‹ Cửu Trọng Tử

Chương 472 / 551

Hương Sơn

Bản dịch · 2.625 chữ

Chương 444 Hương Sơn

Hương Sơn tháng chín, cây xanh biếc, nhìn từ xa, Cam Lộ Tự như đang dạo chơi trong một làn sóng xanh.

Đậu Chiêu cùng mọi người đổi kiệu mềm dưới chân Hương Sơn, men theo bậc thang đá xanh rộng rãi, bước lên bậc thang hướng về chùa Cam Lộ.

Tưởng Diễm vén rèm kiệu, có chút tham lam hít thở không khí mang theo vài phần lạnh lẽo trong núi, cảm thấy cả người đều sống lại.

Nàng nghe thấy Nhược Đồng bên cạnh kiệu phía trước cười hì hì nói với Cam Lộ: "Tỷ tỷ, thiền tự này và ngươi là một cái tên. Cái tên này của ngươi là ai đặt? Nghe thật hay!"

Cam Lộ "hừ" một tiếng về phía nàng, đắc ý nói: "Cái tên này của ta là do Thôi di nãi nãi đặt. Thôi di nãi nãi nói, nguyện ta như một giọt nước trong bình tịnh trong tay Quan Thế Âm, ngoại trừ trong lòng không vướng bận ra, còn phải làm dịu người khác."

Nhược Đồng liền tò mò hỏi: "Thôi di nãi nãi là ai?"

“Vâng...” Giọng Cam Lộ hơi ngừng lại, lúc này mới nói, “là thứ tổ mẫu của phu nhân.”

Nhược Đồng không khỏi thè lưỡi, vội nói: "Vậy Tố Lụa tỷ tỷ thì sao? Tên của nàng có hàm nghĩa gì?"

“Ý của ta giống nhau.” Cam Lộ cười nói, “Hãy để chúng ta bớt gây sự, lòng dạ sáng như gương, đừng để những vinh hoa phú quý đó mê hoặc, quên mất mình là ai.”

Nhược Đồng bất mãn kêu lên một tiếng, nói: "Sao đến lượt ta và Nhược Chu đều biến thành màu đỏ?"

"Màu đỏ không tốt sao?" Cam Lộ cười nói, "Màu đỏ trang trọng và hào phóng nhất, các ngươi là phu nhân hầu hạ gần người, cái tên này vừa vặn."

Đậu Chiêu trong kiệu nghe, không kìm được mà nở nụ cười.

Sự thay đổi của tên mấy nha hoàn cũng đúng như những gì nàng đã trải qua.

Lúc mới đến kinh đô, tổ mẫu sợ nàng bị người ta ức hiếp, mong nha hoàn bà tử bên cạnh nàng đều có thể trung thành tuyệt đối với nàng; đợi đến khi Cam Lộ mấy người đến tuổi xuất phủ, nàng đã đứng vững gót chân ở Anh Quốc Công phủ, điều nàng cầu xin không còn là trung thành và phục tùng nữa, mà là khí độ của đương gia chủ mẫu; những tiểu nha hoàn sau này bước vào, đều lấy chữ "Phù" đặt tên, nha hoàn bộc phụ, đối với nàng mà nói đã không còn là người duy nhất có thể ỷ lại nữa.

Về sau, nàng sẽ đặt tên cho các nha hoàn đây?

Trong lúc suy nghĩ, Cam Lộ Tự đã đến.

Các nàng xuống kiệu, chủ trì và hòa thượng tiếp khách đã sớm đợi ở trước sơn môn.

Lễ bái kiến, chủ trì đã ngoài bốn mươi tránh né, do hòa thượng tri khách đã qua tuổi Tri Mệnh dẫn các nàng du ngoạn Cam Lộ Tự.

Hai cây hoàng oanh trước Đại Hùng Bảo Điện có to bằng ôm, tuy đã trăm năm tuổi nhưng vẫn cành lá sum suê, rực rỡ như lửa.

Đám người Tưởng Diễm tấm tắc khen ngợi.

Hòa thượng tri khách liền kể về lịch sử của hai cây này —— Cam Lộ Tự bị hủy trong chiến hỏa, lại làm sao xây dựng lại, hai cây hoàng oanh vẫn luôn sừng sững không đổ......

Câu chuyện quanh co mà thú vị, Tưởng Diễm và những người khác nghe đến say sưa.

