Chương 101 / 1.317

Chấp Chính Quan trọn đời

Bản dịch · 1.937 chữ

Những lời của Deves khiến Colemeuce và năm người còn lại liên tục gật đầu, bọn họ đều cảm thấy Deves đầu óc rất bình tĩnh, tư duy rất rõ ràng, làm chấp chính quan hoàn toàn không có vấn đề gì. Còn các công dân mới thì có chút thất vọng, than thở liên hồi.

Đúng lúc này, Hilos hét lớn giữa đám đông: "Đã không thể làm vua, làm quan chấp chính cả đời thì có thể! Giống như Diounius của Silakuza vậy, Silakuza không những không bị các thành bang xung quanh thù địch, mà ngược lại còn tìm kiếm sự giúp đỡ từ Silakuza!"

"Đúng! Cứ coi như chấp chính quan cả đời! Như vậy chúng ta sẽ không cần lo lắng sẽ có người tầm thường đến quản lý Amendorawrah!" Olivers cũng hô theo.

"Deves, chấp chính quan cả đời!" Matonys, Gieologris và những người khác tiếp tục hô to.

Nhiệt tình của các công dân mới lại được châm ngòi.

Nghe tiếng kêu gọi cao như sóng, Colemanus trong lòng sốt ruột, hắn rất muốn nói với đám lính đánh thuê chỉ biết giết chóc dưới đài: Diounius của Silakuza là chính quyền thành bang bị đoạt bằng bạo lực đẫm máu, chứ không phải do Đại hội Công dân bầu cử. Mà Silakuza lại là thành bang mạnh nhất của Đại Hy Lạp, các thành bang khác làm sao dám thù địch với nó.

Đối mặt với dòng người đang sôi sục dưới khán đài, Colemanus lại một lần nữa lùi bước, ông ta lại một lần nữa nhìn về phía Daves, hy vọng vị thủ lĩnh trẻ tuổi đầu óc bình tĩnh này có thể phủ quyết yêu cầu vô lý của binh lính một lần nữa, nhưng Daves lại nói: “Vì các công dân ở Amendorara đã chọn để ta làm quan chấp chính trọn đời! Ta chấp nhận chức vụ các ngươi ban cho ta, ta thề với Hades, sẽ dùng hết tất cả trí tuệ và năng lực của ta, dẫn dắt các ngươi phát triển Amendora Lạp Lạp càng thêm phồn vinh giàu mạnh, cho các ngươi một tương lai tươi đẹp hơn!”

Dưới đài tiếng hoan hô như thủy triều.

“Những người tự do chẳng hiểu gì cả này! Bọn họ căn bản không biết chấp chính quan cả đời có ý nghĩa gì! Colemane Ruce, ngươi phải đi khuyên nhủ tên thủ lĩnh trẻ tuổi kia!...” Nghe đồng bọn than vãn khe khẽ trong hoảng hốt của mình, Colemance lấy hết can đảm bước tới: “Deves... ừm... Amendora chưa từng có chức vụ chấp chính quan cả đời, điều này vi phạm luật pháp và truyền thống của Amendora, phải khiến bọn họ ngừng trò hề này!”

Deves đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt sáng rực: “Ban kịch?! Ngươi nói đây là trò hề?! Chẳng lẽ Đại hội Công dân không phải là cơ quan quyền lực cao nhất của một thành bang! Bất kỳ dự luật nào chưa chắc đã do nó đề xuất, nhưng phải được nó đồng ý mới có thể thực hiện, đúng không?! Những người dưới khán đài hô hào có phải là công dân ở Amendora không! Có phải họ đã vượt xa một nửa rồi không! Quyết nghị do họ đề xuất và do họ bỏ phiếu thông qua có phù hợp với quy trình pháp định của Amendora không!!...”

Giọng của Deves như từng chiếc đinh sắt đâm về phía Cornes, hắn hoàn toàn không thể chống cự, ấp úng đáp lại: "Nhưng mà... nhưng mà..."

"Vẫn là ngươi phải nói với bọn họ, 'công dân, đề nghị của các ngươi là sai lầm, chúng ta sẽ không thừa nhận!' Defus cười lạnh một tiếng, tiếp tục nói.

