Chương 1.862 / 2.882

buồn cười cái lễ nghi phương Tây này quá ra vẻ!

Bản dịch · 1.536 chữ

"Không được! Ta phải ngồi đây! Giờ thì phải! Hôm nay ai lên tiếng cũng vô dụng!" Lâm Thiên Ngưu hùng hổ gào thét.

Thị ứng vội vàng chạy tới, trải qua chuyện vừa rồi, hắn đối với Lâm Thiên đã thu liễm lòng khinh thị.

Không nói gì khác, chỉ dựa vào bản lĩnh vừa rồi của Lâm Thiên, đừng nói tán gái, kiếm tiền cũng rất dễ dàng, hắn đâu dám coi thường.

Cho nên vừa nghe thấy tiếng tranh cãi, ý nghĩ đầu tiên của hắn chính là giúp Lâm Thiên lên tiếng, sắp xếp cho hắn ở đây là được.

Nhưng hắn đi tới gần mới phát hiện, vị trí đó vậy mà không phải là nơi khác, chính là vị trí riêng của Hồng gia thiếu gia Hồng Bân!

Khách sạn Hồng gia ở ngay gần đây, nơi này lại là một trong những nhà hàng mà Hồng Bân yêu thích nhất, hắn chỉ cần đến đây, nhất định sẽ đến tiêu xài, vị trí này bất kể hắn đến hay đến hay không, mỗi lần đều là để dành cho hắn.

Chuyện này, là điều mọi người trong tiệm đều biết, chỉ là đối ngoại bọn họ không tiện nói rõ, nếu không chẳng phải là tỏ ra quá cẩu thả sao?

Thị ứng vốn định tới khuyên Lâm Thiên từ bỏ, sắp xếp cho hắn một vị trí tốt hơn, nhưng đột nhiên bước chân dừng lại, tròng mắt đảo vài vòng.

Hắn đột nhiên nảy sinh một ý niệm, có thể đạt được mục đích mà trước đó đã nghĩ.

Mắt thấy tên thị ứng kia đã nhịn không được, chuẩn bị nói rõ để Lâm Thiên Tri khó mà lui, thị ứng vội vàng xông tới, kéo hắn ra một bên.

"Vị khách này thân phận cũng không tầm thường, đừng đắc tội."

"Dù sao Hồng gia thiếu gia cũng không phải ngày nào cũng đến, liên tục rất nhiều ngày không đến một lần, chẳng phải cũng rất bình thường sao."

"Nhường vị trí này cho bọn họ tính, dù sao cũng chỉ ăn một bữa cơm, lát nữa sẽ đi."

"Hơn nữa ta đoán, Hồng thiếu hôm nay nhất định sẽ không đến!" Thị ứng thấp giọng nói.

"Như vậy được sao, vạn nhất..." Đối phương chần chờ nói.

"Không sao đâu, ngươi đi chỗ khác bận rộn đi, chỗ này giao cho ta!" Người phục vụ vỗ ngực nói.

"Đã như vậy thì được. Xảy ra chuyện gì thì ta không liên quan đến ta!" Đối phương suy nghĩ một chút, đành phải đồng ý.

"Yên tâm đi!" Thị ứng nhẹ nhàng đẩy hắn một cái, đối phương liếc Lâm Thiên một cái rồi tự mình rời đi.

"Nhìn cái gì! Hôm nay ta phải ngồi đây!" Lâm Thiên vẫn còn la hét.

"Tiên sinh, tiểu thư, không sao rồi, vừa rồi đều là một hồi hiểu lầm lâu dài!"

"Là lỗi của chúng ta, ta thay hắn xin lỗi các ngươi!"

"Hiện tại không sao rồi, hai vị cứ tự nhiên ngồi!" Người phục vụ nhiệt tình chào hỏi.

"Thế mới ra dáng! Vẫn là ngươi biết cách làm người, vẫn là ngươi hiểu chuyện, không giống tiểu tử vừa rồi, không có lòng tốt!" Lâm Thiên đầy thâm ý nhìn thị ứng một cái, phịch một cái ngồi xuống.

"Vị trí này tại sao không cho ngồi?" Dusasa ngồi xuống đối diện Lâm Thiên, nhịn không được tò mò hỏi.

Với tài thế mà Lâm Thiên thể hiện ra, nàng thật sự không quá sợ phiền phức, chủ yếu vẫn là tò mò phần lớn.

"Không sao không sao, hai vị trưa nay ăn gì, đây là thực đơn của chúng ta..." Người phục vụ hai tay đưa thực đơn lên, chuyển chủ đề sang chuyện khác.

"Ừm, ta muốn cái này, cái này, còn có cái này, những thứ này cũng đều cho ta một phần, còn có..." Lâm Thiên nhận lấy thực đơn, chỉ trỏ, tất cả người hầu vội vàng ghi nhớ lại.

"Oa! Gọi nhiều thế này, chúng ta ăn hết sao!" Tuy không phải tự bỏ tiền, nhưng Dusaa vốn dĩ lãng phí đáng xấu hổ, nhịn không được nhắc nhở.

"Không sao, ta ăn uống ngon miệng." Lâm Thiên thuận miệng nói.

Một lúc lâu sau, Lâm Thiên cuối cùng cũng điểm xong.

Người hầu lau mồ hôi trên trán, hay đấy, một hơi điểm nhiều như vậy, tay hắn thiếu chút nữa viết đứt.