Đây là câu chuyện mà mỗi lần có khách mới đến chùa Cam Lộ, hòa thượng tiếp khách đều phải kể. Kiếp trước Đậu Chiêu đã nghe qua mấy lần rồi, hòa thượng tiếp khách vừa mở miệng nàng đã biết phía dưới sẽ nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt lúc thì kinh ngạc khi thì ngạc nhiên trên mặt đám người Tưởng Diễm lúc thì ngạc nhiên, tâm tình nàng lại rất vui vẻ.

Bọn họ du ngoạn trong chùa Cam Lộ một phen, buổi trưa liền ở lại chùa Cam Lộ dùng trai cơm, nghỉ trưa.

Đậu Chiêu cảm thấy có chút mệt, đi vòng trong tiểu viện hai vòng, tiêu thực rồi nghỉ ngơi.

Tưởng Diễm lại cảm thấy toàn thân đều là sức lực, kéo Tưởng Ly Châu đến ao thả sinh kế bên cạnh xem rùa, cá chép gấm.

Tuy gia cảnh nhà họ Miêu gian nan, nhưng con cái nhà họ Miêu vẫn được nuôi lớn một cách quy củ, Miêu An Tố hiếm hoi ra ngoài một chuyến trước khi xuất giá, nay khó khăn lắm mới ra ngoài, nàng rất muốn cùng Tưởng Diễm và những người khác đi dạo, có thể thấy Đậu Chiêu đã nghỉ ngơi, nàng lại sợ các bà vú cảm thấy cử chỉ trêu ghẹo của mình, đã đánh giá thấp nàng, suy nghĩ một lát, mỉm cười cáo biệt Tưởng Diễm, rồi quay về phòng riêng đã sắp xếp cho nàng.

Bốn phía yên tĩnh, Miêu An Tố nhắm mắt lại, nhưng thế nào cũng không ngủ được.

Lúc này, lỗ tai liền trở nên đặc biệt nhạy bén.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng của nha hoàn đi qua dưới hành lang trước sương phòng của nàng, lại có người thấp giọng gọi "Phù Diệp tỷ tỷ", nói: "Ngài tới đây có chuyện gì không?"

Lúc này các chủ tử đều đã nghỉ ngơi, tiếng phất Diệp cũng đè rất thấp, nói: "Các ngươi có mang theo kim chỉ không? Vừa rồi ống tay áo của Nhược Đồng tỷ tỷ đã bị móc rách rồi."

Người nói chuyện là tiểu nha hoàn của Miêu An Tố tên Liễu Hồng, nghe vậy cười nói: “Ta tiện tay mang theo kim chỉ đó, chỉ là Nhị thái thái đã nghỉ ngơi rồi, đành phải mời Phất Diệp tỷ tỷ ở chỗ này chờ một lát.”

"Không sao." Phất Diệp vô cùng khách khí, "Làm phiền ngươi rồi."

Liễu Hồng khách khí vài câu, rón rén đi vào nhà, không lâu sau, cầm kim chỉ gói ra.

Miêu An Tố bĩu môi.

Đều nói Đậu thị ngự hạ có phương pháp, ra ngoài, nha hoàn bên cạnh lại ngay cả một cái túi kim chỉ cũng không mang, đây tính là cái gì mà ngự hạ có phương pháp? Đây thật sự là trong núi không có hổ, khỉ xưng bá vương! Nếu như bà bà còn sống, Tống Mặc không có sớm được lập thế tử, Tống gia có thêm mấy huynh đệ, chưa chắc đã có cơ hội xưng vương xưng bá.

Quả thực là phú quý trời sinh, chẳng phải kẻ không ra gì cả!

Giống như chiếc phất lá này, mới mười mấy tuổi, còn chưa chải đầu, vì là người hầu hạ bên cạnh Đậu Chiêu, cho dù là đại nha hoàn của nàng thấy, cũng phải tôn một tiếng "tỷ tỷ", nghĩ lại liền khiến người ta cảm thấy nói năng ngưng trọng.

Nàng suy nghĩ lung tung.

Phất Diệp đến trả lại gói chỉ đường.

Liễu Hồng cười nói: "Tỷ tỷ may xong nhanh như vậy sao?"

“Tay chân ta nhanh.” Phất Diệp cười, cảm khái nói, “ngươi thật là cẩn thận. Lúc chúng ta ra cửa đều nhớ mang theo bao kim chỉ, nhưng ra khỏi cửa lại phát hiện vẫn quên chuyện này.” Nàng hì hì nói, “Vừa rồi Cam Lộ tỷ tỷ còn dạy dỗ ta, nói nếu lần sau ta làm việc còn sơ suất như vậy, liền điều ta đến tiền viện dọn dẹp nhà xí.”

