Chương 294 / 505

Tiếng sáo trong mưa

Bản dịch · 1.844 chữ

Tế Vũ nói bay là bay, còn chưa đợi Nguyệt Xuất Vân và Đao Vô Ngân đến hiệu sách, cơn mưa phùn trên đỉnh đầu đã ép không ít thương nhân ven đường thu dọn quầy hàng về nhà sửa chữa.

Tuy Tế Vũ như vậy quả thật ảnh hưởng đến việc làm ăn ở đây, nhưng đối với Nguyệt Xuất Vân và Đao Vô Ngân mà nói thì cũng chẳng là gì, cho nên hai người tự nhiên tiếp tục tìm kiếm trong thư thị. Chỉ trong chốc lát, hai người đã nghe thấy một trận tiếng sáo u u từ trên cao gần đó bay tới.

Tĩnh Mặc Hiên.

Ngẩng đầu nhìn lên là một tấm biển cổ kính, tuy không phải hoa lệ, nhưng loại vật này càng tang thương càng thể hiện địa vị của nó. Nơi này là thi xã lớn nhất Thanh Giang thành, nhìn hình dáng tấm biển hiển nhiên đã tồn tại hơn trăm năm.

"Nguyệt huynh, khúc nhạc này thế nào?" Đao Vô Ngân hứng thú hỏi, "Vừa rồi dựa theo lời Nguyệt huynh nói cảm nhận khí tức nơi này, quả nhiên, tiếng sáo này cũng giống như lĩnh hội được khí tức nơi này. Giai điệu tuy dễ nghe, nhưng loại cảm giác khác biệt này lại khiến người ta cảm thấy mới mẻ."

Nguyệt Xuất Vân nghe vậy gật đầu, tiếng sáo bên tai quả thật giống như lời nói của Đao Vô Ngân, chỉ là Nguyệt Xuất Vân lập tức không nhịn được nhíu mày, không khỏi nói: "Khúc là khúc hay, nhưng người thổi khúc này kỹ xảo quá mức vụng về. Huống hồ đây vốn là một khúc nhạc ôn hòa uyển chuyển, có lẽ người thổi cho rằng dựa theo cảm giác của khúc nhạc này mà thổi sẽ có chút bình thản, cho nên lựa chọn dùng kỹ xảo khí chấn âm ở một số chi tiết nhỏ chuyển âm để biểu đạt ra. Tuy rằng làm như vậy không sai... Thôi bỏ đi, Vô Ngân huynh chúng ta vào trước đi."

Đao Vô Ngân gật đầu, tuy vẫn không hiểu một số từ ngữ mà Nguyệt Xuất Vân vừa nói, nhưng rất rõ ràng, thiếu niên trước mắt không cho rằng người diễn tấu lúc này có thực lực so sánh với hắn.

"Nguyệt huynh quả thật trực tiếp."

Đao Vô Ngân khẽ cười theo Nguyệt Xuất Vân tiến vào Thi Xã, lại thấy tầng một toàn là thơ thư mặc bảo, mà giờ phút này tiếng sáo chính là từ tầng hai truyền đến.

Tiểu tư ở cửa muốn ngăn cản hai người, nhưng thấy sau lưng Nguyệt Xuất Vân nghe tiếng Trúc không nói, lại có Tuyết Phượng Băng Vương Địch bên hông, lập tức coi hai người như văn nhân nhã sĩ từ nơi khác đến, thế là không ngăn cản nhiều, mang theo vài phần kính sợ nhìn theo hai người lên lầu.

So với sự chật chội của bàn ghế dưới lầu, tầng hai lập tức trở nên rộng rãi hơn nhiều. Mấy cánh cửa sổ mở toang, khiến ánh sáng trên lầu hai trở nên tự nhiên sáng sủa, đồng thời có thể cảm nhận được làn gió nhẹ mát ngoài cửa sổ, trong phòng chỉ có vài ghế, chỉ có khoảng trống ở giữa đặt một bàn một ghế. Tiếng sáo chính là từ đó bay tới, nhưng điều khiến Nguyệt Xuất Vân kinh ngạc là, người thổi sáo lúc này lại là một nữ tử mặc trường sam màu xanh nước biển.

