Chương 25 / 129

Chương 25: Trọng nam khinh nữ

Bản dịch · 1.539 chữ

Đêm Giao thừa.

Ngô Chi làm một con cá kho tàu, một đĩa thịt kho, và một khay xúc xích nướng thịt hun khói, cùng với ba canh canh tươi.

No nước giải khát quả khô là điều tất yếu, còn có bánh ngọt điểm tâm nhưng đều ít ỏi, đựng trong đĩa nhỏ rất tinh xảo.

Trên TV phát tiết xuân muộn, chương trình rất tẻ nhạt nhưng không khí tràn ngập.

Nàng đã gọi video với Tần Tử Hàng, cũng trao đổi với cha mẹ và em trai.

Tết này, nàng không cần phải nấu cơm tất niên cho người khác nữa, không phải hầu hạ con cái, đừng lo lắng công việc.

Nàng cảm thấy rất thỏa mãn.

"Chúc mừng năm mới!"

Một tin nhắn hiện ra, là Trương Thắng Hoa.

Ngô Chi đã sớm xóa bỏ thông tin hỏi hắn có về nhà ăn cơm hay không, cuộc đối thoại của bọn họ trông chỉ đơn thuần là quan hệ cấp trên và cấp dưới.

Ngô Chi không đáp, nàng biết sự không cam lòng của hắn, nhưng điều này chẳng liên quan gì đến nàng.

Đến mùng ba, Ngô Chi trở về huyện S.

Sau khi tốt nghiệp đại học Ngô Thụ không thi đỗ công việc, hiện đang vận hành tại một công ty truyền thông tự do Chiết Giang.

Công việc không ổn định nhưng đãi ngộ vẫn khá ổn.

Hắn tìm bạn gái là người tỉnh B, hai người định kết hôn Quốc khánh năm nay, năm này cũng mang về nhà ăn Tết.

Cô gái tên là Trình Ngọc, và Ngô Thụ là đồng nghiệp.

Nhìn thấy Ngô Chi, lông mày Ngô mẫu nhíu chặt giãn ra đôi chút.

"Ba mẹ, đây là đồ mua cho các con." Ngô Chi đưa đồ trong tay cho mẹ Ngô.

"Tỷ, tỷ về rồi."

Ngô Thụ hớn hở, giống như hồi nhỏ.

"Đây là vợ ta - Trình Ngọc."

Trình Ngọc tướng mạo thanh tú, dáng người thấp bé, khác xa với người tỉnh B trong ấn tượng.

"Tỷ."

Trình Ngọc theo đó hô.

Ngô Chi lấy từ trong túi ra hộp vòng tay vàng đã chuẩn bị sẵn, đưa cho Trình Ngọc:

"Tiểu Ngọc, nghe nói ngươi và Ngô Thụ chuẩn bị kết hôn rồi, đây là quà gặp mặt cho ngươi."

Hiện tại giá vàng cao, chiếc vòng tay này đã tốn nửa tháng lương của Ngô Chi.

Trình Ngọc vui vẻ hớn hở, thân thiết nói: “Cảm ơn tỷ.”

Ngô phụ Ngô mẫu sắc mặt không tốt, Ngô Chi cũng không hỏi.

Đợi sau bữa cơm rửa bát, Ngô Chi mới vụng trộm hỏi mẫu thân.

"Nàng muốn 88 vạn sính lễ, trong nhà làm sao lấy ra được?"

Ngô mẫu thở dài nói: “Tính lễ của chúng ta cao nhất cũng chỉ 18.8 vạn, ta và cha ngươi tích góp mấy năm nay, miễn cưỡng lấy ra được. Nhưng 880 vạn thì thật không còn cách nào khác.”

Ngô Chi đã nghe nói sính lễ tỉnh B rất cao, không ngờ lại cao đến mức vô lý như vậy.

"Ngô Thụ nói thế nào?" Ngô Chi hỏi.

“Hắn nói trong tay hắn có 20 vạn, đến lúc đó đưa cho ta, nhưng chúng ta cũng không gom đủ 88 vạn đâu! Chi Chi, ngươi có tiện không? Hay là góp chút ít cho đệ đệ của ngươi?”

Ngô mẫu lên tiếng.

Ngô Chi thầm tính toán, nàng hiện đã tích được 3 vạn tệ, nhưng dù có đưa cho Ngô mẫu cũng không đủ 88 vạn.

"Họ kết hôn khi nào?"

Ngô mẫu tiến lại gần, thấp giọng nói: “Tiểu Trình mang thai rồi, nói muốn nhanh chóng làm.”

"Vậy thì không còn cách nào khác, ta chỉ có 3 vạn tệ, dù cho các ngươi cũng không gom đủ. Hay là bảo nhà họ đòi ít đi."

Ngô mẫu thần sắc có chút khó xử, nói: “Hay là ngươi mượn những đồng nghiệp bằng hữu này? Không cho không uổng phí, chúng ta cho lãi suất.”

Ngô Chi đặt bát xuống, nói:

"Mẹ, con mượn ai đây? Dù con có cho mượn được, sau này các người lấy gì mà trả?"

"Tôi... chẳng phải có em trai ông sao, lương của nó cao lắm." Ngô mẫu vẻ mặt hoảng hốt.

Ngô Chi nói: “Hắn kết hôn, có con rồi, còn có thể có tiền trả sao? Các ngươi sẽ không nghĩ đến việc để ta trả chứ? Ta không có Tiền.”

Ngô mẫu không nói gì nữa, thở dài một tiếng, đi ra ngoài.

