Chương 626 / 645

Cửa ải khó phá

Bản dịch · 3.564 chữ

Đại Tán Quan trùng điệp trùng điệp, thế núi hiểm trở, trong đông đảo quan ải của Quan Trung được liệt vào một trong tứ đại khóa khóa, quả thực là nơi một người trấn giữ vạn người không thể mở, công thành, nhất là công thành trì, không phải là chuyên môn của Đồng Vũ, lần trước dùng kế lấy Lũng Quan, Đồng Vũ đã lộ mặt một lần, gần như không đánh mà thắng được tòa hùng quan này, lần này liền đem quyền lực hoàn toàn giao cho lão tướng Kha Trấn Ác này.

Kha Trấn Ác có được cơ hội này, không khỏi run rẩy tinh thần, đối với việc công quan tác chiến đã chuẩn bị rất nhiều, từ trong số binh sĩ do Lũng Quan bắt giữ có một số người vốn là đóng quân ở Đại Tán Quan, từ miệng bọn hắn đối với địa hình núi non, binh lực trang bị, quân giới cung nỏ của Đại Tán Quan, tướng lĩnh thống lĩnh quân đội, các phương diện đều hiểu rất nhiều. Mặc dù vậy, Kha Trấn Ác vẫn biết trận chiến này không bằng đánh Lũng Quan, có thể đánh úp bất ngờ, dùng trí mạng để lấy hiểm, một trận ác chiến là không thể tránh khỏi.

Đại Tán Quan ở trên Đại Tán Lĩnh, bên ngoài còn có rất nhiều bảo trại, tương ứng với Đại Tán Quan, khiến cho hùng quan này cực kỳ khó khuất phục. Trong các bảo trại ngoại vi, nơi trọng yếu nhất là Thiên Kiều Lĩnh, Thiên Kiều Lĩnh ở phía trái Đại Tán Quan, thế núi là hai dãy núi gần cực kỳ gần, ở giữa có một dãy núi cực hẹp, trên hai dãy núi đều xây bảo trại, Kha Trấn Ác đã nắm rõ toàn bộ quá trình, liền đặt đột phá khẩu ở đây.

Lý do rất đơn giản, tấn công từ phía trên Đại Tán Quan, đồng thời dưới làn mưa tên từ các cửa ải xung quanh, cho dù có thể công hạ được mấy nghìn người này, thương vong cũng phải lên tới hàng vạn. Mà cánh trái này, tòa thành trại ngang ra Song Lĩnh là nơi duy nhất có địa thế không thấp hơn Đại Tán Quan. Nếu đoạt được nó, có thể bổ sung phát huy uy lực cung Nhất Phẩm của Tây Hạ quân vượt xa nỏ Tống thông thường, áp chế Đại Tán Quan từ trên cao. Một khi có thể áp chế được quân phòng thủ trên Đại Tán Quan, thì hiểm trở này cũng trở thành lời nói suông.

Bởi vậy Kha Trấn Ác tỉ mỉ sắp xếp, trước tiên cắt bỏ pháo đài nhỏ bên ngoài Đại Tán Quan, từng bước tiến về phía Đại Tán Quan, sau đó xếp tất cả khí giới công thành hạng nặng dưới Đại Tán Quan, không phân ngày đêm cường công Đại Tán Quan, phá hủy tường thành, đào địa đạo, xe tổ thang mây cường công đầu thành, đủ loại thủ đoạn đều không đồng đều. Đồng thời phái một bộ phận binh mã phân trú ở vòng ngoài, phòng ngừa viện quân có thể chạy tới từ Bảo Kê và các châu huyện xung quanh, bày ra tư thế không tiếc bất cứ giá nào cũng phải hạ được Đại Tán Quan.

