Chương 338 / 1.317

Tín đồ Kaldise

Bản dịch · 2.340 chữ

"Croto chúng ta lại không có thành phố nào khác, dùng tiền của quốc khố để mở xe đưa thư, hơi lãng phí. Nếu như... Aspruce Tum vẫn thuộc về chúng ta, thì có thể cân nhắc. Nhưng như vậy thì đường sá và cầu của chúng ta đều phải tu sửa thành như thế này mới được." Staspus dậm chân. Quả thật, đường đất gồ ghề bên trong Croto rất dễ khiến xe ngựa tan rã.

"Asprustom!" Nhắc đến chuyện này, đó là nỗi đau trong lòng người dân Croto, Nikstraduce hừ một tiếng, bực bội mắng: "Đều tại Hội đồng Nghị sự vô năng! Phải biết rằng, mấy năm trước nơi này còn thuộc về bình nguyên Croton của chúng ta, đó đều là những vùng đất màu mỡ đấy! Bây giờ đều thuộc về người Daolia..."

"Chúng ta nên xuất phát rồi, nếu không tối nay sẽ không kịp nghỉ ngơi ở Criamisa đâu!" Staspus chuyển đề tài, nhắc nhở hai người.

"Còn bao xa nữa mới đến Criemes?" Nikstradues xoa đùi mình hỏi, hắn không thường xuyên ra ngoài đi lại có chút mệt mỏi.

Starsipus đứng dậy, nhìn kỹ về phía trước, ngón tay chỉ về phía trước nói: “Lukasu, ngươi đi xem tấm bia đá kia, đến Criemes còn bao xa?”

"Trên bia đá có khắc khoảng cách sao?" Lãcass nghi hoặc đi qua.

Một lát sau, hắn chỉ vào tấm bia đá, hét lớn: "Crimiza 20 dặm, có phải thứ này không?"

"Không sai."

"Còn có... Dòng tiếp theo khắc một căn nhà nhỏ, viết 5 dặm, chỉ cái gì?"

"Đó là chỉ cách chỗ năm dặm phía trước có một trạm dịch, có thể cung cấp nghỉ ngơi ngắn ngủi, ăn uống, thậm chí là ở lại." Một người đi đường bên cạnh Lã Ca Suss trả lời.

"Ồ, cảm ơn!" Lã Khách Sus vội vàng lịch sự cảm ơn.

"Các ngươi là bác sĩ?" Người đàn ông kia nhìn thấy hộp thuốc hắn đeo, cười hỏi.

"Đúng vậy, ta cùng thầy của ta đến Tulieee tham gia một... ừm... diễn đàn y học."

"Bác sĩ Daonia y thuật cao siêu, hơn nữa được Minh Vương che chở, có thể cứu sống người sắp chết, các ngươi đi học, chính là tìm đúng chỗ rồi!" Nam tử vẻ mặt hiểu rõ: "Thật trùng hợp! Ta cũng đi Turaiy."

Lời nói của người đàn ông khiến Nikstralduce cảm thấy không thoải mái, hắn đứng lên: “Đi thôi, chúng ta còn phải lên đường.”

Đoàn người đi trên vỉa hè.

Bên ngoài vỉa hè là những cánh đồng lúa mì đang cày cấy, không khác gì cảnh tượng đã thấy trước đó. Khác biệt là các kênh dẫn nước đan xen chằng chịt, rộng và sâu hơn; còn nhiệt tình lao động của nô lệ cao hơn, họ thậm chí còn cất tiếng ca hát vang trong lao động, chủ nhân của họ không những không ngăn cản, mà thậm chí có người còn hát ứng hòa. So với Mộc Nạp ngây ngốc của nô lệ trong Croto, nô lệ Daolina giống người bình thường hơn, và đây không phải là một hiện tượng đặc biệt, hầu như nô lệ Daolina mà Lãcass thấy đều ở trạng thái như vậy.

Lã Casuce không hiểu rõ điều này lắm. Hắn xuất thân từ nông gia, rất hiểu rõ cuộc sống của nông phu. Nông phu trong Croto thường sẽ có một hai nô lệ, nhiều hơn nữa thì không nuôi nổi, do cần lao động làm nông, họ rất ỷ lại vào nô lệ, vì vậy không giống như các chủ xưởng trong thành phố, liều mạng bóc lột họ, mà coi nô lệ là một phần tử của gia đình.

Lãcass từ nhỏ đã từng được nô lệ trong nhà chăm sóc tỉ mỉ, hắn vẫn luôn cho rằng lão già sắcrees chất phác kia còn giống một người cha hơn cả cha của hắn.

Croto Nevu đối xử với nô lệ đã là đủ tốt rồi, chẳng lẽ người Daonia đối với nô lệ tốt hơn? Lã Ca Sus cảm thấy có chút không thể nào, hắn vốn định thỉnh giáo Staspus, nhưng lại quay đầu nhìn thấy Nikstratues đang thảo luận vấn đề y học với Staspus, đành phải tạm thời từ bỏ.

