‹ Bất Tử Vũ Tôn

Chương 124 / 3.355

Uy Phong Hoàng

Bản dịch · 2.405 chữ

Chuyện tiểu nương tử Dương gia chết đi sống lại chưa tới một buổi tối đã truyền khắp cả thôn. Kỳ thật cũng không cần mọi người chạy đi báo cho nhau, ngày đó gần như toàn bộ thôn đều có mặt ở đây.

Ngay trên đường trở về, mọi người vẫn đang tấm tắc lấy làm lạ, chuyện người này sống lại một lần chết một cách "kinh động" như vậy đương nhiên đã trở thành chuyện mới mẻ trong miệng dân làng, chuyện náo nhiệt.

Nói ra thật buồn cười, người chết này có gì hay ho? Ê, ngươi đừng nói nữa, trong xã hội cổ đại này, vì thiếu đi các loại dự án giải trí, thế nên chuyện vui hồng bạch này cũng trở thành một sự náo nhiệt.

Bỏ qua chuyện đỏ không nói, cho dù là chuyện tang, dựa theo tập tục địa phương chỉnh người trong thôn cũng phải tụ tập ăn uống cả ba ngày. Muốn ăn đồ của người ta, đương nhiên phải đến giúp đỡ, thế là nhà nào làm chút chuyện gì, cơ hồ là toàn thôn xuất động.

Thời buổi này

Dương Lý thị thấy người sống lại, ngày hôm sau liền đem đồ ăn trong nhà dùng để chiêu đãi chỉnh lý một phen, phân phát từng nhà từng nhà ra ngoài, theo lời nàng nói, đây là cơm trắng, người chết rồi sống lại, thứ này tự nhiên không thể giữ lại cho mình ăn, vậy không may mắn.

Ban đầu Dương Hiểu Mạt cũng không để ý, dù sao mới đến đây, tiếng Thường Châu của nàng lại có chút khác biệt so với phương ngữ của Thời Không này, theo nguyên tắc ít nói nhiều sai lầm, nàng có thể không mở miệng thì sẽ không mở miệng. Chỉ là đặt mục tiêu vào người đệ đệ còn nhỏ tuổi, moi móc một số tư liệu mình muốn.

Chỉ là một bộ lấy này, Dương Hiểu Mạt nhịn không được yên lặng chảy xuống hai hàng nước mắt, kiếp trước đã đủ teiu rồi, không ngờ, trùng sinh một lần, cái này, ài!!!

Buổi tối nằm trên giường, đến đây ba ngày. Trong ba ngày qua, qua sự dò hỏi bóng gió của nàng, những tình huống cần biết cũng đã nắm được gần hết, nhưng từng đợt đả kích này khiến nàng nảy sinh ý nghĩ bi quan thà chết còn hơn.

Chủ nhi mà nàng nhập vào tên là Dương Hàm Dao, năm nay mười tuổi, ở Lý gia thôn này thuộc về nhân sĩ ngoại lai. Khi ông nội còn trẻ, mang theo người nhà di cư đến huyện Tấn Lăng Thường Châu, ở lại Lý gia thôn này.

Người cha đoản mệnh của nàng năm mười hai tuổi đã thi đỗ tú tài, coi là mỹ đàm. Nhưng sau đó lại không biết làm sao được, thi cử liên tục thất bại, thi thế nào chính là thi không đỗ, cuối cùng vì chuyện này mà thành tâm bệnh, khi đệ đệ nàng Dương Nhạc Hiền sinh ra còn chưa tới một tháng đã qua đời.

Nam nhân trong nhà chết rồi, chỉ còn lại một nhà già yếu phụ nữ trẻ em, cuộc sống này càng thêm gian nan. Đây không phải là, không có hai năm, người mẹ đoản mệnh của nàng cũng đuổi theo cha nàng.

Càng đáng sợ hơn là, Dương Hàm Dao năm mẹ nàng qua đời, chịu kích thích cực lớn, phát một trận sốt cao, đợi sốt hết, đầu óc cũng hỏng rồi, cả ngày ngây ngốc ngốc, lời nói cũng lắp bắp, cách đây không lâu lại rơi xuống ao, người được cứu lên, nhưng vì mới đầu xuân, thời tiết còn rất lạnh, bị cảm lạnh, thuốc đá vô số, nhưng tiểu Dương Hàm Dao này lại chẳng hề thuyên giảm chút nào.

Vốn dĩ bà lão tiện nghi kia của nàng bị bệnh đã tốn không ít tiền, ruộng đất đã bị bán đi gần hết, gia đình này mắt thấy đã lung lay phong ba, nhưng Dương Hàm Dao làm như vậy, càng thêm bi thảm đến cực điểm.

Để cứu mạng sống của Dương Hàm Dao, bà lão Dương gia cắn răng bán hai mẫu đất cuối cùng trong nhà, nhưng vẫn không thể cứu được tính mạng của Dương Hàm Dao.

Đến lúc này, gia đình vốn còn coi như gia cảnh tạm ổn này đã bước vào ngõ cụt không thấy chút hy vọng nào.