Viện binh Đại Tán Quan không tới, Dương Hạo một đường binh mã đi về phía tây tấn công Dạ Lạc Phổ, ba đường binh mã cùng tiến về hướng tây nam, chính nam, đông nam, hắn thân dẫn một bộ phận chủ lực theo sau Đồng Vũ và Kha Trấn Ác, hướng Kỳ Sơn mà chạy tới. Lúc này bộ tộc của Hạng Bát thị Đảng đã tập kết xong, do Tiểu Dã Khả Nhi thống lĩnh, vượt qua Tiêu Quan, tiến về khu vực Hoàn Châu, Khánh Châu, Vị Châu, dựa vào hiểm nguy mà phòng thủ, không tấn công, chỉ là Tống Quân phòng thủ hướng Phạm Lân phủ từ đó đánh úp đường lui của Dương Hạo mà thôi.

Dương Hạo thân chinh dẫn chủ lực theo sau Kha Trấn Ác và Đồng Vũ, tiện đường thu dọn phủ huyện ngoài tiền tuyến Bảo Kê. Bảo Kê tuy chưa thất thủ, nhưng trong tình thế này, quân phòng thủ chỉ có thể co rút không ra, đã hoàn toàn không tạo thành bất kỳ uy hiếp nào đối với quân đội của hai người Đồng Kha.

Liên tiếp đánh ba ngày, thế công hung ác tàn khốc của Kha Trấn, những thủ đoạn liên tục xuất hiện, triệt để thu hút sự chú ý của tướng giữ Đại Tán Quan vào chiến trường chính diện, hơn nữa thế công mãnh liệt nhắm vào Đại Tán Quan như liều mạng của Tây Hạ quân, cũng khiến quân giữ thành nảy sinh một loại ảo giác, ảo giác này đã hoàn toàn chôn vùi Đại Tán Quan.

Ngày thứ tư, Kha Trấn Ác vẫn như thường lệ phát động tấn công dữ dội vào Đại Tán Quan, mà lúc này, một ngàn binh lính Khương Hoành Sơn quen sống ở vùng núi đã xuyên qua trùng trùng núi non và rừng nguyên sinh hiếm người lui tới, lặng lẽ ẩn nấp sau lưng Thiên Kiều Lĩnh. Hướng này dựa vào núi non hiểm trở, thực tế đã ở phía sau Đại Tán Quan, nếu không đột phá Đại Tán Quan, theo lý mà nói thì phương hướng này tuyệt đối không nên có kẻ địch xuất hiện.

Dưới Đại Tán Quan, đạn đá bay tứ tung, tên như mưa, người như kiến tụ, tiếng hô giết rung trời, chống đỡ những khúc gỗ lăn, lôi thạch, hỏa cầu cùng tên bắn liên tục bay xuống, binh lính Tây Hạ không sợ chết xông lên, cố gắng leo lên đầu thành Đại Tán Quan cao cao ngất kia, quân thủ thành cũng nhất định phải tranh giành, dựa vào công sự hiểm trở kiên cố, thu hoạch tính mạng binh lính Tây Hạ quân.

Quân Tây Hạ dùng máu thịt trải ra một con đường dẫn đến đầu thành Đại Tán Quan, nhưng cho đến khi trời tối, bọn họ vẫn chưa thể phá quan. Dưới thành Quan, máu tích tụ thi thể, trên đá lăn dính đầy thịt vụn, trên đài gỗ nhuốm máu tươi, chất đống ngổn ngang lên nhau. Trên tường thành, chi chít mũi tên cắm, trận chiến một ngày lại kết thúc.

Mặt trời từng tấc từng tấc dời xuống chân núi, khi nó cuối cùng chìm xuống dưới chân núi, trời đất đều ảm đạm xuống.

Đêm khuya buông xuống, từ trên quan thành nhìn lại, xa xa trong doanh trại quân Tây Hạ đã nhóm lên từng đống lửa trại, mơ hồ còn có thể thấy binh lính tuần tra, và những chiến sĩ ngồi xếp bằng quanh đống lửa, mọi thứ không có gì khác biệt so với hôm qua, hôm kia.

