Chương 209 / 696

Kẻ cầu cứu chúng ta, tức là cùng tội với chúng ta

Bản dịch · 2.040 chữ

Trần Tĩnh liếc mắt một cái liền có thể nhận ra La Nhân, bởi vì... hắn và phụ thân hắn lúc trẻ, quá giống...

Từ trong bóng tối trở lại ánh sáng, nàng chỉ cảm thấy ánh sáng rất chói mắt, nước mắt không tự chủ được mà tuôn rơi.

......

Trần Tĩnh từ nhỏ đã sống ở Đông Đức. Đương nhiên, nay đây đã trở thành một danh từ lịch sử.

Tổ mẫu của nàng là người Gapsai, huyết thống này đủ để trở thành nguyên tội đáng sợ ở thời kỳ Nhị Chiến. May mắn là cha mẹ nàng đã sống sót.

Cho dù là như vậy, cha mẹ nàng sau khi chiến tranh kết thúc, lớn lên trong một đống đổ nát, vẫn luôn có vấn đề tâm lý nghiêm trọng.

Nàng từ nhỏ đối với y học, thần bí học, bói toán và ma thuật, nàng đều có hứng thú rất mãnh liệt.

“Ngưu Đốn từng nói, điểm tận cùng khoa học chính là thần học. Ta cho rằng tôn giáo và khoa học chỉ nhìn nhận phương pháp thế giới từ góc nhìn khác nhau. Nhưng vì tín ngưỡng khác biệt, mà lại tàn sát lẫn nhau?”

Trần Tĩnh không thích cái tên Alice lắm, ngược lại càng thích cái tên Trung Quốc này hơn. Nàng thích Trung Quốc, chỉ vì những người dân trong vùng đất này, từ xưa đến nay tuy tin thần, nhưng không mù quáng theo thần.

Ít nhất nàng cảm thấy như vậy.

Nhưng nàng vẫn luôn cảm thấy có những chỗ khác thường.

Nàng nhìn cây thập tự giá trên 《Thánh Kinh》, luôn có một thói quen... Nàng thích đổ nó ra.

Phụ thân lần đầu tiên nhìn thấy rồi sửa lại cho nàng, nhưng Trần Tĩnh trước sau rất khó sửa đổi lại được.

Nàng cũng không biết... Đây là khởi đầu của tất cả hắc ám.

Nàng có thể cảm nhận được... một số "tồn tại" mà người thường không cảm nhận được.

Đó là năm nàng hai mươi mốt tuổi.

Một mình nàng đi đến Laibessi, đi gặp bạn thân của mình Mary tu nữ.

Mary không giống Trần Tĩnh, nàng là một tín đồ vô cùng thành kính, tuổi còn trẻ đã trở thành nữ tu tập sự. Lúc đó, chính là lúc nàng nhận được thánh ân, sắp trở thành nữ tu chính thức.

Thế nhưng, sau khi đến thị trấn nhỏ nơi Mary đang ở, chuyện quỷ dị bắt đầu xảy ra.

Thị trấn nhỏ bùng phát bệnh truyền nhiễm quỷ dị, có rất nhiều người vì thế mà chết bất thường.

Không có bất kỳ ngoại thương hay bệnh tật nào, nhưng cơ thể lại từng chút teo tóp, cuối cùng biến thành thi thể khô héo. Bác sĩ không tra ra được nguyên nhân bệnh tật, nhưng điều này rất rõ ràng có thể là bệnh truyền nhiễm. Thị trấn vì thế bị phong tỏa, những người khác đều tránh không kịp, chỉ có một mình nàng dám đi qua. Nữ tu Mary, cứ như vậy cũng vì thế mà ngã xuống.

Sau đó, nàng quen biết một bác sĩ ngành truyền nhiễm từ Trung Quốc đến châu Âu đang học tập, sau khi nghe tin dịch bệnh ở thị trấn, anh vội vã đến khám nội bộ thị trấn. Bác sĩ đó tên là La Chính.

Thị trấn vì cái chết không rõ nguyên nhân mà rơi vào trạng thái khủng bố cao độ, vì bị phong tỏa toàn diện nên Trần Tĩnh cũng không thể ra ngoài. Cuối cùng, Trần Tĩnh vẫn chỉ có thể trơ mắt nhìn Mary chết đi, biến thành một cái xác lạnh lẽo.

Mặc dù không tra ra bất kỳ virus nào, nhưng thị trấn nhỏ vẫn quyết định đốt hết di thể của tất cả bệnh nhân.

Nhưng trong tang lễ hỏa táng, Trần Tĩnh đã nhìn thấy thứ vốn không nên tồn tại.

