Chương 1.375 / 2.529

Trần Trường Sinh và Trương Bách Nhẫn cãi nhau!

Bản dịch · 1.493 chữ

"E rằng không chỉ thế!"

Nghe cuộc đối thoại giữa Trần Mộng Khiết và lão hán, bà lão bên cạnh cất tiếng.

"Ta từng nhìn thấy một ít tin tức trong sử sách tàn phá, trong tin tức ghi lại, thời điểm Hoang Thiên Đế quét ngang thiên hạ, từng có người tranh đoạt thiên mệnh với hắn."

"Một người trong đó, chính là người sáng lập Thiên Đình về sau."

"Nhưng không biết vì sao, người này sau khi xuất thế ngắn ngủi liền biến mất."

"Một mực đợi đến khi thời đại Hoang Thiên Đế qua đi, hắn mới lần nữa xuất hiện, thời đại kia, cũng chính là thời đại do Thiên Đình sáng lập."

"Hoang Thiên Đế độc đoán muôn đời, cho dù là trước khi hắn chưa gánh vác thiên mệnh, cũng không phải ai cũng có thể tranh phong với hắn."

"Từ đó suy đoán, năm tháng người sáng lập Thiên Đình tồn tại, chỉ sợ sẽ càng thêm lâu dài."

Nhận được câu trả lời này, ánh mắt Trần Mộng Khiết lập tức sáng rực lên.

Thấy vậy, bà lão bên cạnh lo lắng nói: "Mộng Mộng, bà bà có một chuyện muốn nói với ngươi."

"Chuyện gì, bà bà nói đi."

"Từ nay về sau, ngươi đừng có dính dáng gì đến bọn hắn."

"Vì sao?"

Trần Mộng Khiết khó hiểu hỏi một câu, bà lão thì nghiêm túc nói: “Bởi vì bọn họ đều là người bất tường.”

"Phàm là người dính dáng đến bọn họ, hầu như đều không có kết cục tốt đẹp gì."

"Đặc biệt là người đưa tang trong phòng kia, hắn trời sinh đã kết giao với cái chết, có liên quan đến hắn, chỉ sẽ hại ngươi."

Giọng điệu của bà lão vô cùng nghiêm túc, nhưng lúc này Trần Mộng Khiết làm sao có thể nghe lọt tai.

......

Trong phòng.

Trần Trường Sinh và Trương Bách Nhẫn tranh đấu đối đầu nhau, cả hai đều không muốn nhượng bộ.

Đối mặt với tình huống như vậy, Trần Trường Sinh lạnh lùng nói: "Năm đó ta không sợ ngươi, bây giờ tự nhiên càng không sợ ngươi."

"Ngươi tán thành kế hoạch này, vậy ngươi hãy dùng mạng ngươi lấp vào."

"Nếu ngươi dám dùng người bên cạnh ta lấp cái lỗ này, ta sẽ tự mình chôn ngươi dưới đất."

Nghe lời Trần Trường Sinh nói, Trương Bách Nhẫn khinh thường nói: "Đừng tưởng rằng ngươi làm cái gì mà Tứ Thiên Tai là có thể vô địch thiên hạ."

"Muốn giết ngươi, trên đời này có rất nhiều biện pháp."

"Còn nữa, mạng của người bên cạnh ngươi là mạng, mạng của người khác không phải là mạng sao?"

"Ngươi bây giờ sao sống thành bộ dạng này!"

Lời vừa dứt, Trần Trường Sinh im lặng, vì không biết nên trả lời câu hỏi của Trương Bách Nhẫn thế nào.

Thấy vậy, Trương Bách Nhẫn tiếp tục: "Người đời đều nói 'mỹ nhân từ xưa như danh tướng, không cho phép nhân gian thấy kẻ bạc đầu'."

"Người khác buồn bã như vậy cũng thôi đi, nhưng Trần Trường Sinh ngươi thì không được."

"Bởi vì ngươi là người đưa tang trong thiên địa này, ngươi xuất hiện chính là người đưa tang cho tất cả mọi người."

"Nếu ngay cả ngươi cũng trở nên do dự không quyết, người chết trên đời này há có thể yên ổn."

Giọng Trương Bách Nhẫn vang vọng bên tai Trần Trường Sinh, nhưng Trần Trường Sinh vẫn luôn giữ im lặng không nói một lời.

"Ngươi nói đi!"

"Ngươi Trần Trường Sinh không phải giỏi ăn nói như vậy sao?"

"Giờ sao ngươi không nói gì nữa!"

Trần Trường Sinh bị Trương Bách Nhẫn túm lấy cổ áo chất vấn thật mạnh, nhưng đối mặt với cơn thịnh nộ của Trương Bách Nhẫn, Trần Trường Sinh vẫn giữ im lặng.

"Phế vật!"

Một tay ném Trần Trường Sinh trở lại, Trương Bách Nhẫn lạnh lùng nói: "Ngươi Trần Trường Sinh muốn dừng lại, ta Trương Bách Nhẫn sẽ không dừng lại đâu."

"Ta ở ngoài đợi ngươi ba canh giờ, ba canh giờ sau nếu ngươi vẫn chưa ra, ta sẽ một mình lên đường."

Nói xong, Trương Bách Nhẫn quay người rời khỏi phòng.