Trong phòng khách, Trình Ngọc đã đi ngủ trưa, Ngô Thụ nhìn Ngô mẫu với ánh mắt mong chờ, nàng nhẹ nhàng lắc đầu.

Ngô phụ đặt mạnh chiếc cốc thủy tinh xuống, nói: "Vô lương tâm!"

Ngô Chi đương nhiên nghe thấy, trong lòng nàng nổi lên những gợn sóng chua xót.

Trọng nam khinh nữ là truyền thống nơi này, nàng chỉ không ngờ bọn hắn lại thiên vị đến mức độ này.

Nàng bước ra phòng khách, ngồi xuống sofa nói:

"Ta sẽ không cho người khác vay tiền, một là ta không biết có thể cho ta mượn mấy chục vạn. Hai là mượn ta cũng trả không nổi."

Ngô Thụ đứng phắt dậy, nói: "Ngô Chi, nếu không phải gia đình cung cấp cho ngươi học đại học, sao lại không có tiền kết hôn cho ta?"

Ngô Chi ngơ ngác, hỏi ngược lại:

"Đại học tôi dùng khoản vay trợ cấp, tiền sinh hoạt là do tôi siêng năng học hỏi. Dựa vào đâu mà cậu nghĩ nếu không học đại học thì nhà mình có tiền kết hôn cho cậu?"

Ngô Thụ nghển cổ nói: "Ngươi không học đại học thì chắc chắn là đi làm, tiền làm thuê chẳng lẽ không nên cho ba mẹ sao?"

Ngô Chi bị chọc tức cười, quay đầu hỏi Ngô mẫu: “Mẹ, các ngươi cũng cảm thấy như vậy sao?”

Ngô phụ Ngô mẫu cúi đầu, không nói một lời.

Ngô Chi cười ha hả hai tiếng, nói: “Từ khi đại học trở về, các ngươi không cho ta một đồng nào, ngay cả của hồi môn lúc đó cũng là do chính ta bỏ tiền ra mua. Ta thật không ngờ, hiện tại các người còn bảo ta đi vay tiền kết hôn cho Ngô Thụ, dựa vào cái gì?”

Ngô phụ thẹn quá hóa giận, gầm lên:

"Dựa vào cái gì?! Dựa vào việc chúng ta sinh ngươi ra, nuôi ngươi lớn lên. Ngươi đừng tưởng bây giờ ăn hoàng lương là ghê gớm lắm, nếu không phải lúc đó chúng tôi đồng ý cho ngươi học đại học, thì bây tại ngươi chẳng là cái thá gì cả."

"Khụ..." Ngô mẫu nhìn phòng Trình Ngọc nghỉ ngơi, nói: "Nhỏ tiếng chút."

Ngô Chi đứng dậy, nói: "Ta không nợ Ngô Thụ. Còn về các ngươi, đợi các người già đi ta sẽ trả phí dưỡng chất hàng tháng, nhưng những thứ khác, ta một xu cũng sẽ không nhận."

Nói xong, nàng xách vali chưa kịp mở ra, bước ra khỏi nhà.

S Huyện tháng Giêng, gió lạnh thấu xương.

Ngô Chi tìm một chiếc xe thuận gió trên mạng trở về thành phố, kế hoạch hiện tại, nàng cũng chỉ có thể quay lại thành S.

Xe đi còn nửa tiếng nữa mới đến đón nàng, Ngô Chi đứng trong gió lạnh, nhớ lại cuộc đời 35 năm qua của mình.

Trời sập mở màn, nửa đường gặp tai họa, may mà thi đỗ công chức, coi như là việc duy nhất đáng mừng.

"Tít tít..."

Một chiếc BMW màu đen đỗ bên cạnh nàng, nàng lau nước mắt, cầm điện thoại lên xem biển số xe công nghệ.

"Ngô Chi! Đúng là ngươi!"

Cửa sổ xe hạ xuống, một nam nhân đầu húi cua hớn hở nói.

Ngô Chi nhìn người này, cảm thấy có chút quen mặt, nhưng không nhớ ra tên của hắn.

"Ta là Trương Trì, lớp 12."

Ngô Chi nhớ ra rồi, Trương Thỉ và cô ấy từng làm bạn học một năm, sau này nghe nói chuyển trường đến thành phố S.

Nhưng hai người không có nhiều giao thiệp.

"Ồ, xin lỗi nhé, Trương Thỉ, ta không nhớ ra ngươi đâu, thật xin hãy."

"Bình thường thôi, chúng ta đã 20 năm không gặp rồi nhỉ? Ngươi thay đổi cũng không lớn lắm, về nhà ăn Tết à?"

Trương Thỉ cười nói.

Ngô Chi nhìn vali dưới chân mình, hơi ngượng ngùng nói: "Ừ, đang chuẩn bị về rồi."

"Là muốn đi tàu cao tốc về huyện X sao? Ta nghe nói ngươi đã gả đến đó rồi."

Ngô Chi nói: “Không phải, ta về thành phố S.”

Nụ cười trên mặt Trương Thỉ càng sâu hơn, nói: “Vậy cùng ta đi thôi, ta cũng về thành phố S.”

Ngô Chi vội vàng cự tuyệt: “Không cần không cần, ta đã lái xe thuận lợi.”

"Ôi chao, ngươi đi xe thuận gió từ đây cũng phải mấy trăm nhỉ, cần gì lãng phí tiền?" Trương Thỉ lại nói.

Đúng lúc này, tài xế xe công nghệ mở điện thoại.