Chương 1 / 433

Từ bãi tha ma mang về sổ da của bản thân

Bản dịch · 2.232 chữ

Đại Hạ vương triều.

Giang Lăng phủ, An Bình huyện.

Ngoại ô, hoang dã.

La Hồng tỉnh lại một cách mơ hồ, mơ màng mở mắt, mùi đất ẩm ướt và tanh mặn trộn lẫn với mùi thịt thối rữa xộc thẳng vào mũi, từ mặt trải ra.

Theo bản năng muốn há miệng hít thở, lại cảm thấy cổ họng và chóp mũi nóng rát.

Dưới mũi ướt sũng, còn mang theo mùi máu tanh.

Một cái, tay đỏ bừng, điều này khiến La Hồng hơi có chút hoảng hốt, chống người đứng dậy, hai tay sờ loạn, chuẩn bị tìm tờ giấy trắng tinh đặt trên bàn lúc nào.

Nhưng tay sờ hụt, tầm mắt đảo qua bốn phía, La Hồng chỉ cảm thấy cổ mình như rót xi măng vào, hoàn toàn cứng đờ.

Đây mẹ nó là đâu?

Căn hộ nhỏ hai mươi lăm chiều ấm áp như hắn đâu?

Sao lại biến thành vùng hoang vu hoang vu?

Bất quá, không lo được chấn kinh nữa, xắn tay áo lên lau máu mũi.

Toàn thân cũng đau nhức, giống như bị rút cạn.

Mặt trăng trong trẻo treo lơ lửng trên không trung, ánh trăng như lụa, mờ mờ ảo.

Mượn ánh trăng yếu ớt, La Hồng liếc thấy xung quanh từng thi thể nằm ngổn ngang bốc mùi hôi thối thối rữa...

Trong khoảnh khắc, La Hồng thân tâm lạnh toát.

Máu mũi vừa mới ngừng lại suýt nữa phun ra.

Bỗng nhiên, đầu óc hắn đau nhói một trận, có trí nhớ như loạn lưu mạnh mẽ đâm vào.

Hồi lâu.

La Hồng Tài sắc mặt tái nhợt phản ứng lại.

Hắn xuyên không rồi.

Vừa mở màn đã là bãi tha ma, hơn nữa... còn có màu đỏ.

Trong lòng bỗng dưng rờn rợn, nỗi sợ hãi lan tỏa.

La Hồng một trận chống đỡ, định từ trong đống xác chết bò ra.

Nhưng vừa đứng dậy, đã như bị một bàn tay nắm lấy mắt cá chân, ngã xuống đất, hai tay chống đỡ, bị đá vụn trên mặt đất ma sát qua, lại một trận đau rát bỏng.

Quay đầu nhìn lại, hóa ra là một cái bọc đã vấp ngã hắn.

Nước mắt La Hồng suýt nữa rơi xuống, đây là thiên băng khai cục gì!

Tâm thái của hắn sắp nổ tung rồi!

Bây giờ xuyên không, đều chua xót như vậy sao?

La Hồng nhìn thoáng qua cái bọc đang vấp ngã hắn, lại nhìn thấy trong cái bọc lộ ra một góc của quyển sách nhỏ, quyển sách nhỏ này không biết là chất liệu gì, dưới ánh sáng trong trẻo của ánh trăng, không ngờ... đang hơi phát sáng.

Kim... Kim Chỉ Thủ?!

La Hồng trong lòng chấn động.

Sau đó, không màng đến nỗi sợ hãi do môi trường bãi tha ma mang lại, xách chiếc bọc đại diện cho tôn nghiêm cuối cùng của người xuyên không rồi lăn lê bò trườn chạy trốn khỏi nơi này.

......

Chạy hơn mười dặm, phía đông bầu trời đều ửng lên màu trắng bụng cá.

Khi chân của La Hồng sắp co rút, mới mơ hồ nhìn thấy đường nét của An Bình Huyện.

Lại một hồi lên đường, cuối cùng đói rét giao nhau dưới ánh bình minh chiếu rọi, đi tới dưới cổng thành.

La Hồng thở dốc, mắt đỏ bừng.

Hắn mở đầu này, quá khó khăn.

Dựa vào ký ức cưỡng ép cài vào đầu, La Hồng cũng đã làm rõ thân phận của mình.

Nguyên chủ của thân thể này cũng tên là La Hồng, là con trai của một địa chủ An Bình Huyện, những thứ khác không có, chỉ là có chút tiền.

Phụ thân địa chủ mất tích thần bí, chỉ để lại cho hắn một khoản tài phú lớn, cùng một tiểu muội năm tuổi.

Còn về cách bị người ta vứt bỏ ở Loạn Táng Cương, ký ức của La Hồng có chút mơ hồ, nhưng đại khái vẫn còn nhớ chút ít.

La Hồng dẫn theo ba tên thủ vệ rời khỏi An Bình Huyện, đến một sơn thôn hẻo lánh thu tiền thuê, gặp phải tiền thân của mã phỉ cướp làng, lòng chính nghĩa bùng nổ, dẫn theo hộ vệ đứng ra, kết quả tiền thuê còn chưa kịp ấm tay đã trực tiếp nhận cơm hộp.

