Chương 607 / 2.514

Quá khứ và Tương lai

Bản dịch · 2.225 chữ

Sau khi Lộc Diệp hoàn toàn dừng chân, bóng dáng nhỏ bé kia chỉ trong vòng hai giây đã bị Lâm Tam Tửu quăng đến mức hoàn toàn biến mất.

"Làm tốt lắm, nàng trông như sắp khóc rồi!" Linh Hồn Nữ Vương hân hoan hét lên. "Ta thấy nàng hình như lại quay đầu về khu thi đấu đó rồi, ngươi ghi lại vị trí đi, lát nữa thi đấu xong ta còn phải quay lại..."

“Không được mặc nàng!” Lâm Tam Tửu trong tiếng thở dốc nặng nề hét lên một tiếng, trán và mặt đầy mồ hôi, đâm vào mắt nàng đau nhói. Việc nàng làm đã hơi có lỗi với cô bé kia rồi, ít nhất phải âm thầm đảm bảo an toàn cho nàng mới được; nàng vừa dốc toàn lực chạy về phía trước, vừa dặn dò nữ hoàng rằng: “Ngươi xem thời gian chút đi!”, vừa đeo [Đứa trẻ dùng đồ chơi Hỏa Tiễn] vào người.

Không biết có phải vì đây chỉ là một món mô phỏng hay không, 【trẻ con dùng đồ chơi Hỏa Tiễn】 trông như một cái vỏ nhựa trắng; mặc lên người một bộ, lộ đầu ra, vừa vặn nhìn thấy trên vỏ nhựa phía trước cằm, có ba cái nút xoay tốc độ.

“Khoan đã!” Nữ hoàng linh hồn vốn đang vác trên vai suýt bị tên lửa chen xuống, vội vàng kéo vỏ nhựa nằm trở lại lưng Lâm Tam Tửu —— may mà một linh hồn nhẹ hơn con người nhiều, nếu không Lâm Tam Tửu nhất định sẽ khiến nó vấp ngã: “Được rồi, ngươi tăng tốc đi, ta thấy thứ đó sắp đuổi kịp rồi!”

Nhìn đúng hướng chạy phía trước, Lâm Tam Tửu đáp một câu, nhắm mắt lại chuyển sang chỗ cao cấp nhất, trong lòng đếm một giây.

... Nàng chưa từng trải qua một giây đau đớn như vậy.

Khi một giây đó kết thúc, mặt Lâm Tam Tửu đều nghiêng đi.

Nàng cũng không biết, nàng sớm đã mặt mũi nước mắt giàn giụa —— làn da lộ ra bên ngoài đã hoàn toàn tê dại, cộng thêm vẻ mặt méo xệch không tự chủ của Lâm Tam Tửu, thoạt nhìn quả thực giống như bị trúng gió; qua trọn vẹn mấy phút, nàng mới rốt cuộc chậm rãi hồi phục lại một chút, chớp chớp mắt, trong nước mắt ý thức được mí mắt của mình vừa rồi vậy mà đã bị thổi bay ra.

Bộ dạng của Nữ hoàng Linh Hồn càng thảm hơn—— khi Lâm Tam Tửu tăng tốc, nó vừa định há miệng nói chuyện, một giây này trôi qua, phần miệng trên lớp da người lập tức bị thổi rách, nứt thẳng ra sau tai, để lộ ra những khối thịt bên trong gần như sắp bị gió khô, khi muốn nói thêm, mới phát hiện ra một chữ cũng không nói nên lời.

May mà khổ của một người một trùng rốt cuộc không uổng công chịu.

Một trăm cây số này, lập tức đã giúp bọn họ bỏ lại tất cả tuyển thủ ở phía sau, chứ đừng nói chi đến "thời gian" đuổi sát phía sau; chỉ có điều những tuyển thủ dẫn đầu vừa rồi cũng không thể coi thường —— chỉ nghỉ ngơi một lát, bọn họ lại xuất hiện trong tầm mắt của Lâm Tam Tửu, hơn nữa đang nhanh chóng áp sát nàng.

Lâm Tam Tửu xoa xoa da mặt, liếc nhìn lối chạy vô tận trước mặt, thầm mắng một tiếng.

"Trận đấu chết tiệt này chưa xong sao? Rốt cuộc nơi nào là điểm kết thúc?" Nàng vừa nói vừa mở mức thấp nhất, lại nhấc chân lên, mượn lực đẩy của tên lửa chạy về phía trước - tốc độ thấp nhất chỉ có thể tạo ra tác dụng gia tăng cho nàng.

Vừa rồi không ngừng thì còn đỡ, dừng một lát rồi lại chạy về phía trước, Lâm Tam Tửu liền cảm thấy xương cốt của mình đau đến mức gần như muốn vỡ vụn, giống như mỗi bước ra ngoài, xương vụn vụn liền theo gót chân rò ra ngoài, rắc đầy đất, chạy lên từng bước một đâm tim——

Linh Hồn Nữ Vương đột nhiên phát ra một tiếng kêu chói tai khô khốc, không rõ tung tích.

