Chương 45 / 145

Chương 45: Cùng giường chung gối

Bản dịch · 1.555 chữ

Sở Duyệt rút trường đao của mình ra, dùng lực mở cửa đẩy lùi đám tang thi đang chặn ở cửa xe.

Tay vừa vung đao chém xuống, xác sống vừa mới còn gào thét đã đầu lìa khỏi cổ.

Nàng thấy Kiều Hiểu Nam bọn hắn còn đang ngẩn người, sốt ruột nói: “Ngẩn ngơ làm gì?”

“Nhanh chóng chuyển củi vào trong phòng đốt giường sưởi, rồi lại chuyển chút vật tư vào ăn.”

Hiện tại đã ngừng nước mất điện, muốn dựa vào lò sưởi và nhiệt độ đất để sưởi ấm là không thực tế.

Mọi thứ quay trở lại trạng thái ban đầu, dựa vào việc đốt than củi để duy trì nhiệt độ.

Dặn dò xong, Sở Duyệt đóng cửa sân lại, khóa lại rồi dùng xe chặn sau cánh cổng lớn.

Tường viện chỉ cao hơn 2 mét, nhưng xác sống không biết leo tường, vấn đề không lớn.

Chỉ hy vọng không có người sống sót nào khác đến trèo tường.

Nếu không thì còn chưa biết nên giải quyết hay nên mang theo cùng đi.

Sở Duyệt bắt đầu nói chuyện, ngẩng đầu nhìn trận tuyết lớn mang theo hơi nước dày đặc rơi xuống, thực sự không phải là điềm báo tốt lành gì.

Kiếp trước của nàng, trong thôn cũng từng thử qua tình trạng bão tuyết liên tục, không thể ra ngoài.

Lúc đó rất khổ cực khó, một đám đông chen chúc dựa vào kỳ vọng tương lai mà chịu đựng.

Còn bây giờ thì sao?

Bạo tuyết giáng lâm, nàng muốn dựa vào cái gì mà chịu đựng được đây?

Lệ Vân Thâm chuyển vật tư về phòng, thấy nàng mãi không vào.

Chạy ra xem, nàng vẫn đứng tại chỗ ngửa đầu ngắm tuyết rơi.

Trên người nàng vương vấn một nỗi cô độc khó tả, tựa như trên đời này chẳng có gì đáng để nàng lưu luyến.

Tim hắn thắt lại, bước nhanh tới, nắm lấy tay nàng xoa xoa.

Giọng điệu mang theo vài phần thúc giục: "Còn ngẩn người làm gì, mau vào nhà đi."

"Đứng ngây ra bên ngoài, sắp đóng băng thành tượng băng rồi."

Chỉ trong chốc lát, nhiệt độ rõ ràng lại giảm xuống.

Con người không giống zombie sẽ không cảm thấy ấm lạnh, tiếp tục ở bên ngoài chỉ có cảm giác bị đông lạnh.

Với tình hình hiện tại, bị bệnh không phải là chuyện tốt.

Sở Duyệt ngây người bị hắn nửa kéo nửa ôm vào nhà, giường sưởi trong phòng đã cháy lên, nhiệt độ cao hơn bên ngoài không ít.

Cơ thể nàng ấm lại, lạnh đến run rẩy mấy cái.

Thấy vậy, Lệ Vân Thâm nhíu mày, trực tiếp ấn người ngồi trên giường sưởi ấm.

Lệ Vân Thâm nói: “Ngươi ở đây sưởi ấm thân thể, mấy người chúng ta đi dạo khắp nơi, tìm xem có bỏ sót lương thực hay không.”

Tiểu viện này hẳn là vừa được cải tạo hoặc mới xây dựng lại, đủ loại điện khí hiện đại đầy đủ.

Trong tủ lạnh chất đầy không ít thứ, đáng tiếc mất điện quá lâu, bốc mùi khó chịu.

Chỉ còn lại đồ hộp được niêm phong vẫn có thể ăn.

Họ lục lọi đồ đạc trong phòng, còn Sở Duyệt thì nhân lúc không ai chú ý, lấy khoai lang và khoét từ không gian ra đặt xuống đất.

Nhìn ánh mắt kinh ngạc của bọn hắn, chỉ nói: “Tìm thấy ở góc khuất, nhà nào cũng mua hai thứ này ở nông thôn, chịu đựng lại no bụng cũng không có gì lạ.”

Cũng phải.

Bọn họ vừa rồi chỉ lo mau chóng đốt giường, cũng không chú ý trong phòng còn giấu những thứ này.

Kiều Hiểu Nam vui vẻ nói: “Đợi lát nữa ném mấy cái vào đốt, lát sau có thể trực tiếp móc ra ăn.”

"Vậy bây giờ chúng ta làm gì, không thể cứ ngồi yên mãi được."

Hoàng Khải dùng tay gõ nhẹ vào tấm kính cửa sổ: "Nếu ngươi rảnh rỗi không có việc gì, thì ra ngoài hóng gió."

Đại Bạo Tuyết sắp đến, không chịu ở trong phòng còn muốn làm gì.

Kiều Hiểu Nam bị hắn nói cũng không tức giận, nhe răng cười: “Nếu có thể chơi game thì tốt biết mấy.”

“Đúng rồi, Sở Duyệt, trên máy tính bảng của cậu có trò chơi chở hàng không?”

Sở Duyệt lắc đầu: “Không có, tôi không chơi game.”

"Nhưng ta có tải về vài bộ phim truyền hình, ngươi có muốn xem không?"

