Chương 14 / 1.317

Sắc Nặc Phân (2)

Bản dịch · 2.264 chữ

Mọi người không nhịn được mà kêu lên: “Điều này thật sự quá thần kỳ! Sắc Nặc Phân nhận chỉ thị của Hadis mà đến Boss! Mà Deves, ngươi chưa từng gặp Sắc Nặc Phân, lại thông qua thần dụ mà biết được hắn! Đây là Hadis đang phù hộ chúng ta!!” Mọi người thành kính bắt đầu tụng niệm bài ca tụng của Minh Vương. Trời ơi, tiếng ‘Tiểu thuyết www...

Devus tuy cảm thấy bất ngờ, nhưng lại cho rằng đó chỉ là trùng hợp. Hắn làm bộ làm tịch theo mọi người tụng xong bài ca, sau đó nói: “Cho dù có Minh Vương che chở, nhưng cũng cần nỗ lực của chính chúng ta mới có thể vượt qua khảo nghiệm, bình an trở về Hy Lạp.”

"Daves không phải là rất tự tin về việc có thể thuận lợi trở về nhà hay không?" Sắc Nặc Phân nhìn chằm chằm Daves. Sắc Nặc Phân tin tưởng Thần sấm, Mộng Triệu, tiên tri, chính là vì nghe thấy Daves là Thần Quyến Giả của Hades, hắn mới đến thăm dò cho ra lẽ, bởi vì Hades, hắn tin rằng giữa hắn và Daves nhất định có một loại liên hệ thần bí nào đó.

“Ta chỉ là một bộ binh bình thường, giống như con ếch trong giếng, không hiểu rõ tình hình trên cùng. Vì vậy khó tránh khỏi cảm thấy hoang mang.” Defs thản nhiên nói: “Ngươi là bạn thân của Proccinus, lại là học trò xuất sắc nhất Scrama. Hy vọng có thể giảng giải cho chúng ta biết hiện tại chúng ta đang đối mặt với tình huống như thế nào, để giải đáp nghi hoặc của chúng ta.”

Olivers muốn nói gì đó, nhưng bị Davers dùng ánh mắt ngăn lại.

Sắc Nặc Phân không chút do dự nói: "Ta cho rằng lần này chúng ta trở về Hy Lạp hẳn là thuận lợi hơn! Tại sao chứ?" Sắc Nặc Phân có một loại cảm giác trách nhiệm, bởi vì hắn là dưới sự dẫn dắt của 'Thần linh' mà đến Ba Tư. Đối mặt với thảm họa có thể xảy ra này, mọi người đều đang hoảng sợ, nhưng hắn lại cho rằng đây chính là lý do chư thần bảo hắn đến. Bởi vậy mấy ngày nay hắn ở trong quân doanh, chạy tới chạy lui, giúp Proksionus ổn định quân tâm.

Lúc này hắn nhìn mọi người, rất kiên nhẫn nói: “Thứ nhất, bộ binh nặng của Hy Lạp chúng ta mạnh mẽ, còn quân đội Ba Tư yếu ớt. Từ mấy chục năm bắt đầu chiến đấu ở ải Ôn Tuyền, trận chiến giữa người Hy Lạp chúng ta và người Ba Tư luôn chiếm thế thượng phong. Trận chiến trước đây với Quốc vương Ba Tư càng chứng minh được vấn đề, sự xung kích dũng mãnh của chúng ta đã trực tiếp khiến họ sụp đổ. Có thể thấy nỗi sợ hãi của người Ba Tư đối với bộ binh nặng Hy Lạp đã thấm sâu vào máu. Tuy kỵ binh của họ mạnh hơn chúng ta, nhưng có ích gì chứ? Kỵ binh chỉ có thể trinh sát và quấy nhiễu, nhưng không dám đối đầu trực diện, bất lực cho sự tăng cường sức chiến đấu của họ.”

"Không sai, kỵ binh đều là kẻ nhát gan!" Matonys vô cùng tán thành lớn tiếng kêu lên, trên mặt Sắc Nặc Phân đột nhiên hiện lên vài phần lúng túng.

"Nhưng, thương hiệu và cung tên của kỵ binh Ba Tư đã gây ra không ít phiền phức cho chúng ta." Hilos nhắc nhở.

“Nhưng kỵ binh cũng giống như bộ binh của bọn họ, thiếu kỹ nghệ và gan dạ đối đầu trực diện với chúng ta, chỉ dựa vào cung tên thì không thể lay động dũng khí của chúng ta, chỉ cần chúng ta quyết định rút lui, bọn họ căn bản không thể ngăn cản chúng ta rời đi.” Dựa trên sự hiểu biết về kỵ binh, Sắc Nặc Phân nói với vẻ đầy tự tin.