"Cái gì?" Lâm Tam Tửu tốn rất nhiều công sức mới hỏi ra câu này.

Đại nhục trùng tử vừa rồi bị gió thổi khô, sau khi mất đi chất nhầy, khối thịt không linh hoạt được, sau khi kêu lên loạn xạ một hồi, nó mới cuối cùng lại chen ra một câu tiếng người.

"Hậu, phía sau có người gọi ngươi," thanh âm của nó nghe có chút kỳ quái, "Hạng nhất vừa rồi, ở phía sau vẫn luôn vẫy tay với ngươi."

Lâm Tam Tửu quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy ở xa có một bóng đen nhỏ bé đang không ngừng khoát tay về phía nàng. Nàng trong lòng cân nhắc một chút khoảng cách giữa mình và thời gian, tắt tên lửa đi chậm lại bước —— hạng nhất không hổ là hạng nhất, nàng vừa mới chậm lại không được bao lâu, người kia liền đuổi theo, từ xa gọi nàng một tiếng.

“Này,” tuyển thủ số 17 vẫn luôn giữ mình dẫn đầu là một thanh niên da nâu; mái tóc như hoa băm của hắn dựng đứng giữa không trung, còn đeo một cặp kính chống nắng thật lớn, trông như đã chuẩn bị sẵn. So với điều đó, Lâm Tam Tửu hai mắt đỏ hoe, mặt đầy nước mắt trông thảm hại hơn nhiều—— “Ngươi là người mới phải không?” Thanh niên kia cười nói.

"Đúng..."

Thí sinh số 17 thở hổn hển, đưa tay lau đi một hoa văn trên mu bàn tay, tốc độ lập tức chậm lại. "Ta vừa đoán ngươi chính là tân binh! Tên lửa bằng nhựa này, ngươi đừng dùng nữa..."

"Vì sao?" Lâm Tam Tửu nhíu mày.

"Hạng nhất cách thời gian càng xa, gia tốc thời gian càng nhanh," tuyển thủ số 17 thở dốc từng hơi, như chiếc ống bễ rách, "ngươi vừa rồi đột nhiên xuất hiện như thế, thời gian phía sau lập tức điên cuồng, trong nháy mắt nuốt chửng mấy tuyển thủ."

Lâm Tam Tửu sắc mặt lập tức trắng bệch.

"Khụ, khụ..." Tuyển thủ số 17 thở hổn hển khoát tay, "Đừng để bụng, mấy người bị nuốt xuống cuối cùng, sớm muộn gì cũng phải chết, chẳng qua là khác biệt sớm chết muộn vài phút mà thôi... Ta chỉ đến nói cho ngươi biết, đừng lỗ mãng xông lên phía trước nữa."

Lâm Tam Tửu nửa ngày không thể lên tiếng, sắc mặt vẫn vô cùng khó coi —— cho dù nàng biết đối phương nói là sự thật. Nàng liếc nhìn bóng dáng tuyển thủ phía sau, nhưng cách quá xa, cũng không biết tên râu quai nón chạy bên cạnh nàng lúc đầu có còn sống hay không; một lát sau, nàng mới khàn giọng hỏi: "Vậy... vậy tại sao vừa rồi ngươi còn chạy nhanh như vậy? Nếu ngươi chậm một chút..."

"Đừng nhầm lẫn," nam thanh niên không khách khí cắt ngang nàng, "ta cho dù chạy sát theo thời gian, nó cũng phải tăng tốc!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Tam Tửu sững người.

Nàng dùng sức đè nén cảm giác áy náy như dây leo quấn lấy nhau, vội hỏi: "Thời gian đó rốt cuộc là thứ gì? Những người bị nó đụng phải kia, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Đúng như tên gọi mà, đó chính là thời gian."

"Cái gì?"

“Nếu thời gian là một chiều không gian độc lập với thế giới này, thì mỗi giây ngươi vượt qua, thực chất đều bao gồm một 'ngươi'.” Thí sinh số 17 rõ ràng đã giải thích chuyện này với bao nhiêu người, gần như không cần suy nghĩ đã buột miệng nói: "Khó hiểu lắm sao? Ngươi tưởng thời gian là một đường thẳng ngoài chiều dài rộng cao... Nghĩ kỹ chưa? Chỉ cần đi thẳng về phía trước một chút, chính là giây tiếp theo hoặc ngày sau..."

"Ta nghĩ kỹ rồi," Lâm Tam Tửu không thể không đáp một tiếng.

