Chương 2.140 / 2.529

Thạch Thất vốn thiện với người khác, thiên hạ chân chính vô địch!

Bản dịch · 1.483 chữ

Thạch Thất nói với Trần Trường Sinh một câu, lập tức bắt đầu đun nước lên mặt.

Nhìn Thạch Thất đang bận rộn, Trần Trường Sinh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn hắn.

Đợi đến khi một bát mì nóng hổi được đưa vào tay Trần Trường Sinh, Thạch Thất lại bắt đầu bận rộn với thịt hầm.

"Lão nhân gia, thịt hầm này có lẽ hơi dài, ngươi ăn chút mì trước đi."

"Lát nữa lúc hầm thịt, ta đi lên núi bên kia giúp ngươi hái một ít quả."

"Quả trên núi bên kia vừa to vừa ngọt, ngươi nhất định sẽ thích."

Nhìn Thạch Thất đang lẩm bẩm một mình, lại liếc nhìn sợi mì nóng hổi trong bát, Trần Trường Sinh mở miệng nói.

"Chàng trai, ngươi đối với ta tốt như vậy, không sợ ta lừa ngươi sao?"

"Ta biết ngươi đang lừa ta."

"Sao ngươi biết?"

Trần Trường Sinh tò mò hỏi một câu, Thạch Thất đang rắc gia vị vào nồi, cười nói.

"Người của thôn xung quanh ta đều biết, nhưng ngài ta chưa từng thấy bao giờ."

"Hơn nữa những năm nay lại không gây thiên tai, lão nhân gia ngài làm sao có thể sa sút đến mức này."

"Hơn nữa, đi xin cơm cũng là đi trong thôn xin, nào có chạy đến núi hoang dã chứ!"

Nhận được câu trả lời này, Trần Trường Sinh cũng có vài phần hứng thú.

"Nếu ngươi đã biết ta đang lừa ngươi, vậy tại sao ngươi còn cho ta những thứ này ăn?"

Đối mặt với vấn đề này, Thạch Thất cười nói: "Lừa người đồng nghĩa với việc phải đánh mất tôn nghiêm của mình."

"Ngài làm chuyện như vậy, hẳn là có khó khăn của ngài."

"Hơn nữa, ngươi cũng không lừa vàng của ta, cũng không lừa bạc của ta, chỉ hỏi ta cần một ít đồ ăn."

"Cha ta từng nói, gặp chuyện giơ tay làm việc, có thể giúp thì giúp."

Nghe lời Thạch Thất nói, Trần Trường Sinh đột nhiên cảm thấy trên người hắn tràn ngập một luồng khí chất đặc biệt.

Đó là một niềm tin mang thiện ý đối với vạn vật trong thiên hạ.

Niềm tin như vậy, tựa gió xuân, tựa trăng sáng.

Cảm nhận được sự thay đổi trên người Thạch Thất, Trần Trường Sinh mỉm cười nhạt, sau đó bắt đầu ăn miếng mì trong bát lớn.

Nước canh đang cuộn trào, hơi nóng mang theo mùi thơm xộc vào mũi Trần Trường Sinh.

Ăn quả dại Thạch Thất hái về, tất cả phiền não trong thiên hạ đều tan thành mây khói vào lúc này.

"Chàng trai, trong nhà ngươi còn có người nào sao?"

"Đều chết cả rồi, năm sáu tuổi trong thôn gặp tai ương, nếu không phải gặp sư phụ ta, e rằng ta cũng đã chết."

"Vậy sư phụ ngươi đâu?"

"Hắn đi rồi."

"Vì sao?"

"Không biết, có lẽ là chê ta ngốc đi."

Nói đến đây, cảm xúc của Thạch Thất có chút sa sút.

Thấy vậy, Trần Trường Sinh mở miệng nói: "Vậy sư phụ ngươi dạy ngươi những gì?"

"Hắn bảo ta học rất nhiều sách phức tạp, còn bảo ta luyện rất nhiều kiếm thuật khó luyện."

"Bất quá đầu óc ta ngu ngốc, những kiếm thuật đó ta trước sau không học được, ngay cả kiếm thuật đơn giản nhất ta cũng không nắm vững được."

Nhận được câu trả lời này, Trần Trường Sinh cắn một miếng quả nói.

"Xem trên mặt ngươi mời ta ăn, hay là ta xem kiếm thuật của ngươi thế nào?"

"Nói không chừng ta có thể giúp ngươi học tốt kiếm thuật."

Nghe vậy, ánh mắt Thạch Thất trong nháy mắt sáng lên.

"Lão nhân gia ngươi cũng biết kiếm thuật sao?"

"Biết một chút, lúc trẻ cũng dạy qua vài người, bọn họ ở mười dặm tám thôn coi như có chút danh tiếng."

"Được, ta lập tức luyện cho ngươi xem."

Nói rồi, Thạch Thất định đứng dậy trình diễn chiêu kiếm, nhưng Trần Trường Sinh lại đưa tay đè hắn xuống.

"Ngươi trước đừng vội, trước khi ngươi luyện kiếm, ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi."

"Lão nhân gia ngươi nói đi."

"Ngươi vì sao phải luyện kiếm?"

"Sư phụ bảo ta luyện, ta liền luyện đây!"