Bà lão Dương gia bi thương than số khổ của mình đồng thời càng đau xót Dương Hàm Dao chết yểu khi còn nhỏ, vì muốn cho nàng một tang lễ coi như tạm được, đã lấy ra cả sổ quan tài của mình.

Cho nên khi Dương Hiểu Mạt chết đi sống lại, thậm chí có thể lưu loát hỏi một câu, bà nội Dương gia vui mừng đến mức sắp ngất đi. Trong mắt nàng, đây là tổ tông Dương gia mở mang tầm mắt, nàng làm sao biết Dương Hàm Dao đã sống lại, nhưng phần lõi bên trong đã đổi thành một người khác.

Dương Hiểu Mạt nằm trên giường, lặng lẽ hồi tưởng lại những tin tức thu thập được mấy ngày nay, không nhịn được thở dài, kiếp trước luôn cho rằng mình là một tên khốn, không ngờ lại trọng sinh một lần, so với kiếp trước thì quả thực là máy bay chiến đấu trong số những tên khốn kiếp. (Ít nhất kiếp trước ăn mặc không lo, điều duy nhất phiền não là học hành không tốt, tìm việc làm thành một rắc rối. Nhưng dù phiền phức đến mấy, cũng không đến mức sa sút đến mức ăn cơm đều thành một vấn đề sao?

Trải qua nàng dò hỏi và phân tích, triều đại nàng hiện tại hẳn là ở Tống triều, niên hiệu là Gia Dụ, năm nay là Gia Dụ thứ hai. Nàng không biết đây là niên hiệu của hoàng đế nào, cho nên cũng không phân biệt rõ hiện tại cụ thể là năm nào.

Chỉ trong lòng hy vọng không phải là cuối thời Nam Tống thì tốt rồi, như vậy nàng thật sự sẽ khóc. Nếu nàng nhớ không lầm, năm đó Mông Nguyên xâm lấn, người dân Thường Châu kháng cự nửa năm, cuối cùng vẫn thất bại. Mà người Mông Cổ phẫn nộ sau khi vào thành, trong sử sách chỉ lưu lại một câu nói "Toàn thành đồ diệt".

Nếu là cuối thời Nam Tống, nàng thà tìm sợi dây treo cổ còn hơn, đó chính là một trong những thời đại tối tăm nhất trong lịch sử Trung Hoa. Cho dù nàng may mắn chưa chết, thì những ngày sau này cũng khó khăn lắm.

Dưới sự thống trị của người Mông Cổ, người dân Thường Châu thuộc về "người Nam", địa vị thấp kém nhất, giá trị sinh mệnh của họ thậm chí còn không bằng một con lừa. Vì Thường Châu đang chống lại sự xâm lược của Mông Cổ, bị tàn sát chưa từng có, cuối cùng trong thành chỉ có bảy người chạy ra ngoài, cho nên nàng cũng đã tìm hiểu qua về phần lịch sử quê nhà này.

Cuộc sống "người Nam" của thời đại này, chỉ có thể dùng một câu để hình dung: heo chó không bằng!!!

Người Mông Cổ dơ bẩn đem mỗi hai mươi hộ gia đình biên thành một "Giáp", thủ trưởng gọi là "Giáp Chủ", do chính phủ ủy phái người Mông Cổ làm. Người Mông Cổ này chính là tổng quản của hai mươi gia đình, hai mươi gia đình này chính là nô lệ của tổng quản Mông Cổ, quần áo ăn uống, hắn có thể tùy tâm đòi lấy, nữ tử và tài sản, hắn càng có thể tùy ý làm theo ý mình.

Ví dụ như chính phủ Nguyên cấm người Hán đi săn, cấm người Hán học võ thuật quyền anh, cấm người Hán cầm binh khí, cấm người Hán tụ họp bái thần, cấm người Hán đến tập hợp làm ăn buôn bán, cấm người Hán đi bộ vào ban đêm.

Thích Bất Tử Võ Tôn xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Bất Tử Võ Tôn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thế là liền xuất hiện cảnh tượng kỳ lạ như vậy: trong nhà làm món ăn, dùng dao phay còn có được đăng ký báo cáo của Giáp chủ Mông Cổ, đợi dùng xong phải lập tức trả lại. Đây còn chưa phải là thảm nhất, cô nương Hán gia thời đại này còn thảm hơn, đêm đầu tiên gả đi, không phải cùng chồng động phòng hoa chúc, mà là dâng cho người Mông Cổ.

Tên Mông Cổ này cũng đủ xấu xa, bá đạo yêu cầu đem quyền đêm đầu tiên đó giao cho bọn họ, nam nhi nhà Hán chịu đủ mọi sỉ nhục, còn nữ tử nhà Hán vì giữ tính thuần khiết của huyết thống, không thể không rơi lệ mà giết chết đứa con đầu tiên đã sinh ra.

