Chương 103 / 107

Chương 103: Thằng nhóc Trần Chí Phong kia không có tiền đồ bằng cháu đích tôn

Bản dịch · 1.627 chữ

Nghe Lý Thục Phân hỏi, Trần Chí Viễn không dám nói rõ nguyên nhân thực sự, chỉ có thể tiếp tục lừa gạt: "Mẹ ơi, ký túc xá trong nhà máy khá hỗn loạn, có vài người tay chân không sạch sẽ."

Mấy ngày nay tôi không ở nhà máy, lo lắng đồ đừng để bị người ta trộm mất.

Cho nên vẫn mang về, như vậy an toàn hơn."

Trong mắt Lý Thục Phân, con trai mình chính là đứa trẻ ưu tú nhất thiên hạ này, đương nhiên không ngờ có ngày con lại nói dối với người làm mẹ như nàng.

Vì thế sau khi Trần Chí Viễn giải thích như vậy, Lý Thục Phân hoàn toàn không nghi ngờ.

"Kiến Quốc, ngươi mau giúp Chí Viễn xách những hành lý này vào phòng đi."

Trần Kiến Quốc nghe Lý Thục Phân gọi, lập tức đáp một tiếng.

Những hành lý này không ít, Trần Kiến Quốc cũng lo lắng con trai sẽ mệt mỏi, cho nên dù Lý Thục Phân không nói, ông ta vẫn sẽ chủ động giúp đỡ nhắc nhở một chút.

Vương Quế Lan thì đi đến trước mặt Trần Chí Viễn, thân thiết kéo tay cháu trai lớn lên, nói với hắn: “Chí Viễn à, sao ta cảm thấy đứa bé này sau khi làm việc ở nhà máy cơ khí thành phố, người đã tiều tụy hơn nhiều rồi, cũng gầy đi một chút.”

Không phải nói công việc trong thành rất nhẹ nhàng sao?

Nay đại tôn tử biến thành như vậy, khiến Vương Quế Lan nghi hoặc không thôi.

Được Vương Quế Lan nhắc nhở như vậy, Trần Hoài Sơn, ta và Lý Thục Phân đều nhìn về phía Trần Chí Viễn, cảm thấy lời Vương quế lan nói không sai, nhưng Trần chí xa gầy đi một chút, tiều tụy hơn nhiều.

"Đúng vậy, Chí Viễn đúng là gầy đi, tiều tụy rồi, chuyện này là sao? Công việc ở nhà máy cơ khí vất vả thế sao?" Lý Thục Phân nhìn con trai như vậy thì đau lòng không thôi.

Trần Chí Viễn trong lòng dâng lên một nỗi đắng chát, khoảng thời gian này hắn ở nhà máy cơ khí thành phố không dễ chịu chút nào.

Người khác chỉ tưởng hắn đi thành làm công nhân, ngưỡng mộ hắn bưng bát cơm sắt lên, không cần phải xuống ruộng làm việc như đám nhà quê.

Nhưng chỉ có hắn là người trong cuộc mới hiểu rõ, có những thứ chẳng qua chỉ là vẻ hào nhoáng bề ngoài mà thôi.

Công việc trong thành này cũng có phân chia tốt xấu.

Mặc dù nhà máy cơ khí thành phố là xưởng có hiệu quả tốt nhất và cũng lớn nhất trong thành, nhưng công việc trong xưởng của nhà xưởng cơ giới vẫn khá vất vả.

Điều nhẹ nhàng là những công việc ngồi văn phòng.

Nhưng công việc như vậy, bao nhiêu người muốn lấy được?

Dù có bỏ tiền ra cũng khó mua được công việc văn phòng.

Hắn làm việc trong xưởng khá vất vả thì cũng thôi đi, chủ yếu là hắn còn phải bị lãnh đạo và đồng nghiệp gây khó dễ nên mỗi ngày đều càng vất khăn hơn.

Trước đây Trần Chí Viễn ở nhà họ Trần, không cần làm việc gì cả, là được nuôi dưỡng như thiếu gia.

Sau khi đến nhà máy cơ khí, những khổ cực hắn chịu đựng trong khoảng thời gian này còn nhiều hơn cả nỗi khổ hắn phải chịu suốt hai mươi năm qua.

Nếu không phải vì thể diện, để trở thành người trong thành, Trần Chí Viễn đã sớm không trụ nổi nữa rồi.

Đáng tiếc, bây giờ là hắn sẵn lòng chịu khổ này cũng không còn cơ hội nữa, hắn đã bị nhà máy đuổi học ngay lập tức.

Trần Chí Viễn không thể giải thích nguyên nhân với người nhà họ Trần, chỉ có thể tiếp tục bịa ra cớ: "Bà ơi, mẹ ơi ơi ạ, công việc ở xưởng cơ khí quả thực khá vất vả."

Nhưng ta nghĩ mình phải nỗ lực làm, như vậy mới có thể nổi danh, sau này dẫn các ngươi vào thành hưởng phúc."

Nghe Trần Chí Viễn giải thích, hai vợ chồng già nhà họ Trần và đại phòng càng cảm động hơn.

Vương Quế Lan kéo tay Trần Chí Viễn, không ngừng lẩm bẩm: “Cháu đích tôn của ta quá hiếu thuận, chịu nhiều khổ cực như vậy, chỉ vì hiếu Thuận lão bà tử này, để mang ta vào thành hưởng phúc.”

Vương Quế Lan khen Trần Chí Viễn xong, lại trừng mắt nhìn Trần Kiến Dân ở cách đó không xa.