Nàng nhìn thấy một loại quái vật màu đen quỷ dị nào đó, chiếm cứ trên thi thể của bạn tốt đã chết.

Lúc đó......

Trần Tĩnh đã làm một việc không nên làm.

Nàng nói ra những thứ nàng nhìn thấy trước mặt mọi người, chỉ nhận ra sự tồn tại của loại quái vật màu đen này.

Nàng không hề biết, đó là thứ không nên tồn tại.

Nếu nàng giả vờ như không nhìn thấy gì, vậy thì sẽ không xảy ra chuyện sau này nữa.

Nàng cũng vì thế, bị vật không nên tồn tại để mắt tới.

Nàng đem chuyện này nói cho bác sĩ La Chính, người từng chẩn trị bạn bè.

Nhưng người sau hiển nhiên khó mà tin được lời của nàng.

Nàng nhất quyết muốn tra ra chân tướng, sau khi tiến hành điều tra... nàng trong một cuốn sách của bạn thân, tìm được một tấm danh thiếp.

"Bệnh viện số 666".

Danh thiếp viết đoạn này, dịch sang tiếng Trung là: “Phàm là người cầu cứu tộc chúng ta, đều coi như cùng tội với chúng ta. Phàm là người cầu cứu tộc chúng ta, cần phải từ bỏ mọi hy vọng.”

Lần này, nàng đã học được sự thông minh. Nàng rất nhanh phát hiện...

Chỉ có mình nhìn thấy tấm danh thiếp này.

Ngày thứ hai nàng phát hiện danh thiếp...

Chuyện kinh khủng đã xảy ra.

Khi nàng tỉnh lại, nhìn thấy một cảnh tượng khiến tóc gáy dựng đứng.

Mary sống khỏe mạnh, đứng ngay trước mặt nàng.

Toàn bộ thị trấn nhỏ cũng tràn ngập vẻ vui mừng, chưa từng xảy ra dịch bệnh gì, cũng không có bất kỳ ai tử vong.

Điều này đủ để khiến bất kỳ ai rơi vào điên cuồng, hiện tượng ly kỳ mà đáng sợ như vậy, quả thực là cốt truyện chỉ có trong tiểu thuyết Stephen King mới có.

Trần Tĩnh ngoài sợ hãi, nghĩ đến một cách có thể kiểm chứng những gì nàng thấy không phải ảo giác.

Bác sĩ La Chính đã nói với mình rằng điện thoại của bệnh viện mà hắn đang học.

Nàng gạt qua.

Sau đó có thể chứng minh... Thật sự có La Chính người này tồn tại!

Đây không phải ảo giác...

......

Đới Lâm đoán sai một chuyện.

Cuộc gặp đầu tiên giữa La Chính và Trần Tĩnh không phải vì Edward Harrend. Mà là hoàn toàn trái ngược. La Chính vì Trần Tĩnh mới quen biết Edward.

Khi Trần Tĩnh trở về nhà ở Toblin... Edward Harrend đã đến tìm nàng.

Hắn là một ma thuật sư đã nổi bật, nguyện ý thu Trần Tĩnh làm đệ tử, dạy nàng học ma thuật. Lúc đó, Trần Tĩnh không hiểu vì sao vị đại ma thuật sư này lại thu mình làm đệ tử.

Kỳ thực... nàng vẫn luôn không thích những ma thuật đẫm máu đáng sợ do Edward biên soạn. Nhưng trở thành đệ tử của đối phương quả thực là một cơ hội khó có được, vừa hay nàng cũng có hứng thú với ma thuật.

Nàng không hề biết mình đã bại lộ thân phận "người bất thường" của nàng.

Trở thành trợ lý của Edward Harend, theo hắn lưu diễn ở châu Âu và quen biết bác sĩ Roger, sau khi yêu nhau, nàng phát hiện... một số bóng dáng đáng sợ bắt đầu đi theo nàng.

Chỉ có nàng mới nhìn thấy "người".

Thích bệnh viện số 444, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net)444, Thư viện Bệnh viện số 44, Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nàng muốn trốn đến một nơi không ai biết mình, lúc đó, việc tiến tu của La Chính ở châu Âu sắp kết thúc. Khi hắn cầu hôn Trần Tĩnh trước nhà thờ lớn Khoa Long... nàng đã đồng ý.

Sau đó, nàng thỉnh cầu Edward, hy vọng sau khi kết hôn có thể nghỉ việc. Nhưng Edward nói với nàng rằng, không dễ dàng tìm được trợ thủ phù hợp hơn nàng, hy vọng nàng lại làm việc cho hắn thêm một thời gian nữa.

