Chương 2 / 77

Chương 2: Phiên dịch phiên dịch, cái gì gọi là áp chế cấp độ giai đoạn đầu!

Bản dịch · 2.500 chữ

[Chào mừng đến với trò chơi sinh tồn trên đường cao tốc toàn dân.]

[Dù ngươi là tỷ phú hay người thường, lúc này các ngươi có khởi điểm bình đẳng, một chiếc xe, và một mạng sống.]

[Dụng cụ tải của ngài được phát ngẫu nhiên, ngài sẽ tự động học kỹ năng lái xe này.]

[Mỗi khu vực 10 triệu người sẽ ném thùng tài nguyên sắt đen theo 2%, tỷ lệ một phần vạn ngẫu nhiên ném vào hộp tài Nguyên Đồng.]

[Tang thi được làm mới tại chỗ, trong một ngày thưởng giết chóc nhận gấp đôi.]

【Sau 10 phút sương xám bắt đầu khuếch tán với tốc độ 30 km/h, bên trong sương mù xám đầy rẫy nguy hiểm, xin đừng thử đặt chân vào.】

[Trong vòng bảy ngày tới khu an toàn, khu vực an ninh làm cứ điểm tạm thời, tuyệt đối an nguy.]

[Bộ đồ tải ngẫu nhiên đang phát...]

【Xin hãy không tiếc thủ đoạn để sống sót...】

Khi mở mắt ra lần nữa, Lưu Phong đã không còn ở căn hộ nữa mà đang đứng trên con đường mang phong cách đất hoang, mấy chục người được thả chung với Lưu Kiếm.

Bên đường là một đống rác, trong không khí tràn ngập mùi hôi thối thối, cách đó không xa còn có mấy con tang thi đang không ngừng lảng vảng

"A! Đó là thứ quỷ quái gì vậy!"

"Cứu mạng! Đây là đâu?"

Sự hoảng loạn lan tràn trong đám đông như dịch bệnh.

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống lại vang lên.

【Xin hãy triệu hồi phương tiện ban đầu của ngài.】

"Bộ cụ?"

Một người đàn ông mặc vest chỉnh tề đưa tay ra, một chiếc xe kéo trẻ em xuất hiện giữa không trung khiến hắn hóa đá ngay tại chỗ.

"Phụt! Xe trượt?"

Một gã cơ bắp cười ha hả

"Lấy xong rồi! Xem ta xem, giây tiếp theo một đôi băng đao xuất hiện trong tay hắn..."

"Của tôi là một chiếc xe đạp chia sẻ, còn mẹ nó bị dây xích rơi mất!"

"Ta là đại chúng, may mà... Chết tiệt, cửa xe đâu? Vẫn chưa có dầu?!"

Các loại đồ đạc được triệu hồi ra, từ xe trượt đến chiếc xe tải rách nát muôn hình vạn trạng.

Điểm chung của tất cả các xe là bình xăng gần như cạn đáy, thân xe rách nát, rõ ràng đều cần sửa chữa và tiếp tế.

Đúng lúc này, gã cơ bắp triệu hồi băng đao nhắm vào chiếc xe thể thao màu đỏ có hình dáng khá nguyên vẹn.

"Cút ngay! Chiếc xe này là của ta!"

Gã cơ bắp đẩy chủ nhân cũ của chiếc xe thể thao ra, cố gắng chui vào buồng lái.

Trong đám đông vang lên một tràng kinh hô, nhưng không ai dám tiến lên ngăn cản.

Ngày tận thế giáng lâm, trật tự sụp đổ, sức mạnh chính là tất cả.

Lưu Phong lạnh lùng đứng ngoài quan sát tất cả, không chút gợn sóng.

Hắn cũng đưa tay ra.

【Bộ tải triệu hồi】

[Chúc mừng bạn nhận được phương tiện chở LV1 chiếc xe việt dã tàn tạ]

【Áp chế cấp bậc giai đoạn đầu】 Thiên phú phát động!

[Máy chở: Xe việt dã đổ nát LV1 →Xe RV3]

【Phòng ngự: 20→280】

[Vũ khí: Vô →M2HB Súng máy hạng nặng Bron Ninh (Cửa cỡ nòng 12.7mm, tốc độ bắn lý thuyết: 450-600 phát/chia, tầm bắn hiệu quả +15.09)]

[Không gian: 2 mét khối →5 mét vuông]

[Số dầu: 2%→1%]

[Thức bền: 100%]

Nâng cấp đã hoàn tất, sửa chữa mọi tổn thương của xe!

