Chương 451 / 792

Hai con chó điên cắn xé

Bản dịch · 2.214 chữ

Đều ở lâu dài!

Thực ra, năm nay đáng để chào hỏi, người có thể khiến Hách Vận vặt được thuộc tính cũng không tính là đặc biệt nhiều.

"Trên thảm đỏ sao lấp lánh" kiểu báo cáo phim cũ rích thế này, dù có gượng ép thế nào cũng thực sự không thể bám được vào Berlin.

Không có nhiều lời chào hỏi như vậy, Chủ tịch Lễ hội phim Diedeet Coslike rất nhàn rỗi, thậm chí có thời gian dẫn theo nữ diễn viên đang chờ sẵn tiện lợi khắp nơi tìm nhà vệ sinh.

"Ta không ngờ ngươi lại quay ra một bộ phim như vậy, trước đây có người nói với ta, phim của ngươi có thể là thầy thay thế, ta kiên trì cho rằng loại ngôn luận này vô cùng vụng về nực cười..."

Diedeet Coslike là một ông lão ôn hòa đáng yêu.

Hách Vận dẫn An Tiểu Hi làm quen với hắn một chút.

Diedeet Coslikt khen ngợi bộ phim mới của Hao Vận, cùng với dung mạo của An Tiểu Hi.

"Ta vẫn luôn không ngừng học, đảm bảo lần sau sẽ còn mang lại nhiều bất ngờ hơn cho Lễ hội phim Berlin."

Hách Vận thực ra định mang cả 《Tiểu Sâm Lâm》 và 《Đấu Ngưu》 vào lễ hội phim quốc tế để tham dự, có giành giải hay không không không quan trọng, quan trọng là có thể bán tiền bằng cách này.

Đặc biệt là "Đấu Ngưu", đã Trịnh Trí đúng điều động quốc tế, dựa vào đâu mà không thể đẩy những việc Nhật Bản làm theo hình thức phim ảnh lên sân khấu văn hóa thế giới.

"Quỷ Tử" của Khương Văn đã đến, "Đấu Ngưu" của Hách Vận đều sẽ gánh chịu sứ mệnh như vậy.

Chỉ có điều, Hách Vận chắc chắn sẽ đợi qua phiên tòa rồi mang đi tham dự.

"Haha, ta thích chàng thanh niên tự tin nhất." Died Cosleyk cười không khép miệng được, từ khi nhậm chức năm 2002, hắn được coi là một nhà phim khá thích văn hóa Hoa Hạ.

"Lễ hội phim Berlin có ngài thật tốt!" Hách Vận lại ôm lấy đối phương một cái.

Đồng ý với đối phương sẽ mở một đề nghị trao đổi văn hóa điện ảnh Hoa Hạ, đến lúc đó sẽ có một số nhà điện ảnh Hoa Hạ, còn có người tham gia điện ảnh và truyền thông nước ngoài có hứng thú với phim Hoa Hạ.

Hách Vận sẽ là một chủ đạo.

Còn về lý do tại sao không để Trần Khải Cách, vị đại đạo cấp "mệnh sư" này, tự nhiên là vì Dieat Coslik biết rất nhiều về Trần Khải Cách, biết vị đại tông sư này không phải là đối tượng giao lưu tốt.

Ngược lại là Hách Vận, bất kỳ ai từng giao lưu với hắn đều khen ngợi hắn.

Hách Vận đến sớm nhiều ngày như vậy, ngoài việc tham gia buổi ra mắt, thì chính là tham dự đủ loại hoạt động điện ảnh.

Loại "trọng trách" này đương nhiên sẽ không từ chối.

Hai người lại trò chuyện một chút về lý do lạnh lẽo như vậy của Lễ hội phim Berlin lần này —— Lễ hội phim Berlin vừa vặn kẹp giữa việc đề cử và chương trình trao giải Oscar công bố, không vắng vẻ mới là lạ.

Không phải vấn đề của Bách Lâm cũng không phải vấn đề của lễ hội phim ảnh, ai cũng muốn đến, chính là thời gian không thể sai lệch.

“Nghe nói phim của ngươi cũng đã đăng ký Oscar, không định đến Los Angeles để kéo phiếu cho bộ phim của mình sao?” Died Coslike tò mò hỏi.

《Trống Bạo Bạo》 đăng ký giải Kim Tượng Oscar, đó là thao tác của Đổng Bằng.

Nghiêm ngặt mà nói, được xem là một loại trả thù tương xứng.

"Vô Cực" vốn dĩ tung ra tin tức là Triển Ánh nhưng không tham gia đánh giá, nhưng Trần Khải Cách sau đó lại quyết định tham gia đánh giá.

Không ít người cho rằng, đây là một sự chèn ép đối với Hách Vận.

Ngay cả Đổng Bằng cũng cho là như thế.