So với không.

Thế là mấy người ngồi quây quần trên giường, ăn mì gói thì thầm xem phim.

Bọn họ cũng không lo lắng chút âm thanh này sẽ thu hút zombie, bởi vì ngoài nhà tiếng gió lạnh rít gào càng lớn hơn.

Tuyết rơi dày đặc và gấp, ngược lại không lo lắng về vấn đề an toàn.

Lúc ngủ, một cái giường sưởi thì phải phân chia vị trí thế nào?

Trong phòng giường có dài sáu mét, đừng nói ngủ bốn người trưởng thành, dù có thêm vài người cũng không thành vấn đề.

Sở Duyệt không phải người ủy mị, dù có ngủ chung giường sưởi với đàn ông lạ mặt thì thật sự quá đáng.

Nàng vẫn nói: "Ta dựa tường ngủ đi."

Sự sắp xếp của người khác còn không thoải mái bằng việc chính nàng chủ động mở lời.

Lệ Vân Thâm gật đầu, trong tủ có chăn, hắn dùng chăn tách ra một đường giữa hai người.

Tuy điều này không có tác dụng thực tế gì, kẻ mang ý đồ xấu thì một cái chăn cũng tương đương với không.

Nhưng thái độ đã ở đây, hắn sẽ chịu trách nhiệm an toàn cá nhân của Sở Duyệt.

Không gian ngăn cách đủ cho ba gã đàn ông bọn họ lật mình.

Vốn nghĩ đêm nay khó ngủ lắm, nhưng cái chăn ấm áp đánh thức mệt mỏi trong cơ thể đến mức tối đa.

Chẳng bao lâu sau, cả bốn người đều chìm vào giấc ngủ.

Nửa đêm, Sở Duyệt đang ngủ trên giường sưởi bị lạnh tỉnh giấc.

Vị trí này của nàng đều lạnh, những người khác càng không cần phải nói.

Nghĩ đến đây, nàng vội vàng đứng dậy thêm củi lửa và gạo trắng vào trong giường, để cho giường sưởi ấm trở lại.

Tránh cho mọi người ngày mai thức dậy đều bị cảm lạnh.

Sở Duyệt khoác áo khoác đi đến bên cửa, nhìn qua ô cửa kính xem tình hình bên ngoài.

Bên ngoài sân thỉnh thoảng truyền đến một hai tiếng gầm của zombie, cách xa nghe không rõ lắm.

Mấy tiếng đồng hồ trôi qua, tuyết đọng cao đến đầu gối.

Nhìn tư thế đó dường như vẫn chưa chuẩn bị dừng lại, không biết có ra được không.

Sở Duyệt vừa định mở cửa, một đôi tay đã ấn chặt lấy nàng.

Nàng ngẩng đầu, liền nhìn thấy Lệ Vân Thâm phía sau.

"Bên ngoài nguy hiểm, đừng ra ngoài."

Lại gần quá, Sở Duyệt có chút không tự nhiên, khẽ nói: “Ta muốn vào xe lấy thêm vật tư vào.”

"Vạn nhất bão tuyết kéo dài, ít nhất chúng ta phải bị nhốt trong phòng mười ngày."

Lệ Vân Thâm thấy tai nàng hơi đỏ, thoáng lui ra phía sau một bước.

Giải thích: "Không sao đâu, vật tư trong xe đã chuyển xuống hai phần ba, hơn nữa ngươi còn tìm được khoai lang và khoét, đủ cho bốn người chúng ta chịu đựng một thời gian."

"Ngày mai chúng ta tìm xem trong phòng còn hầm ngầm không, có hầm thì có lương thực dự trữ."

"Về thôi."

Thấy hắn nói vậy, Sở Duyệt đành phải từ bỏ ý định ra ngoài.

Nếu bão tuyết không ngừng, cùng đường cùng, nàng sẽ để lộ không gian của mình.

Hai người nằm xuống lần nữa, giường sưởi đã nóng lên.

Sáng hôm sau hơn mười giờ, Sở Duyệt tỉnh dậy, cô cảm thấy mình đã lâu không ngủ một giấc thật ngon như vậy.

Chiếc giường dưới thân đã không còn ấm, phải đốt lại củi mới được.

Vừa quay đầu lại, thứ nhìn thấy chính là khuôn mặt của Lệ Vân Thâm.

Hắn nghiêng người, mặt hướng về phía mình ngủ rất say.

Trong giấc ngủ, hắn bớt đi vẻ sắc bén ban ngày, thêm phần nhu hòa.

Sở Duyệt lặng lẽ nhìn mười mấy giây, tim đập nhanh hơn, vội vàng quay đầu đi, rồi lại lén lút xuống giường.

Nàng rời đi vội vàng, vì vậy không phát hiện ra dái tai Lệ Vân Thâm đỏ ửng.

Đến phòng khách, nhìn ra ngoài, tuyết lớn vẫn đang rơi, đã đến eo nàng.

Lớn như vậy, dù là zombie cũng không có cách nào tấn công vào được.

Sở Duyệt mở cửa phòng ngoài, dùng xẻng đào không ít tuyết ném vào nồi, kéo tấm ván gỗ thông vào lò sưởi trong nhà.

Rất thuần thục, nấu lò nướng, đun nước tuyết, sau khi dọn dẹp nồi lớn xong liền bắt đầu luộc nước nóng.

Lậu nước nóng đầu tiên rửa sạch hai thùng nước lớn trong bếp.