Con trai của một chủ nhà vừa thảm vừa ngốc.

Chính nghĩa chi tử há dễ làm như vậy.

La Hồng trước khi vào thành bị chặn lại.

Binh tốt giữ thành sau khi cẩn thận quan sát, nhận ra La Hồng vô cùng chật vật, dù sao công tử nhà địa chủ lớn nhất An Bình Huyện, vẫn có chút danh tiếng.

La Hồng kể lại trải nghiệm của mình, các binh tốt coi như chuyện cười, xem thảm trạng của La Hồng, cũng đoán được tám chín phần mười.

Thời loạn thế hiện nay, nơi nào cũng chẳng yên ổn.

Chuyện như thế này, cũng không phải hiếm thấy.

Ngược lại không tiếp tục đá xuống giếng nữa, sau khi kiểm tra sơ qua vật phẩm tùy thân của La Hồng, liền cho qua.

La Hồng vào thành, đạp trên phiến đá xanh vững chắc, trong lòng mới cảm thấy yên ổn hơn nhiều.

An Bình Huyện không tính là lớn, sáng sớm, thời tiết buổi sáng còn chưa tan, hai bên đường phố đã có không ít thương nhân đến chợ phiên.

La Hồng Bồng đầu óc rối bời, bộ dạng khá thê thảm, hắn ôm bọc lấy dính vết máu.

Cuốn sách nhỏ trong gói lại có thể phát sáng trong đêm tối, trong mắt La Hồng, có thể là bàn tay vàng đi kèm xuyên qua.

Đây là tôn nghiêm cuối cùng của kẻ xuyên việt hắn!

Mùi hương đậu thanh ngọt bay tới trong không khí, khơi dậy sâu tham ăn của La Hồng, khiến cho bụng truyền ra tiếng ùng ục chấn động trời đất.

Sau khi an toàn, cơn đói mãnh liệt như sóng thần cuốn tới.

Xa xa có một quầy đậu phộng.

La Hồng liếm liếm đôi môi khô nứt, đôi mắt đỏ bừng phát sáng, bước đi đến bắp chân gần như muốn rút gân.

Tiệm đậu hoa này vị trí tương đối hẻo lánh, khách rất thưa thớt.

"Khách... khách quan..."

"Ăn chút gì?"

La Hồng ngồi trên ghế dài, vừa buông gói đồ dính máu xuống, bên cạnh liền truyền đến giọng nói rụt rè mang theo vài phần sợ hãi, nhưng âm sắc lại rất dễ nghe.

La Hồng quay đầu, đầu tóc rối bù, mặt mũi lấm lem máu, toàn thân hôi thối...

Trông giống như một kẻ tàn nhẫn.

Chính mấy phần hung thần ác sát này, khiến lời hỏi han của đối phương mang theo sự sợ hãi.

Mà La Hồng lúc này cũng nhìn rõ người mở miệng nói chuyện, vừa nhìn, La Hồng lập tức ngẩn người.

Bởi vì, ông chủ quầy đậu phộng trước mắt này, nhìn qua bẩn thỉu với hắn năm năm, dáng vẻ rất đặc biệt...

Ông chủ hẳn là một người phụ nữ, chỉ có điều trên mặt bôi bột than đen nhẻm, giống như mèo hoa, ngoài than đen còn có bôi một ít bùn vàng, không chải biên độ, nhìn qua, có chút buồn nôn.

Thích công tử thực sự quá chính nghĩa rồi, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) công tử thực sự quá chính nghĩa rồi, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Ông chủ, ngươi bày sạp sao không rửa mặt... ngươi dễ khiến khách hàng bỏ đi như vậy."

La Hồng nhịn không được châm chọc một câu nói.

Nữ nhân kia lại không nói gì, cúi gằm mặt xuống.

Bầu không khí có vài phần trầm mặc.

"Cho hai bát đậu hoa, cho hai sợi dầu!"

La Hồng mở miệng phá vỡ sự lúng túng, nói.

Nữ nhân mím môi, xoay người rời đi.

Nhân lúc nữ nhân đang chuẩn bị ăn, La Hồng kéo gói đồ qua, muốn kiểm tra kỹ lưỡng bàn tay vàng của mình.

Thế nhưng, vừa mới cởi bỏ một góc bao bọc, liền có kim quang nồng đậm khuếch tán ra.

"Ôi chao..."

La Hồng nhìn thoáng qua, vội vàng chột dạ che lại, quay đầu nhìn về phía chủ sạp, phát hiện đối phương vụng về đang chuẩn bị đậu hũ, trong lòng lập tức đại định.

Ánh sáng sáng trong chốc lát, rất nhanh liền tản đi, La Hồng hoàn toàn cởi bỏ bọc đồ, phát hiện đây là một quyển sách nhỏ.

Bề mặt cuốn sổ nhỏ trơn bóng, sờ sờ, trơn tru khác thường.

"Ồ......"

"Trượt quá!"

La Hồng kinh ngạc.