“Thứ hai, ta nghe người Boss nói tân quốc vương Altawes của họ từ nhỏ đã là một người ôn hòa nhút nhát, đây cũng là lý do vì sao tiểu cư dân dám khởi binh phản kháng. Nghe nói ở khu vực Sussa và Posbolis, có bạn bè của tiểu cư dân nổi dậy hưởng ứng, mặc dù Altawess may mắn đã giết chết tiểu cư dân, nhưng hắn tuyệt đối không dám mạo hiểm phía sau chưa bình định liều chết chiến đấu với chúng ta mạnh mẽ như chúng ta.

Thứ ba, chỉ huy của chúng ta là Cllilkus là một người rất có năng lực. Mặc dù ta là người Nhã điển, hắn là người Spada, nhưng ta không thể không thừa nhận, trong thời gian Nhã điển và Spada giao chiến, hắn đã gây ra rất nhiều rắc rối cho Nhã điển, sau đó hắn lại nhiều lần đánh bại người Sắc Lôi Tư ở Clsony. Còn Procks và vài lãnh đạo khác cũng đều là những chỉ huy giàu kinh nghiệm tác chiến, những người thường xuyên giao thiệp với người Boss nên rất hiểu rõ người Boss. Còn vị thống soái người Boss lại là vua, vua Boss Altatas, người vừa nhậm chức Quốc vương, chưa từng chỉ huy quân đội, tướng lĩnh mà ông ta phụ thuộc Tezavinis thậm chí còn bị chúng ta đánh bại dễ dàng, bọn họ căn bản không phải là đối thủ của mấy lãnh đạo!...”

Dephus nghiêm túc lắng nghe Sắc Lạc Phân kể lại. Thông qua Sắc Nặc Phân, hắn đã tìm hiểu không ít tình huống mà trước đây hắn chưa từng biết. Lần này hắn chân thành vỗ tay: “Bài diễn thuyết vô cùng đặc sắc! Quả không hổ là đệ tử kiệt xuất của Sulgawa!”

"Đúng vậy! Đúng là người mà Hadis chỉ thị! Lời của ngươi khiến chúng ta đều có lòng tin!" Hilos thành khẩn nói.

Đối mặt với lời khen của mọi người, Sắc Nặc Phân thần sắc bình tĩnh, thuyết phục binh lính bình thường đối với hắn là một chuyện rất bình thường, ánh mắt hắn rơi trên người Deves, dường như muốn xem "Thần Quyến Giả" trong truyền thuyết có điểm gì khác biệt.

“Nhưng ngươi còn quên nói một chuyện.” Đương nhiên Deves không thể để đối phương coi thường mình, đặc biệt là trước mặt đồng đội: “Nước thổ Bos tuy rộng lớn, dân số đông đảo nhưng lại không thể cai trị hiệu quả. Phần lớn các khu vực vẫn là tự trị, họ có văn hóa và tôn giáo riêng, phục tùng sự thống trị của Bos chỉ cần làm hai việc —— đóng thuế và phục binh. Người Bos chỉ tin vào chính họ, vì vậy quân đội và cung đình của họ rất ít quan chức ngoại tộc. Người ngoại tộc không thể hòa nhập vào Bos, đương nhiên cũng sẽ không liều mạng vì hắn. Ta nghĩ đây cũng là một trong những lý do quân đội Bos vừa gặp chúng ta là sụp đổ.”

Sắc Nặc Phân nghiền ngẫm kỹ lời Deves nói, hồi tưởng lại những gì mình thấy trên đường đi, lại vô cùng trùng khớp. Hắn sững sờ: Một thanh niên mười chín tuổi, người từng được giáo dục nghiêm ngặt, chẳng khác nào một thanh niên mười chín tuổi không biết một chữ nào về Bos, đây không phải là "Thần Quyến Giả" thì là gì! Sắc Nặc Phân chỉ có thể tự an ủi mình như vậy: “Ngươi nói rất đúng! Đây chính là nhược điểm của việc Quốc vương độc tài! Ngược lại, lại là ưu thế của chế độ dân chủ Hy Lạp, chúng ta là chiến đấu vì chính mình!”

Ưu thế của chế độ dân chủ? Daves dường như đã nhìn thấy bộ mặt của quốc gia tự xưng là "Cảnh sát thế giới" ở kiếp trước. Hắn khinh bỉ bĩu môi, nhưng lại bị Hanofen tinh tế nhìn thấy: "Daves cho rằng ta nói không đúng sao?"

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các, nhanh nhất toàn mạng.

"Shinoftin, ngươi thấy thời kỳ ổn định nhất, phồn vinh nhất của Nhã Điển là khi nào?" Deves quyết định dùng kiến thức kiếp trước để trấn áp một nhân vật lịch sử trước mặt, để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, nhằm thông qua việc hắn để tên mình có thể truyền đến cấp cao của lính đánh thuê.

"Thời kỳ Berrick Lợi chấp chính." Sắc Nặc Phân không chút do dự trả lời.