"Ha ha, lão nhị, ngươi xem Chí Viễn hiếu thuận thế nào, tốt hơn đứa nghịch tử mà ngươi sinh ra nhiều."

Trần gia già chúng ta đúng là gặp xui xẻo tám đời, sinh ra một thứ bất hiếu như vậy.”

Trần Kiến Dân không ngờ đang yên ổn lại phải chịu một trận mắng chửi của lão nương.

Trên mặt hắn đầy vẻ bất lực.

Con trai hắn là Trần Chí Phong đúng là bất hiếu, hắn có thể làm gì được chứ?

Nếu có thể, hắn cũng muốn giống như đại ca đại tẩu, sinh ra đứa con trai có tiền đồ và hiếu thuận hiểu chuyện như cháu trai lớn của hắn.

Vương Quế Lan thấy Trần Kiến Dân không lên tiếng, càng thêm coi thường người con trai thứ hai này.

Nếu là ngày thường, Vương Quế Lan có lẽ sẽ bắt Trần Kiến Dân mắng thêm vài câu.

Nhưng hiện tại sự chú ý của Vương Quế Lan đều đặt vào đứa cháu đích tôn này.

Nhìn thấy cháu trai lớn trở về, bà rất vui mừng.

Nhìn thấy cháu trai lớn trở nên gầy gò tiều tụy, bà lại vô cùng đau lòng.

Thế là Vương Quế Lan liền gọi Trương Xảo Thúy: “Lão Tam tức phụ, ngươi mau đi làm cho Chí Viễn một bát trứng gà nước đường, bồi bổ thật tốt cho hắn.”

Đại tôn tử vì để nàng sau này có thể theo vào thành hưởng phúc, nên mới chịu khổ, nay về nhà, nhất định phải sắp xếp chút đồ ăn ngon, để đại tôn tôn có lẽ bù đắp lại được.

Trương Xảo Thúy nghe thấy bà lão sai bảo mình, trong lòng vô cùng không vui.

Bà bà dựa vào đâu mà sai bảo nàng làm việc vậy?

Đại tẩu chẳng phải cũng ở nhà sao?

Sứ gọi đại tẩu đi làm việc chẳng lẽ không được sao? Nhất định phải sai khiến nàng mới vui mừng?

Hơn nữa bà lão đối với đại tôn tử này thực sự quá thiên vị.

Đản gà trong nhà, bà lão còn không nỡ để con của nàng ăn thêm một quả.

Đến chỗ Trần Chí Viễn thì khác hẳn, thế mà bắt nàng nấu thẳng bát cho TrầnChung Viễn, lại còn là trứng gà đường thêm đường đỏ.

Đều là cháu trai, lòng bàn tay mu bàn chân đều là thịt, sao có thể thiên vị lợi hại như vậy?

Thấy Trương Xảo Thúy đứng yên không nhúc nhích, Vương Quế Lan lại không vui thúc giục một câu: "Nhà lão Tam, ngươi còn ngẩn người ra đó làm gì? Còn không mau đi sao?"

Sau này tam phòng các ngươi cũng phải trông cậy vào Chí Viễn.

Chí Viễn tốt rồi, các ngươi mới có thể đi theo cùng nhau được."

Bị bà bà nhắc nhở như vậy, Trương Xảo Thúy tuy trong lòng không vui, nhưng ngoài mặt vẫn mỉm cười với Trần Chí Viễn, mang theo ý lấy lòng: "Ta đi nấu trứng gà nước đường cho cháu trai lớn của ta ngay đây."

Dù thế nào đi nữa, Trần Chí Viễn vẫn là công nhân trong thành.

Hắn lại là học sinh cấp ba, trình độ văn hóa cao, lấy lòng Trần Chí Viễn chính xác không sai.

Nếu không đắc tội với thằng nhóc này, Trần Chí Viễn đã ra mặt rồi, sao có thể giúp đỡ tam phòng bọn họ?

Thấy Trương Xảo Thúy đi vào bếp bận rộn, trên mặt Vương Quế Lan mới lộ ra vẻ hài lòng.

Sau đó nàng lại kéo Trần Chí Viễn vào nhà, miệng lẩm bẩm: "Chí Viễn, ngoài trời lạnh, hay là vào phòng đi, trong phòng ấm áp."

Lúc này bên ngoài thực sự lạnh, Trần Chí Viễn vừa ăn gió vừa về, mũi mặt đã đông cứng lại, phải vào nhà sưởi ấm mới được.

Tới nhà, Trần Chí Viễn ngồi xuống bên đống lửa sưởi ấm, cơ thể dần ấm lên đôi chút.

Trương Xảo Thúy nhanh chóng làm xong trứng đường đỏ, bưng tới cho Trần Chí Viễn.

Lúc này Trần Chí Viễn vừa lạnh vừa đói, ăn đến mức ngấu nghiến.

Thấy Trần Chí Viễn như vậy, người nhà họ Trần càng thêm xót xa.

Vương Quế Lan thầm nghĩ, cháu đích tôn vì muốn làm nên đã dẫn cả nhà họ sống cuộc đời tốt đẹp, thật sự là đã bỏ ra không ít.

Thằng nhóc này liều mạng như vậy, sau này không cần lo lắng không được nổi danh trong thành.

Nghĩ như vậy, Vương Quế Lan liền có chút đắc ý dương dương nói: “Ha ha, tiểu tử Trần Chí Phong kia xây nhà gạch ngói thì sao?

Hắn có tiền đồ đến đâu, cũng không bằng nhà ta chí hướng xa vời.

Chí Viễn tranh khí như vậy, sau này tất nhiên có thể nổi danh, đưa cả nhà chúng ta vào thành ở."