Chương 2 / 104

Chương 2: Còn muốn lợi dụng bản quan để ăn chùa?

Bản dịch · 1.506 chữ

"Khụ khụ... Đứng dậy đi, các ngươi đánh trống là vì chuyện gì."

Hoàng Tuấn Sinh nhận được lời nhắc nhở của Tiền Duy Dung, ho nhẹ hai tiếng cưỡng chế bản thân đứng nghiêm.

Lúc này Triệu Đại vừa đứng dậy đã mở miệng trước: "Đại nhân, Tôn Tam nợ tiền không trả. Nửa năm trước Tôn Ba mượn ta năm mươi lượng, đã hẹn một tháng sau sẽ trả tiền, nhưng khi ta đến tận cửa tìm hắn trả lại, hắn lần nào cũng lấy cớ trì hoãn, đến giờ đã nửa năm rồi."

"Đại nhân! Con ta hiện đang bệnh nặng, đó là tiền cứu mạng của con trai ta đấy!!"

Triệu Đại vừa nói vừa bắt đầu khóc nức nở.

"Tôn Tam, Triệu Đại nói ngươi nợ tiền không trả, ngươi nói thế nào?"

Hoàng Tuấn Sinh gật đầu rồi nhìn về phía Tôn Tam.

"Đại nhân, tiền của ta cho vay thứ Sáu rồi, cũng là nửa năm trước, đến giờ hắn vẫn chưa trả."

Tôn Tam vội vàng nói.

"Đại nhân, tiền của ta đã vay hai rồi, hắn cũng không trả."

Tôn Tam nói xong, thứ Sáu lập tức lên tiếng.

"Đại nhân, tiền của ta cho Ngô Lục mượn rồi, hắn không trả."

"Đại nhân, ta cho Lý Tứ mượn rồi..."

"Mượn cho Vương Bát..."

“.........”

Tám người phía dưới nhao nhao, hắn nói hắn cho mượn, lại nói tiền của hắn vay cho hắn.

Cuối cùng Trịnh Thất nói tiền của hắn cho Vương Bát mượn, Vương Ba cũng không trả tiền cho hắn.

Cuối cùng mọi người đồng loạt chớp mắt nhìn về phía Vương Bát.

Ngươi nói thế nào?

Cuối cùng Vương Bát nhăn mặt, "Đại nhân, thật không phải ta không trả tiền. Tiền của ta cho Triệu Đại mượn, hắn không thanh toán thì ta cũng chẳng có tiền trả lại Trịnh Thất!"

"Xì!"

Hoàng Tuấn Sinh và mọi người nghe Vương Bát còn không nhịn được hít một hơi.

Hoàng Tuấn Sinh và Tiền Duy Dung càng bẻ ngón tay một hồi định sắp xếp rõ ràng mối quan hệ này.

Mối quan hệ này có chút phức tạp, chỉ riêng người liên quan đã có tám vị, cái tên này xếp theo thứ tự, nhưng thứ hạng vay tiền lần lượt lại rối loạn.

Triệu Đại vay tiền cho Tôn Tam, Tôn Ba cho mượn tiền hai, tiền Hai cho Chu Ngũ mượn thứ Sáu, thứ Năm cho Ngô Lục mượn, Ngô Sáu lại cho Lý Tứ mượn. Sau đó Lý Bốn cho Trịnh Thất mượn và Trịnh Bảy, Trịnh bảy lại mượn cho Vương Bát, cuối cùng Vương Tám cho Triệu đại mượn...

Không chỉ là Hoàng Tuấn Sinh và Tiền Duy Dung, tất cả mọi người nghe đều có chút ngơ ngác.

"Đã làm rõ rồi."

"Cuối cùng là tiền ngươi nợ!" *2

Hoàng Tuấn Sinh và Tiền Duy Dung phân biệt rõ quan hệ xong, đồng thời chỉ vào Triệu Đại Dị đồng thanh lên án Triệu đại.

"Không phải... đại nhân, tiền của ta cho Tôn Tam mượn rồi ạ."

Triệu Đại khổ sở giải thích.

"...Đó chính là số tiền mà Tôn Tam ngươi nợ!"

Hoàng Tuấn Sinh cắn cắn ngón tay gật đầu, quay đầu chỉ vào Tôn Tam.

"Không đúng, đại nhân, tiền của Tôn Tam cho vay hai rồi... nhưng tiền tiền bạc của Tiền Nhị cũng cho thứ Sáu mượn rồi..."

Tiền Duy Dung thì thầm với Hoàng Tuấn Sinh.

"...Vậy rốt cuộc là ai nợ tiền? Tiền đi đâu rồi?"

Hoàng Tuấn Sinh nghe xong gật đầu hình như có chút đạo lý, sau đó hai mắt trong veo nhìn về phía Tiền Duy Dung.

"Cái này... Vương Bát, ngươi cho Triệu Đại mượn tiền từ khi nào?"

Tiền Duy Dung cũng bị mối quan hệ phức tạp này làm cho có chút ngơ ngác.

Đúng vậy!

Năm mươi lượng này cứ đảo qua đảo lại, cuối cùng tiền đi đâu rồi?

Suy nghĩ một lát, Tiền Duy Dung hỏi Vương Bát.

"Đại nhân, thảo dân là mượn tiền Triệu Đại vào giờ Hợi ngày một tháng tư."

Vương Bát thận trọng nói.

"Ừm... Triệu đại, ngươi lại cho Tôn Tam mượn tiền từ khi nào?"

Tiền Duy Dung gật đầu rồi hỏi Triệu Đại.

"Đại nhân, thảo dân là mượn tiền Tôn Tam vào giờ Mão ngày 2 tháng 4."

Triệu Đại nói.

