Chương 110 / 127

Chương 110: Lừa gạt

Bản dịch · 1.517 chữ

“Tô Mạn, đều là lỗi của ngươi, tất cả đều vì ngươi mà người đều chạy hết rồi!”

"Bây giờ ngươi hài lòng rồi chứ?"

"Toàn bộ doanh trại chỉ còn lại bốn người chúng ta!"

Cố Tư Vũ chật vật gào thét, mắt trắng đầy tơ máu.

Nàng càng nói càng tức, đột nhiên giơ tay lên, hung hăng tát Tô Mạn một cái.

Âm thanh trong trẻo khiến rừng rậm im lặng.

Tô Mạn bị đánh nghiêng đầu đi, hai má nóng rát đau đớn.

Nàng hơi sững người, rồi như thùng thuốc nổ bị châm lửa, lao tới túm lấy mái tóc dài của Cố Tư Vũ.

"Cố Tư Vũ ngươi đúng là đồ tiện nhân, sao ngươi dám nói ta? Còn ngươi thì sao!"

"Ngươi đã làm gì? Đã từng trả giá những gì cho đội ngũ!"

"Gọi ngươi một tiếng Cố tổng, ngươi còn coi mình là đồ!"

Da đầu Cố Tư Vũ bị kéo đau nhức, cũng không chịu thua kém mà đi nắm lấy cổ áo Tô Mạn.

Hai người đói đến mức tay chân chột dạ, nhưng vẫn nghiến răng vặn vẹo đánh nhau.

"Nếu không phải ngay từ đầu ngươi đề nghị đuổi Lâm Thành đi, thì sẽ thành ra thế này!"

"Ban đầu đều là lỗi của ngươi!"

"Là lỗi của ta? Vậy sao lúc đó ngươi không đứng ra?" Tô Mạn the thé đáp trả.

Hai người phụ nữ yếu ớt đang gào thét với nhau, đánh cho không còn chút thể diện nào.

"Tư Vũ tỷ, Tô Mạn tỷ... đừng đánh nữa..."

Hạ Tri Âm, người đóng vai diễn là blogger, đứng bên cạnh với vẻ mặt tiều tụy, khẽ khuyên nhủ.

"Hay là... hay là chúng ta cũng đi đầu quân cho Lâm Thành đi."

Lời này vừa thốt ra, Cố Tư Vũ và Tô Mạn đồng thời cứng đờ.

Chủ tịch mặc áo khoác Vân Thư Dao tựa vào thân cây bên cạnh, bất lực lắc đầu.

Hôm qua ba đứa nhỏ của Lâm Kiều Nhi không chịu nổi mà chạy mất, cộng thêm Hạ Tri Âm lỡ lời, nhả ra chuyện bên phía Lâm Thành có ăn có uống, còn thu nhận Tần Sở Sở các nàng.

Hôm nay nàng đã đoán được sẽ xảy ra tình huống như vậy, thật ra dù Lâm Kiều Nhi và các nàng không rời đi, tình cảnh này cũng sớm muộn gì cũng sẽ phát sinh.

Mọi người đều không chịu nổi nữa, đã chống đỡ được hai mươi ngày rồi mà chưa từng ăn một miếng nào ngon.

Cải dại hồ dán, sâu trắng lớn, quả dại chua chát...

Ăn những thứ này, mặt ai cũng phải xanh lét, còn ăn lâu như vậy.

Cố Tư Vũ buông tóc Tô Mạn ra, thở hổn hển chỉnh lại cổ áo.

Nàng im lặng vài giây, đột nhiên nghiến răng nhìn chằm chằm Tô Mạn:

"Tô Mạn, ngươi đi, đi xin lỗi Lâm Thành."

"Ngươi dẫn đầu đuổi hắn ra ngoài, ngươi đi quỳ xuống, có lẽ hắn còn có thể cho chúng ta qua đó."

Tô Mạn tức giận cười, ánh mắt nghiêm khắc, nhổ một ngụm nước bọt.

"Cố Tư Vũ, ngươi gấp gáp làm chó cho Lâm Thành thế này, sao ngươi tự không đi?"

Cố Tư Vũ biến sắc, nói:

“Tô Mạn, ngươi nói cái gì!”

"Ta nói sai sao?"

"Ngươi một chữ 'cậu đi xin lỗi', tính toán của ngươi thật lớn."

"Để ta đi dựa vào mặt lạnh của Lâm Thành, bắt ta quỳ xuống cầu xin hắn thu nhận, rồi Cố tổng ngươi cứ giữ thái độ mà vào, có phải nghĩ như vậy không?"

Thấy hai người càng lúc càng kích động, bầu không khí ngày càng căng thẳng, Hạ Tri Âm vội vàng chen vào giữa hai bên.

"Đừng đừng đừng, hai vị tỷ tỷ, đừng đánh nhau nữa... Ta thật sự không còn sức lực đâu."

Vân Thư Dao đứng bên cạnh đột nhiên lên tiếng:

"Mọi người im lặng một chút đi, thái độ của Lâm Thành bên kia thế nào mà chẳng ai biết?"

Doanh trại nữ sinh, nhất thời yên tĩnh trở lại.

Cố Tư Vũ mím chặt môi, hồi lâu mới hạ giọng:

"Vậy tiếp theo phải làm sao? Tiếp tục ở đây chờ chết không?"

Tô Mạn đón nhận ánh mắt của nàng, không nhường bước:

"Cố Tư Vũ, ngươi muốn ta đi cũng được, muốn cùng đi, phải quỳ chung một chỗ, đừng hòng đẩy ai ra làm đệm lưng."

