Chương 760 / 1.510

Trên đường đi

Bản dịch · 1.629 chữ

"Nghỉ ngơi một chút ở đây đi."

Thạch Nham không thể nghi ngờ là một vị đồng bạn du lịch rất tốt, hắn kiến thức rộng rãi, từng trải phong phú, quen thuộc tình huống hành đạo Thánh Tổ, hơn nữa đầu óc linh hoạt có thể nói năng lưu loát.

Uông Trần đi theo hắn, dọc đường đi đều sẽ không cô đơn khô khan.

Hơn nữa từ trong miệng Thạch Nham, biết được rất nhiều tình huống về Xích Bích thành.

Khiến Uông Trần đối với trạm dừng chân tiếp theo của mình, có nhận thức rõ ràng.

Chỉ là Thạch Nham ba năm trước gặp phải kiếp nạn kia, đến nay vẫn mang đến cho hắn không ít phiền phức.

Thể lực và sức bền đều kém xa Uông Trần.

Hai người nghỉ ngơi tại chỗ trong một hang động bên đường, ăn chút gì đó uống một ngụm nước.

Hành đạo Thánh Tổ cách mỗi một đoạn, đều có một hai cái hang giống như hang động, có thể chứa được hai ba mươi người nghỉ ngơi bên trong.

Tương đối rộng rãi.

Thạch Nham nói cho Uông Trần, những hang động này trên cơ bản đều là du thương và người qua đường đào ra.

Cũng có người sẽ bị dùng làm nhà xí.

Nếu không hiểu được môn đạo trong đó, rất dễ dàng đi vào giẫm đạp.

Thạch Nham đương nhiên sẽ không phạm sai lầm như vậy, hang động hắn tìm được vừa sạch sẽ vừa khô ráo, bên trong thậm chí còn có bếp lò dựng lên, cùng với một đống nhỏ đá đen kịt.

"Di Thạch!"

Nhìn thấy những tảng đá này, Thạch Nham lập tức vui mừng: "Chúng ta có đồ ăn nóng."

Uông Trần nhập vào tay, thò tay chộp lấy một tảng đá đen.

Hòn than!

Hắn liếc mắt một cái liền nhận ra.

Hóa ra thế giới này có than, cũng không biết có tồn tại dầu mỏ và khí tự nhiên hay không!

Uông Trần trong thời gian sống ở thôn Tiểu Thạch, nhóm lửa nấu cơm vẫn luôn dùng củ khoai tây và cành cây rễ leo phơi khô.

Hôm nay vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Nhiên Thạch.

Cũng chính là than.

Thạch Nham vui mừng: "Nhất định là một đội thương đội nào đó lưu lại, đáng tiếc không đi thôn chúng ta."

Số lượng thương nhân và thương đội đi lại trên hành đạo Thánh Tổ khá đông, chính vì sự tồn tại của bọn họ, mới khiến cho các thành trì khác nhau và thôn xóm duy trì giao lưu vật tư thông suốt.

Nhưng thương đội thì không phải thôn làng nào cũng đến.

Tiểu Thạch thôn vị trí hẻo lánh, bình thường rất ít có thương đội tới làm ăn buôn bán.

Rất nhiều lúc đều là người trong thôn tự mình tổ chức lại, đến thôn gần đó lấy vật đổi vật, đổi chút đồ cần thiết.

Thạch Nham từ trong túi hành lý lấy ra công cụ dẫn lửa, rất thành thạo đốt bếp lò, sau đó đem một cái nồi nhỏ chỉ dùng có thể hình dung "bất sơ" đặt ở trên đó.

Đổ vào một ít nước trong hồ lô, rồi cho vào những viên khoai tây tươi và thịt khô hun khói.

Chẳng bao lâu sau, nồi canh thịt khoai tây nóng hổi đã làm xong.

Thạch Nham lại lấy ra hai cái bát cùng Khoái Tử, cùng Uông Trần chia sẻ bữa trưa hôm nay.

"Thơm quá đi!"

Đang lúc hai người chuẩn bị ăn uống thỏa thích, bên ngoài động bỗng truyền đến một giọng nói thô lỗ.

Khoảnh khắc tiếp theo, một đám mười mấy người ào ào tràn vào trong hang động.

Bọn họ mặc áo bó màu xám hoặc áo giáp da, ai nấy đều đeo đao đeo cung, trông khí thế khá hung hãn.

Nhìn thấy những khách không mời này, Thạch Nham thiếu chút nữa nhảy dựng lên.

Hắn vội vàng cúi đầu thì thầm với Uông Trần bên cạnh: “Là thợ săn của thôn Tân Điền, bọn họ đông người, chúng ta có thể nhịn được thì nhịn!”

Tân Điền thôn này được xem là hàng xóm của Tiểu Thạch thôn, chỉ là khoảng cách khá xa, bình thường không có qua lại gì.

Nhưng Tiểu Thạch thôn và Tân Điền thôn vẫn luôn có ân oán tranh chấp, nguyên nhân ban đầu hai bên kết oán sớm đã không thể khảo chứng, nhưng thợ săn của hai bên đã từng nhiều lần xảy ra xung đột.

Lúc kịch liệt nhất còn chết người!

Thạch Nham nhìn thấy đối phương người đông thế mạnh, trong lòng âm thầm kêu khổ.

Hắn nói với Uông Trần vừa nhanh vừa gấp, sợ Uông Trần nhất thời xúc động xung đột với những thôn Tân Điền này.