Cho nên, sau khi La Nhân ra đời, nàng vẫn muốn đi theo Edward tuần diễn ở các nước. Edward đáp ứng nàng, chuyến lưu diễn ở thành phố W của Trung Quốc, sẽ là lần cuối cùng nàng làm việc cho nàng.

Ngày hôm đó...

La Chính dẫn theo La Nhân mới bốn năm tuổi, đến xem màn biểu diễn cuối cùng của thê tử.

Màn biểu diễn lần đó...

Trần Tĩnh vẫn như thường lệ, tiến vào bên trong tủ ma thuật của Edward.

Rồi sau đó...

Nàng chìm đắm trong "Hắc Ám" vô biên vô tận.

Hoàn toàn mất đi ý thức.

Từ đó về sau, nàng vẫn đắm chìm trong trạng thái tối tăm này, chỉ có một vài ý thức vô cùng tan rã.

Nàng không phải hoàn toàn không có tri giác.

Mãi cho đến khi nàng nghe được một giọng nói.

"Ta sẽ cứu ngươi ra, nhưng ngươi phải đến bệnh viện số 444 chúng ta để nhận trị liệu."

Nàng không biết âm thanh này bắt nguồn từ đâu.

Đồng thời, nàng không có cách nào phản ứng được.

Cho tới bây giờ......

Cuối cùng nàng cũng có một chút ý thức tự thân, và từ trong bóng tối dài tỉnh lại, mới ý thức được, dường như đã qua rất lâu?

Nàng vẫn luôn chờ đợi ngày này đến.

Nhưng kỳ quái là... biểu cảm trên mặt nàng tựa như cứng đờ, tình cảm dù mãnh liệt đến đâu, cũng không biểu hiện ra được.

"Thành công rồi."

Sau đó, nàng nghe thấy âm thanh này!

Lời hứa sẽ cứu ra thanh âm của mình!

Chuyện này...

......

An Chí Viễn đẩy cửa phòng làm việc phó viện trưởng thường vụ ra.

"Phòng cấp cứu cuối cùng cũng xong việc rồi."

Hàn Minh đứng lên, để An Chí Viễn ngồi xuống, mà hắn đi tới đối diện An Chí Viễn.

An Chí Viễn nói: “Bên kia...... đều kết thúc rồi?”

"Coi như là kết cục viên mãn. Ban đầu Đới Lâm đến tìm ta, ta đã đoán được hắn gặp phải chuyện gì, không mất bao lâu liền tra ra tất cả những gì hắn gặp phải. Về phần tình báo này, Ấn Vô Khuyết không bằng ta."

“Rất đáng mừng là, từ đầu đến cuối, bác sĩ Chú Vật Khoa đều không can thiệp vào ảo thuật thất lạc này...” Nói đến đây, Hàn Minh lộ ra vẻ mặt còn sợ hãi: “Cuối cùng cũng khiến ác linh chuyển hóa từ bác sĩ bệnh viện số 666 biến mất khỏi thế giới này. Ta đã để Lý Bác Lâm dẫn dắt Đái Lâm nhầm hướng, khiến hắn tưởng rằng 'bóng tối' là để hắn phải đến các show ảo thuật, sau đó giúp hắn cầm chân Lộ Văn... Không cho hắn đi show ảo thuật, đây cũng là giới hạn ta có thể làm được. Ta không thể nói thẳng sự thật cho Đái Lâm, nếu không ta sẽ vạn kiếp bất phục. Phương Chu... hắn có thể sống sót, cũng coi như là niềm vui ngoài ý muốn.”

An Chí Viễn gật đầu, nói: “Dù sao... chúng ta là tồn tại đã bị 'Hắc Ám' ẩn sâu trong bệnh viện này nhắm vào và săn giết ngay từ đầu.”

"Kỳ thật ở điểm này, chúng ta và Ấn Vô Khuyết có lợi ích chung. Lần này ta, Ấn Vô Khuyết, ván cờ ba bên của Ác Ma Khoa, ta cũng coi như thắng lợi."

"Nhưng chúng ta không thể trực tiếp can thiệp."

"Lý Bác Lâm đã xác định cho ta thứ mà Đới Lâm đang đối mặt với rốt cuộc là thứ gì."

Sau đó, Hàn Minh và An Chí Viễn đồng thời ngẩng đầu lên, nhìn lên trần nhà.

Ở phía trên...

Chính là tên nô dịch kia, chi phối bọn họ... viện trưởng!

Thích bệnh viện số 444, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net)444, Thư viện Bệnh viện số 44, Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.