Chương 1 / 62

Chương 1: Hệ thống thiên phú cấp SS mỗi ngày

Bản dịch · 1.641 chữ

Giữa trưa, ánh nắng chói mắt.

Ánh sáng trong phòng khách nhà Lục Trạch rất tối, không khí tràn ngập mùi thuốc lá nhàn nhạt.

Hắn ngồi ở góc ghế sofa, nhìn vào bảng điểm trên bàn trà.

Tổng điểm: 446 điểm.

Trong thời đại văn võ song trọng này, tổng điểm thi đại học là 80%, khoa văn vũ mỗi bên chiếm một nửa.

Thành tích văn khoa của Lục Trạch là 392 điểm. Chỉ còn cách điểm tối đa 8 điểm nữa thôi.

Nhưng thành tích võ khoa của hắn là 54 điểm.

Chỉ cần kéo một người trưởng thành bình thường đi thử nghiệm cũng đủ 50 điểm.

Mà Lục Trạch, chính là một người bình thường.

Tất cả những điều này, đều bắt nguồn từ việc thức tỉnh thiên phú toàn dân năm sáu tuổi sau khi xuyên không.

Hắn đã thức tỉnh một thiên phú tên là "Nhất Kỷ Khô Vinh".

Sau khi thiên phú này thức tỉnh, giống như một cái hố không đáy, hấp thụ tất cả sức mạnh sinh ra trong cơ thể hắn, phảng phất như đang âm thầm thai nghén một tồn tại đáng sợ nào đó chưa biết.

Điều này khiến hắn không những không đạt được bất kỳ sự cường hóa nào, mà ngay cả Đoán Thể Thuật cơ bản nhất cũng không thể tu luyện.

Trong thời đại cao võ này, võ đạo là gạch gõ cửa của mọi thứ.

Không có thiên phú võ đạo, thi văn khoa dù cao đến đâu cũng vô ích.

Hơn nữa, theo sự tiến hóa của thể phách, đại não của võ giả đỉnh cấp có độ khai phá cao hơn, chỉ số thông minh đủ để nghiền ép thiên tài bình thường.

"Khụ khụ..."

Phụ thân Lục Kiến Quốc ngồi trên ghế đẩu nhỏ, hút một hơi thuốc thật mạnh, bị sặc đến mức ho khan liên tục.

Hắn thở dài, dập tắt tàn thuốc trong gạt tàn.

"446 điểm... Quá giới rồi."

Nhưng chỉ qua được tuyến đầu của hai tổ chức dân sự.

Trong thời đại này, ngưỡng cửa của Đại học Công bố rất cao, đó là nơi tập trung thiên tài và tinh anh.

Mà hai cuốn dân sự, nói trắng ra chính là cho những nơi văn không thành võ thì thôi, trong nhà lại còn chút tiền nhàn rỗi để kiếm thêm văn bằng.

Học phí một năm đều lấy vạn làm đơn vị.

Mẹ Lý Tú Lan ngồi bên bàn ăn, đeo kính lão, trong tay cầm một cuốn sổ ghi chép.

Nàng không nói gì, chỉ dùng bút vẽ qua lướt lại trên giấy.

"Trong nhà... còn mười tám vạn ba ngàn tệ."

Lý Tú Lan ngẩng đầu lên.

"Cái học viện võ đạo Nam Giang kia... học phí một năm năm vạn."

"Bốn năm trôi qua, chính là hai mươi vạn."

"Chưa kể phí ở, tiền sinh hoạt, còn cả dịch dinh dưỡng cần mua khi luyện võ..."

Giọng nói của Lý Tú Lan càng ngày càng nhỏ, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài.

Mười tám vạn.

Đây là số tiền mồ hôi máu mà hai vợ chồng tham ô sớm để tích góp.

Thế mà ngay cả học phí bốn năm cũng không đủ.

Lục Kiến Quốc nâng ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

Rượu trắng làm ướt khiến hốc mắt hắn đỏ hoe.

Hắn há miệng, muốn nói điều gì đó.

Nhưng nhìn khuôn mặt tái nhợt nhưng bướng bỉnh của Lục Trạch, không nói nên lời.

Đó là con của mình mà!

Mười hai năm đèn sách, hắn nhìn thấy rõ.

Giờ khó khăn lắm mới thi đỗ, chẳng lẽ lại bắt hắn - lão tử này đích thân cắt đứt tiền đồ của con trai?

Lên đại học, thay đổi vận mệnh - đây là giấc mơ của mỗi người Hạ Quốc.

Tay Lục Kiến Quốc run rẩy dữ dội, hắn lại rót một chén rượu.

"Chuyện tiền bạc... ngươi đừng quản."

Lục Kiến Quốc ngẩng đầu lên.

"Lão tử ngày mai sẽ mở sạp hàng đó ra, rồi đi công trường tìm việc, mỗi ngày kiếm được thêm hai trăm!"

"Mẹ con đi nhận thêm chút việc riêng của khâu may."

"Học này, nhất định phải học!"

Lục Kiến Quốc rống to, phảng phất như đang che giấu sự bất lực trong lòng.

Lý Tú Lan không phản bác, chỉ lặng lẽ lau khóe mắt, tiếp tục tính toán sổ sách, cố gắng nặn ra thêm chút tiền.

Nhìn bộ dáng già nua của cha mẹ, trái tim Lục Trạch như bị một bàn tay lớn hung hăng nắm chặt.

Đau đến mức không thở nổi.

"Ba, mẹ."

Lục Trạch lên tiếng.

"Đại học này, ta không lên nữa."

Phòng khách lập tức chết lặng.

Chỉ có tiếng "kẽo kẹt" của chiếc quạt gió vẫn tiếp tục.