Khóe mắt lại vừa vặn thoáng thấy người đàn ông nói chuyện lúc trước đi ở phía sau bọn họ không xa, trong lòng khẽ động, chậm bước chân lại: "Ta tên là Lã Tạp Tô Tư, đến từ Croto, vừa rồi cảm ơn ngươi đã nhắc nhở."

“Ta tên là Karlti As, người Sisirin.” Người đàn ông ôn hòa cười nói: “Ta đến Toriy có rất nhiều lần, đối với chuyện của Daonia còn khá hiểu rõ, ngươi có gì không hiểu về liên minh thành bang này, cứ việc hỏi ta.”

Nam tử dường như nhìn ra tâm tư của hắn, Lã Tạp Tô Tư ngượng ngùng đưa mặt ra, hỏi: "Ta không hiểu vì sao những nô lệ này lại vui vẻ như vậy?"

Carldius men theo hướng tay Lãcass chỉ, nhìn thấy đám nô lệ đang ca hát trên Menda, hắn suy nghĩ một chút, nói ra một câu: “Đó là bởi vì bọn họ có hy vọng.”

"Hy vọng?"

Carldius thần sắc trở nên nghiêm trang, giọng nói trầm thấp kéo dài: "Minh Vương vĩ đại từng nói, 'vận mệnh mỗi người khác nhau, có người sinh ra giàu có, có người sinh ra nghèo khổ, có người bất hạnh trở thành nô lệ, có người may mắn trở thành quý tộc, nhưng chỉ cần luôn giữ lòng thiện niệm, không từ bỏ nỗ lực, đợi đến khi sinh mệnh kết thúc, Minh Ngục xét xử, đối mặt với cán cân vàng công chính vô tư, địa vị và tài phú khi còn sống chỉ là hư ảo, thực sự quyết định linh hồn mỗi người là đi đến Ellishu xinh đẹp, hay là địa ngục đáng sợ? Là những việc ngươi đã làm cả đời, người lương thiện thì đi Ellishu, kẻ làm ác thì xuống địa ngục, người phấn đấu cả đời có thể hưởng thụ mỹ thực âm nhạc, kẻ ham nhàn ác thì mãi mãi phát tác khổ dịch..."

Lã Tạp Tô Tư nghe xong trợn mắt há hốc mồm: "Ngươi... ngươi nói là... những nô lệ này làm việc nhiệt tình như vậy là vì tương lai tiến vào Ellish?"

“Không hoàn toàn là vì điều này.” Carldius khẽ nói: “Chấp chính quan Davenia, người mang huyết mạch Hadis, Daves, được phụ thần của cha, đã thông qua một dự luật tại Nguyên Lão Viện, ‘mỗi năm tại lễ hội Hadis, sẽ cho họ tự do nô lệ thành bang có biểu hiện xuất sắc năm xưa.’ Và Daves cũng sẽ thể hiện và tự do trong số những nô lệ mình sở hữu vào ngày hôm nay. Do Daves rất được dân chúng Davenia yêu mến, họ chịu ảnh hưởng từ chấp chính quan, trong tình huống có dư sức, họ cũng sẽ cân nhắc cho những nô lệ tư nhân đóng góp cho gia đình để tự do...”

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các, nhanh nhất toàn mạng.

Ta nhớ năm ngoái trên đường có một nô lệ Nobia được chủ nhân phái đến thị trường cảng mua hàng, ta đã cứu hai đứa trẻ chết đuối ở sông Khách Clati, không chỉ cha đứa trẻ chịu bỏ tiền chuộc thân cho nó, mà toàn bộ dân chúng trong thành đều nhất trí yêu cầu cho nó tự do... Cho nên ngươi xem, Davenia có bầu không khí như vậy, những nô lệ này làm sao có thể không liều mạng thể hiện bản thân chứ!”

Lã Ca Suss gật đầu, Crotou tuy cũng có tự do cho nô lệ, nhưng tuyệt đối không được đặt ra bằng pháp án như Daionia, hơn nữa số lần thả nô lệ thường xuyên như vậy, số lượng nhiều đến thế.

Thực ra còn có một lý do khác, Carldius không hiểu rõ lắm: mặc dù cấu trúc tuổi tác giữa công dân Davenia và công dân dự bị chủ yếu là thanh niên tráng niên (do Oria rất nhiều người chấp nhận sự nhập cư gây ra), nhưng số lần công dân tham gia huấn luyện quân sự là gấp mười mấy lần bên trong Croto, còn phải gánh chịu một số nhiệm vụ vệ binh, họ không có thêm tinh lực và thời gian chăm sóc tốt đất đai của mình, mà phụ thuộc vào nô lệ hơn, vì vậy không chỉ coi nô lệ là một thành viên của gia đình, mà còn giúp họ có được nhiều quyền tự chủ lao động hơn, từ đó có lợi hơn cho việc nỗ lực phát huy sự tích cực của nô lệ.

"Trong hai năm qua nô lệ của Tây Lý Đình thỉnh thoảng có chuyện trốn đến Knatia, chính là vì nguyên nhân này." Karltius lại bổ sung thêm một câu.

