‹ Chưởng Hoan

Chương 495 / 547

Không lấy gì báo đáp

Bản dịch · 1.596 chữ

Tiểu lại đối với Lâm Đằng truy cứu đến cùng tuy có chút kỳ quái, nhưng quan hệ hai người không tệ, lại biết vị Lâm đại nhân này là người có bản lĩnh, hơi do dự liền nói: “Là Tả thị lang Tôn đại nhân của chúng ta.”

"Thì ra là Tôn Thị Lang."

Hộ bộ Thượng thư tuổi đã cao, sắp đến tuổi trí sĩ, chuyện trong nha môn Hộ bộ hiện nay chủ yếu do Tôn thị lang làm chủ.

"Lâm đại nhân sao lại hỏi chuyện này?" Tiểu lại nhịn không được hỏi.

Lâm Đằng cười nói: “Trong nha môn có nhiều vụ án, liên lụy nhân sự cũng nhiều, cho nên đến tra cứu sổ hộ tịch.”

Thấy Lâm Đằng không muốn nói nhiều, tiểu lại thức thời không truy hỏi nữa, dặn dò: “Theo lý mà nói, những sổ hộ tịch này không được cho người không liên quan tra cứu, nếu Lâm đại nhân muốn xem, ta tự nhiên sẽ cho tiện. Nhưng những sổ sách này không thể mang đi, Lâm đại nhân cứ ở đây xem đi.”

Lâm Đằng đương nhiên không thể đòi hỏi nhiều hơn, vội nói lời cảm ơn.

Tiểu lại dẫn Lâm Đằng vào một gian phòng, ôm ra mấy chồng danh sách cao cao chất lên bàn: "Cũng không biết Lâm đại nhân chủ yếu xem khối nào, ta liền ôm hết tới đây. Nhưng cái này bao gồm cửa ngõ trong thành, thôn trấn ngoại ô kinh thành này không tính vào trong."

"Không câu nệ chỗ nào, ta tùy tiện xem trước."

"Vậy ngươi cứ từ từ xem, ta ra ngoài uống ngụm nước." Vừa nghĩ xem hết nhiều danh sách như vậy không biết phải mất bao lâu, tiểu lại tìm một cái cớ chuồn đi.

Lâm Đằng cầu còn không được, cầm lấy danh sách lật xem.

Những danh sách này phong bì đều sẽ viết rõ thuộc về khu nào, hắn tra trước đương nhiên là bốn nữ tử mất tích kia.

Mất không ít công sức tìm ra tin tức hộ tịch của bốn nữ tử, bát tự của bốn người quả nhiên như người nhà đã nói, chính là giờ Mão ngày mồng bảy tháng bảy.

Vương đại cô nương cũng như vậy.

Sau đó Lâm Đằng mới lật xem sơ qua, nhìn thấy nữ tử sinh thần bát tự này liền ghi vào cuốn sổ nhỏ mang theo người.

Trời dần tối, tiểu lại dụi mắt bước vào: "Lâm đại nhân, vẫn chưa xem xong sao?"

Lâm Đằng cũng không ngẩng đầu lên: “Sắp rồi.”

"Vậy cũng thắp đèn xem đi, trời sắp tối rồi."

Lâm Đằng lúc này mới chú ý đến sắc trời: "Đã muộn thế này?"

Tiểu lại dở khóc dở cười: "Đúng thế, ngươi đã xem gần hai canh giờ rồi."

Lâm Đằng cười áy náy: "Nhất thời quên mất thời gian. Có phải đã hạ nha?"

"Đúng vậy." Tiểu lại buồn bã đáp một câu.

Lâm Đằng cúi đầu nhìn sổ sách còn lại, mặt dày nói: "Vậy đợi ta xem xong mời huynh đệ uống rượu."

Tiểu lại vừa nghe còn phải chờ, nhất thời ánh mắt đờ đẫn: "Lâm đại nhân, danh sách đặt ở đây không chạy được, ngươi có thể ngày mai lại qua xem."

Lâm Đằng kiên trì nói: "Vẫn là xem xong đi, xem xong chúng ta đi tửu quán Hữu Gian uống rượu."

Nhiều năm như vậy hắn chưa từng gặp chuyện gì, ngày mai nếu quay lại nói lỡ như nói cho hắn biết danh sách cháy thì làm sao?

Đạo lý đêm dài lắm mộng, hắn đã sớm hiểu rõ.

"Có, tửu quán Hữu Gian?" Giọng tiểu lại đột nhiên cao vút, kích động đến mức mặt phát sáng, "Là tửu quán Hữu Gian được mệnh danh là Hắc Điếm Hữu Gian sao?"

Hắn nhất định phải hỏi cho rõ ràng!

Cửa hàng đen Hữu Gian? Lâm Đằng nhíu mày, sau đó nghĩ lại hình như cũng đúng, bèn gật đầu: “Chính là tửu quán Hữu Gian trên phố Thanh Hạnh, Lạc cô nương mở.”

Tiểu lại ngây ngốc cười gật đầu: “Được, được, Lâm đại nhân từ từ xem, không vội.”

Trời ạ, hắn sắp được ăn rượu thịt của tửu quán Hữu Gian rồi.

Nghe nói tửu quán Hữu Gian mỗi món đều ngon không chịu nổi, hắn đã nhớ nhung từ lâu rồi. Chỉ là giá quá đắt, loại tiểu lại như hắn ăn một bữa chỉ có một kết quả: phá sản.

Nhìn tiểu lại hai mắt sáng rực, Lâm Đằng đột nhiên thấy hoảng hốt.