Giọng điệu của nàng nhẹ nhàng, hiển nhiên cũng không để lời Cam Lộ vào trong lòng. Có thể thấy được, Đậu Chiêu đối đãi với người rất khoan hậu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Tỷ tỷ quá khen.” Liễu Hồng có chút hâm mộ khách khí với nàng, “ta từ nhỏ làm việc trong phòng nhị thái thái, đây cũng là nhị thái thái chúng ta dạy dỗ tốt.”

Miêu An Tố nghe thấy rất là vui mừng.

Phất Diệp liên tục gật đầu, tán đồng nói: "Nhị thái thái vừa nhìn đã biết là người tốt, chỉ tiếc gả cho Nhị gia..." Lời còn chưa dứt, nàng đã giật mình nhận ra lỡ lời, vội bịt miệng lại.

Đáng tiếc đã muộn rồi.

Liễu Hồng mặt đầy kinh hãi.

Phất Diệp hoảng sợ vẫy tay: "Ta, ta không nói gì cả, cũng không nói gì!"

Nàng xoay người bỏ chạy.

Liễu Hồng trợn mắt há mồm.

Trong lòng Miêu An Tố lại như sóng cuộn biển dâng.

Nàng bật dậy ngồi bật dậy, cao giọng hô "Liễu Hồng", lại bảo Quý Hồng lấy mấy lượng bạc vụn đưa cho Liễu Hồng: "Ngươi lấy số tiền này đi mua chút hoa vặt vãnh các loại, moi thật tốt mấy lời của Phất Diệp kia, xem Nhị gia trước kia rốt cuộc đã làm những gì?"

Liễu Hồng vâng lời, nhận bạc.

Nhưng đây là Cam Lộ Tự, cho dù có bạc, nhờ ai xuống núi mua đây?

Nếu muốn moi lá, chỉ còn cách đợi trở về Anh Quốc Công phủ.

Trong lòng Miêu An Tố như bị mèo cào, một lát cũng không thể yên ổn.

Tưởng Diễm và Tưởng Ly Châu lại chơi rất vui vẻ.

Hòa thượng tri khách trong chùa thấy các nàng hứng thú với đồ trong hồ phóng sinh, liền phái một hai tiểu sa di đi theo hầu hạ bên cạnh, lại mang mấy cái bánh bao khô tới cho các nàng ăn, khiến một đám cá tranh nhau chen chúc trên mặt nước trước mặt các nàng.

Hai người ngồi trong đình mát cạnh bể thả sinh ăn cá.

Tưởng Diễm tình cờ ngẩng đầu, từ xa nhìn thấy một bóng người quen thuộc đứng ngoài cửa viện.

Nàng giật mình, chỉ vào cổng viện phân phó Ánh Hồng: "Ngươi đi xem xem chuyện gì xảy ra?"

Ánh Hồng đáp lời rồi đi, lại rất nhanh quay trở lại, nói: "Là đại nhân Trần đại nhân của Cẩm Y Vệ Trấn Phủ Ty, nghe nói phu nhân ở đây lên núi, đặc biệt đến vấn an phu nhân. Vũ Di nói phu nhân đang nghỉ trưa, Trần đại nhân quyết định đợi một chút..."

Tưởng Diễm giật mình, nói: "Trần đại nhân sao cũng ở đây?"

Ánh Hồng không biết, lại chạy đi hỏi, quay về bẩm báo: "Trần đại nhân ra khỏi thành làm việc công, đi ngang qua Hương Sơn."

Vẻ mặt Tưởng Diễm có chút phức tạp.

Tưởng Ly Châu vuốt vai nàng, dịu dàng nói: “Sao vậy?”

Tưởng Diễm nghĩ nghĩ một chút, ghé tai nói cho Tưởng Ly Châu một số chuyện, rồi do dự nói: “Ta là muốn để hắn giúp ta nghe ngóng cữu cữu ta... Không phải, là tin tức của Lê Lượng... Ít nhất phải để Lê Lượng biết, ta ở Tống gia sống rất tốt.”

Tưởng Ly Châu rất hiểu tâm trạng của Tưởng Diễm.

Nàng suy nghĩ một lát, nói: "Vậy ta đi cùng ngươi hỏi thăm nhé!"