Đột nhiên, trên Thiên Kiều Lĩnh bên trái Đại Tán Quan vang lên tiếng giết chóc chấn động trời đất, ánh lửa khắp nơi, quân thủ thành trong Đại Tán Quan đều bị kinh động, nhao nhao tụ tập trên thành, nhìn ra xa về phía Thiên Kiều Lĩnh. Tuy Thiên Kiều Lĩnh gần ngay trước mắt, nhưng muốn trèo lên Thiên Kiều Lĩnh thì phải mở quan trước, sau đó leo núi, trong núi màn đêm mịt mùng, năm ngón tay đen kịt khó phân biệt, đã là Thiên Kiều Lĩnh bị tập kích, ai biết dưới quan có phục binh hay không, dẫn rắn xuất động, điều hổ ly sơn, đây là thủ đoạn thường dùng khi hai quân đối đầu, giống như lúc Tống Quân vây khốn Tấn Dương Thành, Dương Kế Nghiệp đã thi hành tập kích ban đêm, muốn dụ binh mã vây thành tự loạn trận cước, Trình Thế Hùng án binh bất động, phán đoán nhanh chóng của tướng thủ thành Đại Tán Quan Biên Dận cũng giống như vậy: án binh bất động.

Đối với Thiên Kiều Lĩnh, hắn vẫn khá tự tin, Thiên Kiều Lĩnh tuy chỉ có năm trăm quân phòng thủ, nhưng dãy núi kia dốc đứng, không dễ công kích, cũng không đủ quân, hơn nữa năm trăm binh này chia làm hai doanh, đóng quân trên hai dãy núi liền kề, hỗ trợ lẫn nhau, vừa vặn phong tỏa góc chết của đối phương, hơn nữa những quân phòng thủ này đều quen tập trung chiến đấu trong rừng núi, bởi vì đội quân này là binh lính từ, hơn nữa là dân làng địa phương chiêu mộ, trong đó nhà của nhiều tướng sĩ, đã từ đó đi về phía đông hơn ba mươi dặm đường núi, trong một khe núi tên là Kim Kê Cốc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bọn họ sinh ra ở đây, lớn lên ở đây, quen thuộc với từng ngọn cỏ một cây ở đây, trận chiến đêm như vậy, lại là trong hoàn cảnh quen thuộc của bọn họ, còn chiếm được địa lợi, người Tây Hạ quen chiến đấu trên lưng ngựa, lao nhanh như nước, sao có thể đánh lén thành công?

Nhưng kết quả nằm ngoài dự liệu của hắn, chỉ nửa canh giờ, bên phải Thiên Kiều Lĩnh đã thất thủ. Nguyên nhân rất đơn giản, hai nơi bảo trại ban ngày có cờ hiệu, ban đêm có đèn hiệu, tình hình chiến sự nơi đó bất cứ lúc nào cũng có thể dùng đèn báo cáo với chủ tướng biên chỉ huy của Đại Tán Quan, nhưng sau nửa canh giờ bị tập kích, đèn hiệu của pháo đài bên phải Thiên Kiều Lĩnh liền hoàn toàn biến mất.

Hai trại nối liền, ở giữa có một sườn núi, một bên thất thủ, bên kia cũng không thể trì hoãn được nữa, Biên Dận vẫn chưa hạ quyết tâm mạo hiểm xuất quan cứu viện, bên trái Bảo Trại cũng cáo thất thủ.