Colemelerus nhìn xuống đám đông dày đặc, reo hò vui mừng dưới khán đài, hắn nuốt nước bọt, theo bản năng rụt người về phía sau.

Deves cười lạnh nói với Colemes: “Bộ dạng của dân chủ thành bang Hy Lạp —— sau trận chiến thất bại ở Nhã điển, một bộ phận công dân đã bắt đầu nghi ngờ về chính thể dân chủ, Nhã điển có thể đưa ra ‘Ba mươi người chủ’ làm chính, không thể tách rời khỏi sự ủng hộ của họ, thành bang Hy Lạp ở phía đông đã có không ít, cũng đã bắt đầu từ bỏ thể diện dân chủ. Amendora có khổ nạn như ngày hôm nay, chẳng lẽ không phải là tác dụng xấu mà chính thể dân chủ gây ra sao?”

Đoạn này của Deves rất lớn, không chỉ Colemnerus, mà cả năm công dân trên đài khác đều nghe rất rõ, tất cả đều không khỏi câm nín: Quả thật, lúc đó chấp chính quan Malchez đã chủ trương phòng thủ người Locania trong thành phố, phản đối rời khỏi quê hương; còn vị chấp chính quan Gatbavlos lại nghiêng về việc tạm thời chuyển đến Tuliy, và người dân cũng vì thế mà chia thành hai phe. Trong tình huống hai bên tranh cãi không dứt, một bộ phận người dân không đợi quyết định đạt được mà cưỡng ép rời khỏi Amendora, trong đó bao gồm mấy người do Corneves đứng đầu. Cuối cùng để đề phòng chia rẽ, người dân Amendoraz buộc phải thông qua quyết định và cùng nhau rời đi...

Sự áy náy và sợ hãi đồng thời ập đến trong lòng, Colemnes cảm thấy cổ họng khô khốc, hắn lại nuốt một ngụm nước bọt, liền nghe thấy Defus đáng sợ kia trịnh trọng nói: "Các người yên tâm, ta thề với Hardius, quyền lợi của các người không những được bảo vệ, mà còn tốt hơn nữa!..."

Ngay khi Deves hứa với nhóm Cole Nevus, có người dưới đài nói: “Ta đồng ý cho Deves đảm nhận chức Chấp chính quan trọn đời!”

"Ta cũng đồng ý!"

......

Các công dân nhao nhao tỏ vẻ tán đồng.

Colemineler từng bước một, bước đi nặng nề về phía sân khấu. Hắn không biết quyết định này sẽ mang lại hậu quả gì cho Amendora, hắn chỉ biết nếu hôm nay chuyện này không có kết quả, đám lính đánh thuê tức giận đến đỏ mặt nhất định sẽ đập nát Amendora này thành từng mảnh vụn.

Cornes, người không còn tâm trí hối hận vì có phải dẫn sói vào nhà hay không, đứng trước đài, trấn tĩnh lại, miễn cưỡng nói: "Đê-phơ-sư đảm nhiệm chức quan chấp chính suốt đời của Amendorara được thông qua, từ hôm nay trở đi, Đê-phơ-sư đảm nhiệm Amendora suốt đời chấp chính quan, cho đến khi hồn về Minh Ngục..."

"Vạn thắng!"

"Vạn thắng!!"

......

Những công dân mới dưới khán đài như đánh thắng trận vang dội reo hò, tạo thành một đại dương vui vẻ.

Những công dân cũ ở Amendora: có người phẫn nộ, miệng thì thầm chửi rủa; có người thờ ơ không quan tâm, dường như chuyện này không liên quan đến mình; có người thì cùng các công dân mới hoan hô...

Ceista và một số ít đội quan có chút cách nhìn khác về việc này thì hụt hẫng, nhưng cũng đều cố gắng nặn ra nụ cười.

Deves mặt mang theo nụ cười, sải bước tiến lên, lớn tiếng nói: “Với tư cách là chấp chính quan cả đời do các ngươi bổ nhiệm, để cai trị Amendora tốt hơn, ta đề nghị để Cornes đảm nhiệm chức phó quan chấp chính!”