Thí sinh số 17 lúc này mới vừa chạy vừa tiếp tục giải thích: "Nếu thời gian là một sợi dây riêng lẻ, thì việc cắt đứt bất kỳ một chút từ sợi dây này, bên trong đều phải chứa đựng tất cả những gì đã xảy ra lúc đó... Ngươi hiểu không? Ví dụ như ngươi bị ngã trước ba phút, vậy thì lôi tờ thời điểm đó ra xem, bên trong ngươi sẽ rơi xuống đất... Trong thời điểm đó, ngươi vĩnh viễn không đứng dậy, bởi vì việc ngươi đứng lên là chuyện của thời điểm tiếp theo rồi."

Lâm Tam Tửu mơ hồ hiểu ý hắn, lại hỏi: "Việc này có liên quan gì đến thi đấu?"

“Khụ, vẫn chưa nghĩ thông sao? Ngươi vừa lên đường chạy này, đã có một đường thời gian thuộc về ngươi rồi! Tính từ lúc chạy trốn xuất phát, từng điểm trên đường thời gian này của ngươi đều hóa thành thực thể —— chính là mảnh ánh sáng đó —— mỗi một điểm thời gian, và ngươi trong thời gian điểm, đều đang sụp đổ về vị trí hiện tại của ngươi với tốc độ ngày càng nhanh.”

Chắc là nhìn Lâm Tam Tửu một lúc lâu không lên tiếng, có lẽ là do suy nghĩ thắt lại, tuyển thủ số 17 lại nói: “Đợi đến khi ngươi theo kịp ngươi của ngày xưa, tất cả thời điểm sẽ dung hợp lại... Ồ, đúng rồi, chính là sẽ biến thành bộ dạng như xe lửa thịt người... Hóa ra ngươi đã gặp rồi.”

Lâm Tam Tửu vẫn có chút không hiểu lắm, nhưng nàng quyết định ở lại sau trận đấu để nghĩ —— nàng liếc nhìn những tuyển thủ còn lại đang dần đuổi theo phía sau, hét lên với Số 17: “Sao ngươi lại biết nhiều như vậy?”

“Ngươi chỉ cần sống qua một trận đấu, rồi hãy đến chỗ tường đá tra cứu chi tiết trận đấu, nó sẽ nói hết cho ngươi biết.” Sau khi bị một người phụ nữ gầy gò khác vượt qua, thanh niên da nâu không biết từ đâu lấy ra một cây bút, bắt đầu vẽ một hình vẽ —— hắn vừa vẽ, vừa nhìn vỏ tên lửa của Lâm Tam Tửu một cái, dường như đang lấy hình dáng của nó để tham khảo.

"Ngươi có biết điểm cuối ở đâu không?" Lâm Tam Tửu thấy hắn dường như lại định chạy đàng hoàng, vội hỏi: "Hiện tại ta sẽ không bị đuổi kịp thời gian, nhưng ta phải biết còn phải chạy bao lâu nữa!"

“Sẽ không bị thời gian đuổi kịp sao?” Thí sinh số 17 đột nhiên ngừng lại, ngẩng đầu cười, “Đúng rồi, ta suýt quên mất ngươi là tân binh... Phạm vi truy đuổi vượt thời gian hiện nay chẳng đáng kể gì. Tiếp theo còn nửa đoạn thi đấu, nếu trong nửa đoạn thi đấu tiếp theo ngươi còn có thể chạy qua thời gian nữa, như thế mới thực sự sống sót.”

"Ngươi có ý gì?"

"Ngươi xem," nam thanh niên chỉ về phía trước, "ngươi có thấy những tuyển thủ tham gia thi đấu ném cầu chì ở đằng xa không?"

Lâm Tam Tửu nheo mắt nhìn quanh một chút, gật đầu. Đám tuyển thủ kia hiện tại chỉ là cái bóng to bằng con kiến trên đường chân trời, nàng căn bản không nhìn ra bọn họ là tuyển thủ cầu chì.

"Cố lên đi, bọn hắn ném cầu chì không chỉ để ném xa, mục tiêu của bọn hắn là chúng ta." Chàng trai nói gần như thản nhiên, lại nói, "Tiếp theo còn phải gặp trận đấu cung tên, thi đấu bắn, thi đấu bơi... Nói thẳng ra, tất cả các hạng mục thể thao Oly Pikele đều ảnh hưởng lẫn nhau, chống lại lẫn nhau."

Lâm Tam Tửu kinh ngạc đến mức không nói nên lời, gần như cho rằng hắn đang đùa —— nam thanh niên kia nhanh chóng vẽ xong một mũi tên lửa hoạt hình trên tay, gật đầu: “Ta phải đi trước đây, ngươi cố lên đi! Thời gian một lát nữa cũng phải đuổi kịp rồi.”

"Khoan đã——"

Nàng vừa mới thốt ra hai chữ, tuyển thủ số 17 liền khoát tay, dưới chân đột nhiên tăng tốc, biến mất thẳng về phía trước —— trong không khí chỉ còn lại giọng nói của hắn vẫn còn mơ hồ phiêu đãng: “Nhớ kỹ, đừng chạy thành người đầu tiên nữa!”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.