Chương 1 / 124

Chương 1: Chuyện quái đản hơn cả xuyên không là xuyên sách

Bản dịch · 2.504 chữ

[Lưu ý: Nam nhân giai đoạn hậu kỳ tất nhiên sẽ vả mặt theo đuổi vợ, giai thoại càng cứng miệng hậu khóa đánh mặt càng thảm, không phải lừa đảo văn án, mọi người đừng nóng vội a...]

Cơ Lạc không ngờ cuộc đời kịch tính của mình lại có thể càng thêm hài hước.

Trên đời này, những chuyện còn huyền bí hơn cả xuyên không chính là xuyên sách.

Cơ Lạc đã xuyên không đến thế giới này thứ mười năm.

Nhưng ngay vừa rồi, một giọng nói tự xưng hệ thống vang lên trong đầu nàng.

"Đinh —— Hệ thống Giải cứu Thế giới đã ràng buộc thành công, ký chủ Cơ Lạc, số hiệu JY-1027, hoan nghênh trở lại thế giới chân thực."

Một giây sau, không hề có dấu hiệu báo trước, giống như có người cầm dùi gỗ đập mạnh vào đỉnh đầu nàng, "thịch" một tiếng, đập vỡ thứ gì đó.

Ngay sau đó, bỗng nhiên sáng tỏ, như cảm giác vừa tỉnh giấc.

Đầu óc Cơ Nhạc đã lâu không có sự tỉnh táo, tựa như một lớp kén bọc ngoài linh đài bị người ta xé mất, nàng thậm chí còn có cảm giác sống lại.

Ký ức quá khứ bắt đầu tự động cuộn ngược.

Nàng từ góc nhìn của Thượng Đế khách quan nhớ lại đủ thứ ngày xưa, nhưng cảm nhận đã hoàn toàn khác biệt.

Những chuyện cũ ngu xuẩn như mất trí, giờ phút này khiến nàng xấu hổ vô cùng, xấu hận muốn chết.

Âm thanh điện tử của hệ thống kịp thời vang lên trong đầu nàng.

"Ký chủ, ngài thực ra đã xuyên không đến một cuốn sách tên là 《Ngạo Cốt Tiên Đồ》, là một quyển truyện kể về nam chính phàm nhân Kim Hành bất ngờ bước lên con đường tu tiên. Vì thiên tư trác tuyệt, lại mang danh kiếm tu thiên tài, tu luyện chỉ vài chục năm đã trở thành sảng văn nam tần số một giới tu chân."

"Chỉ là nam chính trong sách vì tiên đồ quá thuận lợi, sa vào sát phạt đạo, sau khi đại kết cục giết chết hung thú thượng cổ, lấy giết chứng đạo trực tiếp bổ thiên diệt địa, không chỉ giết được hung Thú, còn hủy đi hơn nửa tu chân giới, cuối cùng bởi vì tạo sát nghiệt quá nhiều, bị thiên đạo tán thành, liền bị đánh chết dưới chín trăm chín mươi chín đạo thăng tiên lôi kiếp."

"Mà ký chủ ngài chính là nữ phụ liếm cẩu của nam chính Kim Hành, vừa xuất hiện đã thành pháo hôi cấp ba."

Hệ thống giới thiệu xong cái gọi là cốt truyện gốc, lại dùng giọng lạnh băng xin lỗi:

“Xin lỗi ký chủ, ta vốn nên ràng buộc ngài từ mười năm trước, tức là khi ngài xuyên không, nhưng do dữ liệu của ta sai lệch, đã được thu hồi về tổng bộ để sửa chữa. Sau khi sửa xong nơi này đã qua mười tuổi, dẫn đến ngài chịu ảnh hưởng cốt truyện, bước lên con đường cũ của nguyên chủ.”

Lượng thông tin quá lớn, Cơ Nhạc có chút không kịp phản ứng, nàng nói chuyện cũng hơi lắp bắp:

"...Nói cách khác, ta là nữ phụ pháo hôi trong sách, hơn nữa hình tượng nữ phối này lại là một kẻ si tình, nên ta chịu ảnh hưởng từ cốt truyện, cũng biến thành một tên cẩu liếm?"

"Vâng ký chủ."

"Vậy ngươi ràng buộc ta là muốn ta làm gì?" Cơ Nhạc hỏi.

