Chương 101 / 103

Chương 101: Đi học rồi

Bản dịch · 1.522 chữ

"Đúng rồi, con có thấy cha ta không?"

Trương Cách nhìn Tiểu Liên hỏi.

“Lão gia về muộn, sau đó trời chưa sáng đã lại đi nha môn rồi!”

"Lại đi nha môn rồi? Hôm nay không nghỉ sao?"

Trương Cách có chút nghi hoặc, chuyện ám sát lại không liên quan đến Công bộ, sáng sớm thế này đi công bộ làm gì vậy!

Nghĩ đến Trương Cách lại hỏi,

"Chuyện hôm qua thế nào rồi? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"

Đối với chuyện khuấy động phong vân kinh đô ngày hôm qua, Trương Cách chẳng biết gì cả.

Hắn chỉ biết, đêm qua dạo chơi phía trước đã xảy ra náo loạn, hình như có thích khách ám sát, chuyện cụ thể hắn chẳng biết gì cả, thậm chí cũng không thấy thích thủ trông như thế nào.

Cũng may Trương Cách ở xa chẳng thấy gì, nếu không nhìn thấy những cánh tay đứt lìa đầy đất kia, hôm nay ăn cơm là lạ!

Sau khi về đến nhà mượn chút rượu kia liền ngủ, sau đó bị cấm quân lục soát đánh thức, tiếp đó ngủ dậy tỉnh giấc, cho nên căn bản không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

“Thiếu gia người không biết sao? Tiểu Liên nghe bọn họ nói, tối qua sứ thần nước Yến bị ám sát!”

Tiểu Liên ở bên cạnh nhìn Trương Cách ăn cơm, đem những tin tức mình nghe nói đều cho Trương cách biết,

“Tiểu Liên còn nghe nói, vương gia dẫn đội Yến quốc kia đều bị thương rồi, chết hai đại quan, nghe đồn còn có một công chúa Yến Quốc sinh tử không rõ!”

“Cái gì? Yến quốc công chúa? Còn sống chết không rõ?”

Không hiểu sao, bóng người đầu tiên trong đầu Trương Cách chính là Mộ Dung Anh kia. Người này nữ giả nam trang, hẳn là nữ nhân duy nhất của đoàn sứ giả Yến Quốc!

Hơn nữa họ Mộ Dung, còn là quốc tính Yến Quốc, cho nên... Công chúa kia chính là Mộ Như Anh?

"Để ta đi! Không thể nào..."

Bánh bao trong tay Trương Cách đã lăn xuống đất, hắn biết phân tích cơ bản của hắn là sự thật, điều đó vẫn khiến người ta khó chấp nhận.

Dù Mộ Dung Anh này có chút phiền phức, nhưng cũng không đến mức bị sát thủ tiêu diệt chứ?

"Sao vậy thiếu gia?"

"Không... không có gì!"

"Thiếu gia thiếu gia, bài thơ ngài làm hôm qua thật tuyệt! Họ đều nói... đều bảo thiếu chủ là Thi Thần!"

Tiểu nha đầu trong phủ không bị chuyện đêm qua ảnh hưởng, cũng sẽ không ý thức được sự nghiêm trọng của việc này, chỉ biết thiếu gia nhà mình tối qua lại viết mấy bài thơ hay, thắng một đám tân tú văn đàn, ngay cả tài tử Bùi Thanh Việt nổi danh đã lâu ở Kinh Đô cũng tâm phục khẩu phục thiếu niên!

"Thi thần nào mà không thi thần, chỉ là hư danh thôi!"

Trương Cách ăn xong, đứng dậy định dẫn Tiểu Liên đến Chính Dương Lâu, nhưng bị người gác cổng chặn lại,

“Thiếu gia, bên ngoài có người tự xưng là Quốc Tử Giám, nói Khổng Tế Tửu đang đợi ngài, bảo ngài mau chóng qua đó!”

“Triều ta! Hỏng rồi!”

Trương Cách kinh hãi, cái khái niệm quái gì thế này, ngày đầu tiên nhập học đã bị bỏ khóa rồi!

Hôm qua làm loạn như vậy, hắn thật sự quên mất chuyện này rồi, thế mà, còn đang nghĩ lát nữa đi đến Chính Dương Lâu gì đó!

"Tiểu Liên à, ta còn chút việc khác! Đợi rảnh rỗi sẽ tìm ngươi!"

Nói xong, Trương Cách vội vàng chạy ra ngoài, đồng thời nói với người gác cổng bên cạnh:

"Ngươi... ngươi mau đi bảo phu xe chuẩn bị xe!"

Trương Cách vội vàng về phòng thay một bộ quần áo, lại cầm lấy chiếc túi sách Lão Thường đã mua cho hắn từ lâu, xách lên rồi chạy ra ngoài.

"Mặt trời chiếu trên không! Ta đi trường! Tiểu Điểu nói, sớm sớm quá! Sao ngươi lại đeo cặp sách nhỏ..."

...

Khi Trương Cách quay lại Quốc Tử Giám, đã gần đến giờ Tỵ Chính Nhị rồi, cũng chỉ hơn mười giờ rưỡi.

Tiết học đầu tiên của Quốc Tử Giám đã kết thúc, Trương Cách lúc này mới tới.

"Quốc Tử Giám này cũng không được nghỉ phép à? Trung thu chẳng phải là ba ngày sao?"

"Trương công tử nói đùa rồi, Quốc Tử Giám chỉ được nghỉ vào ngày Tết Trung Thu!"