Còn Trần Trường Sinh thì chỉnh lại cổ áo xộc xệch, tiếp tục uống chén trà nóng trong chén.

"Tất cả cút hết cho ta!"

Giọng Trương Bách Nhẫn vọng ra từ bên ngoài.

Rất rõ ràng, tâm tình hắn hiện tại vô cùng không tốt.

Không biết qua bao lâu, một cái đầu từ ngoài cửa thò vào.

"Tiền bối, ta có thể vào được không?"

Nhìn dáng vẻ cẩn thận dè dặt của Trần Mộng Khiết, Trần Trường Sinh khẽ gật đầu nói: "Vào đi."

Được Trần Trường Sinh cho phép, Trần Mộng Khiết lập tức mặt mày hưng phấn bước vào.

"Tiền bối, ngươi có phải đã mâu thuẫn với hắn không?"

"Ngươi học y thuật của ta, ít nhiều cũng có vài phần duyên thầy trò với ta, danh xưng tiền bối này có chút xa lạ, gọi ta là tiên sinh đi."

"Vâng thưa ngài, các ngươi vừa rồi có phải cãi nhau không?"

Trần Mộng Khiết tiếp tục truy hỏi câu hỏi vừa rồi, Trần Trường Sinh ngẩng đầu nhìn nàng một cái, sau đó lấy ra một hộp trà mới bắt đầu pha.

"Đúng vậy, ta đã cãi nhau với hắn, hơn nữa còn cãi nhau rất dữ dội."

"Có chuyện gì, mọi người ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng mà."

"Vị tiền bối kia và tiên sinh ngươi nhìn đã quen biết từ lâu rồi, mọi người đều là bằng hữu, không cần vì chút chuyện nhỏ mà tổn hại hòa khí."

"Vấn đề chúng ta tranh chấp là chuyện rất quan trọng."

"Nếu chỉ là chuyện nhỏ, vậy chúng ta không cần tranh cãi nữa."

"Nhưng dù có chuyện lớn đến đâu, cãi nhau cũng không giải quyết được."

Trần Mộng Khiết vẫn đang cố gắng làm dịu mối quan hệ giữa Trần Trường Sinh và Trương Bách Nhẫn.

Thấy vậy, Trần Trường Sinh ngẩng đầu nhìn Trần Mộng Khiết nói: "Ngươi rất thích làm người hòa giải sao?"

"Ta không phải muốn làm người hòa giải, ta chỉ muốn khiến người ta bớt bớt sát khí giữa người."

"Không thành vấn đề, nếu ngươi đã có ý nghĩ này, ngươi hãy giúp chúng ta đánh giá một chút đi."

"Hiện tại chúng ta sắp đối mặt với những chuyện rất phiền phức, mà ta và suy nghĩ của bọn họ đã xảy ra chút sai lệch."

"Bọn họ cho rằng, năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn."

"Những phiền toái lớn này, nên để những người có thực lực cao gánh chịu, thậm chí không tiếc trả giá bằng sinh mệnh."

"Mà ta lại cho rằng, thiên hạ không phải là thiên hạ của một người, gặp phải phiền phức, nên tất cả mọi người đồng lòng hợp sức chống lại."

"Về phần trong đối kháng, ai sống ai chết, thì hoàn toàn tùy theo ý trời."

"Bây giờ ngươi nói cho ta biết, hai loại ý tưởng này, ai mới là đúng."

Nghe xong lời Trần Trường Sinh, Trần Mộng Khiết nghĩ một lát rồi nói: "Tiên sinh, suy nghĩ của ngài, thật sự có thể làm được công bằng sao?"

"Về lý thuyết thì công bằng, nhưng ngoài đời thực là không thể."

"Bởi vì người tu vi cao, tỷ lệ sống sót luôn phải lớn hơn một chút."

Nghe vậy, Trần Mộng Khiết nghiêm túc nói: “Nếu đã như thế, ta vẫn nghiêng về phương pháp thứ nhất.”

"Bởi vì tiên sinh ngươi đã nói rồi, năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn."

"Bọn họ đã là tu sĩ cao giai, vậy bọn họ tự nhiên phải gánh vác trách nhiệm tương ứng."

"Nói rất có lý!"

"Nhưng ngươi có biết, nếu để tu sĩ cao giai một mình gánh vác chuyện này, bọn hắn sẽ không có đường sống."

"Đường đi dưới chân bọn hắn, quyền lựa chọn trong tay bọn hắn, chọn thế nào là việc của bọn hắn."

"Tiên sinh, ngươi không nên can thiệp vào lựa chọn của bọn họ."

Đối mặt với lời nói của Trần Mộng Khiết, Trần Trường Sinh bưng chén trà nóng vừa pha xong lên nhấp một ngụm.

Vị đắng chát lan tràn trong miệng, nhưng lúc này Trần Trường Sinh lại không nếm được nỗi "khổ" trong đó.

"Đạo lý ai cũng sẽ nói."

"Nhưng sự tình đã đến đầu ngươi rồi, ngươi còn có thể kiên trì suy nghĩ hiện tại không?"

"Được!"

"Rất tốt, nếu như người kiên trì làm việc này là cha ngươi, ngươi còn có thể giữ vững suy nghĩ hiện tại không?"

......

PS: Chương hai đang điên cuồng gõ chữ!