Tưởng Diễm mừng rỡ khôn xiết, cảm ơn Tưởng Ly Châu hết lần này đến lần khác, nhiều lần dặn dò nàng: “Nhất định đừng nói với tẩu tẩu của ta, ta sợ bọn họ sẽ đau lòng.”

“Chị dâu ngươi cũng không phải là người nhỏ mọn như vậy.” Tưởng Ly Châu cười nói, “Bất quá, ta thấy biểu ca lại rất nhỏ nhen. Ngươi cẩn thận đừng để biểu ca biết là được.”

Tưởng Diễm bênh vực ca ca: "Hắn tức giận vì ta bị người ta bắt nạt còn cảm ơn đội đức với người khác. Nhưng nếu không có Lê Lượng, lúc nhỏ ta còn không biết phải chịu bao nhiêu khổ cực nữa! Chỉ bằng điều này, ta đã không thể oán hận hắn."

“Ngươi như vậy cũng rất tốt.” Tưởng Ly Châu cười nói, “Trong lòng luôn hận, bản thân khó tránh khỏi sẽ không bị ảnh hưởng, dần dần cũng trở nên đáng ghét.”

Nàng nghĩ đến sau khi gia biến có mấy tỷ muội trong lòng bất bình, luôn oán trách, kết quả lại như biến thành người khác, vì thế lúc nào cũng tự nhủ.

Tưởng Diễm cuối cùng cũng tìm được một người không quở trách mình, lập tức có cảm giác tri kỷ tương phùng.

Khi nàng nói chuyện với Trần Gia, Tưởng Ly Châu đang đứng trên bậc thang cách bọn họ không xa.

Đối mặt với sự mong đợi trong mắt Tưởng Diễm, Trần Gia cố nén, mới không lộ ra biểu cảm khác thường.

Tống Mặc đem Vi Toàn cùng Hạ Hạo, Hạ Thanh Viễn chỉnh đến mức không ra hình người, làm sao có thể bỏ qua cho Lê Lượng?

Hiện tại cả nhà Lê Lượng đều đã nhập quân hộ, sống trong một Bách hộ sở dưới trướng Thiên Tân Vệ, không cày cấy thì không có gì ăn, cả nhà vất vả một năm cũng chưa chắc có được một phần ba thu nhập từ các tiên sinh kế toán trước đây của Lê Lượng, mà Bách hộ kia lại được lệnh giám sát gia đình Lê Lượng, Lê Lượng đừng hòng kiếm một phần bạc thông qua các con đường khác. Học nghiệp của mấy đứa trẻ cũng bị gián đoạn, Lê Lượng chỉ có thể tự dạy bọn trẻ biết chữ, cắt văn. Người khác còn có thể thông qua cơ hội đại xá mà rời khỏi Vệ sở, còn Lê Lượng lại bị Tống Mặc ép buộc phải tự nguyện vào quân hộ, lại không giống người khác, sau này con cháu đều không thể chuyển thành dân lành... Đây coi như là tốt hay xấu đây?

Trần Gia nhìn đôi mắt trong veo như nước của Tưởng Diễm, chỉ cảm thấy đầu đau không thôi.

Nói cho nàng sự thật?

Với tính cách của nàng, chỉ sợ sẽ trốn trong chăn lén lút khóc.

Không nói cho nàng biết?

Vạn nhất một ngày nào đó nàng phát hiện mình lừa nàng, nhất định sẽ ghi hận mình.

Trần Gia vô cùng hối hận, lần này thật sự không nên đến thỉnh an Đậu phu nhân.

Chẳng qua là muốn chào hỏi một tiếng để Đậu phu nhân có ấn tượng sâu sắc với mình mà thôi, đợi lúc Đậu phu nhân về thành thì trên đường "tình cờ gặp" là được, hà tất phải ở đây chờ Đậu phu nhân tỉnh lại chứ?

Hắn cân nhắc đi cân nhắc lại, cuối cùng chỉ đành cắn răng cười nói: "Lê Lượng ở Thiên Tân Vệ rất tốt. Hiện giờ Lê gia đã có thêm quân tịch, sau này con cháu đều có thể ăn lương thực của hoàng gia. Chỉ có một điểm không tốt, chia mấy mẫu đất, phải tự mình canh tác, không bằng trước đây làm kế toán cho người ta dễ dàng, kiếm được nhiều hơn."

※

Các tỷ muội huynh đệ, việc cập nhật hôm nay vẫn là khoảng mười giờ tối.

O(∩_∩)O~

※

(Hết chương này)

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.