“Ngươi quên nói thời kỳ cai trị của Potradu.” Daves nhắc nhở: “Chính nhờ sự cai trị của ông ta, Jaca mới hoàn toàn sở hữu khu vực Atika, phồn vinh cảng Billaves, mới khiến Jaca trở thành một thành bang hùng mạnh khác trên bản thổ Hi Lạp, ngoài Sbarda ra!”

"Nhưng mà..." Sắc Nặc Phân không ngờ Deves lại nhắc đến Poxitra, người Yakuka tự hào vì cuộc sống của mình ở thành bang Hy Lạp, dân chủ nhất, hầu như không ai muốn nhắc đến kẻ độc tài đó. Ông ta muốn phản bác, nhưng nhất thời lại không biết nên nói thế nào. Dù sao, Sắc Nặc Phân, người từng được giáo dục cao cấp, sở hữu học thức phong phú biết rằng, những gì Daves nói đều là sự thật.

Deves lại nắm bắt cơ hội, tiếp tục nói: “Ngươi muốn nói, ‘Nhưng thời kỳ Berrick chấp chính, Nhã điển mạnh mẽ hơn’ đúng không? Nhưng, câu nói thời kỳ Berrick chấp chính này vốn đã có vấn đề. Berrick đã đảm nhiệm chức tướng quân bao nhiêu năm? Ba mươi năm! Ba mươi năm ông ta chưa từng được chọn, còn nhiều lần làm tướng lĩnh! Tất cả các luật pháp và quyết sách quan trọng đối nội, đối ngoại của Nhã điển đều do đề nghị và định ra, từ đó mới tạo ra thời đại vàng của Nhã điển! Điều này chẳng phải là châm biếm đối với những chủ sở hữu Nhã điển một năm một chọn, làm rõ luật trục xuất gốm, ngăn chặn độc tài sao? Chẳng lẽ che chở Sitra Đồ là độc tài? Berrick Lợi chính là dân chủ sao?! Berrick chỉ là bí mật hơn và ôn hòa hơn những thủ đoạn chính trị của Sitradu mà thôi.

Mà chế độ dân chủ ưu việt mà ngươi cho là sau khi không có Berrick thì sao? Sở hữu tài lực hùng hậu hơn cả Besbarda, hải quân hùng mạnh hơn, hay của nhiều minh bang hơn, nhưng nội bộ lại nội bộ lẫn nhau, tranh đấu, người dân Nhã Điển cũng thường không thể phân biệt được thật giả, dễ dàng bị chính khách kích động. Cho nên mới vào thời khắc quan trọng nhất của cuộc viễn chinh Tây Lý, ép đi tướng lĩnh Nhã Điển của các ngươi là Asisbid; vừa thắng một trận hải chiến đảo Agnoze then chốt, lại vì gió lớn không kịp cứu giúp binh lính rơi xuống nước, dễ dàng bị dân chúng phán xét, thậm chí xử tử... Những hành động ngu xuẩn mà Nhã Điển làm trong cuộc chiến dài đằng đẵng với Sbarda này không hề hiếm thấy trong cuộc chiến dài đằng đẵng với Sbarda! Đây chính là chế độ dân chủ hoàn hảo mà người Nhã Điển cho là sao?! Nó đã tiêu hao hết sức mạnh mà trăm năm tích lũy được trong sự hao tổn nội bộ không ngừng!”

Chế độ dân chủ của nhã điển cổ đại là một trọng điểm mà Daves học tập ở trường Đảng ở kiếp trước, bởi vì nó là nguồn gốc của chế độ chính trị phương Tây hiện đại, Daves vẫn còn nhớ như in.

Chú thích 1: Giới sử học phương Tây đánh giá về Sắc Nặc Phân không cao, cho rằng hắn chỉ là nếm thử sơ qua trong lĩnh vực sử học và triết học, độ sâu nghiên cứu và lý giải lịch sử không bằng việc tu sửa Đức và Hirodododo, về mặt trình độ triết học thì càng không bằng bạn học Beratu của hắn. Hơn nữa, trong tác phẩm của hắn tin vào Thần sấm, Mộng Triệu và tiên tri, thường chọn sử liệu và đánh giá sử thực bằng sở thích chính trị cá nhân, phong cách phô trương rất nặng. Khi xem tác phẩm của hắn, ta cũng có cảm nhận được. Tuy nhiên, bất kể thế nào, hắn đã để lại rất nhiều tư liệu đầu tay quý giá, giúp người hiện đại chúng ta có thể hiểu rõ thời đại đó hơn, nếu không sẽ không có cuốn tiểu thuyết ta viết hôm nay.

Chú thích 2: Điều này thú vị: Sau trận hải chiến đảo Agnoze, trong số các tướng lĩnh bị người dân Nhã Điển xét xử có nhân vật được viết trong cuốn tiểu thuyết trước đây của ta —— cậu bé Lickr, con trai duy nhất còn sót lại của Berry, cuối cùng ông ấy cũng bị xử tử.

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các, nhanh nhất toàn mạng.