Sự thất thủ ở Thiên Kiều Lĩnh đồng nghĩa với ưu thế của Đại Tán Quan đã không còn, sáng sớm hôm sau, quân Tây Hạ lại một lần nữa công thành, những mũi tên dày đặc như mưa như trút nước từ trên Thiên Kiều Lĩnh trút xuống đầu thành Đại Tán Quan, áp chế Tống Quân căn bản không ngẩng đầu lên nổi, Biên Dận tuy cầm kiếm ép sát, cũng chỉ là để binh lính xông lên đầu thành chịu chết mà thôi. Đại Tán Quan tuy là cửa ải cực kỳ quan trọng, nhưng núi non hiểm trở, nơi đóng quân có hạn, binh lực chỉ có hơn hai nghìn, ba ngày khổ chiến này đã tổn thất một phần năm, viện quân chưa tới, Thiên Kiều Lĩnh thất thủ, ưu thế địa lý cũng mất đi, làm sao chống lại quân Tây Hạ? Kết quả chỉ giằng co nửa ngày, quân Tây Hạ đã leo lên chi viện, leo lên đầu thành Đại Tán Quan.

Trên thành dưới chân thành, khắp nơi đều là xác chết, trên đường vận binh trên thành, thi thể chết la liệt từng thi thể cắm đầy tên bắn, tựa như những kẻ dâm đãng. Còn khi đóng cửa, cảnh tượng tử vong của Tây Hạ quân thảm khốc không nỡ nhìn, có kẻ bị gỗ lăn đá đập nát không còn hình người, có kẻ bị dầu hỏa thiêu cháy đen thui, lại có kẻ đầu lìa khỏi cổ, mắt giận dữ như sinh linh, khiến người ta kinh hãi.

Biên Dận tóc tai bù xù bị trói trên cột cờ của Đại Tán Quan, binh lính Tây Hạ hận cực độ vì sự chỉ huy của hắn mà chết và thương nhiều đồng bào như vậy, tự nhiên sẽ không cho hắn sắc mặt tốt, tuy không có mệnh lệnh của chủ soái, không dám lấy mạng hắn, nhưng nỗi khổ này lại thực sự chịu không ít, mặt mũi bầm dập, không ra hình dạng.

Lại một người bị áp giải đến, y phục hào nhoáng, trông không giống như đã từng tham gia chiến đấu, bộ dạng ủ rũ ủ rũ. Biên Dận vừa thấy người này, lập tức giận không kìm được, hắn trợn tròn hai mắt sưng húp, quát lớn: “Vương Khoa! Ngươi là đồ chó đẻ, ngươi làm sao giữ được Thiên Kiều Lĩnh, chỉ trong nửa canh giờ, ngươi đã làm mất Thiên Kiều Lĩnh cho lão tử, ngươi... ngươi... trên người không có thương tích, y phục chỉnh tề, chẳng lẽ lâm trận sợ chiến, làm lính đào ngũ cho mẹ nó?”

Người nọ bị hắn rống một tiếng, đầu tiên là sợ đến run lên, sau đó mới vừa hối hận vừa ủy khuất nói: "Biên chỉ huy, ti chức... ti chức cũng là một hán tử vang dội, sao có thể làm đào binh?"

Biên Dận gân xanh trên trán nổi lên, cổ phồng lên, liều mạng giãy giụa dây thừng, căng đến mức dây thừng lún sâu vào xương thịt, khàn giọng kêu lên: “Ngươi không làm đào binh, sao lại là bộ dạng này? Ngươi không sợ chiến, tại sao nửa canh giờ lại mất Thiên Kiều Lĩnh? Thiên Kiều Lĩnh dễ thủ khó công, còn hiểm yếu hơn cả Đại Tán Quan, nếu không phải nó không ở trên đường, nơi này đã nên gọi là Thiên Kiều Quan, chứ không phải Đại Tán Quan, tại sao ngươi lại vứt nó đi cho lão tử, ngươi nói! Ngươi nói đi!”

Vương Khoa mặt mày ủ rũ nói: “Biên chỉ huy, ti chức... ti chức đêm qua không ở Thiên Kiều Lĩnh, ta sáng nay vội vàng trở về, nào biết Thiên Kiều Lĩnh đã đổi chủ, kết quả... kết quả không hiểu sao lại bị người ta bắt.”

