Chương 1.205 / 2.529

Thành kiến của lòng người, trọng đoạt nhẹ nhàng

Bản dịch · 1.505 chữ

Thủy Nguyệt đột nhiên lật bàn làm tất cả mọi người đều ngây người.

Ngay cả đích hệ Thôi gia trước đó nói "tiếng say" cũng trong nháy mắt tỉnh táo lại.

Ánh mắt quét qua mọi người, Thủy Nguyệt chưa từng cảm nhận rõ ràng suy nghĩ trong lòng như lúc này.

Tiên sinh sủng ái ta, Quan Bình xem ta như tỷ muội, Trần Phong và Lư Minh Ngọc cũng rất tôn trọng ta.

Tất cả mọi thứ từ bề ngoài mà xét đều đã vô cùng hoàn mỹ.

Nhưng trong lòng Thủy Nguyệt vẫn chưa từng có được niềm vui thực sự, ban đầu Thủy Nguyệt cũng không hiểu mình bị làm sao.

Nhưng lời nói của đích hệ Thôi gia vừa rồi, khiến Thủy Nguyệt hiểu rõ suy nghĩ trong lòng mình.

“Thủy Nguyệt cô nương thứ tội, tên này uống say, vừa rồi nói một chút say.”

Nhìn tình hình hiện trường, Tử Hằng lập tức đứng ra hòa giải.

Nghe vậy, Thủy Nguyệt hít sâu một hơi chậm rãi phun ra.

"Đã là say thì thôi đi."

"Vừa hay hôm nay ta cũng hơi say, cáo từ!"

Nói xong, Thủy Nguyệt xoay người rời khỏi phòng, Thôi Thiên Duệ cũng chắp tay rời khỏi phòng.

Nhìn bóng lưng Thủy Nguyệt, đông đảo dòng chính Thôi gia trên mặt không có chút biểu cảm nào.

......

Ngoài phòng.

"Ăn no uống đủ, về nhà thôi!"

Trần Trường Sinh đứng chờ ngoài cửa lẩm bẩm một câu, sau đó chắp tay sau lưng đi về phía ngoài phủ.

Ba người cứ thế lặng lẽ đi, không ai nói chuyện.

Không biết qua bao lâu, Thủy Nguyệt khẽ nói: "Thiên Duệ, hành vi vừa rồi của ta, có phải rất không hợp lễ nghi không?"

"Lễ nghĩa đó là dùng để cho người ta xem, vào lúc đó, không cần câu nệ vào lễ nghĩa."

Nhận được câu trả lời này, Thủy Nguyệt lại trầm mặc.

Sau ba nhịp thở, Thủy Nguyệt lại mở miệng: "Thiên Duệ, ta có thể hỏi ngươi một ít lời thật lòng không?"

“Tỷ phu tin ngươi, ta tự nhiên cũng tin ngươi, cho nên Thủy Nguyệt cô nương cứ hỏi không sao.”

"Ngươi có thật lòng coi thường ta không?"

"Tu vi không có!"

"Ý gì?"

"Sau khi giao thủ với ngươi, ta chưa từng khinh thị ngươi."

"Ý của ngươi là, ở những phương diện khác, ngươi vẫn coi thường ta."

"Đúng thế!"

Thôi Thiên Duệ dứt khoát trả lời lần nữa khơi dậy sự tự ti của Thủy Nguyệt.

Chỉ thấy nàng hơi cúi đầu nói: "Ngươi coi thường ta cũng là chuyện bình thường."

“Trong tộc, ta chính là giao nhân thấp kém nhất, nếu không gặp được tiên sinh, e rằng cả đời này ta cũng không thể đi ra khỏi Vô Tận Hải.”

"Nực cười hơn là, tiên sinh sủng ái ta như vậy, cũng không phải vì ta ưu tú đến mức nào."

"Mà là bởi vì ta có một khuôn mặt giống với một người nào đó mà thôi."

"Cho nên nói cho cùng, ta rốt cuộc là..."

"Thủy Nguyệt cô nương!"

Thôi Thiên Duệ trực tiếp cắt ngang lời Thủy Nguyệt.

"Ta nghĩ ngươi không cần ở đây ca tụng những khổ nạn và bất hạnh mà ngươi từng chịu, bởi vì ở nơi này, không ai sẽ đồng tình với ngươi."

"Tôn nghiêm chưa bao giờ là do người khác ban tặng, mà là tự mình kiếm được."

"Ngươi muốn người khác coi trọng ngươi, vậy ngươi phải lấy ra thực lực tương ứng."

"Nhìn khắp thiên hạ vạn ngàn sinh linh, trong đó tuyệt đại đa số sinh linh không có cơ hội phấn đấu."

"Bởi vì bọn họ dù có liều mạng, phần lớn cũng chỉ có thể dừng lại ở đây."

"Nhưng ngươi thì khác, ngươi đã có cơ hội này, về phần cơ hội này là ai cho, cho thế nào, cũng không quan trọng."

"Nếu ngươi không cam lòng tiếp nhận cơ hội như vậy, vậy ngươi nên dùng tương lai chứng minh với tỷ phu, lúc trước hắn đã nhìn lầm."

"Mà không phải như bây giờ, cả ngày tự oán tự than, chờ người khác an ủi ngươi."

