Chương 97 / 1.269

Có ánh sáng, liền có bóng ma

Bản dịch · 1.580 chữ

"Nàng đang yên đang lành hỏi ngươi những thứ này làm gì?"

Chương Trạch Nam nhìn chằm chằm ta, tiếp tục hỏi.

Ta bị nàng hỏi đến sững sờ, theo phản xạ đáp: "Ta không biết."

Nhưng ta thấy thần sắc Chương Trạch Nam hoàn toàn khác với trước kia, lần này khá nghiêm túc, vì vậy ta suy nghĩ một chút, thăm dò nhìn nàng nói: “Có lẽ nàng chỉ tùy tiện hỏi một chút?”

"Hỏi bừa một chút?"

Chương Trạch Nam khẽ "hừ" một tiếng, nghiêng đầu nói với ta: "Thứ nhất, ta với nàng không thân, thứ hai, Chu Bân cũng chẳng thân với nàng, ngươi tùy tiện hỏi một việc, có đặc biệt gọi điện thoại qua hỏi không?"

"Không."

"Vậy tại sao nàng lại gọi điện hỏi ngươi những thứ này?"

"Ta..."

Ta lập tức bị Chương Trạch Nam hỏi đến ngớ người, sau đó ta cầm điện thoại lên liền nói: “Vậy ta gọi điện hỏi nàng một chút.”

"Ngươi là đồ ngốc sao?"

Chương Trạch Nam suýt bị ta chọc tức đến bật cười, một tay ngăn ta lại, tiếp đó nhìn bộ dạng ta cái gì cũng không hiểu, cảm thấy cần phải ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng với ta.

"Ngươi đi theo ta một chút, ta có chút lời muốn nói với ngươi."

Chương Trạch Nam xoay người đi đến phòng khách.

Ta cũng đi theo, ngồi xuống bên cạnh nàng, cúi đầu không lên tiếng, cẩn thận nhìn gương mặt tinh xảo của nàng, cảm thấy mình hình như đã làm sai chuyện gì đó.

Nhưng ta lại không biết sai ở đâu.

Ta cảm thấy Tô Uyển chỉ hỏi ta về quan hệ giữa dì và dượng thế nào, cũng chẳng phải vấn đề gì lớn.

"Trần An."

Chương Trạch Nam nhìn ta mở miệng.

"Ừ, dì nhỏ nói đi."

Ta lập tức ngồi thẳng dậy một chút, đây là lần đầu tiên nàng dùng giọng điệu nghiêm túc như vậy nói chuyện với ta, ngẩng đầu nhìn nàng, chăm chú lắng nghe.

Chương Trạch Nam nhìn ta, ngữ trọng tâm trường nói: “Ta biết ngươi vừa đến Cận Giang chưa được mấy tháng, có một số việc ngươi đều không hiểu, cần chậm rãi trải qua, cần từ từ học, ta cũng không phải không cho phép ngươi phạm sai lầm, nhưng có một số sai ngươi không phải không thể phạm, không phải nói tất cả mọi chuyện đều sẽ cho ngươi cơ hội trùng đầu.”

Ta nghe vậy nửa hiểu nửa không.

Chương Trạch Nam lại hỏi: "Ngươi cảm thấy ta và Chu Bân có quan hệ gì?"

"..."

Ta nghe vậy liếc nhìn Chương Trạch Nam một cái, không dám trả lời, lúc ban đầu ta còn tưởng Chu Bân là dì của ta, thậm chí còn gọi hắn là dì, nhưng sau này ta phát hiện không phải, chỉ là ta sẽ tiềm thức né tránh những vấn đề này.

Không nghĩ tới nơi này.

Nhưng bây giờ Chương Trạch Nam đã hỏi lên, chẳng khác nào một cái đặt vấn đề trước mặt ta, để ta nhìn thẳng vào vấn đề.

Giờ ngẫm lại.

Ta rốt cuộc đã hiểu, vì sao lần đầu tiên ta gọi là dì Chu Bân, Chu Bân lại ném ánh mắt cười như không cười về phía ta.

Chương Trạch Nam vốn là không muốn nói với ta những điều này, nhưng cuộc điện thoại hôm nay khiến nàng cảm thấy không được, để khỏi ta không có tâm cơ, cuối cùng trúng kế của người khác.

Thế là nàng liền kể cho ta nghe quá trình nàng và Chu Bân quen biết.

Chu Bân không phải người Cận Giang.

Hắn là người Tô Bắc.

Mấy năm trước, hắn ở văn phòng thành phố của một tỉnh thành nào đó, đảm nhiệm chức chủ nhiệm văn phòng, sau đó từ trên trời rơi xuống Cận Giang, làm một phó thủ không có thực quyền, vẫn luôn ngồi ghế lạnh.

Trong mấy năm nay.

Chu Bân cũng vẫn luôn nỗ lực, làm phản kháng.

Nhưng ngươi là một kẻ ngoại lai không có bất kỳ căn cơ nào ở Cận Giang, muốn sưởi ấm chiếc ghế lạnh, ngồi vào vị trí gần phía trước, nói dễ hơn làm, gần như là chuyện không thể làm được.

Cho nên, Chu Bân cho dù có tài tình trời cao, cũng sẽ ở nơi đất khách cảm thấy cô độc trống rỗng.