Ông——

Một tiếng nổ trầm đục vang lên, một chiếc xe việt dã màu đen khổng lồ đột ngột xuất hiện, lập tức thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người.

Chiếc xe này tạo nên sự tương phản rõ rệt với những đồng nát sắt vụn xung quanh.

Những góc va chạm dữ tợn, tấm bảo hộ đế bàn dày thêm, bình xăng dung lượng lớn, bộ phận giảm chấn đều có đủ cả, trên nóc xe còn dựng một khẩu súng máy hạng nặng đen ngòm!!

Thân xe mới tinh, lốp xe khổng lồ, toàn bộ thân xe lớn hơn SUV thông thường gấp mấy lần, tràn ngập vẻ đẹp bạo lực kim loại!!

"Chết tiệt... cái xe này mẹ nó là loại gì vậy?!"

"Xe bọc thép à? Còn mang theo súng nữa?"

"Sao xe của ta toàn nát thế? Xe hắn không những mới tinh mà còn tốt thế?"

"Ủy viên tâm lý đâu, ta không còn hứng thú nữa!!"

Gã cơ bắp vừa giật chiếc xe thể thao, giờ miệng há hốc như có thể nhét vừa quả trứng gà, lập tức cảm thấy chiếc siêu xe không còn thơm nữa.

Tất cả mọi người đều bị chiếc xe việt dã hung thú tận thế này làm cho kinh hãi.

Đây chính là sức mạnh của thiên phú!

Cùng lúc đó, Lưu Phong cảm nhận được một luồng hơi ấm tràn khắp cơ thể, hiệu quả gia tăng [10 lần thuộc tính bản thân].

Thể chất của người bình thường khoảng 5 giờ, mà hắn đã tăng vọt lên 10 điểm!

Sức mạnh, tốc độ, khả năng phản ứng, nghiền ép toàn diện!

Gã cơ bắp đang cướp xe thể thao cũng chú ý tới chiếc xe việt dã của Lưu Phong, trong mắt lập tức bùng lên ánh sáng tham lam.

So với chiếc xe thể thao này thì rác rưởi gì!

Hắn cười gằn đi về phía Lưu Phong, bóp nhẹ nắm đấm to như nồi đất.

"Tiểu tử, vận may không tệ. Giao chìa khóa xe ra rồi cút đi, bằng không..."

Hắn còn chưa nói hết lời.

"Gào!"

Một đống rác bên cạnh đột ngột nổ tung, một con zombie toàn thân thối rữa lao về phía Lưu Phong!

Gã tráng hán mặt mày vui mừng, theo bản năng lùi lại hai bước, hắn cảm thấy sức mạnh của con zombie này vượt xa mình, giết chết tên chó săn này càng không thành vấn đề.

Hắn dường như đã nhìn thấy cảnh con tang thi này ăn thịt chó, rồi tự mình lên xe việt dã phi nước đại.

Ngay khoảnh khắc zombie lao về phía Lưu Phong, thuộc tính của Zomp cũng theo đó mà triển khai.

【Tang thi nhất cấp hủ hóa】

[Thể chất: 20]

Người bình thường đối mặt với loại quái vật này, chỉ có con đường chết.

Nhưng đối mặt với Lưu Phong thể chất đã 50, con tang thi này hoàn toàn không đủ để xem.

Chỉ thấy hắn ra sau mà đến trước, đối mặt với con tang thi dữ tợn kia, không né tránh, đơn giản vung ra một quyền.

"Bịch!"

Một tiếng động trầm đục vang lên.

50 điểm thể chất bùng nổ tức thì!!

Con tang thi khiến người thường nghe danh đã sợ mất mật, đầu lâu lập tức nổ tung, vật đỏ trắng bắn đầy đất.

Thi thể vô lực ngã xuống, co giật hai cái rồi không còn động tĩnh.

Giết ngay lập tức!

Xung quanh lập tức chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Tất cả mọi người đều nhìn Lưu Phong bằng ánh mắt nhìn quái vật.

Đó là zombie đấy! Cứ như vậy một quyền đánh nổ sao?

