Chương 30 / 89

Chương 30: Tìm kiếm

Bản dịch · 1.270 chữ

Tiêu Diên trở về hành cung, đi thẳng đến chiếc ghế ở sâu trong đại sảnh ngồi xuống.

Nàng tao nhã vắt chân, khuỷu tay chống lên tay vịn.

Mái tóc đen rủ xuống, áo ngủ buông xõa trên người.

Ánh sáng của quặng mỏ ấm áp xung quanh kéo dài cái bóng của nàng ra rất xa, chiếu lên vách đá, giống như một pho tượng không có nhiệt độ.

Một lát sau nàng vung tay lên, sương đen từ đầu ngón tay tuôn ra, ngưng tụ thành một màn hình lớn bằng gương trước mặt.

Màn hình sáng lên, trong khung cảnh rõ ràng là gian thạch thất ở tầng hầm.

Góc trải một lớp rơm mỏng, trên tấm rơm cuộn tròn một bóng người màu trắng.

Vân Thiến đang khoanh tay nằm nghiêng trên cọng rơm, váy ngủ nhăn nhúm quấn quanh người, lông trắng mất đi lông vũ trên cánh cũng xù xì.

Nàng ngủ rất không yên, lông mày nhíu chặt như đang gặp ác mộng.

Tay và chân đều mềm nhũn xòe ra, băng gạc trên cổ tay thấm đẫm sắc trắng bệch quỷ dị trong bóng tối.

Thánh Quang Hoàn trên đỉnh đầu chỉ còn lại một vòng hư ảnh xám xịt mờ ảo.

Tiêu Diên mặt không biểu cảm nhìn một hồi, thu hồi ánh mắt dựa vào lưng ghế nhắm mắt dưỡng thần.

Nhưng màn hình không thu lại, cứ thế lơ lửng trước mặt nàng.

Đối với Vân Thiến, nàng có tính toán riêng của mình

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Tiêu Diên vẫn không nhúc nhích, chỉ thỉnh thoảng mở mắt nhìn màn hình một cái rồi lại nhắm mắt lại.

Trong thần sắc có thêm chút không vui.

......

Trong tầng hầm không có ánh sáng, không âm thanh, chẳng có thứ gì có thể tính toán thời gian.

Vân Thiến không biết đã qua bao lâu.

Nàng đã không biết mình tỉnh lần thứ mấy.

Lần đầu tỉnh dậy, nàng còn tưởng mình đang nằm mơ, tưởng rằng việc bị Tiêu Diên tước đoạt khả năng hành động là do mình gặp ác mộng, cứ ngỡ tỉnh lại là có thể kết thúc giấc mơ kinh hoàng này.

Nhưng sau khi mở mắt ra, xung quanh vẫn tối đen.

Không có gì cả, chỉ có một mình nàng.

Nàng trở mình ngồi dậy khỏi đống rơm.

Xoa xoa đôi mắt mơ hồ khô khốc đang ngủ.

Tay mềm nhũn, động tác dụi mắt chậm chạp như đang giảm ống kính.

Nàng mò mẫm bò dậy dựa vào vách đá ngồi, đầu gối cuộn tròn trước ngực, hai tay ôm lấy chân.

Tư thế này có thể khiến nàng cảm thấy an toàn hơn một chút, ít nhất còn có chính mình ôm được.

Khát...

Đây là cảm giác rõ ràng đầu tiên.

Cổ họng khô khốc như giấy nhám, nuốt nước bọt cũng đau.

Nàng từ xuyên không đến giờ chưa bao giờ khát như vậy.

Trước kia đói thì đói, ít nhất Tiêu Diên còn ném cho nàng vài quả.

Quả bên trong có nước, miễn cưỡng giải được một chút.

Bây giờ chẳng còn gì nữa.

Tiêu Diên nhốt nàng trong thạch thất không biết ở đâu này, không cho ăn, cho uống, ngay cả ánh sáng cũng không đưa.

Tiếp theo là cơn đói.

Dạ dày trống rỗng đau đớn, từng đợt rút ra.

Từ sau bát hầm bừa đó, nàng không ăn gì nữa.

Vật lộn đến tận bây giờ, từ đầu đến cuối chưa từng ăn qua gì, giờ đây đã đói đến mức hoa mắt chóng mặt.

Vân Thiến cắn môi dưới, vết thương trên miệng đã đóng vảy, cắn vào có chút cứng.