Cố Tư Vũ không đáp lời, chỉ quay đầu, yết hầu khẽ động.

Vân Thư Dao nhìn Cố Tư Vũ, lại nhìn Tô Mạn một cái, nhẹ nhàng thở dài, vừa lắc đầu vừa khuyên nhủ hai người:

"Mang chút đồ ăn trước đi, cứ dựa vào việc ăn côn trùng và rau dại cũng không phải cách."

......

Doanh địa sơn động

Không lâu sau, bụi cây xào xạc, Cố Tư Vũ bước ra trước.

Nàng đứng ở rìa doanh trại sơn động, nhìn thấy Tần Sở Sở cùng một đám nữ sinh đang ngồi xổm bên đống lửa nướng cái gì đó.

Cổ họng Cố Tư Vũ lăn một cái, phía sau nàng, Tô Mạn, Hạ Tri Âm và Vân Thư Dao lần lượt chui ra bụi cây.

Bốn người phụ nữ quần áo bẩn thỉu, đứng thành một hàng, giống như củ cải vừa được đào lên từ bùn.

Tần Sở Sở ngẩng đầu, nhìn thấy các nàng, động tác trên tay dừng lại.

Rồi lại cúi đầu tiếp tục lật xiên thịt nướng, hoàn toàn phớt lờ các nàng.

Lâm Thành ngồi trên một tảng đá, trong tay bưng một cái bát sứ.

Trong bát là canh chua cay nóng hổi, cho vài món chanh, ớt, thịt...

Hắn chậm rãi nhấp một ngụm, rồi mới nhấc mí mắt lên liếc nhìn họ.

"Lâm Thành, đã lâu không gặp."

Cố Tư Vũ tiến lên, cổ họng nàng hơi khô khốc, cố gắng làm cho giọng điệu của mình nghe không quá hèn mọn.

Nhưng cơn đói kéo dài khiến giọng cô trở nên yếu ớt, âm cuối thậm chí còn hơi run rẩy.

Lâm Thành không nói gì, lại uống một ngụm canh.

Sự im lặng như một bức tường, ngăn cách hai người.

Cố Tư Vũ cắn môi, tiến lại gần vài bước:

"Lâm Thành, chúng ta... chúng tôi muốn nói chuyện với ngươi."

"Nói cái gì?" Lâm Thành nghe vậy, lúc này mới vô vị thản nhiên mở miệng.

Tô Mạn đứng ở sau lưng Cố Tư Vũ, móng tay dùng sức nắm chặt.

Nàng nhìn thấy canh thịt trong bát Lâm Thành, nhìn chằm chằm xiên thịt nướng đến bốc khói trong tay Tần Sở Sở.

Dạ dày nàng co giật dữ dội, nước chua trào lên cổ họng, đói quá.

Cố Tư Vũ bình ổn tâm trạng, môi mấp máy, mới thốt ra câu nói:

"Lâm Thành, chúng ta muốn... muốn gia nhập doanh trại của ngươi."

Lâm Thành đặt bát sang một bên, nghiêng đầu nhìn nàng, khóe miệng từ từ cong lên một nụ cười.

"Gia nhập ta?"

Hắn cười một tiếng, ánh mắt từ trên mặt Cố Tư Vũ quét đến Tô Mạn, lại từ Tô Man quét tới Hạ Tri Âm và Vân Thư Dao.

"Lúc trước, là ai dẫn đầu bỏ phiếu đuổi ta ra ngoài?"

Tô Mạn biến sắc, môi mím thành một đường thẳng, bàn tay buông thõng bên người hơi run rẩy.

"Sao thế, bây giờ các ngươi không sống nổi nữa rồi, đột nhiên nhớ ra ta đến à?"

Giọng điệu của Lâm Thành mang theo chút trêu chọc lười biếng, nhưng lại khiến mặt bốn người phụ nữ nóng rát đau đớn.

Hạ Tri Âm mắt đã đỏ hoe, những ngày tháng khổ cực này khiến tâm trạng nàng gần như sụp đổ:

"Lâm Thành, chúng ta biết sai rồi..."

"Biết sai rồi?"

Lâm Thành đặt bát sang một bên, đứng dậy.

Trên mặt mang theo vẻ trêu chọc mèo cào chuột, cùng với sự lừa dối của cáo.

"Được thôi, biết sai là tốt rồi."

"Tuy nhiên, muốn gia nhập doanh trại của ta, trước tiên để ta xem thành ý của các ngươi."

"Thành ý gì? Ngươi nói đi, chỉ cần chúng ta làm được."

Cố Tư Vũ đột ngột ngẩng đầu, đáy mắt hiện lên tia hy vọng.

"Cởi, sau đó quỳ xuống." Lâm Thành khẽ mỉm cười, có chút nguy hiểm nói.

Không khí đông cứng lại, biểu cảm Cố Tư Vũ đờ đẫn trên mặt, như không nghe rõ:

"...Cái gì?"

"Quần áo, cởi hết ra, không thể giữ lại chút nào, sau đó ngồi dưới đất (ngày hệ hạ quỳ)."

Mặt Tô Mạn lập tức đỏ bừng, nàng lao tới một bước:

"Lâm Thành ngươi..."

"Tôi bị làm sao vậy?"

Lâm Thành ngắt lời nàng, giọng lạnh lùng nói:

“Bốn người các ngươi chạy đến địa bàn của ta, nói muốn gia nhập doanh trại của mình, ta đưa ra một điều kiện, rất quá đáng sao?”