Có chút giống......

Da của thiếu nữ.

Chết tiệt!

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, La Hồng lập tức cảm thấy rợn tóc gáy, da gà trong nháy mắt bao trùm toàn thân.

Da người thiếu nữ?!

Hắn từ bãi tha ma mang về một cuốn sổ da người...

Kinh khủng như vậy sao?

Run rẩy đắp gói đồ lại, đúng lúc này, người phụ nữ tự làm mình như mèo hoa, bưng những hạt đậu và quẩy nóng hổi tới.

"Cảm... cảm ơn."

La Hồng cố nén nỗi kinh hoàng trong lòng, quay đầu nhìn về phía nữ nhân.

Nữ nhân cúi đầu, nghe được La Hồng cảm ơn, không khỏi sửng sốt, mí mắt hơi nhấc lên, đôi mắt to long lanh như ngọc thạch nhìn La Hồng một cái.

Ánh mắt thoáng qua ấy, lại mang vẻ quyến rũ khác thường.

Giống như là một đạo ánh sáng......

Rất nhanh, nữ nhân lại cúi đầu, lặng lẽ quay người rời đi.

La Hồng cũng không nghĩ nhiều, sự chú ý bị đậu hoa và quẩy hấp dẫn.

Đói đến mức La Hồng rất nhanh bắt đầu ăn ngấu nghiến.

La Hồng không khỏi lệ.

Đậu hoa và quẩy đơn giản, tựa như sự an ủi duy nhất trong việc xuyên không tối tăm của hắn.

Cái dạ dày ấm áp phát ra phản hồi thoải mái thỏa mãn, La Hồng từ từ phun ra một hơi nóng.

Trán đều hơi đổ mồ hôi.

Ăn no uống đủ, chuẩn bị trả tiền.

Thế nhưng, động tác móc túi tiền cứng đờ, mới nhớ ra tiền trên người hắn hình như đều bị mã phỉ cướp sạch rồi...

Chỉ mải ăn, đều quên mất chuyện này.

Điều này có chút lúng túng.

"Cái kia......"

“Cô nương a, có thể nợ một món nợ hay không?”

La Hồng cắn răng nhìn về phía nữ nhân đang cúi đầu, nói.

Loại buôn bán nhỏ này, hắn và nữ nhân lại xưa nay không quen biết, nợ có vẻ hơi vô liêm sỉ.

Nữ nhân sửng sốt, ngay sau đó sắc mặt khẽ biến.

Dù cách lớp than đen và bùn vàng, La Hồng vẫn có thể thấy sắc mặt người phụ nữ nhanh chóng trở nên tái nhợt...

Nàng hiếm khi gặp được một khách hàng, vậy mà lại là một kẻ ăn đậu cũng phải ghi nợ...

La Hồng cảm giác hiện tại hắn ngay cả hô hấp cũng là xấu hổ.

"Ta, nhi tử nhà địa chủ, có tiền!"

La Hồng chỉ chỉ vào mình, nghiêm túc nói.

Nói xong liền không màng đến nữ nhân sắc mặt tái nhợt, xách lấy bọc sách da người, mang theo vài phần chật vật, lảo đảo chạy đi.

Nhìn bóng lưng La Hồng, nữ nhân rốt cuộc cũng lấy hết can đảm, rụt rè kêu lên.

"Vậy... vậy cũng không thể nợ a..."

Nhưng La Hồng đã sớm lảo đảo biến mất trong ánh bình minh.

Người phụ nữ có chút buồn bã, lặng lẽ thu dọn bát đũa trên bàn, cắn chặt môi.

Gặp phải cặn bã, không sao, nhất định phải kiên cường!

Mà La Hồng chạy đi cũng là lần đầu tiên ăn Bá Vương Thịt, trong lòng có chút xấu hổ và xấu hổ.

Đã quyết định, sau khi trở về liền phái người đến trả tiền.

Sau khi chạy ra khỏi quầy đậu hoa chừng hai ba dặm, mới thả lỏng.

Mà vừa thả lỏng, La Hồng bỗng nhiên cảm thấy cái bọc trong tay rung động một trận, cúi đầu nhìn, phát hiện cuốn sổ da người kia, vậy mà lại từ trong cái bọc chui ra, như con nhện dang rộng chân dài, dán vào tay La Hồng...

La Hồng vốn chạy đến mồ hôi đầm đìa, như rơi vào hầm băng.

Da người này đã sửa thành sách rồi, còn có thể sống lại sao?!

Bỗng nhiên, La Hồng chỉ cảm thấy hoa mắt, có từng chữ viết bằng máu tươi, dần dần hiện ra trên cuốn sổ tay da người kia.

"Hoàn thành hành vi phản diện lần đầu tiên: không biết xấu hổ mà ăn cơm bá vương."

"Sổ tay phản diện, kích hoạt thành công."

PS: Sách mới khởi hành, mầm non non, cầu thưởng, cầu phiếu đề cử, cầu sưu tầm nha~~~

Thích công tử thực sự quá chính nghĩa rồi, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) công tử thực sự quá chính nghĩa rồi, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.