàn cạn lời với Trình Đại Hải.

“Ta họ Trần, Trần gia của Trần Gia trong tứ đại gia tộc kinh thành, lai lịch của lão tử thế nào, ngươi không rõ sao?”

"Ta không thể thỉnh viện gia tộc sao?" Trần Thương thanh âm lớn hơn một chút, gầm lên.

Trình Đại Hải khinh thường bĩu môi, khịt mũi coi thường tiếng gầm giận dữ của Trần Thương.

"Hừ, lão tử là Thiên Nhân hậu kỳ, ta cần biết rõ tứ đại gia tộc sao?"

"Lão tử chính là tứ đại gia tộc." Trình Đại Hải bá khí nói.

Trần Thương sững sờ.

Hắn bị khí thế bá đạo của Trình Đại Hải trấn áp.

"Trình đại ca, ngươi đọc sách từ khi nào mà có thể nói ra những lời bá đạo như vậy."