Lục Kiến Quốc sững sờ, bàn tay cầm ly rượu cứng đờ giữa không trung.

"Ngươi nói bậy bạ gì thế!"

Lục Kiến Quốc đột nhiên đứng lên, ly rượu đập mạnh xuống bàn.

"Lão tử còn chưa chết đâu! Đến lượt ngươi ở đây làm bộ làm tịch?"

Lục Trạch không lùi bước, nhìn thẳng vào đôi mắt đỏ ngầu của phụ thân.

"Học viện võ đạo Nam Giang, chỉ là hai cuốn dân sự thôi."

"Học phí một năm năm vạn, bốn năm hai mươi vạn."

Giọng Lục Trạch không lớn, nhưng vô cùng trầm ổn.

"Cho dù các ngươi có áp giải tất cả vào đó, để ta đọc xong bốn năm này."

"Sau đó thì sao?"

Lục Trạch hít sâu một hơi, đè nén sự cuộn trào trong lồng ngực.

"Môi trường xã hội hiện tại, các ngươi không phải không biết."

"Mỗi năm tốt nghiệp đại học hàng chục triệu, trong đó có bao nhiêu cuốn? Bao nhiêu trọng bản?"

"Ngay cả những sinh viên khoa võ của các trường đại học danh tiếng, tốt nghiệp cũng vì một biên chế mà tranh giành."

"Ta là một người bình thường xuất thân từ hai cuốn dân sự, ngay cả ngưỡng cửa võ giả cũng không chạm tới được, tốt nghiệp thì có thể làm gì?"

Lục Trạch cười, trong nụ cười tràn đầy đắng chát.

"Đi giao đồ ăn? Đi làm bảo vệ?"

"Ba, ba nói cho con biết, con tặng đồ ăn bao nhiêu năm mới kiếm lại được hai mươi vạn học phí này?"

Lục Kiến Quốc ngây người.

Môi hắn mấp máy, nhưng nửa chữ cũng không phản bác ra được.

Đúng vậy.

Hai mươi vạn.

Đối với người giàu có, có lẽ chỉ là mua một cái túi.

Nhưng đối với nhà họ, đó là mồ hôi máu của những năm qua!

Dùng máu và mồ hôi cả đời đổi lấy một tờ hai cuốn bằng, cuối cùng vẫn đi giao đồ ăn.

Thực sự là, quá tàn khốc.

Lý Tú Lan cuối cùng cũng nhịn không được, ôm mặt, đè nén khóc lên.

"Đều là do bố mẹ không có bản lĩnh..."

"Là chúng ta làm liên lụy đến ngươi rồi..."

Tiếng khóc của mẹ có chút không kìm nén được.

Lục Trạch đi qua, nhẹ nhàng vỗ vai mẫu thân.

"Mẹ, đừng nói vậy."

"Không trách các ngươi, là chúng ta, chỉ có cái mạng này thôi."

Lục Trạch quay đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngoài cửa sổ, ánh nắng rực rỡ.

Nơi xa cao ốc san sát tận mây xanh, đó là thế giới thuộc về võ giả và cường giả.

Cường giả ngự không phi hành, võ đạo tông sư chém núi cắt biển, các loại dị thú kỳ quái

Thế giới này, thực sự rất đặc sắc.

Lục Trạch cũng từng có một bầu nhiệt huyết, cũng đã từng ảo tưởng đến việc trượng kiếm thiên nhai, trở thành võ thần ngạo thị quần hùng.

Nhưng bây giờ, đã tỉnh mộng.

Mười hai năm khổ đọc văn khoa, cuối cùng cũng không thể chống lại trọng lượng thực tế.

Nhiệt huyết của hắn, bị học phí năm vạn tệ một năm này tưới cho lạnh thấu tim.

"Cứ như vậy đi."

Lục Trạch xoay người, đi về phía phòng ngủ của mình.

"Ngày mai ta sẽ đến chợ nhân tài xem thử, tìm một công việc an phận."

“Làm một người bình thường, sống an ổn cả đời cũng rất tốt.”

Cánh cửa bị đóng nhẹ.

Trong phòng khách, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của Lục Kiến Quốc, cùng với tiếng nức nở kìm nén của Lý Tú Lan.

Mười hai năm trời lạnh lẽo.

Đốt thành tro bụi.

Trong phòng ngủ.

Lục Trạch dựa vào cửa, ngẩng đầu lên, cắn chặt răng, không để nước mắt rơi xuống.

Cam tâm sao?

Làm sao có thể cam tâm!

Hắn năm nay mới mười tám tuổi!

Ai muốn lúc mười tám tuổi đã nhìn thấy điểm cuối của tám mươi tuổi?

Ai muốn cả đời sống vô vị, ở tầng đáy như con kiến hôi mà giãy giụa cầu sinh?

Nhưng hắn không có lựa chọn nào khác.

Con cái của người nghèo, ngay cả tư cách nằm mơ cũng không có.

"Hô..."

Lục Trạch thở dài một hơi, đi đến bên giường.

Đúng lúc này.

Sâu trong đầu hắn, đột nhiên truyền đến một tiếng vỡ vụn thanh thúy.

"Rắc——"

Dường như có thứ gì đó giam cầm mười hai năm, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn vỡ nát.

Ngay sau đó, một âm thanh máy móc vô cảm nổ vang trong tâm trí hắn.

[Đinh!]

[Phát hiện chủ nhân tròn mười tám tuổi, kỳ hạn mười hai năm đã mãn!]

【Cực tận mà vinh.】

【Chúc mừng ký chủ, thiên phú "Nhất Kỷ Khô Vinh" thức tỉnh, nhận được hệ thống thiên tài cấp SSS mỗi ngày"!】