Hai người tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, không phát ra bất kỳ động tĩnh nào, cũng không làm phiền bất kỳ ai.

"Không ngờ người thổi khúc nhạc này lại là một vị cô nương, ta tuy không hiểu âm luật, nhưng từ sự nghiêm túc của vị cô nương này lúc này lại có thể thấy, nàng nhất định là một người thích âm luật." Đao Vô Ngân hạ thấp giọng, dùng giọng chỉ hai người nghe được nói.

Nguyệt Xuất Vân khẽ nhíu mày, nhưng ngay sau đó lại nói: "Nàng quả thật rất nghiêm túc, nhưng có một số chuyện cũng không phải là làm được ngay."

"Nói thế nào?" Đao Vô Ngân hứng thú hỏi.

Nguyệt Xuất Vân lắc đầu: "Khúc nhạc này chắc sắp kết thúc rồi, nghe xong rồi hãy nói."

Đao Vô Ngân quay đầu ngồi ngay ngắn, Nguyệt Xuất Vân thấy vậy, không khỏi lên tiếng trêu chọc: "Vô Ngân huynh, ngươi có biết quy củ trong Phượng Minh các ta không?"

"Quy củ gì?"

"Đệ tử trong môn nếu xuất giá, nhất định phải do người trong sư môn bày ra ba trận khảo thí. Đây là để chuẩn bị cho đệ tử đã xuất giá cùng người trong lòng nàng. Hai người hợp lực phá giải ba trận khảo thí mới có thể khiến đệ tử sắp xuất giá rời khỏi sư môn. Vì vậy nếu có người muốn cưới nữ tử trong Phượng Minh Các của ta, nhất định phải hiểu chút âm luật." Nguyệt Xuất Vân cười nói.

Đao Vô Ngân trong lòng giật mình, không khỏi nhớ tới tay phải trống không cùng Văn Tinh lưu lại trong Phượng Minh Các, lập tức mới Đình Nguyệt Xuất Vân tiếp lời: "Ta còn chưa thử cảm giác ra đề, sau này nếu có cơ hội, nhất định phải làm khó dễ một phen."

Nguyệt Xuất Vân nói xong liền thấy nụ cười nơi khóe miệng hắn càng thêm rạng rỡ, mà Đao Vô Ngân sắc mặt lại hơi biến đổi, chỉ là nghe tiếng sáo này bộ dáng lại càng thêm nghiêm túc.

"Thế gian có bao nhiêu nhi nữ si tình... Lục Tụ sư thúc ngược lại gặp được một người không tồi."

Nguyệt Xuất Vân thầm nghĩ trong lòng, chợt nghe tiếng sáo rốt cuộc cũng tan hết. Nữ tử trước mắt đứng dậy hướng các thư sinh bốn phía hành lễ, rồi mới đặt sáo trúc xuống nói: "Khúc Giang Nam Vũ này là tác phẩm mới của Uyển Oánh, hôm nay khoe mẽ, mong chư vị chỉ giáo đôi điều."

Nguyệt Xuất Vân gật đầu, nữ tử trước mắt này tuy miệng nói xấu, nhưng trong mắt rốt cuộc vẫn không che giấu được niềm vui sướng trong lòng. Khúc nhạc này bất luận giai điệu hay ý cảnh đều thuộc thượng thừa, mà nữ tử trước mắt tuổi mới ngoài hai mươi, có thể làm ra khúc nhạc thượng thừa như thế này ở độ tuổi này, quả thực không tầm thường, vì vậy dù là chút kiêu ngạo nho nhỏ trong lòng tiểu nữ nhi cũng là điều nên làm.

Giọng nữ tử tên Uyển Oánh vừa dứt, lập tức dẫn tới một tràng tiếng reo hò trên lầu hai. Ngay sau đó nghe thấy xung quanh liên tiếp mấy vị thư sinh có phong độ đứng dậy bình luận, trong lời nói phần lớn là nịnh nọt, lọt vào tai Uyển Oánh, rốt cuộc vẫn khiến nụ cười trên mặt nàng càng thêm thân thiết vài phần.

"Hai vị công tử là người từ nơi khác đến phải không."

