Chương 17 / 414

Đã có manh mối

Bản dịch · 1.853 chữ

Vậy cái chết của Tào Bôn, có liên quan gì đến cái chết của Chương Nhược Thanh không?

Chẳng lẽ đây còn là một vụ án giết người hàng loạt?

Trong đầu Chu Chiêu trăm mối tơ vò, chợt nghĩ ra nhiều vấn đề.

Nàng hướng lão đại nương kia nói lời cảm ơn, theo hướng nàng chỉ thẳng tiến Tào gia.

Tào gia tuy giàu có, nhưng dù sao cũng là thương nhân, ngược lại không dám quá mức ngông cuồng. Trên tấm biển kia cũng chỉ viết đơn giản hai chữ Tào trạch. Nếu nói có gì đặc biệt, chính là Chiêu Tài Long Quy được điêu khắc hai hòn đá trước cửa, một trái một phải.

Chu Chiêu ngước mắt nhìn, dưới tấm biển kia treo một tấm gương đồng mới tinh, xung quanh gương đồng còn quấn dây đỏ, nhìn qua là dùng để trừ tà tránh hại.

Người gác cổng mặc áo vải xám đang phun nước trong về phía cửa, thấy Chu Chiêu y phục bất phàm, phía sau còn có đại nhân mặc quan bào đi theo, lập tức cảnh giác đứng thẳng người.

Chu Chiêu tiến lên chắp tay, "Xin hỏi chủ nhà có ở đó không? Chúng ta đến đây là vì án mạng ở ngõ Ô Kim đêm qua mà đến, xin mời dẫn đường."

Người gác cổng sững sờ, do dự một lát, làm ra một thủ thế mời, chạy nhanh lên trước.

Thương nhân địa vị thấp kém, đừng nói hắn, ngay cả chủ nhà cũng không dám đối đầu với quan sai.

Chu Chiêu đi theo sau người gác cổng, bất động thanh sắc đánh giá bố trí trong phủ một chút, phóng mắt nhìn khắp nơi có thể thấy dấu vết của "cao nhân" đã sửa đổi.

Mọi người vừa đi tới hoa viên, liền nghe thấy tiếng khóc của trẻ nhỏ.

Người gác cổng thấy vậy, một bước lao tới, thì thầm với một phụ nhân mặc khúc khuê màu tím đậm.

Người phụ nữ kia ôm một đứa trẻ chừng năm sáu tuổi trong lòng, đứa trẻ đó tuy sinh ra mũm mĩm, nhưng mặt mang khí vàng, giương nanh múa vuốt như chim sợ cành cong, Chu Chiêu đoán chừng đây hẳn là con trai út của Tào gia mà lão đại nương nhắc tới.

Chính vì đứa trẻ này bị kinh hãi, cho nên Tào gia mới mời người nhảy con.

Nghe xong lời của người gác cổng, phụ nhân đem đứa bé trong tay giao cho vú em, vung tay lên cho mọi người rời đi, lập tức nhéo nhéo mi tâm của mình, rồi mới mặt đầy sầu muộn đi tới.

“Tiểu phụ nhân họ Tào, chính là người chưởng gia của Tào gia này. Chư vị quan gia tới cửa, không biết có chuyện gì? Án mạng ở Ô Kim Hạng tiểu phụ nhân tuy sáng nay có nghe qua, nhưng đêm qua trong phủ có chuyện, chưa vào đêm chúng ta đã đóng cửa không tiếp khách, thật sự là không biết rõ.”

Nàng nói, ánh mắt quét qua một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Chu Chiêu.

Một đoàn sáu người, một văn quan xinh đẹp, một quân gia mặt lạnh, một công tử ăn chơi xăng quần áo xộc xệch, một công tử ca thất thần, bên ngoài cùng một quái nhân đội nón lá, còn có một tiểu nương tử quý tộc trẻ tuổi, tuy nàng không hiểu vì sao mấy người này lại tụ tập lại với nhau, nhưng nàng có thể nhìn ra, mấy người này lấy tiểu cô nương kia làm đầu.