"Thế giới này cuối cùng sẽ bởi vì nam chính mà hủy diệt, mà ký chủ ngài là người cứu thế do ta lựa chọn, ngài cần làm nhiệm vụ để chống lại lực lượng cốt truyện, thay đổi kết cục của thế giới trong nguyên tác bị hủy hoại."

Cơ Lạc mờ mịt: "Thay đổi kết cục? Ta muốn làm nhiệm vụ gì? Công lược nam chính? Hay là giết chết nam chủ?"

"Nhiệm vụ cuối cùng của ngài chính là ngăn cản thế giới bị hủy diệt, còn về việc cảm hóa nam chủ hay giết chết nam chính, tất cả đều tùy thuộc vào lựa chọn của chính ngài."

Cơ Nhạc nghe nhiệm vụ này có độ tự do cao như vậy, ngược lại cảm thấy có vấn đề.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Nàng cảnh giác hỏi.

Quả nhiên, hệ thống tiếp tục nói:

"Trong nguyên tác ngoài nam chính Kim Hành, còn có ba vị nam phụ phản diện. Ngài không chỉ muốn ngăn cản nam chủ hủy diệt Tu Chân giới, mà còn phải ngăn chặn ba tên phản phái hắc hóa, gây họa cho Tu Giới."

Cơ Nhạc kinh hô: "Bốn người! Ngươi đùa cái gì vậy!"

Hệ thống dùng âm thanh máy móc nói những lời tinh nghịch, lộ ra một tia quỷ dị:

"Ký chủ, ta không có nói đùa đâu!"

Cơ Nhạc do dự hỏi: "Nếu ta không làm nhiệm vụ thì sẽ thế nào?"

"Sẽ lập tức đưa ngài trở lại thế giới cũ trước khi xuyên không, đồng thời chọn một vị ký chủ khác để thực hiện nhiệm vụ."

Cơ Lạc chần chờ hỏi: "Đưa về thế giới cũ? Đưa trở lại thời gian nào?"

"Chính là khoảnh khắc ngài xuyên không tới đây."

Cơ Nhạc: "!!!"

"Nhưng lúc ta xuyên không tới đây hình như đã bị xe tông bay rồi..."

"Đúng vậy, ta sẽ đưa ngài trở về quỹ đạo nhân sinh vốn có của ngài, tức là cái chết."

Cơ Nhạc trầm mặc.

Nàng vốn là một sinh viên cấp ba khổ mệnh, có lần trốn học đi chơi, lúc qua đường bị một chiếc xe vượt đèn đỏ tông bay, chưa cảm thấy đau đớn đã xuyên không rồi.

"Ngươi đang uy hiếp ta?"

"Không có, ký chủ, ta chỉ là thiết lập trình tự mà thôi."

Thanh âm của hệ thống lạnh như băng làm cho người ta tuyệt vọng.

"Hơn nữa, ký chủ, thân phận hiện tại của ngài là một nữ phụ pháo hôi, nếu không làm nhiệm vụ thì sẽ không thể thay đổi cốt truyện, cho dù ta không đưa ngài về thế giới cũ, ngài cũng sẽ bị cốt lõi thúc đẩy bước lên con đường cũ của nguyên chủ. Cũng sẽ chết."

"Sức mạnh của cốt truyện bao nhiêu, những năm qua ngài đã cảm nhận sâu sắc được rồi phải không?"

Cơ Nhạc không còn lời nào để nói, nàng dùng sức nhắm mắt lại, nội tâm cảm thấy vô cùng hoang đường.

Mười năm trước, nàng một lần xuyên không thành tiểu cung nữ mười hai tuổi - đúng vậy, là tiểu thái nữ.

Khi đó nàng tưởng rằng mình chỉ đơn thuần xuyên không đến cổ đại, trở thành cung nữ bên cạnh Lục hoàng tử lúc ấy, mắt thấy Lục Hoàng tử một đường diệt trừ đối thủ cạnh tranh, rốt cuộc bước lên ngôi vị Thái Tử, bước tiếp theo chính là muốn leo lên ngai vàng...

Nàng còn tưởng mình cầm kịch bản quyền mưu, kết quả sau bốn năm xuyên không... nàng phát hiện ra thứ mình lấy lại là kịch Bản tu tiên!