Thủy Nguyệt bị lời nói của Thôi Thiên Duệ chấn động, bởi vì nàng chưa từng nghĩ tới, tên gia hỏa suốt ngày nghĩ đến việc lấy lợi ích từ trong tay tiên sinh này, lại có được niềm tin như vậy.

"Nhưng mà......"

"Không có nhưng nhị gì cả!"

"Đã ngươi chọn lật bàn, vậy ngươi phải lấy năng lực lật bàn ra."

"Nếu không đừng nói là bọn họ, ngay cả ta cũng sẽ coi thường ngươi."

"Người có năng lực lật bàn, sẽ bị người khác coi là lửa giận của cường giả."

"Người không có năng lực lật bàn, chỉ bị xem là cuồng nộ vô năng của tên hề nhảy nhót."

Nói xong, Thôi Thiên Duệ rời đi, chỉ để lại một mình Thủy Nguyệt ngây ngốc đứng tại chỗ.

Lúc này, Trần Trường Sinh đi đến bên cạnh Thủy Nguyệt, lười biếng nói.

"Giờ đã biết khoảng cách giữa ngươi và con cháu thế gia chưa?"

"Chênh lệch giữa ngươi và bọn họ không nằm ở công pháp, không nằm ở pháp bảo, mà nằm ở chỗ ngươi không có một trái tim tự tin."

“Từ đầu đến cuối, ngươi đều là tự ti.”

"Nếu như không thể loại bỏ sự tự ti trong lòng ngươi, vậy cho dù ngươi có công pháp tốt đến đâu, pháp bảo tốt đến đâu, ngươi cũng không trở thành cường giả chân chính."

"Vậy tiên sinh, ngươi đã sớm biết được vấn đề của ta?"

“Đúng vậy,” Trần Trường Sinh gật đầu nói: “Vấn đề của ngươi ta đã biết từ rất sớm, nhưng lời này không thể để ta nói.”

"Tương tự, người khác nhau nói sẽ có hiệu quả khác nhau."

“Trước đây ta đã nói qua, Thôi Thiên Duệ sẽ là một đối thủ rất tốt, hiện tại xem ra quả nhiên là như thế.”

Nói xong, Trần Trường Sinh cũng bước ra ngoài phủ đệ.

"Tiên sinh, vì sao bọn họ lại coi thường ta, chỉ đơn thuần vì ta yếu sao?"

Nghe thấy câu hỏi của Thủy Nguyệt, bóng lưng Trần Trường Sinh dần xa khuất, còn giọng nói của hắn lại vang vọng trong gió.

"Thành kiến trong lòng sinh linh chính là một ngọn núi lớn không cách nào vượt qua, sau khi ngươi vượt qua ngọn núi này, ngươi mới có thể thấy được thế giới chân chính."

"Bọn hắn không phải coi thường ngươi, bọn hắn chỉ là không vượt qua được thành kiến trong lòng!"

......

Sáng sớm.

Yến hội đêm qua giống như mộng cảnh, tất cả mọi người đều lựa chọn quên lãng.

Cùng lúc đó, đông đảo gia chủ Thôi gia đều lựa chọn nộp chứng cứ tội danh của thủ hạ mình ngay từ đầu.

Nhưng điều thú vị là, những chứng cứ tội lỗi này đều đã được sửa chữa.

Tuy sự việc vẫn là những chuyện đó, nhưng nhìn từ bề ngoài, bọn họ dường như không còn tội ác tày trời như vậy nữa.

Đông đảo tu sĩ đồng loạt quỳ xuống trước mặt tổ mộ, chờ đợi quyết định của lão tổ.

Không biết qua bao lâu, trong tổ mộ rốt cuộc cũng bay ra một tờ giấy trắng.

Thôi Hưng Nghiệp hai tay nhận lấy tờ giấy trắng kia, nhanh chóng lướt qua.

"Pháp chỉ của lão tổ, tội của các ngươi không thể tha thứ, nhưng niệm chú đã hiệu mệnh nhiều năm, nên mới cách chức tra xét!"

Nghe được kết quả này, tất cả mọi người đang quỳ phía dưới đều thở phào nhẹ nhõm.

Thấy vậy, Thôi Thiên Duệ ở một bên chép miệng nói: “Phí nhiều công sức như vậy, kết quả liền bị cách chức điều tra.”

"Nghĩ lại có chút không cam lòng a!"

Nghe vậy, Trần Trường Sinh đang ăn linh quả lẩm bẩm nói: “Có kết quả này, không biết bao nhiêu người đang lén lút vui vẻ đây.”

"Chưởng quyền Thanh Hà giới đã đến một đợt thanh trừng lớn, nhiều vị trí như vậy trống ra, đương nhiên cần có người lấp đầy."

“Đích hệ tử tự của Thôi gia thập tam phòng đại đa số đều là một thân cô độc, kế tiếp các ngươi khẳng định sẽ trở thành nhân vật nóng bỏng.”

"Biết đâu những chú bác của ngươi đều sẽ đến tâng bốc ngươi."

"Chúc mừng ngươi, thành công từ một dòng dõi dòng chính lãnh môn, biến thành ngôi sao sáng ngày mai nóng bỏng."

Nhìn vẻ trêu ngươi trong mắt Trần Trường Sinh, Thôi Thiên Duệ bất đắc dĩ cười nói: "Tỷ phu ngươi đừng chọc ta nữa, ngươi biết ta không thích thứ này."

"Ta thích hơn là Kim Qua Thiết Mã."