Nghe câu trả lời của Thạch Thất, Trần Trường Sinh cười nói: "Điều này không được, muốn luyện tốt thanh kiếm trong tay, ngươi cần phải hiểu tại sao luyện kiếm."

"Điều này giống như làm việc cần một mục tiêu."

"Ngươi ngay cả mục tiêu cũng không có, làm sao có thể làm tốt việc chứ?"

Đối mặt với lời của Trần Trường Sinh, Thạch Thất suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy ta biết mục tiêu của ta rồi."

"Mục đích luyện kiếm của ta chính là để sư phụ trở về, đợi khi kiếm thuật của ta vô địch thiên hạ, sư phụ nhất định sẽ trở về."

"Vậy sao mới được coi là vô địch thiên hạ?"

"Toàn thiên hạ không có địch nhân, chẳng phải là vô địch thiên hạ sao?"

Thạch Thất nghiêm túc nói một câu, Trần Trường Sinh vui vẻ cười.

"Câu trả lời này của ngươi rất thú vị, ta đã có chút nóng lòng muốn thấy kiếm thuật của ngươi rồi."

"Không thành vấn đề, ta lập tức luyện cho ngươi xem."

Nói rồi, Thạch Thất rút thanh mộc kiếm sau lưng ra, sau đó múa may trước mặt Trần Trường Sinh.

Tuy chỉ là kiếm thuật cơ bản đơn giản, nhưng Thạch Thất luyện lại vô cùng nghiêm túc.

Còn Trần Trường Sinh đứng bên cạnh quan sát, cũng rất chăm chú nhìn kiếm thuật của Thạch Thất.

Thế nhưng đáng tiếc là, bất kể Trần Trường Sinh nhìn kiếm thuật của Thạch Thất từ góc độ nào, đều không thể phát hiện ra huyền diệu trong đó.

Nói đơn giản, kiếm thuật của Thạch Thất có thể nói là kém đến cực hạn.

Trình độ này, tuyệt đối không giống như một kiếm tu đỉnh cấp Đan Kỷ Nguyên dạy mười tám năm trình độ.

Đừng nói là đệ tử của kiếm tu đỉnh cấp, chỉ cần tùy tiện tìm một đứa trẻ có chút thiên phú đến học bộ kiếm thuật cơ bản này, thì hiệu quả của nó cũng sẽ tốt hơn Thạch Thất hiện tại.

Một bộ kiếm thuật cơ bản rất nhanh đã được trình diễn xong, Thạch Thất có chút thấp thỏm nhìn Trần Trường Sinh hỏi.

"Lão nhân gia, bộ kiếm thuật này của ta thế nào?"

"Bình thường, nhưng tốt hơn ngươi vừa mới luyện trên sườn núi."

"Thật sao?"

Nghe nói như thế, trong mắt Thạch Thất tràn ngập vui sướng.

"Đương nhiên là thật."

"Vậy thật là quá tốt rồi, chỉ cần mỗi ngày ta đều tiến bộ một chút, sớm muộn gì ta cũng sẽ đuổi kịp bước chân của sư phụ."

Nhìn Thạch Thất đầy tự tin, Trần Trường Sinh mở miệng nói: "Mộc kiếm trong tay ngươi, là do chính ngươi làm sao?"

"Đây là sư phụ tặng cho ta."

"Hắn nói hiện tại ta còn chưa có tư cách dùng bảo kiếm thật, chờ ta lúc nào kiếm thuật đại thành, ta mới có thể dùng chân kiếm."

Nhận được câu trả lời này, Trần Trường Sinh trầm ngâm gật đầu.

"Sư phụ ngươi có thể nói ra lời như vậy, nhất định là một kiếm tu vô cùng lợi hại."

"Vậy thanh mộc kiếm trong tay ngươi có thể cho ta xem không?"

"Được!"

Thạch Thất hai tay đưa thanh mộc kiếm vào tay Trần Trường Sinh.

Tay phải nhẹ nhàng vuốt ve thân kiếm gỗ trơn nhẵn vô cùng, Trần Trường Sinh có thể cảm nhận được sự yêu thích của chủ nhân dành cho thanh kiếm này.

Bởi vì nếu không phải yêu thích thanh kiếm này, thì thân kiếm của nó đã không trơn bóng như ngọc thạch.

"Không sai, quả nhiên là một thanh tuyệt thế hảo kiếm."

Nghe vậy, Thạch Thất cười nói: "Lão nhân gia, ta biết ngươi muốn an ủi ta, nhưng đây chỉ là một thanh mộc kiếm bình thường, làm sao có thể là tuyệt thế hảo kiếm được?"

"Ngươi nói nó không phải tuyệt thế hảo kiếm, vậy ta dùng bảo vật khác đổi với ngươi thì sao?"

"Không được."

"Vì sao?"

"Bởi vì thanh kiếm này đối với ta mà nói, có ý nghĩa đặc biệt."

“Cũng phải,” Trần Trường Sinh khẽ gật đầu nói, “vật mà trưởng bối tặng, quả thực vượt trội hơn mọi thứ trên thế gian.”

"Nhưng điều thiếu sót trong điều tốt đẹp chính là thanh kiếm này còn thiếu một ít thứ."

"Thứ gì vậy?"

"Mỏ kiếm!"