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết bá chủ Hải Các nhanh nhất.

"Đồng ý!!" Không chỉ những công dân mới đang hứng khởi, mà ngay cả không ít công dân cũ cũng đồng thanh hô vang, họ tưởng rằng có sự trợ giúp của Cornes, vị chấp chính quan trẻ tuổi và xa lạ này ít nhất sẽ không làm loạn, nhưng không biết tâm trạng của Cornes đã rơi xuống đáy vực.

Cornes không hoàn toàn là vì Daves thay đổi cấu trúc quyền lực của Amendora, xây dựng thêm chức vụ mới, chủ yếu là vì ban đầu ông ta hy vọng chọn ra một Chấp chính quan khác, dù là một năm một lựa chọn, ít nhất cũng có thể kiềm chế quyền lực của Daves, không ngờ Daves căn bản không cho ông ta cơ hội này, trực tiếp xóa bỏ truyền thống chính trị Amendora của "Song Chấp Chính Quan", chức Chấp Chính Phó Quan này nghe là biết từ thuộc về Chấp Chính Quan, Daves đây là muốn độc tài rồi!

Đối với Deves mà nói, hơn nửa năm mài giũa và kiến thức kiếp trước khiến hắn không mấy tán đồng với thể chất dân chủ của thành bang Hi Lạp ở thế giới này, nhất là trong thời đại chiến loạn này, hắn tự tin cảm thấy sự thống trị lấy bản thân làm phụ trợ của mọi người làm đầu, hiệu quả hơn sự thống trị chia nhau của nhiều người! Cũng mạnh mẽ hơn!

Sau khi phân tích và chuẩn bị trước, hắn cho rằng: tuy người Hi Lạp đều có truyền thống độc lập và tự do, nhưng vấn đề cụ thể vẫn phải xem xét cụ thể, đặc biệt là đối với nghề lính đánh thuê, do nhiều năm chinh chiến bên ngoài, họ đã quen với phục tùng, nếu không sẽ không thể thắng trận. Binh lính sùng bái vị tướng dẫn dắt họ liên tục giành chiến thắng, mà thanh danh to lớn mà Deves tích lũy trong nửa năm qua đủ để khiến binh lính tin tưởng và phó thác sinh mạng, và trải qua trải nghiệm trước đây ở Boss, họ đã chứng kiến sự rộng lớn của Đế quốc Boss, cách nhìn về vương chính và độc tài đương nhiên không giống với người Hi Lạp bình thường. Đương nhiên, nếu sau nửa năm sống ổn định rồi mới đến bầu cử, tình hình e rằng sẽ khác.

Deves trải qua kế hoạch chu đáo, cuối cùng đã đạt được mục đích của mình. Chấp chính quan cả đời, thực chất chính là một độc tài cả đời! Trong ký ức của ông, trong lịch sử La Mã kiếp trước, Sula, Katsar dường như đều từng đảm nhiệm chức vụ này, vì sợ gây ra sự phản cảm từ các thành bang khác, ông mới đổi "độc tài" thành "chấp chính", để che giấu.

Deves nhìn đám người đang reo hò dưới khán đài, lòng dâng trào cảm xúc, liên tưởng miên man: dưới bầu trời phía tây, ánh hoàng hôn sắp lặn rồi. Hôm nay qua đi, Amendora cũ sẽ trở thành quá khứ. Ngày mai, Amendora mới sẽ sinh ra...

Chú thích: Deves giành được chỗ đứng trong thử thách giữa máu và lửa, nhưng Amendora lại vô cùng nhỏ bé trong hàng ngàn hàng vạn thành bang biển ngầm, muốn Deves thực hiện hùng tâm tráng chí của mình, còn một chặng đường rất dài phải đi, và trong quá trình phát triển bản thân, ông cũng sẽ phải đối mặt với thử thách gian khổ và tàn khốc hơn!

Xin hãy mong chờ quyển tiếp theo: Cuộc chiến nội bộ Croto lần đầu tiên

Thích bá chủ Hải Các ở vùng Hy Lạp cổ quý, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) cổ đại Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết bá chủ Hải Các nhanh nhất.