Chương 2.441 / 2.882

Cái tiệm rách nát gì thế này!

Bản dịch · 1.552 chữ

"Lúc đó ta rất sợ hãi, xung quanh căn bản không có ai giúp ta, đều là xem náo nhiệt."

"Ngay lúc tảng đá sắp đập vào người ta, Ngưu thúc đã kéo ta một cái vào thời khắc mấu chốt, mới không để ta bị thương, sau đó Ngưu thúc còn ra tay dạy dỗ mấy gã say khướt kia, đánh ngã hết bọn hắn!"

"Ta lúc ấy vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, tự nhiên là không ngừng nói lời cảm ơn, nhưng Ngưu thúc lúc ấy cái gì cũng không nói, xoay người trở lại trong tiệm bưng một bát mì cho ta."

"Ngưu thúc nói tất cả thức ăn trong tiệm đều do hắn tự làm, cửa hàng mới khai trương, nếu thật sự muốn cảm ơn thì thường xuyên đến chăm sóc việc kinh doanh của hắn đi."

“Bởi vì lúc ta cấp hai cực kỳ tự ti, cũng sợ người khác nhìn thấy mặt ta, nên đi đường thường cúi gằm mặt. Trước đây bị bọn say rượu coi là quỷ, cũng vô tình va phải đi đứng 'loạn', bọn hắn ngẩng đầu lên bị nhìn thấy.”

"Lúc ta tiếp nhận mặt, cũng ngẩng đầu lên, lúc ấy còn đang nghĩ, đối phương thấy ta xấu xí như vậy, sợ là sẽ giật mình, có lẽ còn hối hận cứu ta."

“Nhưng Ngưu thúc chỉ ồ một tiếng, nói một câu thật là một cô gái độc đáo, liền giống như chưa từng xảy ra chuyện gì, trở về tiếp tục bận rộn.”

“Vì vậy từ đó về sau, chỉ cần có nhu cầu, ta cùng ‘Nãi’ ‘Nãi’ đều đến đây dùng bữa, thỉnh thoảng nhà cửa không xoay xở được, Ngưu thúc cũng cho phép chúng ta nợ trước, có tiền rồi từ từ trả.”

“Cho nên nói, Ngưu thúc thật sự là người rất tốt, là người tốt hiếm có ta gặp được.”

Thẩm Nguyệt Lan kể xong câu chuyện, dừng lại thấy Lâm Thiên và người kia lại nghe lọt tai chữ "mê", bèn bổ sung: "Đương nhiên, các ngươi cũng thế!"

Trong cuộc đời của Thẩm Nguyệt Lan, cũng không phải chưa từng gặp người thực sự tôn trọng nàng, không coi nàng là quái vật.

Tuy rằng rất ít, nhưng mỗi một người, Thẩm Nguyệt Lan đều ghi nhớ thật kỹ trong lòng.

Những người này, đều là những mảnh vụn màu sắc hiếm có trong đời 'sắc' của nàng trong màu xám.

"Oa! Thật không nhìn ra được!"

"Rõ ràng thoạt nhìn là một đại thúc bình thường, không ngờ lại ngầu đến thế a!" Hạ Vũ Nhu khen ngợi.

"Đúng rồi đúng rồi, đại thúc nói đến lòng nhiệt tình lại hào sảng, ta cũng quen một người, hắn à, vừa hay cũng là người mở quán ăn đó, ta nói cho ngươi biết, đó là..."

Lời của Hạ Vũ Nhu cũng mở ra, kể cho Thẩm Nguyệt Lan nghe về ông chủ quán ăn mà bọn họ mới đến vào trưa nay, kể rất nhiều chuyện truyền kỳ 'sắc' màu.

Thẩm Nguyệt Lan cũng nghe rất say sưa, thỉnh thoảng phát ra tiếng kinh thán.

Lâm Thiên cười lắc đầu, ôi, nữ nhân a!

Bất kể là phụ nữ lớn đến đâu, đều đối với nam nhân giàu có sức mạnh và thích bênh vực kẻ bất bình, nếu đích thân nhận được sự giúp đỡ của đối phương, thường sẽ sinh lòng sùng bái cũng là chuyện rất bình thường.

Lâm Thiên từng nghe Hạ Vũ Nhu nhắc qua, lúc trước Hạ Vũ Nhu đến đó dùng cơm, vì xinh đẹp lại thường xuyên qua đó một mình, thường xuyên gặp phải quấy rối "làm phiền" lưu manh vô lại.

Mà mỗi lần như thế này, vị lão bản kia đều sẽ không nói hai lời, đi lên dạy dỗ đối phương một trận, sau đó xách lên ném ra ngoài!

Đối với Hạ Vũ Nhu lúc đó tuổi còn nhỏ, vẫn còn thuộc về loli mà nói, tự nhiên có thể xưng là anh hùng nhân vật rồi.

Cho dù bây giờ đã lớn, Hạ Vũ Nhu vẫn cảm thấy hình tượng vị lão bản kia ở trong lòng hắn rất cao lớn, giống như lão gia Tống gia từ lúc nàng còn nhỏ đã vô cùng quan tâm chăm sóc nàng vậy.

Đối với Hạ Vũ Nhu mà nói, bọn họ đều là những tồn tại đáng tin cậy, có thể khiến nàng cảm thấy an tâm, là bất cứ ai cũng không thể thay thế, cho dù là Lâm Thiên mà nàng yêu sâu đậm.