Vì vậy, hắn đem 《Bạo Bạo Trống Thủ》 đi tham gia bầu cử Oscar, ý đồ mở rộng sân khấu đối kháng với 《Vô Cực》.

Liều mạng Berlin, lại liều Oscar.

Chỉ cần thắng bất kỳ trận nào, đều có thể khiến lão già Trần Khải Cách này mất hết thể diện.

Hách Vận đối với việc "Trống Tay Nùng" đi Oscar nhận giải, căn bản không ôm bất kỳ một tia hy vọng nào, cho nên không định đi kéo phiếu.

Tất nhiên, hắn sẽ không nói bộ phim của mình không có hy vọng, mà thành khẩn nói: "Lộ trình lễ hội điện ảnh quốc tế của ta bắt đầu từ Berlin, không có lý do gì để bỏ lại lễ hội điện ảnh Berlin để tập trung vào Oscar vốn chẳng có chút tình cảm nào."

Diedt Coslik lập tức rưng rưng nước mắt a.

Năm nay Brad Pette và Angelina Julya lúc này đang ở Berlin vì công việc riêng, Lễ hội phim từng dự định thêm "Giải thưởng Từ thiện đặc biệt" vào "Giải thưởng Máy quay Berlin", dụ hai ngôi sao lớn vào ổ, cuối cùng trở về tay không.

Hách Vận so sánh với bọn họ, lập tức trở nên đặc biệt đáng yêu.

Không được, nhất định phải đảm bảo Hách Vận có thể nhận giải!

Lễ hội phim và tổ chức giám khảo không phải là một chuyện, nhưng tổ chức phim trúc tịch đối với ban giám khảo cũng không phải là không có ảnh hưởng.

“Thực ra, lần này hẳn là có ba bộ phim người Hoa lọt vào đơn vị cuộc thi chính, ngoài bộ của ngươi ra, còn có 《Vô Cực》 và 《Isabella》, nhưng 《Isabella》 dường như đã hủy đơn xin.” Diedeght Coslike nói.

"Isabella" là một bộ phim cốt truyện do Bành Hạo Tường chấp đạo, ngốc Cường, Lương Lạc Thi, Hoàng Khâu Sinh đóng chính.

Bọn họ vốn định tham gia lễ hội phim Bách Lâm, nhưng thấy Hách Vận và Trần Khải Cách lấy phim Bách Lâm làm chiến trường chém giết.

Ừm, hai con chó điên ở đó cắn xé.

Ngươi là tham gia vào hay là đi đường vòng đây.

Sau khi cân nhắc, vừa không cảm thấy có thể đánh bại Hách Vận, người từng lấy kịch bản xuất sắc nhất của Dadwell, cũng không cho rằng Trần Khải Cách có thể đánh bại khách quen của tiết kiệm phim châu Âu, dứt khoát chuyển sang tiết kiệm phim của Dadwell.

"Nghe nói 《Vô Cực》 bị trả hàng rồi?" Hách Vận thật sự không cố ý buôn chuyện.

Mà là tin tức tạm thời còn khá bí mật, chỉ có một bộ phận nhỏ mới biết, nếu thật sự để lộ ra, chắc chắn sẽ làm tăng thêm nguy cơ danh tiếng của 《Vô Cực》.

Nhà phát hành hải ngoại với danh tiếng tệ đến mức được bàn bạc tốt đẹp là công ty anh em Waynestein trả hàng, có thể tưởng tượng được rốt cuộc tệ đến mức nào.

Không phải tố chất khán giả Hoa Hạ kém, không đủ tư cách xem bộ phim của Trần Khải Cách hắn, mà là người trên toàn thế giới đều không hiểu.

“Đúng là có chuyện này,” Diedetrek cũng hạ thấp giọng một chút, nói: “Tuy nhiên, cửa hàng sau đã có rồi, công ty con của Warner Pictures đã thành lập hơn một năm, công ty con tên là “Ảnh độc lập Warner” đã mua lại quyền phát hành Bắc Mỹ và Đức. Phim được cắt ghép thành chiều dài 103 phút, ngắn hơn phiên bản công chiếu bên các ngươi 19 phút, lần này Berlin tham gia phát hành chính là ‘phiên bản ngắn’ này.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng xin mọi người lưu lại: (m.shaihige.net) cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hách Vận lập tức cảm thấy tâm tình vui vẻ hẳn lên.

Sau khi lễ ra mắt kết thúc, Hách Vận còn nhận một buổi phỏng vấn độc quyền về thanh âm Đức.

Hắn toàn bộ quá trình dùng tiếng Đức để đối thoại, vô cùng trôi chảy, hơn nữa lời nói có căn cứ, ngày hôm sau truyền thông liền tiến hành tán thưởng toàn diện đối với Hách Vận.

Gọi hắn là thiên tài điện ảnh đến từ Hoa Hạ, là tương lai của văn hóa điện ảnh Hoa Hạ.