Biên Dận ngẩn ngơ, không dám tin nói: "Đêm qua ngươi không ở Thiên Kiều Lĩnh? Ngươi không ở Thiên Kiều Lĩnh?" Hắn đột nhiên bùng nổ hét lớn: "Ngươi không ở Thiên Kiều Lĩnh, ngươi là chó đẻ đi đâu rồi?"

Vương Khoa đột nhiên cũng nhảy dựng lên kêu lên, hai tên lính áp giải hắn gần như không giữ nổi hắn: “Ai ngờ một ngày mấy ngày không sao, cứ thế đêm qua trên núi xảy ra chuyện? Ta chỉ muốn rời đi nửa đêm, đi rồi về ngay, ta nào biết chuyện đã xảy ra? Cái bà vợ không biết liêm sỉ của ta, trộm gian nuôi Hán, tán tỉnh người khác, ta cũng là tối qua nghe binh lính dưới quyền kể cho người khác, mới ép hỏi ra được, mẹ kiếp! Cả dãy Thiên Kiều Lĩnh ai cũng biết, chỉ có mình ta giấu một mình, đầu ta còn xanh hơn cả tùng xanh trên Thiên Kiều Lĩnh, ta lại không biết. Ta chỉ muốn quay về giết chết tên gian phu dâm phụ kia thôi...”

Giọng Biên Dận còn lớn hơn cả hắn: "Sớm không đi muộn không đi, đại địch trước mắt, ngươi bỏ quân doanh đi thanh lý môn hộ nhà mình? Nếu đổi lại lão tử ta, cho dù Hồn gia ở bên ngoài lêu lổng, tìm được bảy tám mươi người tình, vào lúc này, ta cũng không đi quản!"

"Khí lượng thật lớn, vậy ngươi không thành Quy Tiên Nhân sao?"

Một giọng nói chậm rãi dịch chuyển bên cạnh, Biên Dận đột ngột quay đầu lại, liền thấy hai vị tướng đội mũ giáp treo giáp đứng chia ra hai bên, một người khoảng bốn mươi tuổi, mày rậm mắt lồi, người còn lại gầy gò, mặt đầy rỗ, đôi mắt lại sáng ngời có thần, ở giữa bọn họ có hai người đứng, một người thân hình thon dài, trường bào cổ vuông màu xanh nhạt, râu hơi sáng ngời, không giận mà uy, dưới sườn đeo một thanh bảo kiếm. Người còn lại thấp hơn hắn một cái đầu, mặc trường bào cổ tròn màu trắng ánh trăng, đầu đội khăn công tử, tuổi tác xem ra còn chưa đến hai mươi tuổi, mày thanh mắt tú, mắt như điểm mực.

Người vừa nói chuyện chính là nam tử cao hơn, đeo kiếm dưới sườn, lúc này trên mặt vẫn mang vẻ cười như không cười, trong quân Tây Hạ như hổ lang lại có hai nhân vật như vậy, Biên Dận không khỏi nhìn đến ngây người, nhịn không được hỏi: "Các ngươi là ai?"

Tên tướng mặt rỗ kia bước lên trước một bước, lớn tiếng nói: "Mở to mắt chó của ngươi ra cho kỹ, vị này chính là quốc chủ Tây Hạ của ta, vị bên cạnh này chính là Kỳ Vương điện hạ của Tống quốc ngươi!"

Miệng Biên Dận há thật to, đủ nhét vừa một quả trứng lạc đà, nhưng đã không nói nên lời...

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Đêm khuya, trong đại doanh Tống quân yên tĩnh không một tiếng động.