Nàng nhịn khát chịu đói vùi mặt vào đầu gối.

Nàng không khóc, bởi vì đã không thể khóc nổi.

Đói quá, khát đến mức rơi nước mắt cũng trở nên xa xỉ như vậy.

Lại qua một lúc lâu, dạ dày từ đau nhói chuyển thành đau âm ỉ, rồi lại từ cơn đau cùn biến thành tê liệt.

Cổ họng khô đến đau nhức, ngay cả hơi thở cũng cảm thấy quẹt cổ họng.

Nàng cảm thấy cả người mình như chiếc lá bị phơi khô, chỉ cần chạm nhẹ là vỡ vụn thành bột mịn.

Bản năng sinh tồn khiến nàng không chịu nổi nữa.

Nàng mò mẫm bò dậy từ dưới đất, vịn vách đá từng bước sờ soạng.

Sờ vào vách đá, sờ mặt đất, mò góc tường, xem có thứ gì ăn được không, đồ uống có thể uống hay không.

Tay nàng mềm nhũn, vịn tường cũng khó khăn, đi một bước phải nghỉ ngơi rất lâu.

Đầu gối không ngừng run rẩy, mắt cá chân mềm nhũn, mỗi bước đi đều như giẫm lên bông gòn.

Nàng nghiến răng sờ soạng một vòng, chẳng có gì cả.

Thạch thất trống không, ngoài rơm rạ và chính nàng ra, ngay cả một hòn đá cũng không có.

Nàng bực bội dựa vào vách đá trượt xuống, thở dốc rất lâu.

Nhưng vẫn không cam lòng bò dậy tiếp tục sờ.

Bắt đầu từ một vách đá khác, từng tấc từng thớ kỹ.

Ngón tay dán vào mặt đá từ từ trượt qua, chạm đến khe đá liền dùng đầu ngón tay móc, sờ thấy rãnh lõm liền thò tay vào thăm dò.

Nàng không biết mình đang tìm kiếm cái gì.

Có lẽ là một chút nước thấm, là quả rơi trên mặt đất, chính là rêu xanh giẫm phải lúc xuống tầng hầm lần trước.

Là cái gì cũng không quan trọng, nàng chỉ muốn tìm thôi.

Điều này khiến mình có chút hy vọng, mặc dù nàng biết mình không thể tìm thấy gì cả.

Người có tính cách như Tiêu Diên sẽ không xuất hiện sơ suất thấp kém như vậy.

Vòng thứ hai đã thăm dò xong, chẳng có gì cả.

Nàng ngồi trên mặt đất đá nhìn chằm chằm vào bóng tối trước mắt một lúc lâu, rồi lại bò dậy sờ vòng thứ ba.

Biết rõ sẽ không có kết quả, nhưng nàng vẫn phải sờ.

Nàng sợ rằng sau khi dừng lại chỉ còn lại khát và đói.

Vòng thứ ba sờ xong, nàng dựa vào vách đá hoàn toàn không còn sức lực.

Nỗi sợ hãi cái chết vào khoảnh khắc này đã tìm lại được Vân Thiến.

Nàng không muốn chết.

Nàng khó khăn lắm mới xuyên không đến đây mà có được một cuộc đời hoàn toàn mới.

Kiếp trước nàng sống như một con trâu ngựa, ngày tám đêm bảy phần chật tàu điện ngầm, ăn đồ ăn ngoài, thuê nhà, tăng ca, qua ngày khác.

Lãnh đạo chửi nàng, đồng nghiệp cuốn nàng vào, khách hàng làm khó nàng.

Niềm vui lớn nhất mỗi ngày của nàng là tối nay nằm trên giường đào hai nắm quặng để thư giãn cho mình.

Niềm vui ấy cũng nhỏ đến đáng thương, cho đến khi sau khi vui vẻ rửa mặt lên giường, tắt điện thoại đi ngủ, ngày hôm sau tiếp tục làm trâu ngựa.

Khó khăn lắm mới xuyên không được, tuy xuyên thành một con chim, nhưng bị Tiêu Diên bắt mất.

Nhưng nàng có hệ thống, có thuật trị liệu, và nhẫn trữ vật.

Khi nàng bay, gió thổi vào mặt, mây dưới chân, cả thế giới mở ra trước mắt nàng.

Cảm giác đó kiếp trước nàng chưa từng trải qua.

Tự do, thật sự tự do.

Dù chỉ có vài ngày.