Khiến rất nhiều người tràn ngập mong đợi trước buổi công chiếu phim mới của hắn.

Mấy ngày tiếp theo chính là các loại tham gia lễ ra mắt và salon, hắn và Trần Khải Cách đều thường trú tại Berlin trong dịp lễ hội phim, chỉ là Hạo Vận càng sống càng tốt, mà Trần Khải Cách lại càng ngày càng buồn bực.

Bởi vì, căn bản không có bao nhiêu người hiểu hắn.

Ngày 12 tháng 2, "Vô Cực" tiến hành công chiếu châu Âu tại lễ hội phim ảnh.

Khoảng ba giờ rưỡi chiều, Hác Vận đã xuất hiện trên thảm đỏ ra mắt trước rạp chiếu trước rạp chiếu phim Quảng trường Postan.

Lần này hắn đã không dẫn An Tiểu Hi tới đây.

An Tiểu Hi ở lại khách sạn nghỉ ngơi.

"Vô Cực" nàng đã xem qua rồi, hơn nữa nhìn đến đau đầu, cho nên không muốn tìm khổ chịu nữa.

Chỉ có Hách Vận, cho dù Trần Khải Cách nhỏ nhen, luôn châm chọc mỉa mai hắn, hắn cũng phải nể mặt cũng là một nhà phim Hoa Hạ, đến cổ vũ đạo diễn Trần.

Trần Khải Cách cảm thấy hoàn toàn không cần thiết.

Nhưng Hách Vận đã đến, hắn cũng không tiện từ chối ngoài cửa.

Chỉ có thể giả vờ nhiệt tình đón tiếp Hách Vận.

Liên tưởng đến việc hắn trò chuyện riêng tư có nhiều lời lẽ phỉ báng Hách Vận, người châu Âu càng cảm thấy lão già khốn kiếp này giả dối.

Vé điện ảnh bán khá tốt.

Có người giơ biển trên phố Postantan tìm kiếm mua vé xem phim.

Tại đại sảnh chiếu thứ bảy, hơn ngàn chỗ ngồi không một chỗ trống.

Trước 5 phút chiếu, một số phóng viên đến muộn đã không tìm được chỗ trống, đành phải tìm một góc hoặc ngồi ở lối đi xem.

Đây là cảnh tượng hiếm thấy phóng viên kể từ khi lễ hội phim khai mạc ngày 9.

Sau khi phim chiếu, Trần Khải Cách làm suất nhiếp ảnh gia Bod Hi, diễn viên chính Joshimaka và Trương Đông Kiện tham dự buổi họp báo, dùng tiếng Anh lưu loát trả lời câu hỏi của phóng viên và người trong ngành.

Hách Vận phát hiện, đạo diễn Trần đã bao dung rất nhiều vấn đề đối với truyền thông nước ngoài.

Có người trực tiếp chất vấn bộ phim này của hắn là phim dở, hắn cũng cười ha hả bày tỏ rằng, cách giải mã nghệ thuật thuộc các góc độ khác nhau, người khác nhau có tiêu chuẩn thẩm mỹ khác nhau.

Hoàn toàn không giống trong nước, Liễu Nghiên hỏi hắn một câu "Hy vọng phim ảnh và thực tế không phù hợp với nhau có làm tổn thương lòng tự tôn" hay không đều có thể nổi điên ngay tại chỗ, sau khi phỏng vấn kết thúc còn phải để người ta ra ngoài, quay đầu đi làm các chương trình khác còn phải nhắc lại chuyện này trên chương trình, một bộ dạng không chết không thôi.

Sau khi bộ phim chính thức công chiếu, Hạo Vận đã xem bản công chiếu trong nước liền có sự so sánh.

Hắn đến tham gia buổi công chiếu châu Âu này của Trần Khải Cách, ngoài việc đến xem trò cười, còn có chính là tò mò rốt cuộc cắt thế nào.

Phần cuối phim đầu phim "Vô Cực" của "đoản bản" đã được cải biến, những nơi được khán giả trong nước gọi là "cười tượng" phần lớn đã biến mất.

Ví như ngón cái vàng do Vô Hoan giơ ra, "ngươi khiến ta mất đi cơ hội làm người tốt!" "Ta bị ngươi cảm động rồi..."

Những chỗ khác sửa đổi, cũng không để bộ phim này dễ hiểu hơn.

Hiện trường phóng viên bình thản như nước, có một số ít tiếng cười đè trong cổ họng, một số ít tiếng vỗ tay.

Đại bộ phận mọi người đều đờ đẫn, khiếp sợ, không dám tin.

Chỉ có thế thôi sao?

Đây chính là trình độ đạo diễn "Bá Vương Biệt Cơ" sao?

Thích cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng xin mọi người lưu lại: (m.shaihige.net) cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.