Bởi vì Lâm Thiên chỉ có thể lấp đầy trái tim của nàng, nhưng không thể thay đổi ký ức của nàng.

Hai cô gái ở một bên trò chuyện tâm đầu ý hợp, trọng trách gọi món đương nhiên rơi trên người Lâm Thiên.

Chọn vài món, gọi thêm đồ uống, Lâm Thiên liền gọi ông chủ tới, bảo hắn làm theo.

Khách trong quán không nhiều, nên không đợi lâu, Lâm Thiên gọi món đã lần lượt dâng lên.

Nhưng đợi tất cả đều đã lên xong, bọn họ lại phát hiện, trên bàn lại có thêm mấy món ăn.

"Ông chủ, đồ ăn nhầm rồi, chúng ta không gọi mấy món này, có phải bàn khác gọi không?" Lâm Thiên gọi ông chủ lại.

"Đều là mấy món rau vặt, không đáng tiền, coi như ta tặng các ngươi!" Ông chủ giải thích, sau đó mặc kệ Lâm Thiên bọn họ có tiếp nhận hảo ý của hắn hay không, liền rời đi.

"Cảm ơn Ngưu thúc!" Thẩm Nguyệt Lan nói lời cảm ơn, cùng Lâm Thiên hai người cùng động đũa.

Ba người vừa ăn vừa trò chuyện, không thể không nói, tay nghề của ông chủ này vẫn không tệ, chưa nói đến việc làm ăn ngon lành, nhưng so với đại đa số các quán ăn nhỏ khẳng định mạnh hơn không ít.

Không lâu sau, ba người đã ăn gần hết một bàn cơm, chủ yếu là Lâm Thiên ăn nhiều nhất, dù sao lượng cơm của Hạ Vũ Nhu và Thẩm Nguyệt Lan cũng không lớn.

Khi sắp ăn xong, Lâm Thiên bảo ông chủ xào thêm mấy món mang đi, còn "nà" của Thẩm Nguyệt Lan ở nhà vẫn chưa ăn cơm.

Đợi đến khi ba người ăn no uống đủ, cơm canh đã gói cũng đều sắp xào xong.

Đúng lúc ông chủ còn đang xào món cuối cùng, từ quán net đối diện bước ra mấy chàng trai trẻ ăn mặc như học sinh ngậm điếu thuốc khoác vai bá cổ bước vào.

"Hoan nghênh, cứ ngồi tự nhiên!" Ông chủ thấy có khách đến cửa, vừa xào rau vừa chào, đồng thời liếc mắt ra hiệu "sắc", bảo vợ đang nhàn rỗi bên cạnh qua chào hỏi.

"Mấy vị tìm một chỗ tùy tiện làm, xem ăn chút gì." Bà chủ cầm thực đơn đi qua, nhiệt tình chào hỏi.

Mấy học sinh trẻ tuổi, bất luận là dung mạo khí chất, hay phong cách ăn mặc, đều tỏ ra lêu lổng.

Duy nhất có thể xác nhận bọn họ là học sinh, chứ không phải kẻ côn đồ đường phố, là đồng phục học sinh màu xanh trắng xen kẽ bên hông.

Hôm nay không phải cuối tuần, trường học thường sẽ không nghỉ phép, chắc hẳn mấy học sinh này là lén ra mạng.

Mấy học sinh không để ý tới lời chào của bà chủ, nhìn đông ngó tây một hồi, một học sinh mang theo giọng điệu chán ghét nói: "Thôi, ở nhà này ăn đi, tuy hơi rách một chút, nhưng lại gần quán net đối diện, cũng tiện."

Nhưng đề nghị của hắn, lập tức bị bác bỏ.

"Cái gì chứ! Lần này hiếm hoi đến mức quên cả buổi tự học buổi tối, đã nói là ra ngoài thức trắng cả đêm rồi, hơn nữa các ngươi đừng quên, buổi tối còn có chuyện tốt đang chờ chúng ta đấy!"

"Ở nơi này tạm thời thì sao được, đừng trách ta không nhắc nhở mấy đứa con non, tối nay chúng ta đều phải rất vất vả, không bổ sung dinh dưỡng cho tốt thì không được đâu, hì hì hì hì~~" Một học sinh tiếp lời nói.

"Nói đúng lắm, tối nay nhất định phải ăn một bữa thịnh soạn, nếu không thì làm sao cũng phụ lòng tiền chúng ta cống nạp thường ngày!"

"Ha ha ha ha! Nếu không phải vì chuyện đó, chúng ta đã không thể chạy xa đến nơi này, vất vả chạy một chuyến như thế, không thể bạc đãi ta!"

"Còn có, loại cửa hàng rách nát này, mở ở nơi quỷ quái như thế, vậy mà còn chưa phá sản cũng thật là hiếm lạ."

"Nhìn cách trang trí này, xem phong cách này, làm như thập niên 780, quá thối nát, thứ làm ra từ nơi tồi tàn này chắc chắn cũng khó ăn!" Một học sinh khác lên tiếng.

Thích học sinh dị năng cực phẩm xin mọi người lưu lại: (m.shuaige.net) Học sinh dị năng cực phẩm Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.