"Năm mươi lượng đó có phải là năm mươi lạng mà Vương Bát cho ngươi mượn không?"

Tiền Duy Dung tiếp tục hỏi.

"Vâng, đại nhân."

Triệu Đại đáp.

"Còn các ngươi? Đều là vay tiền từ khi nào vậy?"

Tiền Duy Dung hỏi sáu người còn lại.

"Ta ngày mùng bốn tháng tư."

"Ta ngày mùng bảy tháng tư."

"Tháng Tư ta..."

"Tháng Tư ta..."

"........"

"Ta... ta..."

Khi Trịnh Thất trả lời, số Vương Bát còn lại "chậc chậc" không thốt nên lời.

"Hô hô! Giờ thì không còn gì để nói nữa chứ? Vương Bát, là ngươi mượn Triệu Đại Tiền trước, Trịnh Thất cho ngươi vay sau, nói đi, tại sao không trả tiền? Lấy năm mươi lượng đi đâu rồi?"

Hoàng Tuấn Sinh đắc ý cười cười, cầm lấy Kinh Đường Mộc trước mặt vỗ một cái rồi đắc chí nhìn về phía Vương Bát.

Thằng khốn kiếp, lộ sơ hở rồi chứ?

"Đại... đại nhân, thảo dân..."

Vương Bát mặt khóc lóc chậc chậc ư ử mãi không nói nên lời.

"Nói đi! Năm mươi lượng đi đâu rồi? Tại sao không trả tiền?"

Hoàng Tuấn Sinh nhìn dáng vẻ của hắn liền biết trong lòng tên này có quỷ, lại vỗ vỗ Kinh Đường Mộc rồi nghiêm mặt lạnh giọng hỏi.

"Đại... đại nhân..."

"Không phải nói sao? Nợ tiền trả là lẽ đương nhiên, người đâu, Vương Bát nợ không trả, đánh hai mươi ván trước!"

Nhìn thấy Vương Bát chậc chậc ô còn chưa kịp mở miệng, Hoàng Tuấn Sinh vỗ kinh đường mộc nói.

"Đại nhân tha mạng! Ta nói, ta nói..."

Nghe thấy sắp bị đánh, Vương Bát vội vàng lên tiếng cầu xin tha thứ.

"Đợi đã!"

"Nói đi."

Hoàng Tuấn Sinh ngăn hai nha dịch muốn tiến lên ra hiệu cho Vương Bát nói chuyện.

"Vậy... năm mươi lượng ta uống rượu hoa dùng hết rồi, đại... hay là ngài bảo Thúy Hương Lâu trả tiền cho ta, ta sẽ trả lại Trịnh Thất?"

Vương Bát rụt cổ lại, thận trọng nói.

Bốp!

"Hê! Ngươi cái đồ khốn kiếp... đồ hỗn xược, để bản quan đến kỹ viện trả tiền cho ngươi?"

"Ta chưa từng thấy kẻ nào mặt dày vô sỉ như ngươi! Cầm tấm gương đến đây, bản quan muốn tự mình ra tay."

Nghe Vương Bát nói không biết xấu hổ như vậy, Hoàng Tuấn Sinh nhịn không nổi nữa, xắn tay áo đứng dậy giận dữ hướng đối diện đứng lên đi xuống.

Trời ạ!

Mẹ kiếp, ngươi uống cũng uống rồi, chơi cũng chơi rồi mà còn muốn lợi dụng hắn để ăn chùa?

"Cởi quần hắn ra cho ta!"

Nhận lấy tấm ván từ tay nha dịch lót đệm.

Rất tốt.

Gỗ cứng như gỗ.

"Đại nhân tha mạng, đại nhân hãy tha mệnh, lần sau ta không dám nữa...!"

Vương Bát bị lột quần, mông trần nằm rạp trên đất không ngừng cầu xin tha thứ, nước mắt nước mũi chảy ròng ròng.

"Hê! Đồ khốn kiếp nhà ngươi hả, còn muốn có lần sau nữa."

"Ta bảo ngươi lần sau!"

Bốp!

"A! Đại nhân tha mạng..."

"Ta cho ngươi uống rượu hoa!"

Bốp!

"A!"

"Để ngươi muốn ăn chùa..."

Bốp bốp...

Hoàng Tuấn Sinh vừa đánh đòn miệng cũng không dừng lại.

Từ tiếng kêu thảm thiết cầu xin từ đầu đến cuối đã tắt lịm.

Đánh xong, Hoàng Tuấn Sinh đứng thẳng lưng lau mồ hôi không tồn tại trên trán, thở dài.

Tuy rằng một đêm qua hắn từ thư sinh văn nhược trở thành võ giả tam lưu thân mang nội công, nhưng trên mặt bàn hắn vẫn là gà yếu tay trói gà không chặt, hình tượng bề ngoài vẫn phải giữ vững.

"Xem người chết chưa."

Liếc nhìn Vương Bát đang nằm bất động dưới đất, nói.

Nói thật lòng, đánh mông này còn sướng lắm, cứng nhắc đến thịt bồm bộp không dừng lại được, còn sảng khoái hơn cả đi câu lan phê phán yêu nữ...

"Đại nhân, người ngất đi rồi."

Đường ca tiến lên ngồi xổm xuống thăm dò một chút rồi nói.

"Đưa người xuống dưới."

Hoàng Tuấn Sinh ném tấm ván về cho nha dịch rồi vẫy tay, ngồi lại hội đường.

"Đại... Đại nhân, vậy tiền phải làm sao? Ta đang đợi cứu mạng cho con trai ta đấy!"

"Con của ta ơi!!"

Hắn vừa ngồi xuống, Triệu Đại phía dưới lại bắt đầu gào khóc thảm thiết, bộ dạng bi thương đó thật sự là người nghe đau lòng, người thấy rơi lệ.