Vì điều tra vụ án, hắn có phải đã hy sinh quá lớn hay không...

Đợi đến khi màn đêm đen như mực, Lâm Đằng xoa xoa đôi mắt khô khốc đứng dậy.

Tiểu lại đói đến mức đầu váng mắt hoa, vẻ mặt kinh hỉ: "Lâm đại nhân xem xong rồi?"

Lâm Đằng gật đầu: "Hôm nay huynh đệ vất vả rồi. Đi, đi uống rượu."

Mất hơn nửa ngày công phu lật sơ qua sổ hộ tịch trong thành, tổng cộng có một trăm lẻ sáu người cùng ngày sinh bát tự của mấy nữ tử mất tích.

Sai sót là điều khó tránh khỏi, dù sao thời gian quá gấp, gần như là một loạt quét tới. Mà cho dù muốn lặng lẽ theo dõi một trăm lẻ sáu người này, đối với Lâm Đằng mà nói cũng không thể.

Trước hết nha môn đã không thể dành nhiều nhân thủ như vậy, hơn nữa những người này đều là nữ tử, trong tình huống không biết mục tiêu của kẻ xấu, cho dù nhân thủ đủ cũng không thể một mực theo dõi không làm việc khác.

Hắn chỉ có thể cố hết sức mà làm, dựa vào kinh nghiệm và trực giác chọn ra khu vực mà kẻ xấu có khả năng ra tay nhất, dùng nhân thủ có hạn theo dõi mười mấy hộ rồi tính sau.

Lâm Đằng dẫn tiểu lại đến tửu quán Hữu Gian, đã đến lúc tửu quán đóng cửa.

Trong đại sảnh, khách rượu đều tản đi, chỉ còn lại đám tiểu nhị vui vẻ thu dọn.

Đóng cửa rồi, thì đến lượt người nhà mình ăn cơm.

"Lâm đại nhân sao giờ này lại tới?" Vừa thấy Lâm Đằng bước vào, Hồng Đậu không kiềm chế được mà trợn mắt.

Đến lúc người ta ăn cơm, đây chẳng phải là khiến người ta chán ghét sao.

Tiểu lại đang cảm thán một tên tiểu nhị cũng có mỹ mạo như vậy, thì bị ánh mắt trắng này làm cho chấn động.

Dùng ánh mắt trắng tiếp đãi khách, quả nhiên là đặc sắc của tiệm đen nhỉ?

"Đóng cửa chưa?" Lâm Đằng bỗng nhiên cảm thấy dạ dày trống rỗng có chút đau.

"Lâm đại nhân vào đi." Một giọng nói ôn hòa truyền đến.

Lạc Sanh đã lên tiếng, Hồng Đậu đành phải mời người vào, nghiêm mặt nói: “Chỉ còn lại một phần đầu cá muối tương, một đĩa thịt bò kho, mì Dương Xuân thì đủ.”

Lâm Đằng thở phào nhẹ nhõm: “Có đồ ăn là được.”

Một phần đầu cá muối tiêu, một đĩa thịt bò kho, hắn vẫn chịu được.

Một khắc sau, nhìn tiểu lại vùi đầu ăn bát mì Dương Xuân thứ năm, Lâm Đằng nghiến răng nói một câu ghi sổ.

Ở bên ngoài tửu quán tạm biệt tiểu lại, Lâm Đằng quay đầu nhìn thấy thiếu nữ đứng ở cửa.

Lạc Sanh đi tới, hỏi: "Lâm đại nhân hôm nay còn thuận lợi không?"

Lâm Đằng không tiện nhắc tới Tôn Thị Lang, khẽ gật đầu: "Cũng coi như thuận lợi, sơ lược sàng ra một số nữ tử giống như ngày sinh, nếu vận khí tốt có thể tìm ra người làm ác."

"Có bao nhiêu nữ tử?"

Lâm Đằng nghĩ lại không phải là không thể nói, nói ra số lượng.

"Một trăm lẻ sáu người? Lâm đại nhân có nhiều người như vậy vẫn luôn theo dõi sao?"

Lâm Đằng cười khổ: "Chỉ có thể cố gắng hết sức, chọn ra mười mấy cái trước."

Lạc Sanh suy nghĩ một chút, nói: "Nếu Lâm đại nhân tin tưởng được, ta có thể sắp xếp nhân thủ canh giữ ngoài cửa nhà những nữ tử này."

Lâm Đằng kinh ngạc: “Lạc cô nương có nhiều người như vậy sao?”

Lạc Sanh nói thẳng: "Ta có tiền."

Lâm Đằng im lặng một lát.

Lời này của Lạc cô nương thật khiến người ta tin tưởng. Đúng vậy, rắc một đống bạc xuống, lo gì không có tay người.

Nhưng như vậy quá phiền Lạc cô nương rồi, hắn lại không phải người nào của Lạc cô nương, sao có thể để Lạc cô nương tốn kém như vậy chứ?

Lâm Đằng càng nghĩ càng hổ thẹn, ngượng ngùng chắp tay hướng Lạc Sanh: "Lạc cô nương giúp nhiều như vậy, Lâm Đằng thật sự không có gì để báo đáp ——"

"Cái gì, ngươi muốn làm nhân vật cho cô nương chúng ta?" Tiếng kêu kinh hãi của Hồng Đậu cắt ngang lời Lâm Đằng.

Lâm Đằng vẫn giữ nguyên động tác chắp tay, vẻ mặt ngơ ngác.

Cái gì mà làm mặt nhân vật cho Lạc cô nương, hắn không nói mà!

Thích chưởng hoan mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chưởng hoan thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.