Một lần đại điển tế tự hoàng thất, nàng với tư cách là thị nữ thân cận của Thái tử Kim Hành, đi theo hắn ra khỏi cung, kết quả trên đường gặp được một phương sĩ kỳ quái.

Phương sĩ kia từ khi nhìn thấy Kim Hành liền hai mắt sáng rực, miệng nói lung tung gì đó là tu tiên, linh căn a, thiên sinh kiếm cốt... vẫn luôn đi theo sau xe giá của thái tử, nhất quyết phải dẫn Kim Hằng đi tu luyện.

Kim Hành tưởng người này là kẻ điên cuồng, liền sai người bắn chết ngay lập tức. Kết quả tên sĩ này quanh thân tự nổi lên cơn lốc, cuốn bay toàn bộ mũi tên đang lao tới, hơn nữa còn đao thương bất nhập. Dù thị vệ vây quanh hắn cầm kiếm chém, hắn vẫn không hề hấn gì.

Kim Hành cuối cùng cũng nhận ra hắn quả thực có chút bản lĩnh, bèn hỏi hắn là ai.

Hắn tự xưng là Tuyết Phác Tử, được mệnh danh là tu sĩ du ngoạn hạ giới, thấy Kim Hành thiên tư cực tốt, là Hỗn Độn linh căn ngàn năm khó gặp, hay là kiếm cốt trời sinh, hỏi hắn có nguyện ý đi theo hắn tu tiên không.

Kim Hành ban đầu không tin, hơn nữa lúc đó hắn vừa mới trừ khử những hoàng tử có uy hiếp khác, mới lên làm thái tử hai năm, kết quả lúc này lại đi theo một người lai lịch không rõ ràng đến "tu tiên"?

Phàm nhân căn bản chưa từng thấy thần tiên, dù Tuyết Phác Tử biểu hiện ra một chút thần thông cũng khiến người ta khó mà tin được.

Dù sao, cái này khác gì có người tự xưng là Tần Thủy Hoàng ở hiện đại?

Kim Hành trừ phi điên mới đồng ý.

Hắn càng muốn tin Tuyết Phác Tử là tà thuật sĩ nào đến mê hoặc mình.

Thế là hắn trực tiếp cự tuyệt.

Kết quả là Tuyết Phác Tử vẫn không cam lòng, một đường theo xe giá đến đại điển tế tự, bất cứ ai cũng không ngăn được hắn.

Lại còn tại đại điển hô phong hoán vũ, cưỡi mây đạp gió. Mọi người trong đại lễ tưởng thật sự triệu hồi thần tiên, ào ào quỳ rạp xuống đất, ngay cả lão hoàng đế cũng kích động quỳ sụp xuống.

Kim Hành cuối cùng cũng tin lời hắn nói là thật, kinh ngạc đứng sững tại chỗ.

Tuyết Phác Tử chắp tay sau lưng đứng giữa không trung, giọng nói rõ ràng truyền đến tai mọi người, hỏi hắn:

"Phàm trần tục thế, thọ mệnh đều có định số, trăm năm thời gian, chớp mắt từng nắm đất vàng, mặc cho vương hầu tướng lĩnh ngươi, rốt cuộc không thoát khỏi sinh lão bệnh tử."

"Kim Hành, ta chỉ hỏi ngươi câu cuối cùng - ngươi có nguyện ý từ bỏ thế tục ràng buộc, theo ta xa xôi đến tiên sơn, tu hành vấn đề?"

Trong đầu Kim Hành một khắc đó nhất định đã cuộn trào ngàn vạn loại ý niệm, ngôi vị hoàng đế, quyền lực, giang sơn... Cuối cùng trong xương tủy phàm nhân khát vọng trường sinh đè bẹp tất cả.

Thế là hắn quỳ hai gối xuống đất, kiên định nói:

"Đa tạ Thượng Tiên ban cho tiên duyên, tiểu nhi Kim Hành nguyện vứt bỏ hết thảy trần tục, theo thượng tiên cùng đi lên tiên sơn truy tìm đại đạo."

Tuyết Phác Tử mỉm cười gật đầu, đang định phất tay đưa Kim Hành đi, thì Cơ Lạc trong đám đông cuối cùng cũng hoàn hồn khỏi trạng thái chấn kinh, hét lớn một tiếng:

"Khoan đã——"

Tất cả mọi người đồng loạt quay đầu nhìn nàng.

