‹ Cửu Đỉnh Ký

Chương 317 / 621

Chí Cường Giả, Thi Kiếm Tiên Lý Thái Bạch

Bản dịch · 2.495 chữ

Trên vách núi ngọc thạch lưu chuyển ánh xanh kia, bốn hàng thi ca mạnh mẽ đầy sức mạnh, khiến Đằng Thanh Sơn gần như trong nháy mắt cảm nhận được ý cảnh ẩn chứa trong đó.

Sau khi chạm đến ý cảnh.

Tựa như hồng thủy vỡ đê, bốn hàng tổng cộng ba mươi chữ lớn, ý cảnh mãnh liệt đáng sợ kia tựa như hồng thủy ngập trời, trong nháy mắt bao phủ Đằng Thanh Sơn. Tuy rằng thần của Đằng Thanh Sơn cường đại, nhưng giờ phút này cũng hoàn toàn chìm vào trong ý cảnh thế giới của bốn hàng thi ca này.

Đằng Thanh Sơn mắt nhìn thấy, kiếm pháp của mấy chục bóng người màu xanh mờ ảo đang vung lên.

Kiếm pháp mờ ảo, tựa như tuân theo quỹ tích thiên địa.

Nhưng lại khiến Đằng Thanh Sơn cảm giác được... giống như rìu pháp dùng để chém của thợ mộc, đơn giản đơn giản, cũng không có gì đặc biệt. Lúc này, xung quanh Đằng Thanh Sơn, bốn phương tám hướng, đều là từng đạo thân ảnh màu xanh, đều đang diễn luyện các loại kiếm pháp. Nói là kiếm pháp, ngược lại có chút giống với kiếm vũ.

......

Nếu có người tới hang động tự nhiên này, sẽ phát hiện Đằng Thanh Sơn cầm Luân Hồi Thương nhìn chằm chằm vào vách núi, nhìn như thế... bất động, trọn vẹn nửa canh giờ.

"Keng keng!" Tiếng vang giòn giã vang lên.

Lý Quân trong thông đạo kinh hãi đi mấy bước liền vào trong, lập tức thấy Luân Hồi Thương rơi xuống đất, lăn lộn mãi đến một bên vách núi mới dừng lại. Còn Đằng Thanh Sơn thì ngón trỏ tay phải chỉ thành kiếm chỉ, mỗi chiêu mỗi thức, tựa hồ đang luyện kiếm pháp khó lường nào đó.

Đằng Thanh Sơn thân hình lóe lên, kiếm chỉ diễn luyện chiêu thức cực kỳ sắc bén.

"Vút!"

Bởi vì quá mức sắc bén, tuy chưa sử dụng Tiên Thiên Chân Nguyên, vẫn có từng đợt kình khí bắn ra bốn phía.

"Keng!" "Keng!" Kình khí va chạm vào miếng ngọc bích khắc bốn hàng chữ lớn, phát ra tiếng vang giòn giã, nhưng ngọc bích không hề hư hại chút nào.

"Phụt!"

Sơn thạch bên cạnh Lý Quân bị kình khí kích xạ làm cho nứt toác, một ít đá vụn cũng lăn xuống.

"Đằng đại ca kiếm pháp cũng lợi hại như vậy từ lúc nào vậy?" Lý Quân giật mình, "Chẳng lẽ có liên quan đến 'Thần Tiên Ngọc Bích' gì đó?" Dù nghĩ vậy, nhưng Lý Quân căn bản không dám nhìn vào 'Thần Tiên Ngọc Bích' kia.

"Ừm, thêm một môn kỹ nghệ không phải chuyện xấu." Lý Quân nhìn bóng lưng Đằng Thanh Sơn di chuyển trong động, "ta chỉ đợi thêm chút nữa!"

Chờ đợi như vậy, thời gian lại dài.

Mặt trời từ chính giữa, mãi đến khi xuống núi, đến khi trời tối, ngay cả trong hang động cũng tối đen như mực.

Nhưng kình khí kia tung hoành, tiếng va chạm vào vách núi lại liên tiếp không ngừng, càng thêm dày đặc.

Đêm khuya.

Lý Quân đã sớm trốn sâu trong sơn đạo, chỉ sợ bị Đằng Thanh Sơn vô tình đả thương. Trong bóng tối, gương mặt nhỏ của Lý Quân cũng lấm tấm vết máu, đây là vết thương do nàng vô tình bị sỏi đá sỏi sượt qua mặt. Lý Quân lại chẳng hề tức giận, nàng vẫn dán chặt về hướng hang động: "Kiếm pháp của Đằng đại ca ngày càng mạnh, chỉ riêng kình khí gây ra đã không ngừng tăng cường uy lực."