"Phù Hiểu Viên là sản nghiệp của Tào Bôn? Hắn chết như thế nào?"

Tào thị nghe vậy ngẩn ra, trong ánh mắt hiện lên một tia sáng tỏ, nàng khẽ thở dài một hơi, thầm nghĩ một câu nghiệt chướng.

“Tào gia ta dựa vào vải vóc Thục Cẩm Phát gia, Phất Hiểu Viên đích xác là con ta Tào Bôn quản lý.”

"Các vị quan gia hôm nay đến cửa, là muốn hỏi quan hệ của con trai ta với Chương Nhược Thanh phải không?"

Chu Chiêu có chút bất ngờ, Tào thị này hiển nhiên là người thông minh, bọn họ không trực tiếp nói rõ mục đích đến, nàng đã đưa ra đáp án.

Tào thị nói, giơ tay lại xoa xoa mi tâm, dưới hốc mắt của nàng tràn đầy màu đen, nhìn qua đặc biệt mệt mỏi.

“Cô nương tên là Chương Nhược Thanh kia, đích thật là khách quen của Phất Hiểu Viên.”

“Tiểu phụ nhân làm ăn buôn bán, còn coi như là có vài phần bản lĩnh, kiếm được một ít gia nghiệp. Cũng là ta tham lam không đáy như rắn nuốt voi, nghĩ thương nhân giàu thì giàu, nhưng địa vị thấp kém hơn phân nửa bị người ta coi thường, một lòng muốn con trai ta có tiền đồ để mưu cầu quan chức.”

“Phù Hiểu Viên kia chính là muốn dẫn đạt quan quý nhân tới cửa tìm lối ra, mới xây dựng được. Nhưng nào biết được, con ta Tào Bôn vừa gặp đã động lòng với Chương cô nương kia.”

"Ta đã cảnh cáo hắn, Chương cô nương xuất thân cao quý, không phải loại người như chúng ta có thể mơ tưởng. Nhưng đứa con ngốc của ta lại ngã nhào vào, vì Chương cô nương mà rút ra mấy khoản tiền tài..."

Chu Chiêu chăm chú lắng nghe, lời Tào thị lại chứng thực lời nói lúc trước của Hàn Trạch.

"Tào Bôn chết vì nguyên nhân của Chương Nhược Thanh sao? Hắn chết như thế nào?"

Suy nghĩ của Tào thị lập tức bị vấn đề của Chu Chiêu kéo trở về, nàng lắc đầu, cắn răng, “Đúng, cũng không phải. Hắn là trúng tà, phát điên, sau đó nhảy vào nhà tranh chết đuối.”

"Trúng tà?" Chu Chiêu có chút kinh ngạc.

Mẫn Tàng Chi nghe vậy lập tức cầm quạt lông vũ che kín miệng mũi mình, cái tên Tào Bôn dường như đều dính vào mùi!

Tào thị gật đầu thật mạnh, hơi đỏ hoe hốc mắt, “Từ sau khi mê muội Chương Nhược Thanh, hắn đã ở trong Phất Hiểu Viên, không bao giờ trở về nữa. Ta đã đi tìm hắn vài lần, cuối cùng đều không vui mà tan.”

"Khoảng ba tháng trước..."

Tào thị dừng lại một lát, “Hiện giờ là ngày mười sáu tháng sáu, vậy đại khái là vào lúc mùng ba tháng ba, tùy tùng của Tào Bôn là Kiến An vội vàng chạy tới, nói hắn trúng tà, giống như phát điên.”

"Hắn vì muốn lấy tiền bạc từ tay ta, đã không phải là một hai lần giả bệnh rồi. Lúc đó ta đang nổi giận, nên không coi là thật."

"Đến ngày thứ hai trời còn chưa sáng, Kiến An liền trở về báo tang."

Thấy Chu Chiêu nhíu chặt mày, cũng không tin, Tào thị lắc đầu, “Ta vốn cũng không dám tin, tìm người của Phất Hiểu Viên đến hỏi. Tào Bôn lúc ấy điên điên khùng khùng, Kiến An không có cách nào, liền mời diễn đàn. Dưới ánh mắt của mọi người, Tào Bôn đột nhiên xông ra ngoài.”