Chương Trạch Nam chính là quen biết Chu Bân trong khoảng thời gian này.

Cũng nhờ sự che chở của Chu Bân, Chương Trạch Nam tuy vẫn làm việc ở Đỉnh Hồng Chí Tôn, nhưng cũng không cần phải nhìn sắc mặt của người khác, cũng không cần bỏ xuống tự tôn đi tiếp rượu.

Kết quả là hai năm trước.

Chu Bân đột nhiên được một lãnh đạo công nhận năng lực, tại một lần hội ủy viên thường vụ được triệu tập được gọi tên, tiếp theo Chu Bân liền bắt đầu giống như bơi lội, từ vòng ngoài cùng của trung tâm quyền lực dần dần bơi về phía trung tâm.

Cho đến tận bây giờ công việc phụ trách các mặt như tài chính, kiểm toán, thuế vụ.

Từ đó cũng lọt vào tầm mắt của đại chúng.

Nhưng loại tiến vào tầm mắt này không chỉ đơn thuần là coi trọng, mà còn là giám thị, ngươi thân là một lãnh đạo, trong lúc chịu đựng đèn sân khấu, cũng phải chịu đựng ánh nhìn ngưng thị đến từ trong bóng tối.

Mà ánh mắt ngưng tụ trong bóng tối này, thường đều không phải thiện ý.

Chương Trạch Nam nói với ta: “Ta nói như vậy ngươi có thể không hiểu, nhưng nếu có người hỏi thăm hắn, ngươi cứ nói không quen biết hắn, hay nói đúng hơn là họ hàng xa của hắn, đừng nói là quan hệ giữa ta và hắn, cho dù ta gặp chuyện gì, cũng thà đi tìm tài xế của hắn, chứ không phải đi tìm hắn, bây giờ người theo dõi hắn phạm sai lầm quá nhiều rồi.”

"Biết rồi dì."

Sau khi Chương Trạch Nam nói xong, ta cũng cảm thấy mình như đã làm sai, nghiêm túc gật đầu.

Chương Trạch Nam thấy ta nghe lọt tai, gật đầu: "Còn có gì muốn hỏi không?"

"Có thể hỏi không?"

Ta chột dạ nhìn Chương Trạch Nam.

Chương Trạch Nam không để tâm nói: "Hỏi đi, ta muốn cùng ngươi chấp nhặt, từ ngày đón ngươi ra khỏi đồn công an, đã cho ngươi thu dọn đồ đạc về quê rồi."

Ta đương nhiên biết Chương Trạch Nam đối tốt với ta.

Nhưng từ những gì nàng vừa nói với ta, ta cũng nghe ra, nàng và Chu Bân chưa kết hôn, Chu Bân cũng không phải là dượng của ta, nhưng hai người bọn họ vẫn ở bên nhau.

Trước đây ta có thể không hiểu rõ quan hệ của bọn họ lắm.

Nhưng sau khi Tô Uyển kể về chồng nàng và thư ký công ty, ta đã gần như hiểu rồi.

Vì vậy trong lòng ta vẫn rất gượng gạo, theo ta thấy, dì vừa xinh đẹp, dáng người lại đẹp, người lại đặc biệt tốt, nên ta không thích nàng là kiểu thư ký của công ty chồng Tô Uyển.

Sau khi nghe nàng bảo ta hỏi, ta liền lấy dũng khí, thăm dò nhìn nàng hỏi: "Vậy di phu hắn có vợ không..."

Chương Trạch Nam nghe vậy dừng lại một chút, nhìn về phía ta.

"Không hỏi nữa, không hỏi nữa."

Vào khoảnh khắc này, ta dường như bị nàng nhìn thấu toàn bộ tâm tư, lập tức khoát tay lên, đừng nói hối hận nhiều đến mức hỏi nàng cái này, quả thực là chuyện không nên nhắc đến chuyện đó, ngốc đến muốn chết.

Trước đây nàng nói ta ngốc, ta còn không phục.

Giờ ta đã phục rồi.

Nhưng đúng lúc này, giọng Chương Trạch Nam lại vang lên: "Có."

"Ồ......"

Ta nghe vậy không nói gì nữa, muốn xem phản ứng của dì nhỏ thế nào, nhưng lại không dám nhìn.

Chương Trạch Nam thấy bộ dạng hèn nhát của ta, không khỏi cười cười, ngữ khí bình thản nói: “Không sao, Chương Trạch Nam ta không có ưu điểm gì khác, chính là việc có thể làm, ta đều sẽ nhận, cho dù bị người ta mắng cũng không sao, chung quy không thể ta làm, sau đó còn không cho người ta đâm vào xương sống của ta chứ?”

"Chu Bân là có người nhà."

Chương Trạch Nam rốt cuộc vẫn có chút không vui, nàng mỉm cười với vẻ hơi buồn bã, nói: “Nhưng lúc ta mới quen hắn, hắn vừa được điều đến Cận Giang, công việc chưa ổn định, người nhà cũng không đến, cứ ở tỉnh thành chăm sóc trẻ con, mãi đến năm ngoái, người nhà hắn mới dẫn trẻ con đến Cận Giang học Trung học số Một.”

"Cho nên hắn lừa ngươi đúng không?"

Đúng lúc này, mắt ta đột nhiên sáng lên, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Chương Trạch Nam.

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.