Đối với Đằng Thanh Sơn, Lý Quân càng thêm khâm phục.

Đột nhiên——

"Không đúng!" Một tiếng rống giận trầm thấp từ trong hang động đột nhiên truyền đến.

"Đằng đại ca!" Lý Quân giật mình, vội chạy vào trong hang động.

Tuy trời tối, nhưng trên một mặt ngọc bích trong động phát ra vầng sáng xanh biếc, đủ để cho cao thủ nội kình nhìn rõ mọi thứ trong động.

"Đằng đại ca, ngươi, ngươi sao vậy?" Lý Quân có chút kinh ngạc và giận dữ.

Đằng Thanh Sơn lúc này nghiến răng, khóe miệng đầy vết máu, mặt mũi lấm tấm mồ hôi, cả người như dã thú điên cuồng.

"Ta... ta không sao." Đằng Thanh Sơn nghiến răng thốt lên mấy chữ.

"Đằng đại ca..." Lý Quân lại càng thêm lo lắng.

Đằng Thanh Sơn mặt mày lấm tấm mồ hôi, ánh mắt dán chặt vào tấm ngọc bích tựa sói hoang điên cuồng: "Kiếm pháp dù cao siêu đến đâu cũng lợi hại, nhưng... đây không phải con đường ta muốn đi. Đây không phải thứ ta muốn... Dù ngươi có thể giúp ta đạt tới Hư Cảnh! Ta cũng không cần." Ánh mắt Đằng Thanh Sơn kiên định chưa từng có.

Người ngoài căn bản không biết, trước đó năm sáu canh giờ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!

"Đằng đại ca, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Lý Quân ôm chặt cánh tay Đằng Thanh Sơn, căng thẳng hỏi.

Đằng Thanh Sơn quay đầu nhìn Lý Quân, nở nụ cười: "Không sao, điều này đối với ta, ngược lại là chuyện tốt."

"Chuyện tốt?" Lý Quân căn bản không thể tin được, dáng vẻ trước đây của Đằng Thanh Sơn, sẽ là chuyện tốt.

"Trên ngọc bích thần tiên này có bốn hàng thơ ca." Đằng Thanh Sơn giải thích, "Mà bốn hàng thơ ca này, theo ta đoán, hẳn là một siêu cấp cường giả rất giỏi viết ra! Trong đó ẩn chứa kiếm pháp ý cảnh của siêu cấp cường giả, đây cũng không phải là kiếm pháp, mà là thuần túy, siêu cấp cường giả lĩnh ngộ kiếm đạo! Đây là kiếm đạo của hắn!"

"Trước kiếm đạo của hắn, lĩnh ngộ quá khứ của ta chẳng đáng kể!"

"Ta hoàn toàn đắm chìm trong ý cảnh của hắn, kiếm đạo của hắn."

Ánh mắt Đằng Thanh Sơn sáng rực: "Ta sớm đã chạm đến biên giới của Đạo, cho nên ta mới có thể dần dần lĩnh ngộ ý cảnh ẩn chứa trong thi ca này. Nếu ta khổ tu ở đây, ta tin tưởng ba năm năm năm, nhất định có thể bước vào Hư Cảnh, trở thành Hư Cảnh Cường Giả."

"Ba năm năm?" Lý Quân hít một hơi lạnh.

Đằng Thanh Sơn hiện mới mười tám tuổi.

Ba năm năm?

Hư Cảnh Cường Giả hai mươi mấy tuổi? Quả thực khó tin!

"Đằng đại ca, đây là chuyện tốt mà, ngươi cứ ở đây tu luyện. Hoặc là... chúng ta mang đi tấm 'Thần Tiên Ngọc Bích' này." Lý Quân liên tục nói, nàng chẳng để tâm, tấm ngọc bích này chính là bảo vật của Kiếm Lâu.

"Không."

- Lấy lĩnh ngộ của ta đối với đạo, hắn đã lĩnh ngộ được Thần Tiên Ngọc Bích này mấy năm, quả thật có thể đạt tới Hư Cảnh! Nhưng Hư Cảnh kia là dùng kiếm Hư Cảnh, cũng không phải dùng thương. Hơn nữa, đạo ẩn chứa trong đó cũng là đạo hắn lĩnh ngộ. Ta cũng chỉ đi theo con đường hắn đã đi qua mà thôi!