Người hầu đi bên cạnh cười làm lành.

Nghĩ lại cũng phải, sắp đến kỳ thi mùa thu rồi, còn thời gian nào để chơi nữa!

"Trương công tử, Khổng Tế Tửu đang đợi ngài trong phòng đấy!"

Hai người đi đến trước phòng Khổng lão đầu, thị tòng thấp giọng nói.

"Được! Vậy ta vào đây!"

Nói xong, Trương Cách liền sải bước đi vào phòng của Khổng Chính Tâm, lão đầu này đã đợi ở trong phòng từ lâu rồi.

"Chỉ mong người trường tồn, ngàn dặm cùng trăng khuyết!"

Khổng Chính Tâm nhìn Trương Cách trước mặt, hài lòng gật đầu

"Không ngờ tới, ở độ tuổi này mà đã có cảm ngộ như vậy đối với nhân sinh!"

Khổng Chính Tâm cả đời đều ở trong Quốc Tử Giám, loại học sinh nào mà chưa từng thấy!

Nhưng như Trương Cách, lại là lần đầu tiên trong đời.

"Lúc đó tối qua ngươi cũng ở trên đường Chu Tước phải không?"

"Vâng!"

"Bị kinh rồi?"

"Cũng may! Lúc đó cách bọn họ vài chục bước, quản gia trong phủ đã lập tức đưa ta đi rồi!"

"Vậy thì tốt!"

Hai người như thầy trò nhiều năm, ngươi một câu ta một lời bàn tán về chuyện hôm qua, hoàn toàn không có vẻ hai người chỉ thẳng vào mũi đối đáp mấy ngày trước.

Sau khi hàn huyên xong, Khổng Chính Tâm chuyển giọng, thuận tay đẩy chồng sách trên bàn đến trước mặt Trương Cách

"Thôi bỏ đi, chuyện hôm qua đã có triều đình đi điều tra, không đến lượt chúng ta phải bận tâm! Hôm nay gọi ngươi tới là vì một việc quan trọng hơn, kỳ thi mùa thu, đã ở ngay trước mắt rồi!"

Trương Cách đương nhiên biết, tính toán kỹ lưỡng cũng chỉ mất năm sáu ngày!

"Khảo khoa cử nói trắng ra chỉ có ba loại: Văn Thường, Thi từ, Sách luận!"

Khổng Chính Tâm chậm rãi rót thêm một chén trà cho mình

“Thơ từ ngươi không cần quản! Mấy bài tối qua, nhìn khắp Cảnh Quốc cũng chẳng ai có thể đè được ngươi! Cửa ải này, ngươi đã tính toán kỹ rồi.”

“Nhưng cửa ải Văn Thường này, ngươi không tránh được! Lão phu hôm nay, trước tiên hãy thăm dò lai lịch của ngươi!”

Trương Cách cắn răng gật đầu, trong lòng trống rỗng.

"Tứ Thư Ngũ Kinh, đều từng nghe qua rồi chứ?"

"Khổng Tế Tửu nói đùa rồi, Đại học, Trung Dung, Luận Ngữ, Mạnh Tử! Thi, Thư, Lễ, Dịch, Xuân Thu!"

Trương Cách há miệng là nói, cuối cùng lại bổ sung một câu

"Tiểu tử dù không đọc sách, ít nhất cũng biết!"

Khổng Chính Tâm nhíu mày, đáy lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, dù sao trước khi Trương Cách nổi danh, tin đồn bên ngoài đối với hắn thực sự quá vô lý.

Khổng Chính Tâm thậm chí còn nghe nói, Trương Cách ngay cả Tứ Thư Ngũ Kinh là gì cũng không biết, cho nên hôm nay mới hỏi ra chuyện này.

“Được! Vậy ta hỏi ngươi thêm một chút, sáu nghĩa 《Kinh Thi》 kia, phong nhã tụng, phú so hưng —— Ngươi hãy nói xem, thế nào là ‘Hưng’?”

"Hưng?"

Trương Cách đảo mắt, thăm dò đáp

"Vui vẻ lắm sao?"

Gương mặt Khổng Chính Tâm xanh lét một phần rõ rệt.

"Còn Tam Truyện 'Xuân Thu' thì sao?"

“Cái này ta biết! 《Tả Truyện》 mà! Tấn Văn Công trọng nhĩ lưu vong mười chín năm, cuối cùng...”

"Lão phu hỏi ngươi truyền, không có nặng tai ngươi!"

“.......”

Trương Cách suy nghĩ một lượt trong đầu, hắn nhớ hồi cấp ba thầy đã giảng về "Tả Truyện" và "Công Dương Truyền", cũng chẳng còn gì nữa...

"Thôi thôi!"

Khổng Chính Tâm lấy từ trên bàn ra một bài thi, trải lên trước mặt Trương Cách nói:

"Đây là đề thi lão phu chuẩn bị cho ngươi, ngươi viết trước đi!"

"Vâng! Khổng đại nhân!"

"Cứ gọi ta là tiên sinh là được!"

Nói xong, Khổng Chính Tâm liền quay người trở về chỗ ngồi của mình, đi xử lý công việc, không nhìn Trương Cách thêm lần nào nữa.

Trương Cách thuận thế ngồi xuống, muốn cầm bút mực, ngẩng đầu lên mới phát hiện lão Khổng đã chuẩn bị sẵn cho hắn từ lâu, trực tiếp cầm lấy bút chuẩn Bị viết!