Bên ngoài, binh lính tuần tra qua lại một đội giống như một đội, tuần tra thám mã đi xa mấy chục dặm, chỉ sợ quân Liêu đuổi tới, giết một kẻ trở tay không kịp. Nhưng trong trung quân doanh, gấp rút quay về phía nam, những binh sĩ đói bữa no mệt mỏi rã rời lại phần lớn đã chìm vào giấc mộng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cho dù là thượng quân cấm vệ ngoài trướng của Triệu Quang Nghĩa, ban ngày ai nấy đều cố gắng giữ tinh thần, đứng thẳng tắp như cán thương, trong đêm khuya cô tịch lạnh lẽo như thế này, cũng đều không còn tinh thần, có người chống cán thương ngủ gật, có người co rúm ở chỗ lưng gió nghỉ ngơi.

Lúc này có một cái bóng tựa hư mà ảo, đang như thước gỗ từng chút một di chuyển về phía ngự trướng.

Cái bóng kia giống hệt cỏ dại khô vàng trên mặt đất, nếu như nằm ở chỗ đó, căn bản không thể phát hiện ra nó, cho dù nó đang di chuyển, cũng chỉ có người lấy lại tinh thần nhìn thấy nó, mới có thể vững vàng cảm thấy nó có chút khác biệt so với cỏ dại xung quanh. Nhưng ở trên địa bàn của mình, ở trung quân được vệ vệ vệ nghiêm ngặt nhất, ai sẽ cảnh giác nhìn chằm chằm vào mặt đất như thế?

Cái bóng kia dường như rất kiên nhẫn, nó dùng rất lâu rất lâu rất lâu, mới chậm rãi nhúc nhích qua tuyến an toàn do cấm vệ thượng quân thiết lập cảnh giới, lặng lẽ dừng lại bên trướng.

Đêm đã khuya, nhưng Triệu Quang Nghĩa vẫn chưa ngủ.

Hắn nằm sấp trên giường, lòng dâng trào cảm xúc, lật qua lật lại khó mà nằm yên.

Vốn là đang tràn đầy chí lớn, muốn thu phục Yến Vân, lập đoạt đất trời, sáng tạo uy danh muôn đời, nhưng mà thất bại này... Một thất bại này hoa rơi nước chảy, có lẽ ngàn trăm năm sau sẽ trở thành trò cười cho người khác. Danh tiếng sau lưng, không cần nghĩ đến nó, vậy danh tiếng trước mắt thì sao? Đức Phương vậy mà không chết, trong tay hắn lại còn có huyết thư của hoàng tẩu, sắp sửa về nước rồi, một khi về nước, làm sao đối mặt với thần dân của mình? Giải thích thế nào về bại trận ở Cao Lương Hà, đối xử với hoàng điệt như thế nào?

Triệu Quang Nghĩa càng nghĩ càng lạnh lòng, không nhịn được lẩm bẩm nói: "Chặn Liêu không thành, ngược lại dẫn hổ lang nam hạ, họa loạn Trung Nguyên, liên lụy đến vạn dân, trẫm nên ứng phó thế nào? Tây Hạ xuất binh, đã chiếm Lũng Hữu, ắt sẽ chiếm Quan Trung, trẫm nên ứng phó thế nào? Huyết chiếu của hoàng tẩu, đức phương công kích, tội giết vua giết tẩu, tru sát cháu ruột này, trẫm nên ứng phó thế nào? Lòng người xao động, triều đình xôn xao, cục diện như thế, trẫm phải ứng phó thế nào? Trẫm... nên làm thế nào đây!"

"Ngươi đã dày công lo lắng, muốn làm hoàng đế này, nhưng đã làm hoàng đế, lại không vui vẻ sao?"

Bên tai ở cực gần, bỗng nhiên vang lên một giọng nói âm u, giống như một u hồn, đột nhiên nghe thấy giọng nói này, Triệu Quang Nghĩa chợt giật mình, lông tơ toàn thân đều dựng đứng lên!

PS: Cuối tháng rồi, đầu tháng rồi, ta dùng ánh mắt rất chân thành nhìn ngươi: Muốn vé tháng~~~

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.