"Ta có con đường riêng của ta!"

"Vũ khí của ta là thương, vĩnh viễn là thương!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Cửu Đỉnh Ký xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Cửu Đỉnh Ký Thư Tiểu Văn Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Trái tim Đằng Thanh Sơn kiên định như bàn thạch.

Đằng Thanh Sơn có thể tự sáng tạo ra Thổ Hành Chi Quyền *Thủy Hành Chi Quyền*, tự sáng tạo và học đạo của người khác là hai khái niệm khác nhau. Cường giả có thể tự sáng tạo ra, hiểu biết về Đạo càng sâu sắc hơn. Nếu là người khác, cho dù Thần mạnh mẽ có thể dẫn ra ý cảnh đáng sợ ẩn chứa trong ngọc bích thần tiên.

Nhưng mà, ý cảnh kia bọn họ căn bản không chịu nổi, hoặc là, căn bản lĩnh ngộ không được.

Đằng Thanh Sơn ngay cả Thiên Địa Chi Đạo không dấu vết cũng có thể nhìn thấu một phần nhỏ. Mà kiếm pháp ý cảnh này bày ra trước mắt, độ khó lĩnh ngộ thấp hơn rất nhiều. Nếu Đằng Thanh Sơn thật sự dốc lòng tu luyện mấy năm, lấy quá khứ cơ sở, mấy năm thời gian đột phá cửa ải, đạt tới Hư Cảnh, tuyệt đối không phải là việc khó.

"Bất quá, ta muốn sáng tạo ra một con đường thực sự thích hợp với Nội Gia Quyền!"

"Ta muốn sáng tạo ra một con đường thuộc về thương pháp."

"Một con đường, thuộc về Đằng Thanh Sơn của ta!"

Đằng Thanh Sơn cúi đầu nhặt lên Luân Hồi Thương từng bị hắn buông tay.

"Hả?" Đằng Thanh Sơn cúi đầu, lại thấy ngọc bích thần tiên kia, phía dưới bốn hàng thơ ca còn có một hàng chữ —— "Ta Lý Thái Bạch, một kiếm phá hư ở Minh Nguyệt đảo! Lưu kiếm ca ở đây, đối với người có duyên!"

Đằng Thanh Sơn nhìn thấy dòng chữ này, đầu óc ầm một tiếng.

"Lý Thái Bạch?" Đằng Thanh Sơn kinh ngạc thốt lên.

"Thi Kiếm Tiên Lý Thái Bạch?"

"Lý Thái Bạch, một trong Tứ Đại Chí Cường Giả?"

Đằng Thanh Sơn hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người, vốn tưởng rằng bốn hàng chữ kia là Hư Cảnh Cường Giả, hoặc là Động Hư Cường Giả Cảnh lưu lại. Tuy trong đầu đã từng lướt qua một ý nghĩ, có phải là chí cường giả lưu lại không? Nhưng Đằng Thanh Sơn không dám suy nghĩ nhiều, liền bài trừ ý niệm đó.

"Đằng đại ca, có chuyện gì vậy?" Lý Quân kinh ngạc hỏi, nàng vẫn không dám nhìn nét chữ trên ngọc bích.

"Ngươi xem chỗ này." Đằng Thanh Sơn chỉ vào dòng chữ kia.

Đằng Thanh Sơn biết... bốn hàng thi ca kia, hẳn là Lý Thái Bạch đã ẩn chứa 'Kiếm Đạo' của mình trong đó, cho nên cũng ẩn chứa 'Thế Giới Chi Lực' của Lý Thái Bạch, một vách núi bình thường, trải qua nhiều năm như vậy, lại biến thành một vách núi ngọc thạch, đây chính là kỳ lạ của thế giới Chi Lực.

Đây cũng là chí cường giả mới có được!

"Ta không thể nhìn." Lý Quân có chút do dự.

"Xem chỗ này không sao. Bốn dòng chữ đó tạm thời ngươi không thể xem, một khi kích hoạt kiếm ý ẩn chứa trong đó, tinh thần ngươi không chịu nổi, sẽ tổn thương cực lớn đối với 'thần'. E rằng cả đời cũng không đạt tới Tiên Thiên." Đằng Thanh Sơn nói.

Lý Quân cũng gật đầu, nhìn về hướng Đằng Thanh Sơn chỉ.