Lúc ấy trong đầu nàng chỉ có một ý nghĩ ——

Nàng thật vất vả mới từ một nha hoàn nhóm lửa trong lãnh cung trở thành thị nữ thân cận của Thái Tử, lúc này mới vừa chó cậy thế người sống qua hai ngày tốt đẹp, kết quả hắn lại muốn đi tu tiên?

Thật là trò cười lớn của thiên hạ!

Nàng từng nghĩ Kim Hành có thể sẽ bị phế, chết rồi, vong ân bội nghĩa, cũng không ngờ rằng một ngày nào đó hắn sẽ đi tu tiên!

Vì vậy nàng tuyệt vọng gào thét với Kim Hành: "Điện hạ! Ngươi đi rồi ta làm sao đây——"

Kim Hành thật sự đứng sững tại chỗ hai giây, "Ngươi..."

Còn chưa kịp để hắn nói ra lời tàn nhẫn, Tuyết Phác Tử trên không trung đã lên tiếng trước:

"Ồ, thật là kỳ lạ, tiểu nha đầu này không ngờ cũng là một mầm non tu tiên tốt, thiên tài biến dị phong linh căn, mấy trăm năm khó gặp... Loại hạt giống tốt này vậy mà lại gặp hai người cùng lúc, quái gở thay..."

"Tiểu nha đầu, ngươi có nguyện ý đi theo chúng ta không?"

Cơ Nhạc đương nhiên là nguyện ý!

Nàng "phịch" một tiếng quỳ trên mặt đất, loảng xoảng dập đầu ba cái thật mạnh cho tiên nhân trên trời, lớn tiếng nói: “Tiểu nữ nguyện ý! Cầu tiên sư dẫn ta cùng đi!”

Cứ như vậy, nàng và Kim Hành chủ tớ hai người liền theo Tuyết Phác Tử đến tu chân giới, từ đó bước lên con đường tu tiên.

Hiện tại đã tu tiên sáu năm, cũng là thứ mười nàng xuyên không.

......

Cơ Nhạc xoa xoa trán, hồi tưởng lại sự thay đổi tình cảm của mình đối với Kim Hành trong mười năm qua, càng nghĩ càng đau đầu ——

Nghĩ kỹ lại, trong bốn năm ở phàm gian đó, không biết là do ngoài cốt truyện hay nguyên nhân nào khác, nàng vẫn còn tỉnh táo, đối với Kim Hành chẳng có tình cảm nam nữ gì, một lòng chỉ muốn bám đùi, kiếm chút công lao phò tá.

Nhưng từ khi tu chân giới đến, nàng đã mất đi lý trí, hành vi xử sự ngày càng quá đáng, Ái Kim Hành yêu đến mức không thể dứt ra.

Trong sáu năm này, những việc nàng đã làm với Kim Hành nhưng không chỉ giới hạn ở việc hạ thuốc, quyến rũ, trèo giường, theo dõi. Vừa thấy hắn nói thêm vài câu với nữ tu khác là vừa khóc vừa nháo, dùng cái chết ép buộc hắn và mình kết làm đạo lữ... Tuy rằng đều không thành công.

Kim Hành tự phiền mình không chịu nổi, nhưng lại nhớ chút ân tình nơi phàm trần trước kia, từ đầu đến cuối cũng chưa từng thực sự làm gì nàng, chỉ là tránh mặt nàng ta, cùng lắm là lời lẽ mỉa mai vài câu.

Cơ Nhạc cũng vì thế mà trở thành trò cười cho giới tu tiên, khi mọi người nhắc đến nàng không nghĩ tới "biến dị phong linh căn" của nàng, mà là nữ tu không cầu tiến, bình hoa, quấn lấy Kim Hành kia...

Hơn nữa, điều kỳ lạ là, Cơ Lạc bình thường khi ở chung với người khác cũng rất bình tĩnh, nhưng vừa liên quan đến Kim Hành liền bắt đầu không bình dị, trong đầu chỉ còn lại tình yêu...

Bây giờ nghĩ lại, có lẽ cũng là vì hình tượng "cẩu liếm nữ phụ" của nàng.

Cơ Nhạc giờ phút này xấu hổ đến mức ngón chân co quắp lại, hận không thể tìm cái lỗ nào chui xuống.

Nàng căm hận đấm mình hai cái, muốn khóc không ra nước mắt.