"Đợi bọn hắn đuổi theo, liền nghe thấy một tiếng nổ lớn của nhà xí, lúc Kiến An đi vào, Bôn Nhi còn đang giãy dụa, đợi vớt được người lên thì không còn tức giận nữa."

Tào thị nói đến đây, đối với thân phận của Chu Chiêu đã có suy đoán.

Nàng không phải là nữ tử khuê các gì, buôn bán nhiều năm như vậy cũng coi như là tin tức linh thông, là nữ tử có thể xử án toàn bộ Trường An, ngoại trừ Chu Chiêu của Chu gia thực sự không nghĩ ra được người thứ hai.

Thích chín chương kỳ án xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Chín chương kỳ án thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

“Chu cô nương, tuy rằng tiểu phụ nhân không biết điều tra án thế nào, nhưng ta cũng sẽ không để nhi tử của ta chết không rõ ràng.”

“Bởi vì Bôn Nhi không tốt, lúc đó Kiến An đã tập trung tất cả mọi người ở Phất Hiểu Viên lại cầu phúc cho Bôn Nhi. Lúc hắn đi vào nhà xí, còn nhìn kỹ, bên trong không có người khác.”

Tào thị lau khóe mắt, lại thở dài một tiếng.

Chu Chiêu lại lắc đầu, “ngươi quả thật là không biết điều tra án như thế nào. Nếu suy đoán của ta không sai, Tào Bôn hẳn là bị người đẩy xuống.”

Thân thể Tào thị chấn động, không dám tin ngẩng đầu lên, nàng vươn tay muốn bắt lấy ống tay áo của Chu Chiêu, nhưng đến lúc lâm chung lại rụt trở về.

Tiểu cô nương trước mắt khí thế quá thịnh, tuy nàng không khoác quan bào, nhưng khúc khu huyền sắc kia lại như nghiêm pháp tiền triều, khiến người ta không sinh ra nửa phần khinh thị.

"Chu cô nương! Cái này cái này......"

Chu Chiêu nhìn chằm chằm về phía Tào thị, tuy rằng vụ án này còn rất nhiều điểm đáng ngờ, nhưng nàng nghĩ nàng đã hiểu rõ ngọn ngành sự tình.

"Không chỉ có Tào Bôn, tiểu nhi tử của ngươi sở dĩ khóc đêm, không phải vì hắn mất đi ly hồn, mà là hắn bị người ta bắt đi, ngươi giao một khoản tiền lớn, hắn mới bị thả trở về đúng không?"

“Ngài làm sao biết được?” Tào thị kinh ngạc che miệng.

Chu Chiêu không trả lời, lại tiếp tục nói, “ngươi rất tin thần, vẫn luôn mời người cố định đến nhảy Na, Tào Bôn cũng sẽ như vậy. Ngày hắn trúng tà, cũng chính là mùng ba tháng ba, trong Phất Hiểu Viên cũng mời người đến nhảy Na đúng không?”

"Ngươi đã đi tra qua, thì hẳn là biết, sau khi Tào Bôn trúng tà, trong miệng lẩm bẩm cái gì! Hắn rất sợ hãi..."

"Hắn nói không được tìm hắn đòi mạng, đúng không?"

Tào thị sắc mặt đại biến.

Chu Chiêu nhàn nhạt nhìn sang, “Kiến An nói cho ngươi biết rồi chứ, Tào Bôn đã giết một người.”

"Cho nên, ngươi không báo quan, cũng không đem cái chết của hắn ra ngoài, nếu không, rơi vào hố phân chết một cách kỳ lạ như vậy..."

Chu Chiêu quay đầu nhìn về phía Hàn Trạch đang đứng ở cuối cùng dựng tai lên, “Đã sớm truyền khắp Trường An rồi nhỉ.”

Mà không giống như bây giờ, ngay cả Hàn Trạch chỉ vào Tào Bôn móc tiền trả nợ cho Chương Nhược Thanh cũng hoàn toàn không hay biết.

Thích chín chương kỳ án xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Chín chương kỳ án thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.