“A... Crotoen chúng ta cũng đã xảy ra một cuộc chạy trốn quy mô lớn!” Lã Ca Sushi nhớ ra: “Nhưng không phải chạy đến Cnatia, mà là Asprustim cách Crotoen không xa. Lúc đó chúng ta còn tổ chức đại hội công dân, phái người đến Asprustim phản đối, yêu cầu đưa những nô lệ đã trốn thoát, bọn họ rất nhanh đã áp giải nô lệ trở về...”

"Nếu Syrin, Croto Ne không thay đổi về vấn đề nô lệ, thì những chuyện như vậy sau này vẫn chưa thể thiếu." Karlti Ace cảm thán nói một câu, với tư cách là người của Syrin, dường như hắn không hề lo lắng về điều này, ngược lại còn có chút vui vẻ thấy điều đó.

Đương nhiên, Lã Tạp Sus trẻ tuổi không nghĩ nhiều như vậy, hắn lại nghi hoặc hỏi một chủ đề khác: "Đúng rồi, những lời ngươi vừa nói... những lời Minh Vương Hadis nói, sao ta chưa từng nghe nói qua?"

"Về chuyện của chư thần, ngươi chưa từng nghe qua quá nhiều chuyện." Kaltis hai mắt bừng lên thần thái: "Ngươi phải biết, khi Thiên Thần Trụ Tư cùng huynh đệ tỷ muội của hắn hợp lực lật đổ phụ thần Cloros của bọn họ, muốn chia cắt lại quyền lực của phụ thân hắn, Hardiis thân là đại ca hoàn toàn có thể lựa chọn bầu trời hoặc biển cả làm thần vực của hắn, hắn lại thà chọn địa ngục tối tăm ẩm ướt, từ đó sống lâu dưới lòng đất, tạo ra một nơi ở công bằng vô tư cho linh hồn của nhân loại yếu ớt, đảm bảo sự an ổn của thế giới trên mặt đất, chẳng lẽ hắn không vĩ đại sao!"

"Là... là như vậy sao?" Lã Tạp Sus nghi ngờ nói: "Mọi người đều biết Hadis là địa ngục bị buộc phải bất đắc dĩ mới chọn."

“Ngươi có từng nghĩ tới, sự thật mà các ngươi biết là do ai truyền lại không?...... Nếu không có sự cho phép của Chúa tể Chúng Thần là Zuis, chuyện bí ẩn như vậy làm sao có thể khiến những người bình thường chúng ta đều biết được? Zuis thống trị chúng thần Olyn Pith, đương nhiên hắn sẽ khiến nội dung lời đồn có lợi cho mình. Minh Vương Hardith tính cách hướng nội, tướng mạo có chút âm u, người Hi Lạp không thích hắn, cho nên đều tin lời đồn đó.” Karltith thần sắc nghiêm túc nói: “Nhưng trên thực tế, trong số các vị Chủ thần, Hartith là trung thành với chức vụ nhất, giữ bổn phận. Zuis, phóng đãng tùy hứng; Bosse đông, bạo lực vô tình; Aris, điên cuồng đẫm máu; Hermes, đùa giỡn vui vẻ; Hervisto, say rượu loạn tính; Aboro, kiêu ngạo âm hiểm... Chỉ có Hartis, ngươi có từng nghe nói hắn có chuyện gì không tốt không?”

Lã Tạp Tô Tư nghe xong lời của Tạp Nhĩ Địch A Tư, chỉ cảm thấy đầu óc có chút choáng váng, hắn che trán, hồi lâu nói một câu: "Hắn... hắn cưỡng đoạt nữ nhi Pertel Perincefornne làm vợ."

Carldius mang vẻ mặt "sớm biết ngươi sẽ nói điều này", hắn nghiêm túc giải thích: "Sự xấu xa của môi trường ngầm khiến không có nữ thần nào muốn đi đâu, Hadis không có cách nào, mới không thể không thông qua phương thức cưỡng đoạt để cưới một vị thê tử cho mình."

Chú thích:

Mô tả về bia đá trên đường trong chương này không phải là lý niệm đến từ thời hiện đại, ở thời kỳ đầu của Đế quốc Roma đã có thiết kế nhân tính hóa bia đá trên đường, rất giống với biển chỉ dẫn hiện tại, thương nhân Roma còn bán một loại cốc nước bằng sắt cho lữ khách đi xa, trên đó khắc bản đồ đường sá chi tiết của các tỉnh để tiện cho du lịch.

Chương một lưu sĩ trung đại và Atotha không có quan hệ huyết thống, nhưng con trai của Jura Gonbith, để đảm bảo huyết thống cao quý của Jura không bị ô nhiễm, quả thực đã cưới hai người tỷ tỷ Atotha và Rocksan của ông ta. Sau khi Boss rơi vào hỗn loạn, lưu sĩ dựa vào phu xe của ông ta để đoạt được chính quyền Boss, nên đã tiếp quản cặp tỷ muội vương này, khiến ngôi vị của ông ta trở nên chính thống hơn. Vương gia Boss Tiết Tây Tư kế tiếp dường như là do Atotha sinh ra.

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các, nhanh nhất toàn mạng.