Thời Nguyên, là thời đại người Hán không bằng chó, hàng chục triệu dân chúng Trung Quốc bị tàn sát, vô số phụ nữ Trung Quốc bị cưỡng hiếp, vô số trẻ em Trung Quốc bị bắt cóc trở thành nô lệ, cuối cùng chết trong nỗi nhục nhã; vô số người mất đi quê hương do tổ tiên xây dựng qua nhiều thế hệ, vô số tài sản bị những kẻ thống trị của Đế quốc Mông Cổ cướp đi, bán cho Albber và châu Âu với giá cực kỳ rẻ tiền để đổi lấy cuộc sống xa hoa của họ!!

Điều này khác với việc thay đổi triều đại trước đây, đây là lịch sử vong quốc chính hiệu!!

Dương Hiểu Mạt không biết nếu mình thật sự sống lại ở thời đại này, nàng sẽ làm thế nào? Cho dù có linh hồn người hiện đại biết lịch sử thì có thể làm gì? Nếu thật sự là như vậy, biết rồi mới là bi ai, bởi vì nàng rõ ràng biết nhưng lại vô lực thay đổi, chỉ có thể trơ mắt nhìn bánh xe lịch sử vô tình nghiền ép qua, đem con bướm nhỏ này nghiền nát đến chết!

Dương Hiểu Mạt nghĩ tới nghĩ lui, trong lòng cầu nguyện ngàn vạn lần không phải cuối thời Nam Tống, bụng lại réo lên. Không nhịn được nhíu mày, dùng tay ấn vào dạ dày của mình. Mấy ngày nay đều là ăn chút cơm loãng. Món cháo kia thật đúng là cháo, loãng đến mức gần như không nhìn thấy hạt gạo.

Thân thể nàng bây giờ mới mười tuổi, lại bệnh nặng một trận, đúng là lúc cần dinh dưỡng. Nhưng điều kiện gia đình hiện tại, e rằng ngay cả cơm loãng cũng không uống nổi.

Dương Hiểu Mạt nghiến răng, nay cửa ải đầu tiên đặt trước mặt nàng chính là vấn đề "sống tồn", có nghĩ những thứ linh tinh đó cũng vô dụng, bất kể lúc nào, cũng phải giải quyết vấn đề bụng trước đã.

Nghề nghiệp kiếp trước của nàng học được dinh dưỡng học, điều này ở trong nước là một môn học mới nổi. Vốn tưởng chuyên ngành này có triển vọng rất lớn, nào ngờ đợi nàng tốt nghiệp mới biết đây là một chuyên ngành hại người đến nhường nào.

Công việc khó tìm, mỗi một trăm người do quốc gia quy định phải được trang bị gia sư dinh dưỡng thì không ai để tâm. Tốt nghiệp một năm rồi, nàng vẫn chưa tìm được công việc phù hợp. Cuối cùng đành phải trở thành nhân viên bán hàng làm vật bảo vệ sức khỏe của một công ty bán thẳng.

Còn về những giảng viên dinh dưỡng của công ty, với tư cách của nàng còn chưa đủ tư cách. Sớm biết thế này, tại sao nàng lại từ bỏ chuyên ngành y học cũ của mình vào năm ba đại học để chuyển sang chọn dinh dưỡng học?

Cuộc sống không có nếu làm lại, nhưng trước mắt nàng lại tâm tư linh hoạt hẳn lên.

Các trường đại học trong nước trước khi học chuyên ngành dinh dưỡng đều phải học y học cơ bản hai năm, lượng kiến thức ít ỏi này có lẽ chẳng khác nào câu nói trời. Nhưng giờ đây nàng ở thời Tống hơn nghìn năm trước, liệu có thể dựa vào chút chuyên ngành này tạo nên thành tựu không? Ít nhất thì làm sao nuôi nổi cả gia đình ta được?

Nhưng ý nghĩ này lập tức bị nàng lật đổ. Nàng hiện tại chỉ có mười tuổi, một đứa trẻ mười tuổi đi khám bệnh cho người ta? Còn nói ra một đống lý luận "đại nghịch bất đạo", chỉ sợ còn chưa đợi nàng chữa bệnh kiếm tiền nuôi gia đình cho người ta, nàng đã bị người ta làm yêu quái thiêu chết tươi rồi.

Hành y tạm thời là không được rồi. Vậy nàng còn có thể làm gì nữa? Làm đồ ăn? Học dinh dưỡng đúng là phải học nấu nướng, nhưng trước mắt nhà này cũng không có vốn liếng để nàng làm phiền. Ai biết đồ vật do người hiện đại chế tạo ra cổ nhân có thích ăn không?

Dương Hiểu Mạt suy nghĩ hồi lâu, đột nhiên bi ai phát hiện, hình như mình cái gì cũng không làm được? Những nhân vật chính trong tiểu thuyết đi tới cổ đại, đại sát tứ phương, tạo thủy tinh, tạo xà phòng, làm Vương gia công chúa làm trước mặt, tệ nhất cũng có thể trở thành một đại phú hào.

Nhưng vì sao đến mình, lại chẳng thể làm gì? Thậm chí ngay cả ăn cơm sinh tồn cũng thành vấn đề? Dương Hiểu lặng lẽ thở ra một hơi, cười khổ, bất luận đến thời đại nào, Chan Ti vẫn là Chan Ti kia a!

Thích Bất Tử Võ Tôn xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Bất Tử Võ Tôn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.