"Đây là ——" Lý Quân nhìn thấy, cũng kinh ngạc đến ngây người.

"Lý Thái Bạch?" Lý Quân nhìn thấy ba chữ kia, cũng không dám tin.

Vũ Hoàng, Tần Lĩnh Thiên Đế "Doanh Chính", Thi Kiếm Tiên "Lý Thái Bạch", Thích Ca Tổ Sư - bốn vị chí cường giả cao tại thượng này, chính là bốn người đứng ở đỉnh cao nhất trong vô số năm qua của Cửu Châu thế giới. Bốn vị chí cường giả này, đều là chí cường giả cùng thời. Nhưng không có ngoại lệ nào ——

Bọn hắn đều đạt tới cảnh giới chí cường giả.

"Thi ca này chính là Thi Kiếm Tiên tiền bối lưu lại." Đằng Thanh Sơn kinh thán nói, "Thanh Liên Kiếm Ca, một trong Tứ Đại Thần Điển trong truyền thuyết, phỏng chừng nhiều nhất so với bốn hàng chữ này phức tạp hơn một chút. Nhiều hơn một ít quá trình tu luyện hậu thiên, tiên thiên. Mà kiếm đạo của Thi Kiếm Tiên tiền bối lại đều nằm trong thi ca này. Nói chính xác hơn, chính là Kiếm Ca!"

Đằng Thanh Sơn nhìn dòng chữ kia —— "Nhật là áo thì gió là ngựa, mây là vua hề nhao nhao mà đến. Hổ cổ réo rắt loan về xe, tiên nhân xếp như ngóe."

Trong lòng khâm phục không thôi.

Nhớ lại năm đó, Lý Thái Bạch đạt tới cảnh giới Động Hư, ngự phong phi hành, tiêu sái xông pha vô biên thế giới, trên Minh Nguyệt đảo này kết giao một số cư dân, và cuối cùng đốn ngộ đột phá, đạt tới cảnh giới chí cường giả. Cũng để lại một số phương pháp tu luyện đơn giản, cho cư dân trên Minh Nguyệt đảo này.

Cư dân trên đảo Minh Nguyệt, căn cứ vào phương pháp tu luyện. Thêm vào đó ba đời tổ sư từ bốn dòng chữ trên Thần Tiên Ngọc Bích, đốn ngộ đạt tới Hư Cảnh, ngộ ra Minh Nguyệt Kiếm Điển, từng thế hệ bắt đầu càng thêm hưng thịnh.

"Hả?"

Đằng Thanh Sơn lúc này cũng phát hiện, ở phía bên kia của động huyệt, đang có một ít đá vụn, chặn kín động huyệt này.

"Chẳng lẽ còn có một lối đi?" Đằng Thanh Sơn bước tới, hai chân hóa thành ảo ảnh, trực tiếp đạp tới.

Từng tiếng ầm ầm vang lên, vô số đá vụn bị đánh bay. Lộ ra ngoài thông đạo này, không ngờ lại là một cái bệ đá. Bên ngoài bệ đá chính là vách núi không thấy đáy!

"Thì ra ở đây!" Đằng Thanh Sơn bước ra khỏi hang động, đi đến bên bệ đá. Lý Quân cũng đứng bên cạnh hắn.

Gió lạnh thổi qua, phía trước Đằng Thanh Sơn bọn họ chính là vách núi không đáy.

Đằng Thanh Sơn ngẩng đầu nhìn bốn phía, thậm chí mơ hồ nhìn thấy rìa một ngọn núi khác.

"Nhớ lại năm đó, Thi Kiếm Tiên tiền bối hẳn là từ trên cao bay tới, từ bình đài trên vách núi giữa sườn núi này, tiến vào động huyệt này. Ở Động Hư này ngộ ra kiếm đạo cực hạn." Đằng Thanh Sơn mơ hồ nhìn về phía rìa một ngọn núi khác, vừa nghĩ đến một ngọn núi khác cùng một ngọn núi cấm địa này cũng cao như nhau, hơn nữa vách núi liền rất dốc, không khỏi hiện ra một ý niệm, "Thi Kiếm Tiên tiền bối, ngộ ra kiếm đạo, có thể ở trên không chém ra một kiếm hay không, một kiếm, đem một ngọn núi cao chia làm hai? Mới có hai ngọn núi này?"

(Nè)

Thích Cửu Đỉnh Ký xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Cửu Đỉnh Ký Thư Tiểu Văn Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.