Hảo hán không chịu thiệt trước mắt a!

Kết quả Thạch Nham vừa dứt lời, một gã tráng hán râu quai nón trong người tới liền nhận ra hắn: "Thạch Nham, ngươi sao ở chỗ này?"

Nghe thấy lời của râu quai nón, những người khác nhao nhao chuyển ánh mắt qua đây.

Có cười lạnh, có châm chọc, cũng có hả hê trên nỗi đau của người khác!

Thạch Nham vội vàng đứng dậy trả lời: "Trụ Tử ca, ta dẫn hài tử trong tộc đi Xích Bích xem náo nhiệt."

"Hả?"

Râu quai nón đảo mắt một vòng, nhìn chằm chằm Uông Trần mở miệng nói: "Ngươi tên là gì?"

Uông Trần bất động thanh sắc trả lời: "Tại hạ Uông Trần, không biết có chỉ giáo gì?"

Râu quai nón nhất thời bị ngắt lời.

Hắn hoàn toàn không để Uông Trần vào mắt, không ngờ người sau không kiêu ngạo cũng không hèn, một bộ dạng mềm cứng không ăn.

Tâm lý râu quai nón mang đến áp lực khá nặng nề.

"Cút!"

Râu quai nón phản ứng lại bỗng nhiên thẹn quá hóa giận, chỉ vào Uông Trần mắng to nói: "Tiểu thỏ con, ngươi tính là thứ gì, mau buông đồ xuống tự mình cút đi."

Hắn chẳng những muốn cưỡng chiếm chỗ ở tạm thời của Uông Trần và Thạch Nham, hơn nữa ngay cả thức ăn cũng muốn cướp đi toàn bộ.

Thật đúng là ngang ngược bá đạo!

Thạch Nham hướng về phía Uông Trần liên tục thi triển ánh mắt, ra hiệu cho người sau mau chóng đi.

Uông Trần nghĩ một chút, vẫn buông bát canh thịt trong tay xuống.

Kết quả hắn mới vừa mới đứng dậy, râu quai nón lại quát mắng nói: "Bao Lưu lại, không thể mang đi!"

Uông Trần nhíu mày, không khỏi trầm mặt xuống.

Trong túi hành lý này chứa không ít đồ, ngoài "đặc sản thổ" của Tiểu Thạch thôn ra, quan trọng nhất còn có hơn trăm đồng cổ tệ và một số vật liệu hung thú giá trị không nhỏ.

Nếu bị đối phương đoạt mất, tổn thất sẽ rất lớn, cũng sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch phía sau!

Vì vậy hiện tại hắn không muốn đi.

Muốn gây chuyện!

Thạch Nham tuy rằng hiểu biết rất hạn chế đối với tình huống của Uông Trần, nhưng hắn giỏi quan sát lời nói sắc mặt, bởi vậy rất nhanh ý thức được Uông Trần muốn trở mặt.

Nếu đánh nhau...

Thạch Nham thiếu chút nữa đã khóc.

Nếu Uông Trần xảy ra chuyện ngoài ý muốn, vậy hắn cho dù có thể sống sót trở về Tiểu Thạch thôn, thì làm sao Thạch Lão Ngũ ăn nói?

Trước đó vị thôn trưởng này đã dặn đi dặn lại vạn lần, nhất định phải đưa Uông Trần bình an đến khu Xích Bích.

"Bình An" này không phải chỉ riêng bản thân Thạch Nham, còn có đủ loại nhân vật có thể gặp trên đường!

Thạch Lão Ngũ hiểu rõ sức chiến đấu của Uông Trần.

Nhưng Thạch Nham cũng không phải rất rõ ràng, chỉ là trực giác cảm thấy sắp gặp phải!

"Bao lưu lại?"

Uông Trần lấy ba lô hành lý ném xuống đất, cười lạnh nói: "Ta thấy chi bằng giữ mạng ngươi lại thì tốt hơn!"

Hắn đã dốc sức nhẫn nhịn, không ngờ bị đối phương coi là yếu đuối dễ bắt nạt.

Càng được đằng chân lân đằng đầu!

Vừa dứt lời, Uông Trần một quyền đánh ra.

Rầm!

Cách khoảng cách mười mấy bước, Uông Trần cách không đánh quyền về phía râu quai nón, một tiếng nổ trầm thấp đột nhiên sinh ra.

Tên râu quai nón kia chỉ cảm thấy khó hiểu, theo bản năng muốn châm chọc vài câu, bỗng nhiên có cảm giác tồi tệ như đại nạn lâm đầu.

Phụt!

Ra quyền thanh thế kinh người, quyền rơi xuống không gợn sóng, nhìn như không có mấy phần lực đạo, nhưng gã râu quai nón đối diện như trúng búa nặng vạn cân, đầu đột ngột ngửa ra sau.

Sống mũi, xương gò má cùng hàm răng của hắn đồng thời chịu đả kích thảm liệt, bị Kim Cương Quyền Kình oanh đến tan nát tứ phân ngũ liệt.

Uy năng của một quyền này, so với pháp thuật cấp thấp nhất đã không kém bao nhiêu!

Râu quai nón đâu từng thấy quyền pháp "âm hiểm" như thế, trúng chiêu mới vài giây đã rơi vào hôn mê.

Lại khiến hiện trường một mảnh hỗn loạn.

------

Chương thứ hai được gửi tới.

Thích ẩn mình ở Tiên giới thành đại lão, mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sống ở Tiên giới, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các là nhanh nhất.