Gã cơ bắp vạm vỡ hai chân mềm nhũn, suýt quỳ rạp xuống đất, mồ hôi lạnh lập tức thấm ướt lưng.

Hắn vừa rồi... lại muốn cướp xe của loại quái vật này?

[Tiêu diệt tang thi mục nát, nhận được nước khoáng x2, mì gói x 2.]

Trong tay Lưu Phong đột nhiên xuất hiện vật tư, hắn tiện tay ném đồ vào buồng lái của chiếc xe việt dã.

Sau đó quay người nhìn về phía gã cơ bắp.

Ngươi vừa nói gì?

Gã cơ bắp mặt trắng bệch, sau đó nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

"Không... không có gì."

Chủ nhân chiếc xe thể thao vừa bị cướp nhảy ra với vẻ mặt phẫn nộ chỉ vào nam cơ bắp nói.

Ta nghe thấy rồi, hắn vừa nói bảo đại lão ngươi giao chìa khóa ra rồi cút đi, nếu không thì giết chết ngươi!

Nghe nói có người dám chỉ điểm mình, gã cơ bắp kia hoảng loạn có thể thấy bằng mắt thường.

"Không không, ta không có! Thằng nhóc đó nói dối!"

“Không cần, không muốn, buông ta ra, ta sai rồi, cầu xin ngươi, thả ta!”

Giữa ánh mắt kinh hoàng của mọi người, gã cơ bắp này bị Lưu Phong ném vào đống xác sống.

Zombie lập tức vây lại, băm xác nam cơ bắp ra, mùi máu tanh lan tỏa trên đường cao tốc.

Đối với những việc như thế này, Lưu Phong có chuẩn mực riêng: ngươi cướp người khác, hắn mặc kệ. Nhưng nếu dám nhắm vào ta, chính là khiến ngươi hối hận vì đã sống trên đời.

Xử lý xong gã cơ bắp, ánh mắt mọi người nhìn Lưu Phong đều biến sắc, tâm địa hiểm độc, thực lực thâm sâu khó lường tuyệt đối không thể đắc tội.

Lưu Phong không màng ánh mắt xung quanh, ngồi vào buồng lái.

Trực tiếp lắp đặt ba mô-đun vàng là [Dự động Thập Thủ], [Đạn Dược Vô Hạn]!

Vù!

Xe việt dã lại phát ra một tiếng kêu nhẹ, màn hình điều khiển trung tâm trong xe sáng lên, đủ loại dữ liệu lướt qua, súng máy trên nóc xe tự động hiệu chỉnh, phát hiện âm thanh răng rắc.

Cả chiếc xe như sống lại!

"Gào!"

Những xác sống xung quanh bị mùi máu tanh thu hút, lần lượt vây lại.

"Xong rồi! Bị bao vây rồi!"

"Chạy mau!"

Đám đông hoảng loạn chạy tán loạn, một người trong đó phát động chậm lại, cửa xe trực tiếp bị tang thi kéo xuống!

Bọn họ còn tưởng rằng zombie có thể bị một quyền đánh chết chắc không mạnh lắm, nhưng tiếp xúc lại phát hiện căn bản không phải chuyện này!!

"Cứu... cứu mạng!!"

"Ta là băng đao, cầu xin ngươi chở ta một đoạn!"

"A a a!!"

Từng tiếng kêu thảm thiết vang lên, lập tức bốn năm người trở thành vong hồn trong miệng tang thi!

Lưu Phong ngồi ở vị trí súng máy nhìn những xác sống xung quanh.

"Khởi động!"

Tự động khởi động, chiếc xe việt dã như dã thú vừa tỉnh giấc đột ngột lao vút đi. Đòn tấn công có thể dễ dàng xé nát cửa xe thường trên xe Lưu Phong đến một vết trắng cũng không lưu lại nổi!!

Lưu Phong cũng không chút do dự bóp cò.

"Độc độc lộc lộc cộc!"

Khẩu súng máy hạng nặng trên nóc xe lập tức phun ra lửa, đạn cuồng bạo quét sạch bốn phía!

Lưu Phong lần đầu tiên sử dụng súng máy, độ chính xác rất kém, may mà đạn vô hạn, chỉ phụ trách áp chế hỏa lực là được!