Quả nhiên không phải tự mình thanh toán, cho nên tùy tiện điểm sao?

Đáy mắt của người hầu, nhịn không được hiện lên một tia khinh bỉ.

Thấy Lâm Thiên đã điểm đủ nhiều, cho nên Dusasa cũng không điểm nữa, thị ứng lập tức lui xuống đặt hàng.

Rất nhanh, hắn lại đẩy xe nhỏ tới, bày đồ ăn cho hai người.

Lâm Thiên và Dusasa trò chuyện một lúc, đều cảm thấy đối phương rất thú vị, không đợi bao lâu, Lâm Thiên gọi thức ăn từng món một được đưa tới.

"Thượng Tề rồi, hai vị xin mời dùng chậm, ta ở gần đây, có bất cứ điều gì cần cứ gọi ta bất cứ lúc nào!" Người hầu nói xong liền lui xuống.

"Oa, cái này là cái gì, ừm, cái này vừa nhìn đã biết rất ngon, ai, bên kia ngươi lấy cho ta một chút..." Dusasa vội vàng ăn lên.

Mà Lâm Thiên lại không vội vàng ăn, ngược lại khóe miệng mỉm cười nhìn Đỗ Toa Toa.

"Sao thế? Nhiều đồ tốt thế này, sao ngươi không ăn?"

Phát hiện Lâm Thiên chưa ăn, Đỗ Toa Toa động tác giằng co ở chỗ đó, ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên.

Nàng hiện tại, mặc bộ trang phục ưu nhã vô cùng giá cao, nhưng khi ăn uống lại ăn ngấu nghiến, hoàn toàn không hợp với hình tượng nàng cho người khác.

Nàng cầm nĩa xiên một miếng bít tết thượng hạng, cắt cũng không cắt, trực tiếp nhai từng ngụm lớn!

Không chỉ ăn bít tết một cách ngon lành, mà còn húp từng ngụm rượu vang đỏ bán không nhỏ, tư thế này không giống như đang ăn đồ Tây ở nhà hàng cao cấp, mà ngược lại giống như đang ăn cocaphora ở nhà hàng nhanh chuỗi!

"Này! Được thôi, ta biết rồi! Ngươi nhất định đang cười nhạo ta, đúng không!"

Đỗ Toa Toa rất nhanh phát hiện ra ý cười trên khóe miệng Lâm Thiên, nhất thời giống như một con hổ nhỏ bị chọc giận, nhìn chằm chằm Lâm Thiên, tức giận chất vấn.

Thấy nàng tức giận, Lâm Thiên khẽ lắc đầu, mỉm cười nhạt: "Ta không có a, chỉ là cảm thấy ngươi như vậy rất đáng yêu!"

"Ngươi nói dối! Ngươi chính là đang cười nhạo ta, cười nhạo ta ăn uống khó coi, giống như là, giống như là..."

Dusasa ném miếng bít tết trong tay, hậm hực trừng mắt nhìn Lâm Thiên, dường như bị gợi lên ký ức gì đó, nói đến cuối giọng lại có chút nghẹn ngào.

Mặc dù Dusa bây giờ nhìn qua, giống như là bộ dạng rất hung hãn, giống như chỉ cần một lời không hợp liền sẽ nhào tới đánh Lâm Thiên vậy.

Nhưng Lâm Thiên có thể nhạy bén nhận ra, bộ dạng hung hãn này của nàng, căn bản chính là cố gắng trấn định mà giả vờ ra.

Ở đáy mắt nàng, ẩn giấu một cỗ tự ti và tự tôn cực sâu.

"Ta thật không phải đang cười ngươi, ta chỉ đang cười cái lễ nghi phương Tây này thôi!" Lâm Thiên thản nhiên nói.

"Hả? Ý gì đây?"

Dusasa ngẩn người, có chút không hiểu ý của Lâm Thiên.

“Bọn họ vì muốn ăn uống, đã bày ra một đống lễ nghi rườm rà như vậy, không dùng bộ lễ nghi này của bọn họ cứ như bị coi là người nguyên thủy và động vật vậy.”

"Ta trước kia cũng giống như người bình thường, làm mệt mỏi những quy củ này, nhưng bây giờ nhìn thấy bộ dạng ăn uống của ngươi, ta mới đột nhiên phát hiện..." Lâm Thiên nhàn nhạt cười nói.

"Phát hiện cái gì?" Dusasa có chút căng thẳng hỏi.

"Phát hiện những lễ nghi phương Tây này quả thực thừa thãi, ngược lại ảnh hưởng đến khẩu vị của con người!"

"Bất luận là đồ Trung Hoa hay đồ Tây, bất kỳ thức ăn nào, đằng nào cũng chỉ là lấy đồ ăn."

"Người Hoa Hạ chúng ta chú trọng nguyên liệu và hương vị, cho dù có lễ nghi, thì cũng là tôn trọng lẫn nhau, là tôn lão ái ấu!"

“Chỉ có đám người Tây này, cứ phải làm ra một đống lễ nghi, tự mình phô trương sự tao nhã, ngược lại quên mất thức ăn mới là điều đáng được coi trọng nhất, thật là bỏ gốc lấy ngọn!”

Thích học sinh dị năng cực phẩm xin mọi người lưu lại: (m.shuaige.net) Học sinh dị năng cực phẩm Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.