Giọng nói mang theo ý cười từ bên cạnh truyền đến, Nguyệt Xuất Vân và Đao Vô Ngân đồng thời quay người nhìn lại, chỉ thấy trên một chỗ ngồi cách chỗ ngồi của mình không xa, một nam tử thân hình hơi mập đang mỉm cười nhìn về phía bọn họ, ngay sau đó cầm sáo trúc trong tay tiến đến bên cạnh hai người, xem ra có vài phần tự nhiên thân thiết.

"Vị Uyển Oánh cô nương này tuy không thường xuyên xuất hiện ở trong thi xã, nhưng thiên phú của nàng về âm luật lại so với án thủ của mấy học viện lớn Thanh Giang thành cũng không hề thua kém. Hai vị hôm nay đến Thanh Giang thành, có thể nghe được tiếng sáo của Uyển Oánh cô nương, thật sự vô cùng may mắn, phải biết rằng bao nhiêu văn nhân nhã sĩ từ nơi khác tới muốn nghe tiếng sáo của Uyển Oánh cô nương, lại thường xuyên thất vọng mà về."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những ngày thường giang hồ thích cầm sư xin mọi người hãy cất giữ: (m.shuaige.net) cầm sư với tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Tiểu mập mạp hạ thấp giọng, ngữ khí nghiễm nhiên là ngươi gặp vận may lớn, khiến Đao Vô Ngân nghe mà muốn cười. Nhưng Đao Vô Ngân lại không nói gì, chỉ nhìn Nguyệt Xuất Vân bên cạnh hỏi: "Nguyệt huynh, nói thế nào?"

"Quả thật khó có được." Nguyệt Xuất Vân hiếm thấy tán thưởng nói.

Tiểu mập mạp nhất thời cười đến mắt cũng không tìm thấy, lập tức một bộ dáng huynh đệ có ánh mắt nhìn thật sâu hai người Nguyệt Xuất Vân một cái, lúc này mới một lần nữa đem ánh mắt của cô nương Uyển Oánh trong sân, sự nóng bỏng trong mắt không chút giữ lại.

“Giang Nam mưa trong mưa Giang Nam, có thể nghe được khúc mưa khói này trong làn khói bụi như thế, quả thực có điều tuyệt diệu khó tả.” Nguyệt Xuất Vân trước tiên tán thưởng một câu, sau đó tiếp lời: “Nhưng khúc nhạc này uyển chuyển quá nặng, thiếu khí phách, dù giai điệu ý cảnh đều thuộc hàng thượng thừa, nhưng tổng thể lại mang thêm nhiều khuyết điểm. Dù vị cô nương này trong lòng có âm, nhưng bất đắc dĩ kỹ pháp hơi vụng về, khiến khúc nhạc này bớt đi vài phần linh động vốn có, thật đáng tiếc.”

Bên trong Thi Xã đột nhiên yên tĩnh lại, thanh âm của Nguyệt Xuất Vân không lớn, nhưng đủ để cho tất cả mọi người nghe được rõ ràng. Ánh mắt của mọi người đều tập trung ở trên người Nguyệt Xuất Vân, trong đó không thiếu một chút ánh mắt hoài nghi.

Thế nhưng Nguyệt Xuất Vân vẫn ngẩng đầu ngồi thẳng, ngay cả Đao Vô Ngân bên cạnh cũng vô cùng thản nhiên.

Sau một khắc, Nguyệt Xuất Vân rốt cuộc một tay đặt lên cây sáo ngọc bên hông, trong mắt Đao Vô Ngân thoáng qua mấy phần chờ mong. Tuy lời Nguyệt Xuất Vân vừa nói quá thẳng thắn, nhưng nhìn dáng vẻ của hắn, nghĩ rằng tiếng sáo kế tiếp lại là một lần hưởng thụ cực kỳ mỹ diệu.

pS: Ngày thường an lợi, 《Đào Hoa Nặc》 của Đặng Tử Kỳ, nghe không hay lắm, cũng chỉ là lặp đi lặp lại một ngày mà thôi...

Những ngày thường giang hồ thích cầm sư xin mọi người hãy cất giữ: (m.shuaige.net) cầm sư với tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.