Đạn như không cần tiền trút xuống xung quanh!

Chưa đầy hai giây, hơn mười con tang thi xung quanh đã bị quét sạch.

Xe cấp ba vượt cấp chém giết tang thi cấp một!

[Tiêu diệt tang thi mục nát, nhận được nước khoáng *20, mì gói*10. Bánh mì* 11, dầu hỏa thông dụng* hai%]

【Tự động nhặt lấy đã có hiệu lực.】

Các loại vật tư tự động bay vào không gian trong xe.

Những người sống sót trốn trong góc, há hốc mồm nhìn cảnh tượng này.

"Mẹ kiếp!"

"Cái này... viên đạn này không cần tiền sao?"

“Xe này sao lại chắc chắn thế! Một đòn của zombie ngay cả vết trắng cũng để lại, tất cả đèn xe đều làm vỡ nát cho ta!!”

"Đại lão, có thể dẫn dắt ta không? Ta có tư chất Đại D!!"

Lưu Phong căn bản không để ý đến những người này, đã sớm nghênh ngang rời đi.

Thế nhưng trong quá trình chạy, Lưu Phong lại nhíu mày.

Hắn liếc nhìn đồng hồ dầu, 3% lượng dầu đó trong lúc khởi động và chạy ngắn ngủi vừa rồi lại giảm xuống một chút.

Xe cấp ba có hiệu suất mạnh mẽ, hao hụt dầu cũng đáng sợ như vậy.

Không có dầu, pháo đài tận thế này chỉ là một đống sắt vụn.

Làm sao tìm được đủ dầu chính là vấn đề lớn nhất hiện tại!

Chi bằng vấn đề này không cần Lưu Phong phải suy nghĩ!

"Đại hiền giả, phân tích tối ưu hiện tại."

【Đại Hiền Giả đang phân tích...】

【Thông tin bổ sung 1: Người đầu tiên đến khu vực an toàn sẽ nhận được phần thưởng duy nhất: Bản vẽ nâng cấp phương tiện ba x1, Gói quà lớn vật tư cơ bản x 8 (bao gồm nhiên dầu).]

[Thổ sung tình báo 2: Xung quanh 30 km chưa phát hiện trạm xăng.]

【Thổ sung tình báo 3: Hiệu quả tang thi hóa trong sương mù xám không có hiệu lực với ký chủ, tỷ lệ làm mới của tang xác gấp 10 lần bên ngoài, khả năng cao là làm tân sinh tang ma cao cấp, tăng tỷ suất bùng nổ vào sương xám.】

[Giải thích nhất: Tận dụng ngày đầu tiên thưởng gấp đôi tiến vào sương xám tiêu diệt zombie, có thể thu được lượng lớn nhiên liệu cùng vật tư cơ bản và thiết bị điện tử!!]

Sương mù xám!

Chính là nơi hệ thống cảnh cáo tất cả mọi người không được đặt chân tới!

Đối với người khác mà nói là tuyệt cảnh, nhưng với hắn mà hắn, lại là thiên đường!

Nước suối di động thiên phú miễn nhiễm mọi hiệu ứng phụ! Zombie bình thường không hề có chút uy hiếp nào đối với xe cấp ba!

Sự nguy hiểm của sương mù xám đối với hắn căn bản không tồn tại!

Tỷ lệ cày quái gấp 10 lần, đồng nghĩa với thu nhập gấp mười lần!

Còn phần thưởng đầu tiên đến khu vực an toàn!

Bản vẽ đồ tải cấp ba hoàn toàn vô dụng với mình!

Mục tiêu của Lưu Phong không chỉ là sống sót, hắn muốn trở thành kẻ mạnh nhất thế giới này!

Lợi dụng quả cầu tuyết lăn giai đoạn đầu là vô cùng quan trọng!

Quyết định rồi!

Dưới ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, chiếc xe việt dã của Lưu Phong vẫy đuôi một cái, nhanh chóng chuyển hướng.

"Hắn... hắn muốn làm gì?"

"Hướng đó là sương mù xám! Hắn điên rồi sao?"

"Đầu óc có bệnh à? Thông cáo đã nói là không được vào!"

Trong tiếng kinh ngạc của mọi người, chiếc xe việt dã ngày tận thế màu đen không chút do dự, lao thẳng vào trong sương mù xám.